3.45 ଅରଣ୍ଯକାଣ୍ଡ - ପଞ୍ଚଚତ୍ଵାରିଂଶ ସର୍ଗଃ

3.45 Aranyakanda - Panchachatvarimsha Sargah

✍️ Valmiki 🖋️ Oriya script
📄 Download PDF
ଶ୍ରୀମଦ୍ଵାଲ୍ମୀକୀଯ ରାମାଯଣେ ଅରଣ୍ଯକାଣ୍ଡମ୍ ।
ଅଥ ପଞ୍ଚଚତ୍ଵାରିଂଶସ୍ସର୍ଗଃ ।
ଆର୍ତସ୍ଵରଂ ତୁ ତଂ ଭର୍ତୁର୍ଵିଜ୍ଞାଯ ସଦୃଶଂ ଵନେ ।
ଉଵାଚ ଲକ୍ଷ୍ମଣଂ ସୀତା ଗଚ୍ଛ ଜୀନୀହି ରାଘଵମ୍ ॥ 1 ॥
ନ ହି ମେ ହୃଦଯଂ ସ୍ଥାନେ ଜୀଵିତଂ ଵାଽଵତିଷ୍ଠତି ।
କ୍ରୋଶତଃ ପରମାର୍ତସ୍ଯ ଶ୍ରୁତଶ୍ଶବ୍ଦୋ ମଯା ଭୃଶମ୍ ॥ 2 ॥
ଆକ୍ରନ୍ଦମାନଂ ତୁ ଵନେ ଭ୍ରାତରଂ ତ୍ରାତୁମର୍ହସି ।
ତଂ କ୍ଷିପ୍ରମଭିଧାଵ ତ୍ଵଂ ଭ୍ରାତରଂ ଶରଣୈଷିଣମ୍ ॥ 3 ॥
ରକ୍ଷସାଂ ଵଶମାପନ୍ନଂ ସିଂହାନାମିଵ ଗୋଵୃଷମ୍ ।
ନ ଜଗାମ ତଥୋକ୍ତସ୍ତୁ ଭ୍ରାତୁରାଜ୍ଞାଯ ଶାସନମ୍ ॥ 4 ॥
ତମୁଵାଚ ତତସ୍ତତ୍ର କୁପିତା ଜନକାତ୍ମଜା ।
ସୌମିତ୍ରେ ମିତ୍ରରୂପେଣ ଭ୍ରାତୁସ୍ତ୍ଵମସି ଶତ୍ରୁଵତ୍ ॥ 5 ॥
ଯସ୍ତ୍ଵମସ୍ଯାମଵସ୍ଥାଯାଂ ଭ୍ରାତରଂ ନାଭିପତ୍ସ୍ଯସେ ।
ଇଚ୍ଛସି ତ୍ଵଂ ଵିନଶ୍ଯନ୍ତଂ ରାମଂ ଲକ୍ଷ୍ମଣ ମତ୍କୃତେ ॥ 6 ॥
ଲୋଭାତ୍ତ୍ଵଂ ମତ୍କୃତେ ନୂନଂ ନାନୁଗଚ୍ଛସି ରାଘଵମ୍ ।
ଵ୍ଯସନଂ ତେ ପ୍ରିଯଂ ମନ୍ଯେ ସ୍ନେହୋ ଭ୍ରାତରିନାସ୍ତିତେ ॥ 7 ॥
ତେନ ତିଷ୍ଠସି ଵିଶ୍ରବ୍ଧନ୍ତମପଶ୍ଯନ୍ମହାଦ୍ଯୁତିମ୍ ।
କିଂ ହି ସଂଶଯମାପନ୍ନେ ତସ୍ମିନ୍ନିହ ମଯା ଭଵେତ୍ ॥ 8 ॥
କର୍ତଵ୍ଯମିହ ତିଷ୍ଠନ୍ତ୍ଯା ଯତ୍ପ୍ରଧାନସ୍ତ୍ଵମାଗତଃ ।
ଇତି ବ୍ରୁଵାଣାଂ ଵୈଦେହୀଂ ବାଷ୍ପଶୋକପରିପ୍ଲୁତାମ୍ ॥ 9 ॥
ଅବ୍ରଵୀଲ୍ଲକ୍ଷ୍ମଣସ୍ତ୍ରସ୍ତାଂ ସୀତାଂ ମୃଗଵଧୂମିଵ ।
ପନ୍ନଗାସୁରଗନ୍ଧର୍ଵଦେଵମାନୁଷରାକ୍ଷସୈଃ ॥ 10 ॥
ଅଶକ୍ଯସ୍ତଵ ଵୈଦେହି ଭର୍ତା ଜେତୁଂ ନ ସଂଶଯଃ ।
ଦେଵି ଦେଵମନୁଷ୍ଯେଷୁ ଗନ୍ଧର୍ଵେଷୁ ପତତ୍ରିଷୁ ॥ 11 ॥
ରାକ୍ଷସେଷୁ ପିଶାଚେଷୁ କିନ୍ନରେଷୁ ମୃଗେଷୁ ଚ ।
ଦାନଵେଷୁ ଚ ଘୋରେଷୁ ସ ନ ଵିଦ୍ଯେତ ଶୋଭନେ ॥ 12 ॥
ଯୋ ରାମଂ ପ୍ରତିଯୁଧ୍ଯେତ ସମରେ ଵାସଵୋପମମ୍ ।
ଅଵଧ୍ଯସ୍ସମରେ ରାମୋ ନୈଵଂ ତ୍ଵଂ ଵକ୍ତୁମର୍ହସି ॥ 13 ॥
ନ ତ୍ଵାମସ୍ମିନ୍ଵନେ ହାତୁମୁତ୍ସହେ ରାଘଵଂ ଵିନା ।
ଅନିଵାର୍ଯଂ ବଲଂ ତସ୍ଯ ବଲୈର୍ବଲଵତାମପି ॥ 14 ॥
ତ୍ରିଭିର୍ଲୋକୈସ୍ସମୁଦ୍ଯୁକ୍ତୈସ୍ସେଶ୍ଵରୈରପି ସାମରୈଃ ।
ହୃଦଯଂ ନିର୍ଵୃତଂ ତେଽସ୍ତୁସନ୍ତାପସ୍ତ୍ଯଜ୍ଯତାମଯମ୍ ॥ 15 ॥
ଆଗମିଷ୍ଯତି ତେ ଭର୍ତା ଶ୍ରୀଘ୍ରଂ ହତ୍ଵା ମୃଗୋତ୍ତମମ୍ ।
ନ ଚ ତସ୍ଯ ସ୍ଵରୋ ଵ୍ଯକ୍ତଂ ମାଯଯା କେନ ଚିତ୍କୃତଃ ।
ଗନ୍ଧର୍ଵନଗରପ୍ରଖ୍ଯା ମାଯା ସା ତସ୍ଯ ରକ୍ଷସଃ ॥ 16 ॥
ନ୍ଯାସଭୂତାସି ଵୈଦେହି ନ୍ଯସ୍ତା ମଯି ମହାତ୍ମନା ॥ 17 ॥
ରାମେଣ ତ୍ଵଂ ଵରାରୋହେ ନ ତ୍ଵାଂ ତ୍ଯକ୍ତୁମିହୋତ୍ସହେ ।
କୃତଵୈରାଶ୍ଚ ଵୈଦେହି ଵଯମେତୈର୍ନିଶାଚରୈଃ ॥ 18 ॥
ଖରସ୍ଯ ନିଧନାଦେଵ ଜନସ୍ଥାନଵଧଂ ପ୍ରତି ।
ରାକ୍ଷସା ଵିଵିଧା ଵାଚୋ ଵିସୃଜନ୍ତି ମହାଵନେ ॥ 19 ॥
ହିଂସାଵିହାରା ଵୈଦେହି ନ ଚିନ୍ତଯିତୁମର୍ହସି ।
ଲକ୍ଷ୍ମଣେନୈଵମୁକ୍ତା ସା କ୍ରୁଦ୍ଧା ସଂରକ୍ତଲୋଚନା ॥ 20 ॥
ଅବ୍ରଵୀତ୍ପରୁଷଂ ଵାକ୍ଯଂ ଲକ୍ଷ୍ମଣଂ ସତ୍ଯଵାଦିନମ୍ ।
ଅନାର୍ଯାକରଣାରମ୍ଭ ନୃଶଂସ କୁଲପାଂସନ ॥ 21 ॥
ଅହଂ ତଵ ପ୍ରିଯଂ ମନ୍ଯେ ରାମସ୍ଯ ଵ୍ଯସନଂ ମହତ୍ ।
