Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
ಓಂ ಶ್ರೀವಾಸವಾಮ್ಬಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ śrīvāsavāmbāyai namaḥ |
ಓಂ ಶ್ರೀಕನ್ಯಕಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ śrīkanyakāyai namaḥ |
ಓಂ ಜಗನ್ಮಾತ್ರೇ ನಮಃ ।
oṃ jaganmātre namaḥ |
ಓಂ ಆದಿಶಕ್ತ್ಯೈ ನಮಃ ।
oṃ ādiśaktyai namaḥ |
ಓಂ ದೇವ್ಯೈ ನಮಃ ।
oṃ devyai namaḥ |
ಓಂ ಕರುಣಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ karuṇāyai namaḥ |
ಓಂ ಪ್ರಕೃತಿಸ್ವರೂಪಿಣ್ಯೈ ನಮಃ ।
oṃ prakṛtisvarūpiṇyai namaḥ |
ಓಂ ವಿದ್ಯಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ vidyāyai namaḥ |
ಓಂ ಶುಭಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ śubhāyai namaḥ |
ಓಂ ಧರ್ಮಸ್ವರೂಪಿಣ್ಯೈ ನಮಃ । 10 ।
oṃ dharmasvarūpiṇyai namaḥ | 10 |
ಓಂ ವೈಶ್ಯಕುಲೋದ್ಭವಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ vaiśyakulodbhavāyai namaḥ |
ಓಂ ಸರ್ವಸ್ಯೈ ನಮಃ ।
oṃ sarvasyai namaḥ |
ಓಂ ಸರ್ವಜ್ಞಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ sarvajñāyai namaḥ |
ಓಂ ನಿತ್ಯಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ nityāyai namaḥ |
ಓಂ ತ್ಯಾಗಸ್ವರೂಪಿಣ್ಯೈ ನಮಃ ।
oṃ tyāgasvarūpiṇyai namaḥ |
ಓಂ ಭದ್ರಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ bhadrāyai namaḥ |
ಓಂ ವೇದವೇದ್ಯಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ vedavedyāyai namaḥ |
ಓಂ ಸರ್ವಪೂಜಿತಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ sarvapūjitāyai namaḥ |
ಓಂ ಕುಸುಮಪುತ್ರಿಕಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ kusumaputrikāyai namaḥ |
ಓಂ ಕುಸುಮದನ್ತೀವತ್ಸಲಾಯೈ ನಮಃ । 20 ।
oṃ kusumadantīvatsalāyai namaḥ | 20 |
ಓಂ ಶಾನ್ತಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ śāntāyai namaḥ |
ಓಂ ಗಮ್ಭೀರಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ gambhīrāyai namaḥ |
ಓಂ ಶುಭಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ śubhāyai namaḥ |
ಓಂ ಸೌನ್ದರ್ಯನಿಲಯಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ saundaryanilayāyai namaḥ |
ಓಂ ಸರ್ವಹಿತಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ sarvahitāyai namaḥ |
ಓಂ ಶುಭಪ್ರದಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ śubhapradāyai namaḥ |
ಓಂ ನಿತ್ಯಮುಕ್ತಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ nityamuktāyai namaḥ |
ಓಂ ಸರ್ವಸೌಖ್ಯಪ್ರದಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ sarvasaukhyapradāyai namaḥ |
ಓಂ ಸಕಲಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾರಿಣ್ಯೈ ನಮಃ ।
