6.117 𑌯𑍁𑌦𑍍𑌧𑌕𑌾𑌣𑍍𑌡 - 𑌸𑌪𑍍𑌤𑌦𑌶𑌾𑌧𑌿𑌕𑌶𑌤𑌤𑌮 𑌸𑌰𑍍𑌗𑌃

6.117 Yuddhakanda - Saptadashadhikashatatama Sargah

✍️ Valmiki 🖋️ Grantha script
📄 Download PDF
𑌶𑍍𑌰𑍀𑌮𑌦𑍍𑌵𑌾𑌲𑍍𑌮𑍀𑌕𑍀𑌯 𑌰𑌾𑌮𑌾𑌯𑌣𑍇 𑌯𑍁𑌦𑍍𑌧𑌕𑌾𑌣𑍍𑌡𑌮𑍍 ।
𑌅𑌥 𑌸𑌪𑍍𑌤𑌦𑌶𑌾𑌧𑌿𑌕𑌶𑌤𑌤𑌮𑌸𑍍𑌸𑌰𑍍𑌗𑌃 ।
𑌸 𑌉𑌵𑌾𑌚𑌮𑌹𑌾𑌪𑍍𑌰𑌾𑌮𑌸𑍍𑌸𑍋𑌽𑌭𑌿𑌵𑌾𑌦𑍍𑌯𑌪𑍍𑌲𑌵𑌙𑍍𑌗𑌮𑌃 ।
𑌰𑌾𑌮𑌂𑌵𑌚𑌨𑌮𑌰𑍍𑌥𑌜𑍍𑌞𑍋𑌵𑌰𑌂𑌸𑌰𑍍𑌵𑌧𑌨𑍁𑌷𑍍𑌮𑌤𑌾𑌮𑍍 ॥ 1 ॥
𑌯𑌨𑍍𑌨𑌿𑌮𑌿𑌤𑍍𑌤𑍋𑌽𑌯𑌮𑌾𑌰𑌮𑍍𑌬𑌃𑌕𑌰𑍍𑌮𑌣𑌾𑌂𑌯𑌃𑌫𑌲𑍋𑌦𑌯𑌃 ।
𑌤𑌾𑌨𑍍𑌦𑍇𑌵𑍀𑌂𑌶𑍋𑌕𑌸𑌨𑍍𑌤𑌪𑍍𑌤𑌾𑌨𑍍𑌦𑍍𑌰𑌷𑍍𑌟𑍁𑌮𑌰𑍍𑌹𑌸𑌿𑌮𑍈𑌥𑌿𑌲𑍀𑌮𑍍 ॥ 2 ॥
𑌸𑌾𑌹𑌿𑌶𑍋𑌕𑌸𑌮𑌾𑌵𑌿𑌷𑍍𑌟𑌾𑌬𑌾𑌷𑍍𑌪𑌪𑌰𑍍𑌯𑌾𑌕𑍁𑌲𑍇𑌕𑍍𑌷𑌣𑌾 ।
𑌮𑍈𑌥𑌿𑌲𑍀𑌵𑌿𑌜𑌯𑌂𑌶𑍍𑌰𑍁𑌤𑍍𑌵𑌾𑌦𑍍𑌰𑌷𑍍𑌟𑍁𑌨𑍍𑌤𑍍𑌵𑌾𑌮𑌭𑌿𑌕𑌾𑌙𑍍𑌕𑍍𑌷𑌤𑌿 ॥ 3 ॥
𑌪𑍂𑌰𑍍𑌵𑌕𑌾𑌤𑍍𑌪𑍍𑌰𑌤𑍍𑌯𑌯𑌾𑌚𑍍𑌚𑌾𑌹𑌮𑍁𑌕𑍍𑌤𑍋𑌵𑌿𑌶𑍍𑌵𑌸𑍍𑌤𑌯𑌾𑌤𑌯𑌾 ।
𑌭𑌰𑍍𑌤𑌾𑌰𑌨𑍍𑌦𑍍𑌰𑌷𑍍𑌟𑍁𑌮𑌿𑌚𑍍𑌛𑌾𑌮𑌿𑌕𑍃𑌤𑌾𑌰𑍍𑌥𑌂𑌸𑌹𑌲𑌕𑍍𑌷𑍍𑌮𑌣𑌮𑍍 ॥ 4 ॥
𑌏𑌵𑌮𑍁𑌕𑍍𑌤𑍋𑌹𑌨𑍁𑌮𑌤𑌾𑌰𑌾𑌮𑍋𑌧𑌰𑍍𑌮𑌭𑍃𑌤𑌾𑌂𑌵𑌰𑌃 ।
𑌆𑌗𑌚𑍍𑌛𑌤𑍍𑌸𑌹𑌸𑌾𑌧𑍍𑌯𑌾𑌨𑌮𑍀𑌷𑌦𑍍𑌭𑌾𑌷𑍍𑌪𑌪𑌰𑌿𑌪𑍍𑌲𑍁𑌤𑌃 ॥ 5 ॥
𑌦𑍀𑌰𑍍𑌘𑌮𑍁𑌷𑍍𑌣𑌂𑌵𑌿𑌨𑌿𑌃𑌶𑍍𑌵𑌸𑍍𑌯𑌜𑌗𑌤𑍀𑌮𑌵𑌲𑍋𑌕𑌯𑌨𑍍 ।
𑌉𑌵𑌾𑌚𑌮𑍇𑌘𑌸𑌙𑍍𑌕𑌾𑌶𑌂𑌵𑌿𑌭𑍀𑌷𑌣𑌮𑍁𑌪𑌸𑍍𑌥𑌿𑌤𑌮𑍍 ॥ 6 ॥
𑌦𑌿𑌵𑍍𑌯𑌾𑌙𑍍𑌗𑌰𑌾𑌗𑌾𑌂𑌵𑍈𑌦𑍇𑌹𑍀𑌨𑍍𑌦𑌿𑌵𑍍𑌯𑌾𑌭𑌰𑌣𑌭𑍂𑌷𑌿𑌤𑌾𑌮𑍍 ।
𑌇𑌹𑌸𑍀𑌤𑌾𑌂𑌶𑌿𑌰𑌃𑌸𑍍𑌨𑌾𑌤𑌾𑌮𑍁𑌪𑌸𑍍𑌥𑌾𑌪𑌯𑌮𑌾𑌚𑌿𑌰𑌮𑍍 ॥ 7 ॥
𑌏𑌵𑌮𑍁𑌕𑍍𑌤𑌸𑍍𑌤𑍁𑌰𑌾𑌮𑍇𑌣𑌤𑍍𑌵𑌰𑌮𑌾𑌣𑍋𑌵𑌿𑌭𑍀𑌷𑌣𑌃 ।
𑌪𑍍𑌰𑌵𑌿𑌶𑍍𑌯𑌾𑌨𑍍𑌤𑌃𑌪𑍁𑌰𑌂𑌸𑍀𑌤𑌾𑌂𑌸𑍍𑌤𑍍𑌰𑍀𑌭𑌿𑌸𑍍𑌸𑍍𑌵𑌾𑌭𑌿𑌰𑍋𑌚𑌦𑌯𑌤𑍍 ॥ 8 ॥
𑌤𑌤𑌸𑍍𑌸𑍀𑌤𑌾𑌮𑍍𑌮𑌹𑌾𑌭𑌾𑌗𑌾𑌨𑍍𑌦𑍃𑌷𑍍𑌟𑌵𑍋𑌵𑌾𑌚𑌵𑌿𑌭𑍀𑌷𑌣𑌃 ।
𑌮𑍂𑌰𑍍𑌧𑍍𑌨𑌿𑌬𑌦𑍍𑌧𑌾𑌞𑍍𑌜𑌲𑌿𑌶𑍍𑌰𑍀𑌮𑌾𑌨𑍍𑌵𑌿𑌨𑍀𑌤𑍋𑌰𑌾𑌕𑍍𑌷𑌸𑍇𑌶𑍍𑌵𑌰𑌃 ॥ 9 ॥
𑌦𑌿𑌵𑍍𑌯𑌾𑌙𑍍𑌗𑌰𑌾𑌗𑌾𑌵𑍈𑌦𑍇𑌹𑍀𑌦𑌿𑌵𑍍𑌯𑌾𑌭𑌰𑌣𑌭𑍂𑌷𑌿𑌤𑌾 ।
𑌯𑌾𑌨𑌮𑌾𑌰𑍋𑌹𑌭𑌦𑍍𑌰𑌨𑍍𑌤𑍇𑌭𑌰𑍍𑌤𑌾𑌤𑍍𑌵𑌾𑌨𑍍𑌦𑍍𑌰𑌷𑍍𑌟𑍁𑌮𑌿𑌚𑍍𑌛𑌤𑌿 ॥ 10 ॥
𑌏𑌵𑌮𑍁𑌕𑍍𑌤𑌾𑌤𑍁𑌵𑍈𑌦𑍇𑌹𑍀𑌪𑍍𑌰𑌤𑍍𑌯𑍁𑌵𑌾𑌚𑌵𑌿𑌭𑍀𑌷𑌣𑌮𑍍 ।
𑌅𑌸𑍍𑌨𑌾𑌤𑍍𑌵𑌾𑌦𑍍𑌰𑌷𑍍𑌟𑍁𑌮𑌿𑌚𑍍𑌛𑌾𑌮𑌿𑌭𑌰𑍍𑌤𑌾𑌰𑌂𑌰𑌾𑌕𑍍𑌷𑌸𑍇𑌶𑍍𑌵𑌰 ॥ 11 ॥
𑌤𑌸𑍍𑌯𑌾𑌸𑍍𑌤𑌦𑍍𑌵𑌚𑌨𑌂𑌶𑍍𑌰𑍁𑌤𑍍𑌵𑌾𑌪𑍍𑌰𑌤𑍍𑌯𑍁𑌵𑌾𑌚𑌵𑌿𑌭𑍀𑌷𑌣𑌃 ।
𑌯𑌥𑌾𑌹𑌰𑌾𑌮𑍋𑌭𑌹𑌰𑍍𑌤𑌾𑌤𑍇𑌤𑌤𑍍𑌤𑌥𑌾𑌕𑌰𑍍𑌤𑍁𑌮𑌾𑌰𑍍𑌹𑌸𑌿𑌮𑌾𑌰𑍍𑌹𑌸𑌿 ॥ 12 ॥
𑌤𑌸𑍍𑌯𑌤𑌦𑍍𑌵𑌚𑌨𑌂𑌶𑍍𑌰𑍁𑌤𑍍𑌵𑌾𑌮𑍈𑌥𑌿𑌲𑍀𑌪𑌤𑌿𑌦𑍇𑌵𑌤𑌾 ।
𑌭𑌰𑍍𑌤𑍃𑌭𑌕𑍍𑌤𑍍𑌯𑌾𑌵𑍃𑌤𑌾𑌸𑌾𑌧𑍍𑌵𑍀𑌤𑌥𑍇𑌤𑌿𑌪𑍍𑌰𑌤𑍍𑌯𑌭𑌾𑌷𑌤 ॥ 13 ॥
𑌤𑌤𑌸𑍍𑌸𑍀𑌤𑌾𑌂𑌶𑌿𑌰𑌃𑌸𑍍𑌨𑌾𑌤𑌾𑌂𑌸𑌂𑌯𑍁𑌕𑍍𑌤𑌾𑌮𑍍𑌪𑍍𑌰𑌤𑌿𑌕𑌰𑍍𑌮𑌣𑌾 ।
𑌮𑌹𑌾𑌰𑍍𑌹𑌾𑌭𑌰𑌣𑍋𑌪𑍇𑌤𑌾𑌮𑍍𑌮𑌹𑌾𑌰𑍍𑌹𑌾𑌮𑍍𑌬𑌰𑌧𑌾𑌰𑌿𑌣𑍀𑌮𑍍 ॥ 14 ॥
𑌆𑌰𑍋𑌪𑍍𑌯𑌶𑌿𑌬𑌿𑌕𑌾𑌨𑍍𑌦𑍀𑌪𑍍𑌤𑌾𑌮𑍍𑌪𑌰𑌾𑌰𑍍𑌘𑍍𑌯𑌾𑌮𑍍𑌬𑌰𑌸𑌮𑍍𑌵𑍃𑌤𑌾𑌮𑍍 ।
𑌰𑌾𑌕𑍍𑌷𑌸𑍈𑌰𑍍𑌭𑌹𑍁𑌭𑌿𑌰𑍍𑌗𑍁𑌪𑍍𑌤𑌾𑌮𑌾𑌜𑌹𑌾𑌰𑌵𑌿𑌭𑍀𑌷𑌣𑌃 ॥ 15 ॥
𑌸𑍋𑌽𑌭𑌿𑌗𑌮𑍍𑌯𑌮𑌹𑌾𑌤𑍍𑌮𑌾𑌨𑌞𑍍𑌜𑍍𑌞𑌾𑌤𑌾𑌵𑌪𑌿𑌧𑍍𑌯𑌾𑌨𑌮𑌾𑌸𑍍𑌥𑌿𑌤𑌮𑍍 ।
𑌪𑍍𑌰𑌣𑌤𑌶𑍍𑌚𑌪𑍍𑌰𑌹𑍃𑌷𑍍𑌟𑌶𑍍𑌚𑌪𑍍𑌰𑌾𑌪𑍍𑌤𑌾𑌂𑌸𑍀𑌤𑌾𑌨𑍍𑌨𑍍𑌯𑌵𑍇𑌦𑌯𑌤𑍍 ॥ 16 ॥
𑌤𑌾𑌮𑌾𑌗𑌤𑌾𑌮𑍁𑌪𑌶𑍍𑌰𑍁𑌤𑍍𑌯𑌰𑌕𑍍𑌷𑍋𑌗𑍃𑌹𑌚𑌿𑌰𑍋𑌷𑌿𑌤𑌾𑌮𑍍 ।
𑌹𑌰𑍍𑌷𑍋𑌦𑍈𑌨𑍍𑌯𑌞𑍍𑌚 𑌰𑍋𑌷𑌶𑍍𑌚𑌤𑍍𑌰𑌯𑌂𑌰𑌾𑌘𑌵𑌮𑌾𑌵𑌿𑌶𑌤𑍍 ॥ 17 ॥
𑌤𑌤𑌃𑌪𑌾𑌰𑍍𑌶𑍍𑌵𑌗𑌤𑌨𑍍𑌦𑍃𑌷𑍍𑌟𑌵𑌾𑌸𑌵𑌿𑌮𑌰𑍍𑌶𑌂𑌵𑌿𑌚𑌾𑌰𑌯𑌨𑍍 ।
𑌵𑌿𑌭𑍀𑌷𑌣𑌮𑌿𑌦𑌂𑌵𑌾𑌕𑍍𑌯𑌮𑌹𑍃𑌷𑍍𑌟𑍋𑌰𑌾𑌘𑌵𑍋𑌽𑌬𑍍𑌰𑌵𑍀𑌤𑍍 ॥ 18 ॥
