Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
ఓం శ్రీవాసవామ్బాయై నమః ।
oṃ śrīvāsavāmbāyai namaḥ |
ఓం శ్రీకన్యకాయై నమః ।
oṃ śrīkanyakāyai namaḥ |
ఓం జగన్మాత్రే నమః ।
oṃ jaganmātre namaḥ |
ఓం ఆదిశక్త్యై నమః ।
oṃ ādiśaktyai namaḥ |
ఓం దేవ్యై నమః ।
oṃ devyai namaḥ |
ఓం కరుణాయై నమః ।
oṃ karuṇāyai namaḥ |
ఓం ప్రకృతిస్వరూపిణ్యై నమః ।
oṃ prakṛtisvarūpiṇyai namaḥ |
ఓం విద్యాయై నమః ।
oṃ vidyāyai namaḥ |
ఓం శుభాయై నమః ।
oṃ śubhāyai namaḥ |
ఓం ధర్మస్వరూపిణ్యై నమః । 10 ।
oṃ dharmasvarūpiṇyai namaḥ | 10 |
ఓం వైశ్యకులోద్భవాయై నమః ।
oṃ vaiśyakulodbhavāyai namaḥ |
ఓం సర్వస్యై నమః ।
oṃ sarvasyai namaḥ |
ఓం సర్వజ్ఞాయై నమః ।
oṃ sarvajñāyai namaḥ |
ఓం నిత్యాయై నమః ।
oṃ nityāyai namaḥ |
ఓం త్యాగస్వరూపిణ్యై నమః ।
oṃ tyāgasvarūpiṇyai namaḥ |
ఓం భద్రాయై నమః ।
oṃ bhadrāyai namaḥ |
ఓం వేదవేద్యాయై నమః ।
oṃ vedavedyāyai namaḥ |
ఓం సర్వపూజితాయై నమః ।
oṃ sarvapūjitāyai namaḥ |
ఓం కుసుమపుత్రికాయై నమః ।
oṃ kusumaputrikāyai namaḥ |
ఓం కుసుమదన్తీవత్సలాయై నమః । 20 ।
oṃ kusumadantīvatsalāyai namaḥ | 20 |
ఓం శాన్తాయై నమః ।
oṃ śāntāyai namaḥ |
ఓం గమ్భీరాయై నమః ।
oṃ gambhīrāyai namaḥ |
ఓం శుభాయై నమః ।
oṃ śubhāyai namaḥ |
ఓం సౌన్దర్యనిలయాయై నమః ।
oṃ saundaryanilayāyai namaḥ |
ఓం సర్వహితాయై నమః ।
oṃ sarvahitāyai namaḥ |
ఓం శుభప్రదాయై నమః ।
oṃ śubhapradāyai namaḥ |
ఓం నిత్యముక్తాయై నమః ।
oṃ nityamuktāyai namaḥ |
ఓం సర్వసౌఖ్యప్రదాయై నమః ।
oṃ sarvasaukhyapradāyai namaḥ |
ఓం సకలధర్మోపదేశకారిణ్యై నమః ।
oṃ sakaladharmopadeśakāriṇyai namaḥ |
ఓం పాపహరిణ్యై నమః । 30 ।
oṃ pāpahariṇyai namaḥ | 30 |
ఓం విమలాయై నమః ।
oṃ vimalāyai namaḥ |
ఓం ఉదారాయై నమః ।
oṃ udārāyai namaḥ |
ఓం అగ్నిప్రవిష్టాయై నమః ।
oṃ agnipraviṣṭāyai namaḥ |
ఓం ఆదర్శవీరమాత్రే నమః ।
oṃ ādarśavīramātre namaḥ |
ఓం అహింసాస్వరూపిణ్యై నమః ।
oṃ ahiṃsāsvarūpiṇyai namaḥ |
ఓం ఆర్యవైశ్యపూజితాయై నమః ।
oṃ āryavaiśyapūjitāyai namaḥ |
ఓం భక్తరక్షణతత్పరాయై నమః ।
oṃ bhaktarakṣaṇatatparāyai namaḥ |
ఓం దుష్టనిగ్రహాయై నమః ।
oṃ duṣṭanigrahāyai namaḥ |
ఓం నిష్కలాయై నమః ।
oṃ niṣkalāyai namaḥ |
ఓం సర్వసమ్పత్ప్రదాయై నమః । 40 ।
oṃ sarvasampatpradāyai namaḥ | 40 |
ఓం దారిద్ర్యధ్వంసిన్యై నమః ।
oṃ dāridryadhvaṃsinyai namaḥ |