oṃ sakaladharmopadeśakāriṇyai namaḥ |
ಓಂ ಪಾಪಹರಿಣ್ಯೈ ನಮಃ । 30 ।
oṃ pāpahariṇyai namaḥ | 30 |
ಓಂ ವಿಮಲಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ vimalāyai namaḥ |
ಓಂ ಉದಾರಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ udārāyai namaḥ |
ಓಂ ಅಗ್ನಿಪ್ರವಿಷ್ಟಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ agnipraviṣṭāyai namaḥ |
ಓಂ ಆದರ್ಶವೀರಮಾತ್ರೇ ನಮಃ ।
oṃ ādarśavīramātre namaḥ |
ಓಂ ಅಹಿಂಸಾಸ್ವರೂಪಿಣ್ಯೈ ನಮಃ ।
oṃ ahiṃsāsvarūpiṇyai namaḥ |
ಓಂ ಆರ್ಯವೈಶ್ಯಪೂಜಿತಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ āryavaiśyapūjitāyai namaḥ |
ಓಂ ಭಕ್ತರಕ್ಷಣತತ್ಪರಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ bhaktarakṣaṇatatparāyai namaḥ |
ಓಂ ದುಷ್ಟನಿಗ್ರಹಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ duṣṭanigrahāyai namaḥ |
ಓಂ ನಿಷ್ಕಲಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ niṣkalāyai namaḥ |
ಓಂ ಸರ್ವಸಮ್ಪತ್ಪ್ರದಾಯೈ ನಮಃ । 40 ।
oṃ sarvasampatpradāyai namaḥ | 40 |
ಓಂ ದಾರಿದ್ರ್ಯಧ್ವಂಸಿನ್ಯೈ ನಮಃ ।
oṃ dāridryadhvaṃsinyai namaḥ |
ಓಂ ತ್ರಿಕಾಲಜ್ಞಾನಸಮ್ಪನ್ನಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ trikālajñānasampannāyai namaḥ |
ಓಂ ಲೀಲಾಮಾನುಷವಿಗ್ರಹಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ līlāmānuṣavigrahāyai namaḥ |
ಓಂ ವಿಷ್ಣುವರ್ಧನಸಂಹಾರಿಕಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ viṣṇuvardhanasaṃhārikāyai namaḥ |
ಓಂ ಸುಗುಣರತ್ನಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ suguṇaratnāyai namaḥ |
ಓಂ ಸಾಹಸೌನ್ದರ್ಯಸಮ್ಪನ್ನಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ sāhasaundaryasampannāyai namaḥ |
ಓಂ ಸಚ್ಚಿದಾನನ್ದಸ್ವರೂಪಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ saccidānandasvarūpāyai namaḥ |
ಓಂ ವಿಶ್ವರೂಪಪ್ರದರ್ಶಿನ್ಯೈ ನಮಃ ।
oṃ viśvarūpapradarśinyai namaḥ |
ಓಂ ನಿಗಮವೇದ್ಯಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ nigamavedyāyai namaḥ |
ಓಂ ನಿಷ್ಕಾಮಾಯೈ ನಮಃ । 50 ।
oṃ niṣkāmāyai namaḥ | 50 |
ಓಂ ಸರ್ವಸೌಭಾಗ್ಯದಾಯಿನ್ಯೈ ನಮಃ ।
oṃ sarvasaubhāgyadāyinyai namaḥ |
ಓಂ ಧರ್ಮಸಂಸ್ಥಾಪನಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ dharmasaṃsthāpanāyai namaḥ |
ಓಂ ನಿತ್ಯಸೇವಿತಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ nityasevitāyai namaḥ |
ಓಂ ನಿತ್ಯಮಙ್ಗಲಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ nityamaṅgalāyai namaḥ |
ಓಂ ನಿತ್ಯವೈಭವಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ nityavaibhavāyai namaḥ |