𑌰𑌾𑌕𑍍𑌷𑌸𑌾𑌧𑌿𑌪𑌤𑍇𑌸𑍗𑌮𑍍𑌯𑌨𑌿𑌤𑍍𑌯𑌮𑍍𑌮𑌦𑍍𑌵𑌿𑌜𑌯𑍇𑌰𑌤 ।
𑌵𑍈𑌦𑍇𑌹𑍀𑌸𑌨𑍍𑌨𑌿𑌕𑌰𑍍𑌷𑌮𑍍𑌮𑍇𑌶𑍀𑌘𑍍𑌰𑌂𑌸𑌮𑍁𑌪𑌗𑌚𑍍𑌛𑌤𑍁 ॥ 19 ॥
𑌤𑌸𑍍𑌯𑌤𑌦𑍍𑌵𑌚𑌨𑌂𑌶𑍍𑌰𑍁𑌤𑍍𑌵𑌾𑌰𑌾𑌘𑌵𑌸𑍍𑌯𑌵𑌿𑌭𑍀𑌷𑌣𑌃 ।
𑌤𑍂𑌰𑍍𑌣𑌮𑍁𑌤𑍍𑌸𑌾𑌰𑌣𑌨𑍍𑌤𑌤𑍍𑌰𑌕𑌾𑌰𑌯𑌾𑌮𑌾𑌸𑌧𑌰𑍍𑌮𑌵𑌿𑌤𑍍 ॥ 20 ॥
𑌕𑌞𑍍𑌚𑍁𑌕𑍋𑌷𑍍𑌣𑍀𑌷𑌿𑌣𑌸𑍍𑌤𑌤𑍍𑌰𑌵𑍇𑌤𑍍𑌰𑌜𑌰𑍍𑌜𑌰𑌪𑌾𑌣𑌯𑌃 ।
𑌉𑌤𑍍𑌸𑌾𑌰𑌯𑌨𑍍𑌤𑌸𑍍𑌤𑌾𑌨𑍍𑌯𑍋𑌧𑌾𑌨𑍍𑌸𑌮𑌨𑍍𑌤𑌾𑌤𑍍 𑌪𑌰𑌿𑌚𑌕𑍍𑌰𑌮𑍁𑌃 ॥ 21 ॥
𑌋𑌕𑍍𑌷𑌾𑌣𑌾𑌂𑌵𑌾𑌨𑌰𑌾𑌣𑌾𑌂 𑌚 𑌰𑌾𑌕𑍍𑌷𑌸𑌾𑌨𑌾𑌂 𑌚 𑌸𑌰𑍍𑌵𑌶𑌃 ।
𑌵𑍃𑌨𑍍𑌦𑌾𑌨𑍍𑌯𑍁𑌤𑍍𑌸𑌾𑌰𑍍𑌯𑌮𑌾𑌣𑌾𑌨𑌿𑌦𑍂𑌰𑌮𑍁𑌤𑍍𑌤𑌸𑍍𑌥𑍁𑌰𑌨𑍍𑌤𑌤𑌃 ॥ 22 ॥
𑌤𑍇𑌷𑌾𑌮𑍁𑌤𑍍𑌸𑌾𑌰𑍍𑌯𑌮𑌾𑌣𑌾𑌨𑌾𑌨𑍍𑌨𑌿𑌃𑌸𑍍𑌵𑌨𑌃𑌸𑍁𑌮𑌹𑌾𑌨𑌭𑍂𑌤𑍍 ।
𑌵𑌾𑌯𑍁𑌨𑍋𑌦𑍍𑌧𑍂𑌯𑌾𑌮𑌾𑌨𑌸𑍍𑌯𑌸𑌾𑌗𑌰𑌸𑍍𑌯𑍇𑌵𑌨𑌿𑌃𑌸𑍍𑌵𑌨𑌃 ॥ 23 ॥
𑌉𑌤𑍍𑌸𑌾𑌰𑍍𑌯𑌮𑌾𑌣𑌾𑌨𑍍 𑌦𑍃𑌷𑍍𑌟𑌵𑌾𑌥𑌜𑌗𑌤𑍍𑌯𑌾𑌞𑍍𑌜𑌾𑌤𑌸𑌮𑍍𑌭𑍍𑌰𑌮𑌾𑌨𑍍 ।
𑌦𑌾𑌕𑍍𑌷𑌿𑌣𑍍𑌯𑌾𑌤𑍍𑌤𑌦𑌮𑌰𑍍𑌷𑌾𑌚𑍍𑌚𑌵𑌾𑌰𑌯𑌾𑌮𑌾𑌸𑌰𑌾𑌘𑌵𑌃 ॥ 24 ॥
𑌸𑌂𑌰𑌮𑍍𑌬𑌶𑍍𑌚𑌾𑌬𑍍𑌰𑌵𑍀𑌦𑍍𑌰𑌾𑌮𑌶𑍍𑌚𑌕𑍍𑌷𑍁𑌷𑌾𑌪𑍍𑌰𑌦𑌹𑌨𑍍𑌨𑌿𑌵 ।
𑌵𑌿𑌭𑍀𑌷𑌣𑌮𑍍𑌮𑌹𑌾𑌪𑍍𑌰𑌾𑌜𑍍𑌞𑌂𑌸𑍋𑌪𑌾𑌲𑌮𑍍𑌬𑌮𑌿𑌦𑌂𑌵𑌚𑌃 ॥ 25 ॥
𑌕𑌿𑌮𑌰𑍍𑌥𑌮𑍍𑌮𑌾𑌮𑌨𑌾𑌦𑍃𑌤𑍍𑌯𑌕𑍍𑌲𑌿𑌶𑍍𑌯𑌤𑍇𑌽𑌯𑌨𑍍𑌤𑍍𑌵𑌯𑌾𑌜𑌨𑌃 ।
𑌨𑌿𑌵𑌰𑍍𑌤𑌯𑍈𑌨𑌮𑍁𑌦𑍍𑌯𑍋𑌗𑌞𑍍𑌜𑌨𑍋𑌽𑌯𑌂𑌸𑍍𑌵𑌜𑌨𑍋𑌮𑌮 ॥ 26 ॥
𑌨 𑌗𑍃𑌹𑌾𑌣𑌿 𑌨 𑌵𑌸𑍍𑌤𑍍𑌰𑌾𑌣𑌿 𑌨 𑌪𑍍𑌰𑌾𑌕𑌾𑌰𑌾𑌸𑍍𑌤𑌿𑌰𑌸𑍍𑌕𑍍𑌰𑌿𑌯𑌾 ।
𑌨𑍇𑌦𑍃𑌶𑌾𑌰𑌾𑌜𑌸𑌤𑍍𑌕𑌾𑌰𑌾𑌵𑍃𑌤𑍍𑌤𑌮𑌾𑌵𑌰𑌣𑌂𑌸𑍍𑌤𑍍𑌰𑌿𑌯𑌾𑌃 ॥ 27 ॥
𑌵𑍍𑌯𑌸𑌨𑍇𑌷𑍁 𑌨 𑌕𑍃𑌚𑍍𑌛𑍍𑌰𑍇𑌷𑍁 𑌨 𑌯𑍁𑌦𑍍𑌧𑍇𑌷𑍁𑌸𑍍𑌵𑌯𑌂𑌵𑌰𑍇 ।
𑌨 𑌕𑍍𑌰𑌤𑍗𑌨𑍋𑌵𑌿𑌵𑌾𑌹𑍇𑌵𑌾𑌦𑌰𑍍𑌶𑌨𑌨𑍍𑌦𑍂𑌷𑍍𑌯𑌤𑍇𑌸𑍍𑌤𑍍𑌰𑌿𑌯𑌾𑌃 ॥ 28 ॥
𑌸𑍈𑌷𑌾𑌵𑌿𑌪𑌦𑍍𑌗𑌤𑌾𑌚𑍈𑌵𑌕𑍃𑌚𑍍𑌛𑍍𑌰𑍇𑌵 𑌚 𑌮𑌹𑌤𑌿𑌸𑍍𑌥𑌿𑌤𑌾 ।
𑌦𑌰𑍍𑌶𑌨𑍇𑌨𑌾𑌸𑍍𑌤𑌿𑌦𑍋𑌷𑍋𑌽𑌸𑍍𑌯𑌾𑌮𑌤𑍍𑌸𑌮𑍀𑌪𑍇𑌵𑌿𑌶𑍇𑌷𑌤𑌃 ॥ 29 ॥
𑌵𑌿𑌸𑍃𑌜𑍍𑌯𑌶𑌿𑌬𑌿𑌕𑌾𑌨𑍍𑌤𑌸𑍍𑌮𑌾𑌤𑍍𑌪𑌦𑍍𑌭𑍍𑌯𑌾𑌮𑍇𑌵𑍋𑌪𑌸𑌰𑍍𑌪𑌤𑍁 ।
𑌸𑌮𑍀𑌪𑍇𑌮𑌮𑌵𑍈𑌦𑍇𑌹𑍀𑌮𑍍𑌪𑌶𑍍𑌯𑌨𑍍𑌤𑍍𑌵𑍇𑌤𑍇𑌵𑌨𑍗𑌕𑌸𑌃 ॥ 30 ॥
𑌏𑌵𑌮𑍁𑌕𑍍𑌤𑌸𑍍𑌤𑍁𑌰𑌾𑌮𑍇𑌣𑌸𑌵𑌿𑌮𑌰𑍍𑌶𑍋𑌵𑌿𑌭𑍀𑌷𑌣𑌮𑍍 ।
𑌰𑌾𑌮𑌸𑍍𑌯𑍋𑌪𑌾𑌨𑌯𑌸𑌤𑍀𑌤𑌾𑌂𑌸𑌨𑍍𑌨𑌿𑌕𑌰𑍍𑌷𑌂𑌵𑌿𑌨𑍀𑌤𑌵𑌤𑍍 ॥ 31 ॥
𑌤𑌤𑍋𑌲𑌕𑍍𑌷𑍍𑌮𑌣𑌸𑍁𑌗𑍍𑌰𑍀𑌵𑍗𑌹𑌨𑍂𑌮𑌾𑌂𑌶𑍍𑌚𑌪𑍍𑌲𑌵𑌙𑍍𑌗𑌮𑌃 ।
𑌨𑌿𑌶𑌮𑍍𑌯𑌵𑌾𑌕𑍍𑌯𑌂𑌰𑌾𑌮𑌸𑍍𑌯𑌬𑌭𑍂𑌵𑍁𑌰𑍍𑌵𑍍𑌯𑌥𑌿𑌤𑌾𑌭𑍃𑌶𑌮𑍍 ॥ 32 ॥
𑌇𑌮𑌮𑌾𑌰𑍍𑌷𑌂 𑌸𑍍𑌤𑌵𑌂 𑌦𑌿𑌵𑍍𑌯𑌮𑌿𑌤𑌿𑌹𑌾𑌸𑌂 𑌪𑍁𑌰𑌾𑌤𑌨𑌮𑍍 ॥ 33 ॥
𑌲𑌜𑍍𑌜𑌯𑌾𑌤𑍍𑌵𑌵𑌲𑍀𑌯𑌨𑍍𑌤𑍀𑌸𑍍𑌵𑍇𑌷𑍁𑌗𑌾𑌤𑍍𑌰𑍇𑌷𑍁𑌮𑍈𑌥𑌿𑌲𑍀 ।
𑌵𑌿𑌭𑍀𑌷𑌣𑍇𑌨𑌾𑌨𑍁𑌗𑌤𑌾𑌭𑌰𑍍𑌤𑌾𑌰𑌂𑌸𑌾𑌭𑍍𑌯𑌵𑌰𑍍𑌤𑌤 ॥ 34 ॥
𑌵𑌿𑌸𑍍𑌮𑌯𑌾𑌚𑍍𑌛𑌪𑍍𑌰𑌹𑌰𑍍𑌷𑌾𑌚𑍍𑌚𑌸𑍍𑌨𑍇𑌹𑌾𑌚𑍍𑌚𑌪𑌤𑌿𑌦𑍇𑌵𑌤𑌾 ।
𑌉𑌦𑍈𑌕𑍍𑌷𑌤𑌮𑍁𑌖𑌮𑍍𑌭𑌰𑍍𑌤𑍁𑌃𑌸𑍗𑌮𑍍𑌯𑌂𑌸𑍗𑌮𑍍𑌯𑌤𑌰𑌾𑌨𑌨𑌾 ॥ 35 ॥
𑌅𑌥𑌸𑌮𑌪𑌨𑍁𑌦𑌨𑍍𑌮𑌨𑌃𑌕𑍍𑌲𑌮𑌂𑌸𑌾𑌸𑍁𑌚𑌿𑌰𑌮𑌦𑍃𑌷𑍍𑌟𑌮𑍁𑌦𑍀𑌕𑍍𑌷𑍍𑌯𑌵𑍈𑌪𑍍𑌰𑌿𑌯𑌸𑍍𑌯 ।
𑌵𑌦𑌨𑌮𑍁𑌦𑌿𑌤𑌚𑌨𑍍𑌦𑍍𑌰𑌪𑍂𑌰𑍍𑌣𑌕𑌾𑌨𑍍𑌤𑌂𑌵𑌿𑌮𑌲𑌶𑌶𑌾𑌙𑍍𑌕𑌨𑌿𑌭𑌾𑌨𑌨𑌾𑌤𑌦𑌾𑌨𑍀𑌮𑍍 ॥ 36 ॥
𑌇𑌤𑍍𑌯𑌾𑌰𑍍𑌷𑍇 𑌶𑍍𑌰𑍀𑌮𑌦𑍍𑌰𑌾𑌮𑌾𑌯𑌣𑍇 𑌵𑌾𑌲𑍍𑌮𑍀𑌕𑍀𑌯 𑌆𑌦𑌿𑌕𑌾𑌵𑍍𑌯𑍇 𑌯𑍁𑌦𑍍𑌧𑌕𑌾𑌣𑍍𑌡𑍇 𑌸𑌪𑍍𑌤𑌦𑌶𑌾𑌧𑌿𑌕𑌶𑌤𑌤𑌮𑌸𑍍𑌸𑌰𑍍𑌗𑌃 ॥
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe yuddhakāṇḍam |
atha saptadaśādhikaśatatamassargaḥ |
sa uvācamahāprāmasso'bhivādyaplavaṅgamaḥ |
