ஶ்ரீமத்வால்மீகீய ராமாயணே யுத்தகாண்டம் ।
அத தஶமஸ்ஸர்கஃ ।
ததஃப்ரத்யுஷஸிப்ராப்தேப்ராப்ததர்மார்தநிஶ்சயஃ ।
ராக்ஷஸாதிபதேர்வேஶ்மபீமகர்மாவிபீஷணஃ ॥ 1 ॥
ஶைலாக்ரசயஸங்காஶம்ஶைலஶ்ரு'ங்கமிவோந்நதம் ।
ஸுவிபக்தமஹாகக்ஷம்மஹாஜநபரிக்ரஹம் ॥ 2 ॥
மதிமத்பிர்மஹாமாத்ரைரநுரக்தைரதிஷ்டிதம் ।
ராக்ஷஸைராப்தபர்யாப்தைஸ்ஸர்வதஃபரிரக்ஷிதம் ॥ 3 ॥
மத்தமாதங்கநிஶ்ஶ்வாஸைர்வ்யாகுலீக்ரு'தமாருதம் ।
ஶங்ககோஷமஹாகோஷந்தூர்யநாதாநுநாதிதம் ॥ 4 ॥
ப்ரமதாஜநஸம்பாதம்ப்ரஜல்பிதமஹாபதம் ।
தப்தகாஞ்சநநிர்யூஹம்பூஷணோத்தமபூஷிதம் ॥ 5 ॥
கந்தர்வாணாமிவாऽவாஸமாலயம்மருதாமிவ ।
ரத்நஸஞ்சயஸம்பாதம்பவநம்போகிநாமிவ ॥ 6 ॥
தம்மஹாப்ரமிவாऽதித்யஸ்தேஜோவிஸ்த்ரு'தரஶ்மிமாந் ।
அக்ரஜஸ்யாலயம்வீரஃப்ரவிவேஶமஹாத்யுதிஃ ॥ 7 ॥
புண்யாந்புண்யாஹகோஷாம்ஶ்சவேதவித்பிருதாஹ்ரு'தாந் ।
ஶுஶ்ராவஸுமஹாதேஜாப்ராதுர்விஜயஸம்ஶ்ரிதாந் ॥ 8 ॥
பூஜிதாந் ததிபாத்ரைஶ்சஸர்பிர்பிஸ்ஸுமநோக்ஷதைஃ ।
மந்த்ரவேதவிதோவிப்ராந்ததர்ஶஸமஹாபலஃ ॥ 9 ॥
ஸபூஜ்யமாநோரக்ஷோபித்தீப்யமாநஸ்ஸ்வதேஜஸா ।
ஆஸநஸ்தம்மஹாபாஹுர்வவந்தேதநதாநுஜம் ॥ 10 ॥
ஸராஜத்ரு'ஷ்டிஸம்பந்நமாஸநம்ஹேமபூஷிதம் ।
ஜகாமஸமுதாசாரம்ப்ரயுஜ்யாசாரகோவிதஃ ॥ 11 ॥
ஸராவணம்மஹாத்மாநம்விஜநேமந்த்ரிஸந்நிதௌ ।
உவாசஹிதமத்யர்தம்வசநம்ஹேதுநிஶ்சிதம் ॥ 12 ॥
ப்ரஸாத்யப்ராதரஞ்ஜேஷ்டம்ஸாந்த்வேநோபஸ்திதக்ரமஃ ।
தேஶகாலார்தஸம்வாதித்ரு'ஷ்டலோகபராவரஃ ॥ 13 ॥
யதாப்ரப்ரு'திவைதேஹீஸம்ப்ராஸ்தேமாம்புரீந்தவ ।
ததாப்ரப்ரு'தித்ரு'ஶ்யந்தேநிமித்தாந்யஶுபாநிநஃ ॥ 14 ॥
ஸஸ்புலிங்கஸ்ஸதூமார்சிஸ்ஸதூமகலுஷோதயஃ ।
மந்த்ரஸங்கஹுதோऽப்யக்நிர்நஸம்யகபிவர்ததே ॥ 15 ॥
அக்நிஷ்டேஷ்வக்நிஶலாஸுததாப்ரஹ்மஸ்தாலீஷுச ।
ஸரீஸ்ரு'பாணித்ரு'ஶ்யந்தேஹந்யேஷுசபிபீலிகாஃ ॥ 16 ॥
கவாம்ஸயாம்ஸிஸ்கந்நாநிவிமதாவீரகுஞ்ஜராஃ ।
தீநமஶ்வாஃப்ரஹேஷந்தேநசக்ராஸாபிநந்திநஃ ॥ 17 ॥
கரோஷ்ட்ராஶ்வதராராஜபநபிந்நரோமாஸ்ஸ்ரவந்திச ।
நஸ்வபாவேऽவதிஷ்டந்திவிதாநைரபிசிந்திதாஃ ॥ 18 ॥
வாயஸாஃஸங்கஶஃக்ரூராவ்யாஹரந்திஸமந்ததஃ ।
ஸமவேதாஶ்சத்ரு'ஶ்யந்தேவிமாநாக்ரேஷுஸங்கஶஃ ॥ 19 ॥
க்ரு'த்ராஶ்சபரிலீயந்தேபுரீமுபரிபிண்டிதாஃ ।
உபபந்நாஶ்சஸ்நத்யேத்வேவ்யாஹற்நத்யஶிவம்ஶிவாஃ ॥ 20 ॥
க்ரவ்யாதாநாம்ம்ரு'காணாஞ்சபுரீத்வாரேஷுஸங்கஶஃ ।
ஶ்ரூயந்தேவிபுலாகோஷாஸ்ஸவிஸ்பூர்ஜிதநிஸ்ஸ்வநாஃ ॥ 21 ॥