ରାମସ୍ଯ ଵ୍ଯସନଂ ଦୃଷ୍ଟ୍ଵା ତେନୈତାନି ପ୍ରଭାଷସେ ॥ 22 ॥
ନୈତଚ୍ଚିତ୍ରଂ ସପତ୍ନେଷୁ ପାପଂ ଲକ୍ଷ୍ମଣ ଯଦ୍ଭଵେତ୍ ।
ତ୍ଵଦ୍ଵିଧେଷୁ ନୃଶଂସେଷୁ ନିତ୍ଯଂ ପ୍ରଚ୍ଛନ୍ନଚାରିଷୁ ॥ 23 ॥
ସୁଦୁଷ୍ଟସ୍ତ୍ଵଂ ଵନେ ରାମମେକମେକୋଽନୁଗଚ୍ଛସି ।
ମମ ହେତୋଃ ପ୍ରତିଚ୍ଛନ୍ନଃ ପ୍ରଯୁକ୍ତୋଭରତେନ ଵା ॥ 24 ॥
ତନ୍ନସିଧ୍ଯତି ସୌମିତ୍ରେ ତଵ ଵା ଭରତସ୍ଯ ଵା ।
କଥମିନ୍ଦୀଵରଶ୍ଯାମଂ ପଦ୍ମପତ୍ରନିଭେକ୍ଷଣମ୍ ॥ 25 ॥
ଉପସଂଶ୍ରିତ୍ଯ ଭର୍ତାରଂ କାମଯେଯଂ ପୃଥଗ୍ଜନମ୍ ।
ସମକ୍ଷଂ ତଵ ସୌମିତ୍ରେ ପ୍ରାଣାଂସ୍ତ୍ଯକ୍ଷେ ନ ସଂଶଯଃ ।
ରାମଂ ଵିନା କ୍ଷଣମପି ନ ହି ଜୀଵାମି ଭୂତଲେ ॥ 26 ॥
ଇତ୍ଯୁକ୍ତଃ ପରୁଷଂ ଵାକ୍ଯଂ ସୀତଯା ରୋମହର୍ଷଣମ୍ ॥ 27 ॥
ଅବ୍ରଵୀଲ୍ଲକ୍ଷ୍ମଣସ୍ସୀତାଂ ପ୍ରାଞ୍ଜଲିର୍ଵିଜିତେନ୍ଦ୍ରିଯଃ ।
ଉତ୍ତରଂ ନୋତ୍ସହେ ଵକ୍ତୁଂ ଦୈଵତଂ ଭଵତୀ ମମ ॥ 28 ॥
ଵାକ୍ଯମପ୍ରତିରୂପଂ ତୁ ନ ଚିତ୍ରଂ ସ୍ତ୍ରୀଷୁ ମୈଥିଲି ।
ସ୍ଵଭାଵସ୍ତ୍ଵେଷ ନାରୀଣାମେଵଂ ଲୋକେଷୁ ଦୃଶ୍ଯତେ ॥ 29 ॥
ଵିମୁକ୍ତଧର୍ମାଶ୍ଚପଲାସ୍ତୀକ୍ଷ୍ଣା ଭେଦକରାଃ ସ୍ତ୍ରିଯଃ ।
ନ ସହେ ହୀଦୃଶଂ ଵାକ୍ଯଂ ଵୈଦେହି ଜନକାତ୍ମଜେ ॥ 30 ॥
ଶ୍ରୋତ୍ରଯୋରୁଭଯୋର୍ମେଦ୍ଯ ତପ୍ତନାରାଚସନ୍ନିଭମ୍ ।
ଉପଶୃଣ୍ଵନ୍ତୁ ମେ ସର୍ଵେ ସାକ୍ଷିଭୂତା ଵନେଚରାଃ ॥ 31 ॥
ନ୍ଯାଯଵାଦୀ ଯଥାନ୍ଯାଯମୁକ୍ତୋଽହଂ ପରୁଷଂ ତ୍ଵଯା ।
ଧିକ୍ତ୍ଵାମଦ୍ଯ ପ୍ରଣଶ୍ଯ ତ୍ଵଂ ଯନ୍ମାମେଵଂ ଵିଶଙ୍କସେ ।
ସ୍ତ୍ରୀତ୍ଵଲଦୁଷ୍ଟଂ ସ୍ଵଭାଵେନ ଗୁରୁଵାକ୍ଯେ ଵ୍ଯଵସ୍ଥିତମ୍ ॥ 32 ॥
ଗମିଷ୍ଯେ ଯତ୍ର କାକୁତ୍ସ୍ଥ ସ୍ଵସ୍ତି ତେଽସ୍ତୁ ଵରାନନେ ॥ 33 ॥
ରକ୍ଷନ୍ତୁ ତ୍ଵାଂ ଵିଶାଲାକ୍ଷି ସମଗ୍ରା ଵନଦେଵତାଃ ।
ନିମିତ୍ତାନି ଚ ଘୋରାଣି ଯାନି ପ୍ରାଦୁର୍ଭଵନ୍ତି ମେ ॥ 34 ॥
ଅପି ତ୍ଵାଂ ସହ ରାମେଣ ପଶ୍ଯେଯଂ ପୁନରାଗତଃ ।
ନ ଵେତ୍ଯେତନ୍ନ ଜାନାମି ଵୈଦେହି ଜନକାତ୍ମଜେ ॥ 35 ॥
ଲକ୍ଷ୍ମଣେନୈଵମୁକ୍ତା ସା ରୁଦନ୍ତୀ ଜନକାତ୍ମଜା ।
ପ୍ରତ୍ଯୁଵାଚ ତତୋ ଵାକ୍ଯଂ ତୀଵ୍ରଂ ବାଷ୍ପପରିପ୍ଲୁତା ॥ 36 ॥
ଗୋଦାଵରୀଂ ପ୍ରଵେକ୍ଷ୍ଯାମି ଵିନା ରାମେଣ ଲକ୍ଷ୍ମଣ ।
ଅବନ୍ଧିଷ୍ଯେଽଥଵା ତ୍ଯକ୍ଷ୍ଯେ ଵିଷମେ ଦେହମାତ୍ମନଃ ॥ 37 ॥
ପିବାମ୍ଯହଂ ଵିଷଂ ତୀକ୍ଷ୍ଣଂ ପ୍ରଵେକ୍ଷ୍ଯାମି ହୁତାଶନମ୍ ।
ନ ତ୍ଵହଂ ରାଘଵାଦନ୍ଯଂ ପଦାପି ପୁରୁଷଂ ସ୍ପୃଶେ ॥ 38 ॥
ଇତି ଲକ୍ଷ୍ମଣମାକ୍ରୁଶ୍ଯ ସୀତା ଦୁଃଖସମନ୍ଵିତା ।
ପାଣିଭ୍ଯାଂ ରୁଦତୀ ଦୁଃଖାଦୁଦରଂ ପ୍ରଜଘାନ ହ ॥ 39 ॥
ତାମାର୍ତରୂପାଂ ଵିମନା ରୁଦନ୍ତୀଂ ସୌମିତ୍ରିରାଲୋକ୍ଯ ଵିଶାଲନେତ୍ରାମ୍ ।
ଆଶ୍ଵାସଯାମାସ ନ ଚୈଵ ଭର୍ତୁ ସ୍ତଂ ଭ୍ରାତରଙ୍କିଞ୍ଚିଦୁଵାଚ ସୀତା ॥ 40 ॥
ତତସ୍ତୁ ସୀତାମଭିଵାଦ୍ଯ ଲକ୍ଷ୍ମଣଃ କୃତାଞ୍ଜଲିଃ କିଞ୍ଚିଦଭିପ୍ରଣମ୍ଯ ଚ ।
ଅନ୍ଵୀକ୍ଷମାଣୋ ବହୁଶଶ୍ଚ ମୈଥିଲୀଂ ଜଗାମ ରାମସ୍ଯ ସମୀପମାତ୍ମଵାନ୍ ॥ 41 ॥
ଇତ୍ଯାର୍ଷେ ଶ୍ରୀମଦ୍ରାମାଯଣେ ଵାଲ୍ମୀକୀଯ ଆଦିକାଵ୍ଯେ ଅରଣ୍ଯକାଣ୍ଡେ ପଞ୍ଚଚତ୍ଵାରିଂଶସ୍ସର୍ଗଃ ॥
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe araṇyakāṇḍam |
atha pañcacatvāriṃśassargaḥ |
ārtasvaraṃ tu taṃ bharturvijñāya sadṛśaṃ vane |
uvāca lakṣmaṇaṃ sītā gaccha jīnīhi rāghavam || 1 ||