rāmaṃvacanamarthajñovaraṃsarvadhanuṣmatām || 1 ||
yannimitto'yamārambaḥkarmaṇāṃyaḥphalodayaḥ |
tāndevīṃśokasantaptāndraṣṭumarhasimaithilīm || 2 ||
sāhiśokasamāviṣṭābāṣpaparyākulekṣaṇā |
maithilīvijayaṃśrutvādraṣṭuntvāmabhikāṅkṣati || 3 ||
pūrvakātpratyayāccāhamuktoviśvastayātayā |
bhartārandraṣṭumicchāmikṛtārthaṃsahalakṣmaṇam || 4 ||
evamuktohanumatārāmodharmabhṛtāṃvaraḥ |
āgacchatsahasādhyānamīṣadbhāṣpapariplutaḥ || 5 ||
dīrghamuṣṇaṃviniḥśvasyajagatīmavalokayan |
uvācameghasaṅkāśaṃvibhīṣaṇamupasthitam || 6 ||
divyāṅgarāgāṃvaidehīndivyābharaṇabhūṣitām |
ihasītāṃśiraḥsnātāmupasthāpayamāciram || 7 ||
evamuktasturāmeṇatvaramāṇovibhīṣaṇaḥ |
praviśyāntaḥpuraṃsītāṃstrībhissvābhirocadayat || 8 ||
tatassītāmmahābhāgāndṛṣṭavovācavibhīṣaṇaḥ |
mūrdhnibaddhāñjaliśrīmānvinītorākṣaseśvaraḥ || 9 ||
divyāṅgarāgāvaidehīdivyābharaṇabhūṣitā |
yānamārohabhadrantebhartātvāndraṣṭumicchati || 10 ||
evamuktātuvaidehīpratyuvācavibhīṣaṇam |
asnātvādraṣṭumicchāmibhartāraṃrākṣaseśvara || 11 ||
tasyāstadvacanaṃśrutvāpratyuvācavibhīṣaṇaḥ |
yathāharāmobhahartātetattathākartumārhasimārhasi || 12 ||
tasyatadvacanaṃśrutvāmaithilīpatidevatā |
bhartṛbhaktyāvṛtāsādhvītathetipratyabhāṣata || 13 ||
tatassītāṃśiraḥsnātāṃsaṃyuktāmpratikarmaṇā |
mahārhābharaṇopetāmmahārhāmbaradhāriṇīm || 14 ||
āropyaśibikāndīptāmparārghyāmbarasamvṛtām |
rākṣasairbhahubhirguptāmājahāravibhīṣaṇaḥ || 15 ||
so'bhigamyamahātmānañjñātāvapidhyānamāsthitam |
praṇataścaprahṛṣṭaścaprāptāṃsītānnyavedayat || 16 ||
tāmāgatāmupaśrutyarakṣogṛhaciroṣitām |
harṣodainyañca roṣaścatrayaṃrāghavamāviśat || 17 ||
tataḥpārśvagatandṛṣṭavāsavimarśaṃvicārayan |
vibhīṣaṇamidaṃvākyamahṛṣṭorāghavo'bravīt || 18 ||
rākṣasādhipatesaumyanityammadvijayerata |
vaidehīsannikarṣammeśīghraṃsamupagacchatu || 19 ||