ததேவம்ப்ரஸ்துதேகார்யேப்ராயஶ்சித்தமிதங்க்ஷமம் ।
ரோசதேயதிவைதேஹீராகவாயப்ரதீயதாம் ॥ 22 ॥
இதஞ்சயதிவாமோஹால்லோபாத்வாவ்யாஹ்ரு'தம்மயா ।
தத்ராபிசமஹாராஜ நதோஷங்கர்துமர்ஹஸி ॥ 23 ॥
அயம்ஹிதோஷஸ்ஸர்வஸ்யஜநஸ்யாஸ்யோபலக்ஷ்யதே ।
ரக்ஷஸாம்ராக்ஷஸீநாஞ்சபுரஸ்யாந்தஃபுரஸ்யச ॥ 24 ॥
ஶ்ராவணேசாஸ்யமந்த்ரஸ்யநிவ்ரு'த்தாஸ்ஸர்வமந்த்ரிணஃ ।
அவஶ்யஞ்சமயாவாச்யம்யத்த்ரு'ஷ்டமபிவாஶ்ருதம் ॥ 25 ॥
ஹிதம்மஹார்தம்ம்ரு'துஹேதுஸம்ஹிதம்வ்யதீதகாலாயதிஸம்ப்ரதிக்ஷமம் ।
நிஶம்யதத்வாக்யமுபஸ்திதஜ்வரஃப்ரஸங்கவாநுத்தரமேததப்ரவீத் ॥ 26 ॥
பயந்நபஶ்யாமிகுதஶ்சிதப்யஹந்நராகவஃப்ராப்ஸ்யதிஜாதுமைதிலீம் ।
ஸுரைஸ்ஸஹேந்த்ரைரபிஸங்கரேகதம்மமாக்ரதஸ்ஸ்தாஸ்யதிலக்ஷ்மணாக்ரஜஃ ॥ 27 ॥
இத்யேவமுக்த்வாஸுரஸைந்யநாஶநோமஹாபலஸ்ஸம்யதிசண்டவிக்ரமஃ ।
தஶாநநோப்ராதரமாப்தவாதிநம்விஸர்ஜயாமாஸததாவிபீஷணம் ॥ 28 ॥
இத்யார்ஷே ஶ்ரீமத்ராமாயணே வால்மீகீய ஆதிகாவ்யே யுத்தகாண்டே தஶமஸ்ஸர்கஃ ॥
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe yuddhakāṇḍam |
atha daśamassargaḥ |
tataḥpratyuṣasiprāpteprāptadharmārthaniścayaḥ |
rākṣasādhipaterveśmabhīmakarmāvibhīṣaṇaḥ || 1 ||
śailāgracayasaṅkāśaṃśailaśṛṅgamivonnatam |
suvibhaktamahākakṣammahājanaparigraham || 2 ||
matimadbhirmahāmātrairanuraktairadhiṣṭhitam |
rākṣasairāptaparyāptaissarvataḥparirakṣitam || 3 ||
mattamātaṅganiśśvāsairvyākulīkṛtamārutam |
śaṅkhaghoṣamahāghoṣantūryanādānunāditam || 4 ||
pramadājanasambādhamprajalpitamahāpatham |
taptakāñcananiryūhambhūṣaṇottamabhūṣitam || 5 ||
gandharvāṇāmivā'vāsamālayammarutāmiva |
ratnasañcayasambādhambhavanambhogināmiva || 6 ||
tammahābhramivā'dityastejovistṛtaraśmimān |
agrajasyālayaṃvīraḥpraviveśamahādyutiḥ || 7 ||
puṇyānpuṇyāhaghoṣāṃścavedavidbhirudāhṛtān |
śuśrāvasumahātejābhrāturvijayasaṃśritān || 8 ||
pūjitān dadhipātraiścasarpirbhissumanokṣataiḥ |
mantravedavidoviprāndadarśasamahābalaḥ || 9 ||
sapūjyamānorakṣobhiddīpyamānassvatejasā |
āsanasthammahābāhurvavandedhanadānujam || 10 ||
sarājadṛṣṭisampannamāsanaṃhemabhūṣitam |