ಓಂ ಸರ್ವೋಪಾಧಿವಿನಿರ್ಮುಕ್ತಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ sarvopādhivinirmuktāyai namaḥ |
ಓಂ ರಾಜರಾಜೇಶ್ವರ್ಯೈ ನಮಃ ।
oṃ rājarājeśvaryai namaḥ |
ಓಂ ಉಮಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ umāyai namaḥ |
ಓಂ ಶಿವಪೂಜಾತತ್ಪರಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ śivapūjātatparāyai namaḥ |
ಓಂ ಪರಾಶಕ್ತ್ಯೈ ನಮಃ । 60 ।
oṃ parāśaktyai namaḥ | 60 |
ಓಂ ಭಕ್ತಕಲ್ಪಕಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ bhaktakalpakāyai namaḥ |
ಓಂ ಜ್ಞಾನನಿಲಯಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ jñānanilayāyai namaḥ |
ಓಂ ಬ್ರಹ್ಮವಿಷ್ಣುಶಿವಾತ್ಮಿಕಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ brahmaviṣṇuśivātmikāyai namaḥ |
ಓಂ ಶಿವಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ śivāyai namaḥ |
ಓಂ ಭಕ್ತಿಗಮ್ಯಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ bhaktigamyāyai namaḥ |
ಓಂ ಭಕ್ತಿವಶ್ಯಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ bhaktivaśyāyai namaḥ |
ಓಂ ನಾದಬಿನ್ದುಕಲಾತೀತಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ nādabindukalātītāyai namaḥ |
ಓಂ ಸರ್ವೋಪದ್ರವವಾರಿಣ್ಯೈ ನಮಃ ।
oṃ sarvopadravavāriṇyai namaḥ |
ಓಂ ಸರ್ವಸರೂಪಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ sarvasarūpāyai namaḥ |
ಓಂ ಸರ್ವಶಕ್ತಿಮಯ್ಯೈ ನಮಃ । 70 ।
oṃ sarvaśaktimayyai namaḥ | 70 |
ಓಂ ಮಹಾಬುದ್ಧ್ಯೈ ನಮಃ ।
oṃ mahābuddhyai namaḥ |
ಓಂ ಮಹಾಸಿದ್ಧ್ಯೈ ನಮಃ ।
oṃ mahāsiddhyai namaḥ |
ಓಂ ಸದ್ಗತಿದಾಯಿನ್ಯೈ ನಮಃ ।
oṃ sadgatidāyinyai namaḥ |
ಓಂ ಅಮೃತಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ amṛtāyai namaḥ |
ಓಂ ಅನುಗ್ರಹಪ್ರದಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ anugrahapradāyai namaḥ |
ಓಂ ಆರ್ಯಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ āryāyai namaḥ |
ಓಂ ವಸುಪ್ರದಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ vasupradāyai namaḥ |
ಓಂ ಕಲಾವತ್ಯೈ ನಮಃ ।
oṃ kalāvatyai namaḥ |
ಓಂ ಕೀರ್ತಿವರ್ಧಿನ್ಯೈ ನಮಃ ।
oṃ kīrtivardhinyai namaḥ |
ಓಂ ಕೀರ್ತಿತಗುಣಾಯೈ ನಮಃ । 80 ।
oṃ kīrtitaguṇāyai namaḥ | 80 |
ಓಂ ಚಿದಾನನ್ದಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ cidānandāyai namaḥ |
ಓಂ ಚಿದಾಧಾರಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ cidādhārāyai namaḥ |
ಓಂ ಚಿದಾಕಾರಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ cidākārāyai namaḥ |
ಓಂ ಚಿದಾಲಯಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ cidālayāyai namaḥ |