na hi me hṛdayaṃ sthāne jīvitaṃ vā'vatiṣṭhati |
krośataḥ paramārtasya śrutaśśabdo mayā bhṛśam || 2 ||
ākrandamānaṃ tu vane bhrātaraṃ trātumarhasi |
taṃ kṣipramabhidhāva tvaṃ bhrātaraṃ śaraṇaiṣiṇam || 3 ||
rakṣasāṃ vaśamāpannaṃ siṃhānāmiva govṛṣam |
na jagāma tathoktastu bhrāturājñāya śāsanam || 4 ||
tamuvāca tatastatra kupitā janakātmajā |
saumitre mitrarūpeṇa bhrātustvamasi śatruvat || 5 ||
yastvamasyāmavasthāyāṃ bhrātaraṃ nābhipatsyase |
icchasi tvaṃ vinaśyantaṃ rāmaṃ lakṣmaṇa matkṛte || 6 ||
lobhāttvaṃ matkṛte nūnaṃ nānugacchasi rāghavam |
vyasanaṃ te priyaṃ manye sneho bhrātarināstite || 7 ||
tena tiṣṭhasi viśrabdhantamapaśyanmahādyutim |
kiṃ hi saṃśayamāpanne tasminniha mayā bhavet || 8 ||
kartavyamiha tiṣṭhantyā yatpradhānastvamāgataḥ |
iti bruvāṇāṃ vaidehīṃ bāṣpaśokapariplutām || 9 ||
abravīllakṣmaṇastrastāṃ sītāṃ mṛgavadhūmiva |
pannagāsuragandharvadevamānuṣarākṣasaiḥ || 10 ||
aśakyastava vaidehi bhartā jetuṃ na saṃśayaḥ |
devi devamanuṣyeṣu gandharveṣu patatriṣu || 11 ||
rākṣaseṣu piśāceṣu kinnareṣu mṛgeṣu ca |
dānaveṣu ca ghoreṣu sa na vidyeta śobhane || 12 ||
yo rāmaṃ pratiyudhyeta samare vāsavopamam |
avadhyassamare rāmo naivaṃ tvaṃ vaktumarhasi || 13 ||
na tvāmasminvane hātumutsahe rāghavaṃ vinā |
anivāryaṃ balaṃ tasya balairbalavatāmapi || 14 ||
tribhirlokaissamudyuktaisseśvarairapi sāmaraiḥ |
hṛdayaṃ nirvṛtaṃ te'stusantāpastyajyatāmayam || 15 ||
āgamiṣyati te bhartā śrīghraṃ hatvā mṛgottamam |
na ca tasya svaro vyaktaṃ māyayā kena citkṛtaḥ |
gandharvanagaraprakhyā māyā sā tasya rakṣasaḥ || 16 ||
nyāsabhūtāsi vaidehi nyastā mayi mahātmanā || 17 ||
rāmeṇa tvaṃ varārohe na tvāṃ tyaktumihotsahe |
kṛtavairāśca vaidehi vayametairniśācaraiḥ || 18 ||
kharasya nidhanādeva janasthānavadhaṃ prati |
rākṣasā vividhā vāco visṛjanti mahāvane || 19 ||
hiṃsāvihārā vaidehi na cintayitumarhasi |
lakṣmaṇenaivamuktā sā kruddhā saṃraktalocanā || 20 ||
abravītparuṣaṃ vākyaṃ lakṣmaṇaṃ satyavādinam |
anāryākaraṇārambha nṛśaṃsa kulapāṃsana || 21 ||
ahaṃ tava priyaṃ manye rāmasya vyasanaṃ mahat |
rāmasya vyasanaṃ dṛṣṭvā tenaitāni prabhāṣase || 22 ||