tasyatadvacanaṃśrutvārāghavasyavibhīṣaṇaḥ |
tūrṇamutsāraṇantatrakārayāmāsadharmavit || 20 ||
kañcukoṣṇīṣiṇastatravetrajarjarapāṇayaḥ |
utsārayantastānyodhānsamantāt paricakramuḥ || 21 ||
ṛkṣāṇāṃvānarāṇāṃ ca rākṣasānāṃ ca sarvaśaḥ |
vṛndānyutsāryamāṇānidūramuttasthurantataḥ || 22 ||
teṣāmutsāryamāṇānānniḥsvanaḥsumahānabhūt |
vāyunoddhūyāmānasyasāgarasyevaniḥsvanaḥ || 23 ||
utsāryamāṇān dṛṣṭavāthajagatyāñjātasambhramān |
dākṣiṇyāttadamarṣāccavārayāmāsarāghavaḥ || 24 ||
saṃrambaścābravīdrāmaścakṣuṣāpradahanniva |
vibhīṣaṇammahāprājñaṃsopālambamidaṃvacaḥ || 25 ||
kimarthammāmanādṛtyakliśyate'yantvayājanaḥ |
nivartayainamudyogañjano'yaṃsvajanomama || 26 ||
na gṛhāṇi na vastrāṇi na prākārāstiraskriyā |
nedṛśārājasatkārāvṛttamāvaraṇaṃstriyāḥ || 27 ||
vyasaneṣu na kṛcchreṣu na yuddheṣusvayaṃvare |
na krataunovivāhevādarśanandūṣyatestriyāḥ || 28 ||
saiṣāvipadgatācaivakṛcchreva ca mahatisthitā |
darśanenāstidoṣo'syāmatsamīpeviśeṣataḥ || 29 ||
visṛjyaśibikāntasmātpadbhyāmevopasarpatu |
samīpemamavaidehīmpaśyantvetevanaukasaḥ || 30 ||
evamuktasturāmeṇasavimarśovibhīṣaṇam |
rāmasyopānayasatītāṃsannikarṣaṃvinītavat || 31 ||
tatolakṣmaṇasugrīvauhanūmāṃścaplavaṅgamaḥ |
niśamyavākyaṃrāmasyababhūvurvyathitābhṛśam || 32 ||
imamārṣaṃ stavaṃ divyamitihāsaṃ purātanam || 33 ||
lajjayātvavalīyantīsveṣugātreṣumaithilī |
vibhīṣaṇenānugatābhartāraṃsābhyavartata || 34 ||
vismayācchapraharṣāccasnehāccapatidevatā |
udaikṣatamukhambhartuḥsaumyaṃsaumyatarānanā || 35 ||
athasamapanudanmanaḥklamaṃsāsuciramadṛṣṭamudīkṣyavaipriyasya |
vadanamuditacandrapūrṇakāntaṃvimalaśaśāṅkanibhānanātadānīm || 36 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye yuddhakāṇḍe saptadaśādhikaśatatamassargaḥ ||
Sanskrit — Devanagari (original)