jagāmasamudācāramprayujyācārakovidaḥ || 11 ||
sarāvaṇammahātmānaṃvijanemantrisannidhau |
uvācahitamatyarthaṃvacanaṃhetuniścitam || 12 ||
prasādyabhrātarañjeṣṭhaṃsāntvenopasthitakramaḥ |
deśakālārthasaṃvādidṛṣṭalokaparāvaraḥ || 13 ||
yadāprabhṛtivaidehīsamprāstemāmpurīntava |
tadāprabhṛtidṛśyantenimittānyaśubhāninaḥ || 14 ||
sasphuliṅgassadhūmārcissadhūmakaluṣodayaḥ |
mantrasaṅghahuto'pyagnirnasamyagabhivarthate || 15 ||
agniṣṭheṣvagniśalāsutathābrahmasthālīṣuca |
sarīsṛpāṇidṛśyantehanyeṣucapipīlikāḥ || 16 ||
gavāṃsayāṃsiskannānivimadāvīrakuñjarāḥ |
dīnamaśvāḥpraheṣantenacagrāsābhinandinaḥ || 17 ||
kharoṣṭrāśvatarārājabhanabhinnaromāssravantica |
nasvabhāve'vatiṣṭhantividhānairapicintitāḥ || 18 ||
vāyasāḥsaṅghaśaḥkrūrāvyāharantisamantataḥ |
samavetāścadṛśyantevimānāgreṣusaṅghaśaḥ || 19 ||
gṛdhrāścaparilīyantepurīmuparipiṇḍitāḥ |
upapannāścasnadhyedvevyāhaṟnatyaśivaṃśivāḥ || 20 ||
kravyādānāmmṛgāṇāñcapurīdvāreṣusaṅghaśaḥ |
śrūyantevipulāghoṣāssavisphūrjitanissvanāḥ || 21 ||
tadevamprastutekāryeprāyaścittamidaṅkṣamam |
rocateyadivaidehīrāghavāyapradīyatām || 22 ||
idañcayadivāmohāllobhādvāvyāhṛtammayā |
tatrāpicamahārāja nadoṣaṅkartumarhasi || 23 ||
ayaṃhidoṣassarvasyajanasyāsyopalakṣyate |
rakṣasāṃrākṣasīnāñcapurasyāntaḥpurasyaca || 24 ||
śrāvaṇecāsyamantrasyanivṛttāssarvamantriṇaḥ |
avaśyañcamayāvācyaṃyaddṛṣṭamapivāśrutam || 25 ||
hitammahārthammṛduhetusaṃhitaṃvyatītakālāyatisampratikṣamam |
niśamyatadvākyamupasthitajvaraḥprasaṅgavānuttarametadabravīt || 26 ||
bhayannapaśyāmikutaścidapyahannarāghavaḥprāpsyatijātumaithilīm |
suraissahendrairapisaṅgarekathammamāgratassthāsyatilakṣmaṇāgrajaḥ || 27 ||
ityevamuktvāsurasainyanāśanomahābalassaṃyaticaṇḍavikramaḥ |
daśānanobhrātaramāptavādinaṃvisarjayāmāsatadāvibhīṣaṇam || 28 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye yuddhakāṇḍe daśamassargaḥ ||
Sanskrit — Devanagari (original)