naitaccitraṃ sapatneṣu pāpaṃ lakṣmaṇa yadbhavet |
tvadvidheṣu nṛśaṃseṣu nityaṃ pracchannacāriṣu || 23 ||
suduṣṭastvaṃ vane rāmamekameko'nugacchasi |
mama hetoḥ praticchannaḥ prayuktobharatena vā || 24 ||
tannasidhyati saumitre tava vā bharatasya vā |
kathamindīvaraśyāmaṃ padmapatranibhekṣaṇam || 25 ||
upasaṃśritya bhartāraṃ kāmayeyaṃ pṛthagjanam |
samakṣaṃ tava saumitre prāṇāṃstyakṣe na saṃśayaḥ |
rāmaṃ vinā kṣaṇamapi na hi jīvāmi bhūtale || 26 ||
ityuktaḥ paruṣaṃ vākyaṃ sītayā romaharṣaṇam || 27 ||
abravīllakṣmaṇassītāṃ prāñjalirvijitendriyaḥ |
uttaraṃ notsahe vaktuṃ daivataṃ bhavatī mama || 28 ||
vākyamapratirūpaṃ tu na citraṃ strīṣu maithili |
svabhāvastveṣa nārīṇāmevaṃ lokeṣu dṛśyate || 29 ||
vimuktadharmāścapalāstīkṣṇā bhedakarāḥ striyaḥ |
na sahe hīdṛśaṃ vākyaṃ vaidehi janakātmaje || 30 ||
śrotrayorubhayormedya taptanārācasannibham |
upaśṛṇvantu me sarve sākṣibhūtā vanecarāḥ || 31 ||
nyāyavādī yathānyāyamukto'haṃ paruṣaṃ tvayā |
dhiktvāmadya praṇaśya tvaṃ yanmāmevaṃ viśaṅkase |
strītvaladuṣṭaṃ svabhāvena guruvākye vyavasthitam || 32 ||
gamiṣye yatra kākutstha svasti te'stu varānane || 33 ||
rakṣantu tvāṃ viśālākṣi samagrā vanadevatāḥ |
nimittāni ca ghorāṇi yāni prādurbhavanti me || 34 ||
api tvāṃ saha rāmeṇa paśyeyaṃ punarāgataḥ |
na vetyetanna jānāmi vaidehi janakātmaje || 35 ||
lakṣmaṇenaivamuktā sā rudantī janakātmajā |
pratyuvāca tato vākyaṃ tīvraṃ bāṣpapariplutā || 36 ||
godāvarīṃ pravekṣyāmi vinā rāmeṇa lakṣmaṇa |
abandhiṣye'thavā tyakṣye viṣame dehamātmanaḥ || 37 ||
pibāmyahaṃ viṣaṃ tīkṣṇaṃ pravekṣyāmi hutāśanam |
na tvahaṃ rāghavādanyaṃ padāpi puruṣaṃ spṛśe || 38 ||
iti lakṣmaṇamākruśya sītā duḥkhasamanvitā |
pāṇibhyāṃ rudatī duḥkhādudaraṃ prajaghāna ha || 39 ||
tāmārtarūpāṃ vimanā rudantīṃ saumitrirālokya viśālanetrām |
āśvāsayāmāsa na caiva bhartu staṃ bhrātaraṅkiñciduvāca sītā || 40 ||
tatastu sītāmabhivādya lakṣmaṇaḥ kṛtāñjaliḥ kiñcidabhipraṇamya ca |
anvīkṣamāṇo bahuśaśca maithilīṃ jagāma rāmasya samīpamātmavān || 41 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye araṇyakāṇḍe pañcacatvāriṃśassargaḥ ||
Sanskrit — Devanagari (original)