श्रीमद्वाल्मीकीय रामायणे युद्धकाण्डम् ।
अथ सप्तदशाधिकशततमस्सर्गः ।
स उवाचमहाप्रामस्सोऽभिवाद्यप्लवङ्गमः ।
रामंवचनमर्थज्ञोवरंसर्वधनुष्मताम् ॥ 1 ॥
यन्निमित्तोऽयमारम्बःकर्मणांयःफलोदयः ।
तान्देवींशोकसन्तप्तान्द्रष्टुमर्हसिमैथिलीम् ॥ 2 ॥
साहिशोकसमाविष्टाबाष्पपर्याकुलेक्षणा ।
मैथिलीविजयंश्रुत्वाद्रष्टुन्त्वामभिकाङ्क्षति ॥ 3 ॥
पूर्वकात्प्रत्ययाच्चाहमुक्तोविश्वस्तयातया ।
भर्तारन्द्रष्टुमिच्छामिकृतार्थंसहलक्ष्मणम् ॥ 4 ॥
एवमुक्तोहनुमतारामोधर्मभृतांवरः ।
आगच्छत्सहसाध्यानमीषद्भाष्पपरिप्लुतः ॥ 5 ॥
दीर्घमुष्णंविनिःश्वस्यजगतीमवलोकयन् ।
उवाचमेघसङ्काशंविभीषणमुपस्थितम् ॥ 6 ॥
दिव्याङ्गरागांवैदेहीन्दिव्याभरणभूषिताम् ।
इहसीतांशिरःस्नातामुपस्थापयमाचिरम् ॥ 7 ॥
एवमुक्तस्तुरामेणत्वरमाणोविभीषणः ।
प्रविश्यान्तःपुरंसीतांस्त्रीभिस्स्वाभिरोचदयत् ॥ 8 ॥
ततस्सीताम्महाभागान्दृष्टवोवाचविभीषणः ।
मूर्ध्निबद्धाञ्जलिश्रीमान्विनीतोराक्षसेश्वरः ॥ 9 ॥
दिव्याङ्गरागावैदेहीदिव्याभरणभूषिता ।
यानमारोहभद्रन्तेभर्तात्वान्द्रष्टुमिच्छति ॥ 10 ॥
एवमुक्तातुवैदेहीप्रत्युवाचविभीषणम् ।
अस्नात्वाद्रष्टुमिच्छामिभर्तारंराक्षसेश्वर ॥ 11 ॥
तस्यास्तद्वचनंश्रुत्वाप्रत्युवाचविभीषणः ।
यथाहरामोभहर्तातेतत्तथाकर्तुमार्हसिमार्हसि ॥ 12 ॥
तस्यतद्वचनंश्रुत्वामैथिलीपतिदेवता ।
भर्तृभक्त्यावृतासाध्वीतथेतिप्रत्यभाषत ॥ 13 ॥
ततस्सीतांशिरःस्नातांसंयुक्ताम्प्रतिकर्मणा ।
महार्हाभरणोपेताम्महार्हाम्बरधारिणीम् ॥ 14 ॥
आरोप्यशिबिकान्दीप्ताम्परार्घ्याम्बरसम्वृताम् ।
राक्षसैर्भहुभिर्गुप्तामाजहारविभीषणः ॥ 15 ॥
सोऽभिगम्यमहात्मानञ्ज्ञातावपिध्यानमास्थितम् ।
प्रणतश्चप्रहृष्टश्चप्राप्तांसीतान्न्यवेदयत् ॥ 16 ॥
तामागतामुपश्रुत्यरक्षोगृहचिरोषिताम् ।
हर्षोदैन्यञ्च रोषश्चत्रयंराघवमाविशत् ॥ 17 ॥
ततःपार्श्वगतन्दृष्टवासविमर्शंविचारयन् ।
विभीषणमिदंवाक्यमहृष्टोराघवोऽब्रवीत् ॥ 18 ॥
राक्षसाधिपतेसौम्यनित्यम्मद्विजयेरत ।
वैदेहीसन्निकर्षम्मेशीघ्रंसमुपगच्छतु ॥ 19 ॥
तस्यतद्वचनंश्रुत्वाराघवस्यविभीषणः ।
