Tirunirrri Patikam (tamil) — Tamil Script

Meaning —

திருச்சிர்ரம்பலம்

tiruccirrampalam

மந்திரம் ஆவது நீரு' வாநவர் மேலது நீரு'

mantiraṃ āvatu nīṛ vānavar melatu nīṛ

சுந்தரம் ஆவது நீரு' துதிக்கப் படுவது நீரு'

cuntaraṃ āvatu nīṛ tutikkap paṭuvatu nīṛ

தந்திரம் ஆவது நீரு' சமயத்தில் உல்லது நீரு'

tantiraṃ āvatu nīṛ camayattil ullatu nīṛ

செந்துவர் வாயுமை பங்கந் திரு ஆல வாயாந் திருநீறே

cèntuvar vāyumai paṅkan tiru āla vāyān tirunīṟe

வேதத்தில் உல்லது நீரு' வெந்துயர் தீர்ப்பது நீரு'

vetattil ullatu nīṛ vèntuyar tīrppatu nīṛ

போதந் தருவது நீரு' புந்மை தவிர்ப்பது நீரு'

potan taruvatu nīṛ punmai tavirppatu nīṛ

ஒதத் தகுவது நீரு' உண்மையில் உல்லது நீரு'

òtat takuvatu nīṛ uṇmaiyil ullatu nīṛ

சீதப் புநல்வயல் சூழ்ந்த திரு ஆல வாயாந் திருநீறே

cītap punalvayal cūḻnta tiru āla vāyān tirunīṟe

முக்தி தருவது நீரு' முநிவர் அணிவது நீரு'

mukti taruvatu nīṛ munivar aṇivatu nīṛ

சத்தியம் ஆவது நீரு' தக்கோர் புகழ்வது நீரு'

cattiyaṃ āvatu nīṛ takkor pukaḻvatu nīṛ

பத்தி தருவது நீரு' பரவ இநியது நீரு'

patti taruvatu nīṛ parava iniyatu nīṛ

சித்தி தருவது நீரு' திரு ஆல வாயாந் திருநீறே

citti taruvatu nīṛ tiru āla vāyān tirunīṟe

காண இநியது நீரு' கவிநைத் தருவது நீரு'

kāṇa iniyatu nīṛ kavinait taruvatu nīṛ

பேணி அணிபவர்க் கெல்லாம் பெருமை கொடுப்பது நீரு'

peṇi aṇipavark kèllāṃ pèrumai kòṭuppatu nīṛ

மாணந்த் தகைவது நீரு' மதியைத் தருவது நீரு'

māṇant takaivatu nīṛ matiyait taruvatu nīṛ

சேணந்த் தருவது நீரு' திரு ஆல வாயாந் திருநீறே

ceṇant taruvatu nīṛ tiru āla vāyān tirunīṟe

பூச இநியது நீரு' புண்ணியம் ஆவது நீரு'

pūca iniyatu nīṛ puṇṇiyaṃ āvatu nīṛ

பேச இநியது நீரு' பெருந்தவத் தோற்கலுக்கெல்லாம்

peca iniyatu nīṛ pèruntavat toṟkalukkèllām

ஆசைகெடுப்பது நீரு' அந்தம தாவது நீரு'

ācaikèṭuppatu nīṛ antama tāvatu nīṛ

தேசம் புகழ்வது நீரு' திரு ஆல வாயாந் திருநீறே

tecaṃ pukaḻvatu nīṛ tiru āla vāyān tirunīṟe

அருத்தம தாவது நீரு' அவலம் அரு'ப்பது நீரு'

aruttama tāvatu nīṛ avalaṃ aṛppatu nīṛ

வருத்தந்த் தணிப்பது நீரு' வாநம் அலிப்பது நீரு'

varuttant taṇippatu nīṛ vānaṃ alippatu nīṛ

பொருத்தம தாவது நீரு' புண்ணியர் பூசும்வெண் நீரு'

pòruttama tāvatu nīṛ puṇṇiyar pūcumvèṇ nīṛ

திருத்தகு மாலிகை சூழ்ந்தச் திரு ஆல வாயாந் திருநீறே

tiruttaku mālikai cūḻntac tiru āla vāyān tirunīṟe

எயிலது அட்டது நீரு' இருமைக்கும் உல்லது நீரு'