श्रीमद्वाल्मीकीय रामायणे युद्धकाण्डम् ।
अथ दशमस्सर्गः ।
ततःप्रत्युषसिप्राप्तेप्राप्तधर्मार्थनिश्चयः ।
राक्षसाधिपतेर्वेश्मभीमकर्माविभीषणः ॥ 1 ॥
शैलाग्रचयसङ्काशंशैलशृङ्गमिवोन्नतम् ।
सुविभक्तमहाकक्षम्महाजनपरिग्रहम् ॥ 2 ॥
मतिमद्भिर्महामात्रैरनुरक्तैरधिष्ठितम् ।
राक्षसैराप्तपर्याप्तैस्सर्वतःपरिरक्षितम् ॥ 3 ॥
मत्तमातङ्गनिश्श्वासैर्व्याकुलीकृतमारुतम् ।
शङ्खघोषमहाघोषन्तूर्यनादानुनादितम् ॥ 4 ॥
प्रमदाजनसम्बाधम्प्रजल्पितमहापथम् ।
तप्तकाञ्चननिर्यूहम्भूषणोत्तमभूषितम् ॥ 5 ॥
गन्धर्वाणामिवाऽवासमालयम्मरुतामिव ।
रत्नसञ्चयसम्बाधम्भवनम्भोगिनामिव ॥ 6 ॥
तम्महाभ्रमिवाऽदित्यस्तेजोविस्तृतरश्मिमान् ।
अग्रजस्यालयंवीरःप्रविवेशमहाद्युतिः ॥ 7 ॥
पुण्यान्पुण्याहघोषांश्चवेदविद्भिरुदाहृतान् ।
शुश्रावसुमहातेजाभ्रातुर्विजयसंश्रितान् ॥ 8 ॥
पूजितान् दधिपात्रैश्चसर्पिर्भिस्सुमनोक्षतैः ।
मन्त्रवेदविदोविप्रान्ददर्शसमहाबलः ॥ 9 ॥
सपूज्यमानोरक्षोभिद्दीप्यमानस्स्वतेजसा ।
आसनस्थम्महाबाहुर्ववन्देधनदानुजम् ॥ 10 ॥
सराजदृष्टिसम्पन्नमासनंहेमभूषितम् ।
जगामसमुदाचारम्प्रयुज्याचारकोविदः ॥ 11 ॥
सरावणम्महात्मानंविजनेमन्त्रिसन्निधौ ।
उवाचहितमत्यर्थंवचनंहेतुनिश्चितम् ॥ 12 ॥
प्रसाद्यभ्रातरञ्जेष्ठंसान्त्वेनोपस्थितक्रमः ।
देशकालार्थसंवादिदृष्टलोकपरावरः ॥ 13 ॥
यदाप्रभृतिवैदेहीसम्प्रास्तेमाम्पुरीन्तव ।
तदाप्रभृतिदृश्यन्तेनिमित्तान्यशुभानिनः ॥ 14 ॥
सस्फुलिङ्गस्सधूमार्चिस्सधूमकलुषोदयः ।
मन्त्रसङ्घहुतोऽप्यग्निर्नसम्यगभिवर्थते ॥ 15 ॥
अग्निष्ठेष्वग्निशलासुतथाब्रह्मस्थालीषुच ।
सरीसृपाणिदृश्यन्तेहन्येषुचपिपीलिकाः ॥ 16 ॥
गवांसयांसिस्कन्नानिविमदावीरकुञ्जराः ।
दीनमश्वाःप्रहेषन्तेनचग्रासाभिनन्दिनः ॥ 17 ॥
खरोष्ट्राश्वतराराजभनभिन्नरोमास्स्रवन्तिच ।
नस्वभावेऽवतिष्ठन्तिविधानैरपिचिन्तिताः ॥ 18 ॥
वायसाःसङ्घशःक्रूराव्याहरन्तिसमन्ततः ।
समवेताश्चदृश्यन्तेविमानाग्रेषुसङ्घशः ॥ 19 ॥
गृध्राश्चपरिलीयन्तेपुरीमुपरिपिण्डिताः ।
उपपन्नाश्चस्नध्येद्वेव्याहऱ्नत्यशिवंशिवाः ॥ 20 ॥
क्रव्यादानाम्मृगाणाञ्चपुरीद्वारेषुसङ्घशः ।
श्रूयन्तेविपुलाघोषास्सविस्फूर्जितनिस्स्वनाः ॥ 21 ॥
तदेवम्प्रस्तुतेकार्येप्रायश्चित्तमिदङ्क्षमम् ।
रोचतेयदिवैदेहीराघवायप्रदीयताम् ॥ 22 ॥