तूर्णमुत्सारणन्तत्रकारयामासधर्मवित् ॥ 20 ॥
कञ्चुकोष्णीषिणस्तत्रवेत्रजर्जरपाणयः ।
उत्सारयन्तस्तान्योधान्समन्तात् परिचक्रमुः ॥ 21 ॥
ऋक्षाणांवानराणां च राक्षसानां च सर्वशः ।
वृन्दान्युत्सार्यमाणानिदूरमुत्तस्थुरन्ततः ॥ 22 ॥
तेषामुत्सार्यमाणानान्निःस्वनःसुमहानभूत् ।
वायुनोद्धूयामानस्यसागरस्येवनिःस्वनः ॥ 23 ॥
उत्सार्यमाणान् दृष्टवाथजगत्याञ्जातसम्भ्रमान् ।
दाक्षिण्यात्तदमर्षाच्चवारयामासराघवः ॥ 24 ॥
संरम्बश्चाब्रवीद्रामश्चक्षुषाप्रदहन्निव ।
विभीषणम्महाप्राज्ञंसोपालम्बमिदंवचः ॥ 25 ॥
किमर्थम्मामनादृत्यक्लिश्यतेऽयन्त्वयाजनः ।
निवर्तयैनमुद्योगञ्जनोऽयंस्वजनोमम ॥ 26 ॥
न गृहाणि न वस्त्राणि न प्राकारास्तिरस्क्रिया ।
नेदृशाराजसत्कारावृत्तमावरणंस्त्रियाः ॥ 27 ॥
व्यसनेषु न कृच्छ्रेषु न युद्धेषुस्वयंवरे ।
न क्रतौनोविवाहेवादर्शनन्दूष्यतेस्त्रियाः ॥ 28 ॥
सैषाविपद्गताचैवकृच्छ्रेव च महतिस्थिता ।
दर्शनेनास्तिदोषोऽस्यामत्समीपेविशेषतः ॥ 29 ॥
विसृज्यशिबिकान्तस्मात्पद्भ्यामेवोपसर्पतु ।
समीपेममवैदेहीम्पश्यन्त्वेतेवनौकसः ॥ 30 ॥
एवमुक्तस्तुरामेणसविमर्शोविभीषणम् ।
रामस्योपानयसतीतांसन्निकर्षंविनीतवत् ॥ 31 ॥
ततोलक्ष्मणसुग्रीवौहनूमांश्चप्लवङ्गमः ।
निशम्यवाक्यंरामस्यबभूवुर्व्यथिताभृशम् ॥ 32 ॥
इममार्षं स्तवं दिव्यमितिहासं पुरातनम् ॥ 33 ॥
लज्जयात्ववलीयन्तीस्वेषुगात्रेषुमैथिली ।
विभीषणेनानुगताभर्तारंसाभ्यवर्तत ॥ 34 ॥
विस्मयाच्छप्रहर्षाच्चस्नेहाच्चपतिदेवता ।
उदैक्षतमुखम्भर्तुःसौम्यंसौम्यतरानना ॥ 35 ॥
अथसमपनुदन्मनःक्लमंसासुचिरमदृष्टमुदीक्ष्यवैप्रियस्य ।
वदनमुदितचन्द्रपूर्णकान्तंविमलशशाङ्कनिभाननातदानीम् ॥ 36 ॥
इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीय आदिकाव्ये युद्धकाण्डे सप्तदशाधिकशततमस्सर्गः ॥
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe yuddhakāṇḍam |
atha saptadaśādhikaśatatamassargaḥ |
sa uvācamahāprāmasso'bhivādyaplavaṅgamaḥ |
rāmaṃvacanamarthajñovaraṃsarvadhanuṣmatām || 1 ||
yannimitto'yamārambaḥkarmaṇāṃyaḥphalodayaḥ |