श्रीमद्वाल्मीकीय रामायणे अरण्यकाण्डम् ।
अथ पञ्चचत्वारिंशस्सर्गः ।
आर्तस्वरं तु तं भर्तुर्विज्ञाय सदृशं वने ।
उवाच लक्ष्मणं सीता गच्छ जीनीहि राघवम् ॥ 1 ॥
न हि मे हृदयं स्थाने जीवितं वाऽवतिष्ठति ।
क्रोशतः परमार्तस्य श्रुतश्शब्दो मया भृशम् ॥ 2 ॥
आक्रन्दमानं तु वने भ्रातरं त्रातुमर्हसि ।
तं क्षिप्रमभिधाव त्वं भ्रातरं शरणैषिणम् ॥ 3 ॥
रक्षसां वशमापन्नं सिंहानामिव गोवृषम् ।
न जगाम तथोक्तस्तु भ्रातुराज्ञाय शासनम् ॥ 4 ॥
तमुवाच ततस्तत्र कुपिता जनकात्मजा ।
सौमित्रे मित्ररूपेण भ्रातुस्त्वमसि शत्रुवत् ॥ 5 ॥
यस्त्वमस्यामवस्थायां भ्रातरं नाभिपत्स्यसे ।
इच्छसि त्वं विनश्यन्तं रामं लक्ष्मण मत्कृते ॥ 6 ॥
लोभात्त्वं मत्कृते नूनं नानुगच्छसि राघवम् ।
व्यसनं ते प्रियं मन्ये स्नेहो भ्रातरिनास्तिते ॥ 7 ॥
तेन तिष्ठसि विश्रब्धन्तमपश्यन्महाद्युतिम् ।
किं हि संशयमापन्ने तस्मिन्निह मया भवेत् ॥ 8 ॥
कर्तव्यमिह तिष्ठन्त्या यत्प्रधानस्त्वमागतः ।
इति ब्रुवाणां वैदेहीं बाष्पशोकपरिप्लुताम् ॥ 9 ॥
अब्रवील्लक्ष्मणस्त्रस्तां सीतां मृगवधूमिव ।
पन्नगासुरगन्धर्वदेवमानुषराक्षसैः ॥ 10 ॥
अशक्यस्तव वैदेहि भर्ता जेतुं न संशयः ।
देवि देवमनुष्येषु गन्धर्वेषु पतत्रिषु ॥ 11 ॥
राक्षसेषु पिशाचेषु किन्नरेषु मृगेषु च ।
दानवेषु च घोरेषु स न विद्येत शोभने ॥ 12 ॥
यो रामं प्रतियुध्येत समरे वासवोपमम् ।
अवध्यस्समरे रामो नैवं त्वं वक्तुमर्हसि ॥ 13 ॥
न त्वामस्मिन्वने हातुमुत्सहे राघवं विना ।
अनिवार्यं बलं तस्य बलैर्बलवतामपि ॥ 14 ॥
त्रिभिर्लोकैस्समुद्युक्तैस्सेश्वरैरपि सामरैः ।
हृदयं निर्वृतं तेऽस्तुसन्तापस्त्यज्यतामयम् ॥ 15 ॥
आगमिष्यति ते भर्ता श्रीघ्रं हत्वा मृगोत्तमम् ।
न च तस्य स्वरो व्यक्तं मायया केन चित्कृतः ।
गन्धर्वनगरप्रख्या माया सा तस्य रक्षसः ॥ 16 ॥
न्यासभूतासि वैदेहि न्यस्ता मयि महात्मना ॥ 17 ॥
रामेण त्वं वरारोहे न त्वां त्यक्तुमिहोत्सहे ।
कृतवैराश्च वैदेहि वयमेतैर्निशाचरैः ॥ 18 ॥
खरस्य निधनादेव जनस्थानवधं प्रति ।
राक्षसा विविधा वाचो विसृजन्ति महावने ॥ 19 ॥
हिंसाविहारा वैदेहि न चिन्तयितुमर्हसि ।
लक्ष्मणेनैवमुक्ता सा क्रुद्धा संरक्तलोचना ॥ 20 ॥
अब्रवीत्परुषं वाक्यं लक्ष्मणं सत्यवादिनम् ।
अनार्याकरणारम्भ नृशंस कुलपांसन ॥ 21 ॥
अहं तव प्रियं मन्ये रामस्य व्यसनं महत् ।
रामस्य व्यसनं दृष्ट्वा तेनैतानि प्रभाषसे ॥ 22 ॥
नैतच्चित्रं सपत्नेषु पापं लक्ष्मण यद्भवेत् ।
त्वद्विधेषु नृशंसेषु नित्यं प्रच्छन्नचारिषु ॥ 23 ॥