ఓం త్రికాలజ్ఞానసమ్పన్నాయై నమః ।
oṃ trikālajñānasampannāyai namaḥ |
ఓం లీలామానుషవిగ్రహాయై నమః ।
oṃ līlāmānuṣavigrahāyai namaḥ |
ఓం విష్ణువర్ధనసంహారికాయై నమః ।
oṃ viṣṇuvardhanasaṃhārikāyai namaḥ |
ఓం సుగుణరత్నాయై నమః ।
oṃ suguṇaratnāyai namaḥ |
ఓం సాహసౌన్దర్యసమ్పన్నాయై నమః ।
oṃ sāhasaundaryasampannāyai namaḥ |
ఓం సచ్చిదానన్దస్వరూపాయై నమః ।
oṃ saccidānandasvarūpāyai namaḥ |
ఓం విశ్వరూపప్రదర్శిన్యై నమః ।
oṃ viśvarūpapradarśinyai namaḥ |
ఓం నిగమవేద్యాయై నమః ।
oṃ nigamavedyāyai namaḥ |
ఓం నిష్కామాయై నమః । 50 ।
oṃ niṣkāmāyai namaḥ | 50 |
ఓం సర్వసౌభాగ్యదాయిన్యై నమః ।
oṃ sarvasaubhāgyadāyinyai namaḥ |
ఓం ధర్మసంస్థాపనాయై నమః ।
oṃ dharmasaṃsthāpanāyai namaḥ |
ఓం నిత్యసేవితాయై నమః ।
oṃ nityasevitāyai namaḥ |
ఓం నిత్యమఙ్గలాయై నమః ।
oṃ nityamaṅgalāyai namaḥ |
ఓం నిత్యవైభవాయై నమః ।
oṃ nityavaibhavāyai namaḥ |
ఓం సర్వోపాధివినిర్ముక్తాయై నమః ।
oṃ sarvopādhivinirmuktāyai namaḥ |
ఓం రాజరాజేశ్వర్యై నమః ।
oṃ rājarājeśvaryai namaḥ |
ఓం ఉమాయై నమః ।
oṃ umāyai namaḥ |
ఓం శివపూజాతత్పరాయై నమః ।
oṃ śivapūjātatparāyai namaḥ |
ఓం పరాశక్త్యై నమః । 60 ।
oṃ parāśaktyai namaḥ | 60 |
ఓం భక్తకల్పకాయై నమః ।
oṃ bhaktakalpakāyai namaḥ |
ఓం జ్ఞాననిలయాయై నమః ।
oṃ jñānanilayāyai namaḥ |
ఓం బ్రహ్మవిష్ణుశివాత్మికాయై నమః ।
oṃ brahmaviṣṇuśivātmikāyai namaḥ |
ఓం శివాయై నమః ।
oṃ śivāyai namaḥ |
ఓం భక్తిగమ్యాయై నమః ।
oṃ bhaktigamyāyai namaḥ |
ఓం భక్తివశ్యాయై నమః ।
oṃ bhaktivaśyāyai namaḥ |
ఓం నాదబిన్దుకలాతీతాయై నమః ।
oṃ nādabindukalātītāyai namaḥ |
ఓం సర్వోపద్రవవారిణ్యై నమః ।
oṃ sarvopadravavāriṇyai namaḥ |
ఓం సర్వసరూపాయై నమః ।
oṃ sarvasarūpāyai namaḥ |
ఓం సర్వశక్తిమయ్యై నమః । 70 ।
oṃ sarvaśaktimayyai namaḥ | 70 |
ఓం మహాబుద్ధ్యై నమః ।
oṃ mahābuddhyai namaḥ |
ఓం మహాసిద్ధ్యై నమః ।
oṃ mahāsiddhyai namaḥ |
ఓం సద్గతిదాయిన్యై నమః ।
oṃ sadgatidāyinyai namaḥ |
ఓం అమృతాయై నమః ।
oṃ amṛtāyai namaḥ |
ఓం అనుగ్రహప్రదాయై నమః ।
oṃ anugrahapradāyai namaḥ |
ఓం ఆర్యాయై నమః ।
oṃ āryāyai namaḥ |
ఓం వసుప్రదాయై నమః ।
oṃ vasupradāyai namaḥ |
ఓం కలావత్యై నమః ।
oṃ kalāvatyai namaḥ |
ఓం కీర్తివర్ధిన్యై నమః ।
oṃ kīrtivardhinyai namaḥ |
ఓం కీర్తితగుణాయై నమః । 80 ।
oṃ kīrtitaguṇāyai namaḥ | 80 |