इदञ्चयदिवामोहाल्लोभाद्वाव्याहृतम्मया ।
तत्रापिचमहाराज नदोषङ्कर्तुमर्हसि ॥ 23 ॥
अयंहिदोषस्सर्वस्यजनस्यास्योपलक्ष्यते ।
रक्षसांराक्षसीनाञ्चपुरस्यान्तःपुरस्यच ॥ 24 ॥
श्रावणेचास्यमन्त्रस्यनिवृत्तास्सर्वमन्त्रिणः ।
अवश्यञ्चमयावाच्यंयद्दृष्टमपिवाश्रुतम् ॥ 25 ॥
हितम्महार्थम्मृदुहेतुसंहितंव्यतीतकालायतिसम्प्रतिक्षमम् ।
निशम्यतद्वाक्यमुपस्थितज्वरःप्रसङ्गवानुत्तरमेतदब्रवीत् ॥ 26 ॥
भयन्नपश्यामिकुतश्चिदप्यहन्नराघवःप्राप्स्यतिजातुमैथिलीम् ।
सुरैस्सहेन्द्रैरपिसङ्गरेकथम्ममाग्रतस्स्थास्यतिलक्ष्मणाग्रजः ॥ 27 ॥
इत्येवमुक्त्वासुरसैन्यनाशनोमहाबलस्संयतिचण्डविक्रमः ।
दशाननोभ्रातरमाप्तवादिनंविसर्जयामासतदाविभीषणम् ॥ 28 ॥
इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीय आदिकाव्ये युद्धकाण्डे दशमस्सर्गः ॥
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe yuddhakāṇḍam |
atha daśamassargaḥ |
tataḥpratyuṣasiprāpteprāptadharmārthaniścayaḥ |
rākṣasādhipaterveśmabhīmakarmāvibhīṣaṇaḥ || 1 ||
śailāgracayasaṅkāśaṃśailaśṛṅgamivonnatam |
suvibhaktamahākakṣammahājanaparigraham || 2 ||
matimadbhirmahāmātrairanuraktairadhiṣṭhitam |
rākṣasairāptaparyāptaissarvataḥparirakṣitam || 3 ||
mattamātaṅganiśśvāsairvyākulīkṛtamārutam |
śaṅkhaghoṣamahāghoṣantūryanādānunāditam || 4 ||
pramadājanasambādhamprajalpitamahāpatham |
taptakāñcananiryūhambhūṣaṇottamabhūṣitam || 5 ||
gandharvāṇāmivā'vāsamālayammarutāmiva |
ratnasañcayasambādhambhavanambhogināmiva || 6 ||
tammahābhramivā'dityastejovistṛtaraśmimān |
agrajasyālayaṃvīraḥpraviveśamahādyutiḥ || 7 ||
puṇyānpuṇyāhaghoṣāṃścavedavidbhirudāhṛtān |
śuśrāvasumahātejābhrāturvijayasaṃśritān || 8 ||
pūjitān dadhipātraiścasarpirbhissumanokṣataiḥ |
mantravedavidoviprāndadarśasamahābalaḥ || 9 ||
sapūjyamānorakṣobhiddīpyamānassvatejasā |
āsanasthammahābāhurvavandedhanadānujam || 10 ||
sarājadṛṣṭisampannamāsanaṃhemabhūṣitam |
jagāmasamudācāramprayujyācārakovidaḥ || 11 ||
sarāvaṇammahātmānaṃvijanemantrisannidhau |