सुदुष्टस्त्वं वने राममेकमेकोऽनुगच्छसि ।
मम हेतोः प्रतिच्छन्नः प्रयुक्तोभरतेन वा ॥ 24 ॥
तन्नसिध्यति सौमित्रे तव वा भरतस्य वा ।
कथमिन्दीवरश्यामं पद्मपत्रनिभेक्षणम् ॥ 25 ॥
उपसंश्रित्य भर्तारं कामयेयं पृथग्जनम् ।
समक्षं तव सौमित्रे प्राणांस्त्यक्षे न संशयः ।
रामं विना क्षणमपि न हि जीवामि भूतले ॥ 26 ॥
इत्युक्तः परुषं वाक्यं सीतया रोमहर्षणम् ॥ 27 ॥
अब्रवील्लक्ष्मणस्सीतां प्राञ्जलिर्विजितेन्द्रियः ।
उत्तरं नोत्सहे वक्तुं दैवतं भवती मम ॥ 28 ॥
वाक्यमप्रतिरूपं तु न चित्रं स्त्रीषु मैथिलि ।
स्वभावस्त्वेष नारीणामेवं लोकेषु दृश्यते ॥ 29 ॥
विमुक्तधर्माश्चपलास्तीक्ष्णा भेदकराः स्त्रियः ।
न सहे हीदृशं वाक्यं वैदेहि जनकात्मजे ॥ 30 ॥
श्रोत्रयोरुभयोर्मेद्य तप्तनाराचसन्निभम् ।
उपशृण्वन्तु मे सर्वे साक्षिभूता वनेचराः ॥ 31 ॥
न्यायवादी यथान्यायमुक्तोऽहं परुषं त्वया ।
धिक्त्वामद्य प्रणश्य त्वं यन्मामेवं विशङ्कसे ।
स्त्रीत्वलदुष्टं स्वभावेन गुरुवाक्ये व्यवस्थितम् ॥ 32 ॥
गमिष्ये यत्र काकुत्स्थ स्वस्ति तेऽस्तु वरानने ॥ 33 ॥
रक्षन्तु त्वां विशालाक्षि समग्रा वनदेवताः ।
निमित्तानि च घोराणि यानि प्रादुर्भवन्ति मे ॥ 34 ॥
अपि त्वां सह रामेण पश्येयं पुनरागतः ।
न वेत्येतन्न जानामि वैदेहि जनकात्मजे ॥ 35 ॥
लक्ष्मणेनैवमुक्ता सा रुदन्ती जनकात्मजा ।
प्रत्युवाच ततो वाक्यं तीव्रं बाष्पपरिप्लुता ॥ 36 ॥
गोदावरीं प्रवेक्ष्यामि विना रामेण लक्ष्मण ।
अबन्धिष्येऽथवा त्यक्ष्ये विषमे देहमात्मनः ॥ 37 ॥
पिबाम्यहं विषं तीक्ष्णं प्रवेक्ष्यामि हुताशनम् ।
न त्वहं राघवादन्यं पदापि पुरुषं स्पृशे ॥ 38 ॥
इति लक्ष्मणमाक्रुश्य सीता दुःखसमन्विता ।
पाणिभ्यां रुदती दुःखादुदरं प्रजघान ह ॥ 39 ॥
तामार्तरूपां विमना रुदन्तीं सौमित्रिरालोक्य विशालनेत्राम् ।
आश्वासयामास न चैव भर्तु स्तं भ्रातरङ्किञ्चिदुवाच सीता ॥ 40 ॥
ततस्तु सीतामभिवाद्य लक्ष्मणः कृताञ्जलिः किञ्चिदभिप्रणम्य च ।
अन्वीक्षमाणो बहुशश्च मैथिलीं जगाम रामस्य समीपमात्मवान् ॥ 41 ॥
इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीय आदिकाव्ये अरण्यकाण्डे पञ्चचत्वारिंशस्सर्गः ॥
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe araṇyakāṇḍam |
atha pañcacatvāriṃśassargaḥ |
ārtasvaraṃ tu taṃ bharturvijñāya sadṛśaṃ vane |
uvāca lakṣmaṇaṃ sītā gaccha jīnīhi rāghavam || 1 ||
na hi me hṛdayaṃ sthāne jīvitaṃ vā'vatiṣṭhati |
krośataḥ paramārtasya śrutaśśabdo mayā bhṛśam || 2 ||