ಓಂ ಚೈತನ್ಯರೂಪಿಣ್ಯೈ ನಮಃ ।
oṃ caitanyarūpiṇyai namaḥ |
ಓಂ ಚೈತನ್ಯವರ್ಧಿನ್ಯೈ ನಮಃ ।
oṃ caitanyavardhinyai namaḥ |
ಓಂ ಯಜ್ಞರೂಪಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ yajñarūpāyai namaḥ |
ಓಂ ಯಜ್ಞಫಲದಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ yajñaphaladāyai namaḥ |
ಓಂ ತಾಪತ್ರಯವಿನಾಶಿನ್ಯೈ ನಮಃ ।
oṃ tāpatrayavināśinyai namaḥ |
ಓಂ ಗುಣಾತೀತಾಯೈ ನಮಃ । 90 ।
oṃ guṇātītāyai namaḥ | 90 |
ಓಂ ವಿಷ್ಣುವರ್ಧನಮರ್ದಿನ್ಯೈ ನಮಃ ।
oṃ viṣṇuvardhanamardinyai namaḥ |
ಓಂ ತೀರ್ಥರೂಪಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ tīrtharūpāyai namaḥ |
ಓಂ ದೀನವತ್ಸಲಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ dīnavatsalāyai namaḥ |
ಓಂ ದಯಾಪೂರ್ಣಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ dayāpūrṇāyai namaḥ |
ಓಂ ತಪೋನಿಷ್ಠಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ taponiṣṭhāyai namaḥ |
ಓಂ ಶ್ರೇಷ್ಠಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ śreṣṭhāyai namaḥ |
ಓಂ ಶ್ರೀಯುತಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ śrīyutāyai namaḥ |
ಓಂ ಪ್ರಮೋದದಾಯಿನ್ಯೈ ನಮಃ ।
oṃ pramodadāyinyai namaḥ |
ಓಂ ಭವಬನ್ಧವಿನಾಶಿನ್ಯೈ ನಮಃ ।
oṃ bhavabandhavināśinyai namaḥ |
ಓಂ ಭಗವತ್ಯೈ ನಮಃ । 100 ।
oṃ bhagavatyai namaḥ | 100 |
ಓಂ ಇಹಪರಸೌಖ್ಯದಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ ihaparasaukhyadāyai namaḥ |
ಓಂ ಆಶ್ರಿತವತ್ಸಲಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ āśritavatsalāyai namaḥ |
ಓಂ ಮಹಾವ್ರತಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ mahāvratāyai namaḥ |
ಓಂ ಮನೋರಮಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ manoramāyai namaḥ |
ಓಂ ಸಕಲಾಭೀಷ್ಟಪ್ರದಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ sakalābhīṣṭapradāyai namaḥ |
ಓಂ ನಿತ್ಯಮಙ್ಗಲರೂಪಿಣ್ಯೈ ನಮಃ ।
oṃ nityamaṅgalarūpiṇyai namaḥ |
ಓಂ ನಿತ್ಯೋತ್ಸವಾಯೈ ನಮಃ ।
oṃ nityotsavāyai namaḥ |
ಓಂ ಶ್ರೀಕನ್ಯಕಾಪರಮೇಶ್ವರ್ಯೈ ನಮಃ । 108 ।
oṃ śrīkanyakāparameśvaryai namaḥ | 108 |
ಇತಿ ಶ್ರೀವಾಸವೀಕನ್ಯಕಾಪರಮೇಶ್ವರೀ ಅಷ್ಟೋತ್ತರಶತನಾಮಾವಲಿಃ ।
Sanskrit — Devanagari (original)
ॐ श्रीवासवाम्बायै नमः ।
ॐ श्रीकन्यकायै नमः ।
ॐ जगन्मात्रे नमः ।
ॐ आदिशक्त्यै नमः ।
ॐ देव्यै नमः ।
ॐ करुणायै नमः ।
ॐ प्रकृतिस्वरूपिण्यै नमः ।
ॐ विद्यायै नमः ।
ॐ शुभायै नमः ।
ॐ धर्मस्वरूपिण्यै नमः । 10 ।
ॐ वैश्यकुलोद्भवायै नमः ।
ॐ सर्वस्यै नमः ।
ॐ सर्वज्ञायै नमः ।
ॐ नित्यायै नमः ।
ॐ त्यागस्वरूपिण्यै नमः ।
ॐ भद्रायै नमः ।
ॐ वेदवेद्यायै नमः ।
ॐ सर्वपूजितायै नमः ।