ఓం చిదానన్దాయై నమః ।
oṃ cidānandāyai namaḥ |
ఓం చిదాధారాయై నమః ।
oṃ cidādhārāyai namaḥ |
ఓం చిదాకారాయై నమః ।
oṃ cidākārāyai namaḥ |
ఓం చిదాలయాయై నమః ।
oṃ cidālayāyai namaḥ |
ఓం చైతన్యరూపిణ్యై నమః ।
oṃ caitanyarūpiṇyai namaḥ |
ఓం చైతన్యవర్ధిన్యై నమః ।
oṃ caitanyavardhinyai namaḥ |
ఓం యజ్ఞరూపాయై నమః ।
oṃ yajñarūpāyai namaḥ |
ఓం యజ్ఞఫలదాయై నమః ।
oṃ yajñaphaladāyai namaḥ |
ఓం తాపత్రయవినాశిన్యై నమః ।
oṃ tāpatrayavināśinyai namaḥ |
ఓం గుణాతీతాయై నమః । 90 ।
oṃ guṇātītāyai namaḥ | 90 |
ఓం విష్ణువర్ధనమర్దిన్యై నమః ।
oṃ viṣṇuvardhanamardinyai namaḥ |
ఓం తీర్థరూపాయై నమః ।
oṃ tīrtharūpāyai namaḥ |
ఓం దీనవత్సలాయై నమః ।
oṃ dīnavatsalāyai namaḥ |
ఓం దయాపూర్ణాయై నమః ।
oṃ dayāpūrṇāyai namaḥ |
ఓం తపోనిష్ఠాయై నమః ।
oṃ taponiṣṭhāyai namaḥ |
ఓం శ్రేష్ఠాయై నమః ।
oṃ śreṣṭhāyai namaḥ |
ఓం శ్రీయుతాయై నమః ।
oṃ śrīyutāyai namaḥ |
ఓం ప్రమోదదాయిన్యై నమః ।
oṃ pramodadāyinyai namaḥ |
ఓం భవబన్ధవినాశిన్యై నమః ।
oṃ bhavabandhavināśinyai namaḥ |
ఓం భగవత్యై నమః । 100 ।
oṃ bhagavatyai namaḥ | 100 |
ఓం ఇహపరసౌఖ్యదాయై నమః ।
oṃ ihaparasaukhyadāyai namaḥ |
ఓం ఆశ్రితవత్సలాయై నమః ।
oṃ āśritavatsalāyai namaḥ |
ఓం మహావ్రతాయై నమః ।
oṃ mahāvratāyai namaḥ |
ఓం మనోరమాయై నమః ।
oṃ manoramāyai namaḥ |
ఓం సకలాభీష్టప్రదాయై నమః ।
oṃ sakalābhīṣṭapradāyai namaḥ |
ఓం నిత్యమఙ్గలరూపిణ్యై నమః ।
oṃ nityamaṅgalarūpiṇyai namaḥ |
ఓం నిత్యోత్సవాయై నమః ।
oṃ nityotsavāyai namaḥ |
ఓం శ్రీకన్యకాపరమేశ్వర్యై నమః । 108 ।
oṃ śrīkanyakāparameśvaryai namaḥ | 108 |
ఇతి శ్రీవాసవీకన్యకాపరమేశ్వరీ అష్టోత్తరశతనామావలిః ।
Sanskrit — Devanagari (original)
ॐ श्रीवासवाम्बायै नमः ।
ॐ श्रीकन्यकायै नमः ।
ॐ जगन्मात्रे नमः ।
ॐ आदिशक्त्यै नमः ।
ॐ देव्यै नमः ।
ॐ करुणायै नमः ।
ॐ प्रकृतिस्वरूपिण्यै नमः ।
ॐ विद्यायै नमः ।
ॐ शुभायै नमः ।
ॐ धर्मस्वरूपिण्यै नमः । 10 ।
ॐ वैश्यकुलोद्भवायै नमः ।
ॐ सर्वस्यै नमः ।
ॐ सर्वज्ञायै नमः ।
ॐ नित्यायै नमः ।
ॐ त्यागस्वरूपिण्यै नमः ।
ॐ भद्रायै नमः ।
ॐ वेदवेद्यायै नमः ।
ॐ सर्वपूजितायै नमः ।
ॐ कुसुमपुत्रिकायै नमः ।
ॐ कुसुमदन्तीवत्सलायै नमः । 20 ।
ॐ शान्तायै नमः ।
ॐ गम्भीरायै नमः ।
ॐ शुभायै नमः ।
ॐ सौन्दर्यनिलयायै नमः ।
ॐ सर्वहितायै नमः ।
ॐ शुभप्रदायै नमः ।
ॐ नित्यमुक्तायै नमः ।