ākrandamānaṃ tu vane bhrātaraṃ trātumarhasi |
taṃ kṣipramabhidhāva tvaṃ bhrātaraṃ śaraṇaiṣiṇam || 3 ||
rakṣasāṃ vaśamāpannaṃ siṃhānāmiva govṛṣam |
na jagāma tathoktastu bhrāturājñāya śāsanam || 4 ||
tamuvāca tatastatra kupitā janakātmajā |
saumitre mitrarūpeṇa bhrātustvamasi śatruvat || 5 ||
yastvamasyāmavasthāyāṃ bhrātaraṃ nābhipatsyase |
icchasi tvaṃ vinaśyantaṃ rāmaṃ lakṣmaṇa matkṛte || 6 ||
lobhāttvaṃ matkṛte nūnaṃ nānugacchasi rāghavam |
vyasanaṃ te priyaṃ manye sneho bhrātarināstite || 7 ||
tena tiṣṭhasi viśrabdhantamapaśyanmahādyutim |
kiṃ hi saṃśayamāpanne tasminniha mayā bhavet || 8 ||
kartavyamiha tiṣṭhantyā yatpradhānastvamāgataḥ |
iti bruvāṇāṃ vaidehīṃ bāṣpaśokapariplutām || 9 ||
abravīllakṣmaṇastrastāṃ sītāṃ mṛgavadhūmiva |
pannagāsuragandharvadevamānuṣarākṣasaiḥ || 10 ||
aśakyastava vaidehi bhartā jetuṃ na saṃśayaḥ |
devi devamanuṣyeṣu gandharveṣu patatriṣu || 11 ||
rākṣaseṣu piśāceṣu kinnareṣu mṛgeṣu ca |
dānaveṣu ca ghoreṣu sa na vidyeta śobhane || 12 ||
yo rāmaṃ pratiyudhyeta samare vāsavopamam |
avadhyassamare rāmo naivaṃ tvaṃ vaktumarhasi || 13 ||
na tvāmasminvane hātumutsahe rāghavaṃ vinā |
anivāryaṃ balaṃ tasya balairbalavatāmapi || 14 ||
tribhirlokaissamudyuktaisseśvarairapi sāmaraiḥ |
hṛdayaṃ nirvṛtaṃ te'stusantāpastyajyatāmayam || 15 ||
āgamiṣyati te bhartā śrīghraṃ hatvā mṛgottamam |
na ca tasya svaro vyaktaṃ māyayā kena citkṛtaḥ |
gandharvanagaraprakhyā māyā sā tasya rakṣasaḥ || 16 ||
nyāsabhūtāsi vaidehi nyastā mayi mahātmanā || 17 ||
rāmeṇa tvaṃ varārohe na tvāṃ tyaktumihotsahe |
kṛtavairāśca vaidehi vayametairniśācaraiḥ || 18 ||
kharasya nidhanādeva janasthānavadhaṃ prati |
rākṣasā vividhā vāco visṛjanti mahāvane || 19 ||
hiṃsāvihārā vaidehi na cintayitumarhasi |
lakṣmaṇenaivamuktā sā kruddhā saṃraktalocanā || 20 ||
abravītparuṣaṃ vākyaṃ lakṣmaṇaṃ satyavādinam |
anāryākaraṇārambha nṛśaṃsa kulapāṃsana || 21 ||
ahaṃ tava priyaṃ manye rāmasya vyasanaṃ mahat |
rāmasya vyasanaṃ dṛṣṭvā tenaitāni prabhāṣase || 22 ||
naitaccitraṃ sapatneṣu pāpaṃ lakṣmaṇa yadbhavet |
tvadvidheṣu nṛśaṃseṣu nityaṃ pracchannacāriṣu || 23 ||