tāndevīṃśokasantaptāndraṣṭumarhasimaithilīm || 2 ||
sāhiśokasamāviṣṭābāṣpaparyākulekṣaṇā |
maithilīvijayaṃśrutvādraṣṭuntvāmabhikāṅkṣati || 3 ||
pūrvakātpratyayāccāhamuktoviśvastayātayā |
bhartārandraṣṭumicchāmikṛtārthaṃsahalakṣmaṇam || 4 ||
evamuktohanumatārāmodharmabhṛtāṃvaraḥ |
āgacchatsahasādhyānamīṣadbhāṣpapariplutaḥ || 5 ||
dīrghamuṣṇaṃviniḥśvasyajagatīmavalokayan |
uvācameghasaṅkāśaṃvibhīṣaṇamupasthitam || 6 ||
divyāṅgarāgāṃvaidehīndivyābharaṇabhūṣitām |
ihasītāṃśiraḥsnātāmupasthāpayamāciram || 7 ||
evamuktasturāmeṇatvaramāṇovibhīṣaṇaḥ |
praviśyāntaḥpuraṃsītāṃstrībhissvābhirocadayat || 8 ||
tatassītāmmahābhāgāndṛṣṭavovācavibhīṣaṇaḥ |
mūrdhnibaddhāñjaliśrīmānvinītorākṣaseśvaraḥ || 9 ||
divyāṅgarāgāvaidehīdivyābharaṇabhūṣitā |
yānamārohabhadrantebhartātvāndraṣṭumicchati || 10 ||
evamuktātuvaidehīpratyuvācavibhīṣaṇam |
asnātvādraṣṭumicchāmibhartāraṃrākṣaseśvara || 11 ||
tasyāstadvacanaṃśrutvāpratyuvācavibhīṣaṇaḥ |
yathāharāmobhahartātetattathākartumārhasimārhasi || 12 ||
tasyatadvacanaṃśrutvāmaithilīpatidevatā |
bhartṛbhaktyāvṛtāsādhvītathetipratyabhāṣata || 13 ||
tatassītāṃśiraḥsnātāṃsaṃyuktāmpratikarmaṇā |
mahārhābharaṇopetāmmahārhāmbaradhāriṇīm || 14 ||
āropyaśibikāndīptāmparārghyāmbarasamvṛtām |
rākṣasairbhahubhirguptāmājahāravibhīṣaṇaḥ || 15 ||
so'bhigamyamahātmānañjñātāvapidhyānamāsthitam |
praṇataścaprahṛṣṭaścaprāptāṃsītānnyavedayat || 16 ||
tāmāgatāmupaśrutyarakṣogṛhaciroṣitām |
harṣodainyañca roṣaścatrayaṃrāghavamāviśat || 17 ||
tataḥpārśvagatandṛṣṭavāsavimarśaṃvicārayan |
vibhīṣaṇamidaṃvākyamahṛṣṭorāghavo'bravīt || 18 ||
rākṣasādhipatesaumyanityammadvijayerata |
vaidehīsannikarṣammeśīghraṃsamupagacchatu || 19 ||
tasyatadvacanaṃśrutvārāghavasyavibhīṣaṇaḥ |
tūrṇamutsāraṇantatrakārayāmāsadharmavit || 20 ||