ॐ कुसुमपुत्रिकायै नमः ।
ॐ कुसुमदन्तीवत्सलायै नमः । 20 ।
ॐ शान्तायै नमः ।
ॐ गम्भीरायै नमः ।
ॐ शुभायै नमः ।
ॐ सौन्दर्यनिलयायै नमः ।
ॐ सर्वहितायै नमः ।
ॐ शुभप्रदायै नमः ।
ॐ नित्यमुक्तायै नमः ।
ॐ सर्वसौख्यप्रदायै नमः ।
ॐ सकलधर्मोपदेशकारिण्यै नमः ।
ॐ पापहरिण्यै नमः । 30 ।
ॐ विमलायै नमः ।
ॐ उदारायै नमः ।
ॐ अग्निप्रविष्टायै नमः ।
ॐ आदर्शवीरमात्रे नमः ।
ॐ अहिंसास्वरूपिण्यै नमः ।
ॐ आर्यवैश्यपूजितायै नमः ।
ॐ भक्तरक्षणतत्परायै नमः ।
ॐ दुष्टनिग्रहायै नमः ।
ॐ निष्कलायै नमः ।
ॐ सर्वसम्पत्प्रदायै नमः । 40 ।
ॐ दारिद्र्यध्वंसिन्यै नमः ।
ॐ त्रिकालज्ञानसम्पन्नायै नमः ।
ॐ लीलामानुषविग्रहायै नमः ।
ॐ विष्णुवर्धनसंहारिकायै नमः ।
ॐ सुगुणरत्नायै नमः ।
ॐ साहसौन्दर्यसम्पन्नायै नमः ।
ॐ सच्चिदानन्दस्वरूपायै नमः ।
ॐ विश्वरूपप्रदर्शिन्यै नमः ।
ॐ निगमवेद्यायै नमः ।
ॐ निष्कामायै नमः । 50 ।
ॐ सर्वसौभाग्यदायिन्यै नमः ।
ॐ धर्मसंस्थापनायै नमः ।
ॐ नित्यसेवितायै नमः ।
ॐ नित्यमङ्गलायै नमः ।
ॐ नित्यवैभवायै नमः ।
ॐ सर्वोपाधिविनिर्मुक्तायै नमः ।
ॐ राजराजेश्वर्यै नमः ।
ॐ उमायै नमः ।
ॐ शिवपूजातत्परायै नमः ।
ॐ पराशक्त्यै नमः । 60 ।
ॐ भक्तकल्पकायै नमः ।
ॐ ज्ञाननिलयायै नमः ।
ॐ ब्रह्मविष्णुशिवात्मिकायै नमः ।
ॐ शिवायै नमः ।
ॐ भक्तिगम्यायै नमः ।
ॐ भक्तिवश्यायै नमः ।
ॐ नादबिन्दुकलातीतायै नमः ।
ॐ सर्वोपद्रववारिण्यै नमः ।
ॐ सर्वसरूपायै नमः ।
ॐ सर्वशक्तिमय्यै नमः । 70 ।
ॐ महाबुद्ध्यै नमः ।
ॐ महासिद्ध्यै नमः ।
ॐ सद्गतिदायिन्यै नमः ।
ॐ अमृतायै नमः ।
ॐ अनुग्रहप्रदायै नमः ।
ॐ आर्यायै नमः ।
ॐ वसुप्रदायै नमः ।
ॐ कलावत्यै नमः ।
ॐ कीर्तिवर्धिन्यै नमः ।
ॐ कीर्तितगुणायै नमः । 80 ।
ॐ चिदानन्दायै नमः ।
ॐ चिदाधारायै नमः ।
ॐ चिदाकारायै नमः ।
ॐ चिदालयायै नमः ।
ॐ चैतन्यरूपिण्यै नमः ।
ॐ चैतन्यवर्धिन्यै नमः ।
ॐ यज्ञरूपायै नमः ।
ॐ यज्ञफलदायै नमः ।
ॐ तापत्रयविनाशिन्यै नमः ।
ॐ गुणातीतायै नमः । 90 ।
ॐ विष्णुवर्धनमर्दिन्यै नमः ।
ॐ तीर्थरूपायै नमः ।
ॐ दीनवत्सलायै नमः ।
ॐ दयापूर्णायै नमः ।
ॐ तपोनिष्ठायै नमः ।
ॐ श्रेष्ठायै नमः ।
ॐ श्रीयुतायै नमः ।
ॐ प्रमोददायिन्यै नमः ।
ॐ भवबन्धविनाशिन्यै नमः ।
ॐ भगवत्यै नमः । 100 ।
ॐ इहपरसौख्यदायै नमः ।
ॐ आश्रितवत्सलायै नमः ।
ॐ महाव्रतायै नमः ।
ॐ मनोरमायै नमः ।
ॐ सकलाभीष्टप्रदायै नमः ।
ॐ नित्यमङ्गलरूपिण्यै नमः ।
ॐ नित्योत्सवायै नमः ।
ॐ श्रीकन्यकापरमेश्वर्यै नमः । 108 ।
इति श्रीवासवीकन्यकापरमेश्वरी अष्टोत्तरशतनामावलिः ।
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Kannada script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.