suduṣṭastvaṃ vane rāmamekameko'nugacchasi |
mama hetoḥ praticchannaḥ prayuktobharatena vā || 24 ||
tannasidhyati saumitre tava vā bharatasya vā |
kathamindīvaraśyāmaṃ padmapatranibhekṣaṇam || 25 ||
upasaṃśritya bhartāraṃ kāmayeyaṃ pṛthagjanam |
samakṣaṃ tava saumitre prāṇāṃstyakṣe na saṃśayaḥ |
rāmaṃ vinā kṣaṇamapi na hi jīvāmi bhūtale || 26 ||
ityuktaḥ paruṣaṃ vākyaṃ sītayā romaharṣaṇam || 27 ||
abravīllakṣmaṇassītāṃ prāñjalirvijitendriyaḥ |
uttaraṃ notsahe vaktuṃ daivataṃ bhavatī mama || 28 ||
vākyamapratirūpaṃ tu na citraṃ strīṣu maithili |
svabhāvastveṣa nārīṇāmevaṃ lokeṣu dṛśyate || 29 ||
vimuktadharmāścapalāstīkṣṇā bhedakarāḥ striyaḥ |
na sahe hīdṛśaṃ vākyaṃ vaidehi janakātmaje || 30 ||
śrotrayorubhayormedya taptanārācasannibham |
upaśṛṇvantu me sarve sākṣibhūtā vanecarāḥ || 31 ||
nyāyavādī yathānyāyamukto'haṃ paruṣaṃ tvayā |
dhiktvāmadya praṇaśya tvaṃ yanmāmevaṃ viśaṅkase |
strītvaladuṣṭaṃ svabhāvena guruvākye vyavasthitam || 32 ||
gamiṣye yatra kākutstha svasti te'stu varānane || 33 ||
rakṣantu tvāṃ viśālākṣi samagrā vanadevatāḥ |
nimittāni ca ghorāṇi yāni prādurbhavanti me || 34 ||
api tvāṃ saha rāmeṇa paśyeyaṃ punarāgataḥ |
na vetyetanna jānāmi vaidehi janakātmaje || 35 ||
lakṣmaṇenaivamuktā sā rudantī janakātmajā |
pratyuvāca tato vākyaṃ tīvraṃ bāṣpapariplutā || 36 ||
godāvarīṃ pravekṣyāmi vinā rāmeṇa lakṣmaṇa |
abandhiṣye'thavā tyakṣye viṣame dehamātmanaḥ || 37 ||
pibāmyahaṃ viṣaṃ tīkṣṇaṃ pravekṣyāmi hutāśanam |
na tvahaṃ rāghavādanyaṃ padāpi puruṣaṃ spṛśe || 38 ||
iti lakṣmaṇamākruśya sītā duḥkhasamanvitā |
pāṇibhyāṃ rudatī duḥkhādudaraṃ prajaghāna ha || 39 ||
tāmārtarūpāṃ vimanā rudantīṃ saumitrirālokya viśālanetrām |
āśvāsayāmāsa na caiva bhartu staṃ bhrātaraṅkiñciduvāca sītā || 40 ||
tatastu sītāmabhivādya lakṣmaṇaḥ kṛtāñjaliḥ kiñcidabhipraṇamya ca |
anvīkṣamāṇo bahuśaśca maithilīṃ jagāma rāmasya samīpamātmavān || 41 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye araṇyakāṇḍe pañcacatvāriṃśassargaḥ ||
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Oriya script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
🕉 InfoLyter.in