kañcukoṣṇīṣiṇastatravetrajarjarapāṇayaḥ |
utsārayantastānyodhānsamantāt paricakramuḥ || 21 ||
ṛkṣāṇāṃvānarāṇāṃ ca rākṣasānāṃ ca sarvaśaḥ |
vṛndānyutsāryamāṇānidūramuttasthurantataḥ || 22 ||
teṣāmutsāryamāṇānānniḥsvanaḥsumahānabhūt |
vāyunoddhūyāmānasyasāgarasyevaniḥsvanaḥ || 23 ||
utsāryamāṇān dṛṣṭavāthajagatyāñjātasambhramān |
dākṣiṇyāttadamarṣāccavārayāmāsarāghavaḥ || 24 ||
saṃrambaścābravīdrāmaścakṣuṣāpradahanniva |
vibhīṣaṇammahāprājñaṃsopālambamidaṃvacaḥ || 25 ||
kimarthammāmanādṛtyakliśyate'yantvayājanaḥ |
nivartayainamudyogañjano'yaṃsvajanomama || 26 ||
na gṛhāṇi na vastrāṇi na prākārāstiraskriyā |
nedṛśārājasatkārāvṛttamāvaraṇaṃstriyāḥ || 27 ||
vyasaneṣu na kṛcchreṣu na yuddheṣusvayaṃvare |
na krataunovivāhevādarśanandūṣyatestriyāḥ || 28 ||
saiṣāvipadgatācaivakṛcchreva ca mahatisthitā |
darśanenāstidoṣo'syāmatsamīpeviśeṣataḥ || 29 ||
visṛjyaśibikāntasmātpadbhyāmevopasarpatu |
samīpemamavaidehīmpaśyantvetevanaukasaḥ || 30 ||
evamuktasturāmeṇasavimarśovibhīṣaṇam |
rāmasyopānayasatītāṃsannikarṣaṃvinītavat || 31 ||
tatolakṣmaṇasugrīvauhanūmāṃścaplavaṅgamaḥ |
niśamyavākyaṃrāmasyababhūvurvyathitābhṛśam || 32 ||
imamārṣaṃ stavaṃ divyamitihāsaṃ purātanam || 33 ||
lajjayātvavalīyantīsveṣugātreṣumaithilī |
vibhīṣaṇenānugatābhartāraṃsābhyavartata || 34 ||
vismayācchapraharṣāccasnehāccapatidevatā |
udaikṣatamukhambhartuḥsaumyaṃsaumyatarānanā || 35 ||
athasamapanudanmanaḥklamaṃsāsuciramadṛṣṭamudīkṣyavaipriyasya |
vadanamuditacandrapūrṇakāntaṃvimalaśaśāṅkanibhānanātadānīm || 36 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye yuddhakāṇḍe saptadaśādhikaśatatamassargaḥ ||
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Grantha script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
🕉 InfoLyter.in