uvācahitamatyarthaṃvacanaṃhetuniścitam || 12 ||
prasādyabhrātarañjeṣṭhaṃsāntvenopasthitakramaḥ |
deśakālārthasaṃvādidṛṣṭalokaparāvaraḥ || 13 ||
yadāprabhṛtivaidehīsamprāstemāmpurīntava |
tadāprabhṛtidṛśyantenimittānyaśubhāninaḥ || 14 ||
sasphuliṅgassadhūmārcissadhūmakaluṣodayaḥ |
mantrasaṅghahuto'pyagnirnasamyagabhivarthate || 15 ||
agniṣṭheṣvagniśalāsutathābrahmasthālīṣuca |
sarīsṛpāṇidṛśyantehanyeṣucapipīlikāḥ || 16 ||
gavāṃsayāṃsiskannānivimadāvīrakuñjarāḥ |
dīnamaśvāḥpraheṣantenacagrāsābhinandinaḥ || 17 ||
kharoṣṭrāśvatarārājabhanabhinnaromāssravantica |
nasvabhāve'vatiṣṭhantividhānairapicintitāḥ || 18 ||
vāyasāḥsaṅghaśaḥkrūrāvyāharantisamantataḥ |
samavetāścadṛśyantevimānāgreṣusaṅghaśaḥ || 19 ||
gṛdhrāścaparilīyantepurīmuparipiṇḍitāḥ |
upapannāścasnadhyedvevyāhaṟnatyaśivaṃśivāḥ || 20 ||
kravyādānāmmṛgāṇāñcapurīdvāreṣusaṅghaśaḥ |
śrūyantevipulāghoṣāssavisphūrjitanissvanāḥ || 21 ||
tadevamprastutekāryeprāyaścittamidaṅkṣamam |
rocateyadivaidehīrāghavāyapradīyatām || 22 ||
idañcayadivāmohāllobhādvāvyāhṛtammayā |
tatrāpicamahārāja nadoṣaṅkartumarhasi || 23 ||
ayaṃhidoṣassarvasyajanasyāsyopalakṣyate |
rakṣasāṃrākṣasīnāñcapurasyāntaḥpurasyaca || 24 ||
śrāvaṇecāsyamantrasyanivṛttāssarvamantriṇaḥ |
avaśyañcamayāvācyaṃyaddṛṣṭamapivāśrutam || 25 ||
hitammahārthammṛduhetusaṃhitaṃvyatītakālāyatisampratikṣamam |
niśamyatadvākyamupasthitajvaraḥprasaṅgavānuttarametadabravīt || 26 ||
bhayannapaśyāmikutaścidapyahannarāghavaḥprāpsyatijātumaithilīm |
suraissahendrairapisaṅgarekathammamāgratassthāsyatilakṣmaṇāgrajaḥ || 27 ||
ityevamuktvāsurasainyanāśanomahābalassaṃyaticaṇḍavikramaḥ |
daśānanobhrātaramāptavādinaṃvisarjayāmāsatadāvibhīṣaṇam || 28 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye yuddhakāṇḍe daśamassargaḥ ||
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Tamil script.
Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.