ॐ सर्वसौख्यप्रदायै नमः ।
ॐ सकलधर्मोपदेशकारिण्यै नमः ।
ॐ पापहरिण्यै नमः । 30 ।
ॐ विमलायै नमः ।
ॐ उदारायै नमः ।
ॐ अग्निप्रविष्टायै नमः ।
ॐ आदर्शवीरमात्रे नमः ।
ॐ अहिंसास्वरूपिण्यै नमः ।
ॐ आर्यवैश्यपूजितायै नमः ।
ॐ भक्तरक्षणतत्परायै नमः ।
ॐ दुष्टनिग्रहायै नमः ।
ॐ निष्कलायै नमः ।
ॐ सर्वसम्पत्प्रदायै नमः । 40 ।
ॐ दारिद्र्यध्वंसिन्यै नमः ।
ॐ त्रिकालज्ञानसम्पन्नायै नमः ।
ॐ लीलामानुषविग्रहायै नमः ।
ॐ विष्णुवर्धनसंहारिकायै नमः ।
ॐ सुगुणरत्नायै नमः ।
ॐ साहसौन्दर्यसम्पन्नायै नमः ।
ॐ सच्चिदानन्दस्वरूपायै नमः ।
ॐ विश्वरूपप्रदर्शिन्यै नमः ।
ॐ निगमवेद्यायै नमः ।
ॐ निष्कामायै नमः । 50 ।
ॐ सर्वसौभाग्यदायिन्यै नमः ।
ॐ धर्मसंस्थापनायै नमः ।
ॐ नित्यसेवितायै नमः ।
ॐ नित्यमङ्गलायै नमः ।
ॐ नित्यवैभवायै नमः ।
ॐ सर्वोपाधिविनिर्मुक्तायै नमः ।
ॐ राजराजेश्वर्यै नमः ।
ॐ उमायै नमः ।
ॐ शिवपूजातत्परायै नमः ।
ॐ पराशक्त्यै नमः । 60 ।
ॐ भक्तकल्पकायै नमः ।
ॐ ज्ञाननिलयायै नमः ।
ॐ ब्रह्मविष्णुशिवात्मिकायै नमः ।
ॐ शिवायै नमः ।
ॐ भक्तिगम्यायै नमः ।
ॐ भक्तिवश्यायै नमः ।
ॐ नादबिन्दुकलातीतायै नमः ।
ॐ सर्वोपद्रववारिण्यै नमः ।
ॐ सर्वसरूपायै नमः ।
ॐ सर्वशक्तिमय्यै नमः । 70 ।
ॐ महाबुद्ध्यै नमः ।
ॐ महासिद्ध्यै नमः ।
ॐ सद्गतिदायिन्यै नमः ।
ॐ अमृतायै नमः ।
ॐ अनुग्रहप्रदायै नमः ।
ॐ आर्यायै नमः ।
ॐ वसुप्रदायै नमः ।
ॐ कलावत्यै नमः ।
ॐ कीर्तिवर्धिन्यै नमः ।
ॐ कीर्तितगुणायै नमः । 80 ।
ॐ चिदानन्दायै नमः ।
ॐ चिदाधारायै नमः ।
ॐ चिदाकारायै नमः ।
ॐ चिदालयायै नमः ।
ॐ चैतन्यरूपिण्यै नमः ।
ॐ चैतन्यवर्धिन्यै नमः ।
ॐ यज्ञरूपायै नमः ।
ॐ यज्ञफलदायै नमः ।
ॐ तापत्रयविनाशिन्यै नमः ।
ॐ गुणातीतायै नमः । 90 ।
ॐ विष्णुवर्धनमर्दिन्यै नमः ।
ॐ तीर्थरूपायै नमः ।
ॐ दीनवत्सलायै नमः ।
ॐ दयापूर्णायै नमः ।
ॐ तपोनिष्ठायै नमः ।
ॐ श्रेष्ठायै नमः ।
ॐ श्रीयुतायै नमः ।
ॐ प्रमोददायिन्यै नमः ।
ॐ भवबन्धविनाशिन्यै नमः ।
ॐ भगवत्यै नमः । 100 ।
ॐ इहपरसौख्यदायै नमः ।
ॐ आश्रितवत्सलायै नमः ।
ॐ महाव्रतायै नमः ।
ॐ मनोरमायै नमः ।
ॐ सकलाभीष्टप्रदायै नमः ।
ॐ नित्यमङ्गलरूपिण्यै नमः ।
ॐ नित्योत्सवायै नमः ।
ॐ श्रीकन्यकापरमेश्वर्यै नमः । 108 ।
इति श्रीवासवीकन्यकापरमेश्वरी अष्टोत्तरशतनामावलिः ।
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Telugu script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.