èyilatu aṭṭatu nīṛ irumaikkuṃ ullatu nīṛ

பயிலப் படுவது நீரு' பாக்கிய மாவது நீரு'

payilap paṭuvatu nīṛ pākkiya māvatu nīṛ

துயிலைத் தடுப்பது நீரு' சுத்தம தாவது நீரு'

tuyilait taṭuppatu nīṛ cuttama tāvatu nīṛ

அயிலைப் பொலி தரு சூலத் தால வாயாந் திருநீறே

ayilaip pòli taru cūlat tāla vāyān tirunīṟe

இராவணந் மேலது நீரு' எண்ணத் தகுவது நீரு'

irāvaṇan melatu nīṛ èṇṇat takuvatu nīṛ

பராவண மாவது நீரு' பாவம் அரு'ப்பது நீரு'

parāvaṇa māvatu nīṛ pāvaṃ aṛppatu nīṛ

தராவண மாவது நீரு' தத்துவம் ஆவது நீரு'

tarāvaṇa māvatu nīṛ tattuvaṃ āvatu nīṛ

அராவணங் குந்திரு மேநி ஆல வாயாந் திருநீறே

arāvaṇaṅ kuntiru meni āla vāyān tirunīṟe

மாலொ தயநறி யாத வண்ணமும் உல்லது நீரு'

mālò tayanaṟi yāta vaṇṇamuṃ ullatu nīṛ

மேலுறை தேவர்கல் தங்கல் மெய்யது வெண்பொடி நீரு'

meluṟai tevarkal taṅkal mèyyatu vèṇpòṭi nīṛ

ஏல உடம்பிடர் தீர்க்கும் இந்பந்த் தருவது நீரு'

ela uṭampiṭar tīrkkuṃ inpant taruvatu nīṛ

ஆலமது உண்ட மிடர்ரெம் மாலவாயாந் திருநீறே

ālamatu uṇṭa miṭarrèṃ mālavāyān tirunīṟe

குண்டிகைக் கையர்கலோடு சாக்கியர் கூட்டமுங் கூடக்

kuṇṭikaik kaiyarkaloṭu cākkiyar kūṭṭamuṅ kūṭak

கண்டிகைப் பிப்பது மேலுறை நீரு' கருத இநியது நீரு'

kaṇṭikaip pippatu meluṟai nīṛ karuta iniyatu nīṛ

எண்டிசைப் பட்ட பொருலார் ஏத்துந்த் தகையது நீரு'

èṇṭicaip paṭṭa pòrulār ettunt takaiyatu nīṛ

அண்டத்தவர் பணிந்தேத்தும் ஆல வாயாந் திருநீறே

aṇṭattavar paṇintettuṃ āla vāyān tirunīṟe

ஆர்ரல் அடல் விடை ஏரு'ம் ஆல வாயாந் திருநீர்ரைப்

ārral aṭal viṭai eṛṃ āla vāyān tirunīrraip

போர்ரி புகலி நிலாவும் பூசுரந் ஞாநசம்பந்தந்

porri pukali nilāvuṃ pūcuran ñānacampantan

தேர்ரித் தெந்நந் உடலுர்ர தீப்பிணி ஆயிந தீரச்

territ tènnan uṭalurra tīppiṇi āyina tīrac

சார்ரிய பாடல்கல் பத்தும் வல்லவர் நல்லவர்தாமே

cārriya pāṭalkal pattuṃ vallavar nallavartāme

திருச்சிர்ரம்பலம்

tiruccirrampalam

Sanskrit — Devanagari (original)

तिरुच्चिर्रम्पलम्

मन्तिरं आवतु नीऋ वानवर् मेलतु नीऋ

चुन्तरं आवतु नीऋ तुतिक्कप् पटुवतु नीऋ

तन्तिरं आवतु नीऋ चमयत्तिल् उल्लतु नीऋ

चॆन्तुवर् वायुमै पङ्कन् तिरु आल वायान् तिरुनीऱे

वेतत्तिल् उल्लतु नीऋ वॆन्तुयर् तीर्प्पतु नीऋ

पोतन् तरुवतु नीऋ पुन्मै तविर्प्पतु नीऋ

ऒतत् तकुवतु नीऋ उण्मैयिल् उल्लतु नीऋ

चीतप् पुनल्वयल् चूऴ्न्त तिरु आल वायान् तिरुनीऱे

मुक्ति तरुवतु नीऋ मुनिवर् अणिवतु नीऋ

चत्तियं आवतु नीऋ तक्कोर् पुकऴ्वतु नीऋ

पत्ति तरुवतु नीऋ परव इनियतु नीऋ

चित्ति तरुवतु नीऋ तिरु आल वायान् तिरुनीऱे

काण इनियतु नीऋ कविनैत् तरुवतु नीऋ

पेणि अणिपवर्क् कॆल्लां पॆरुमै कॊटुप्पतु नीऋ

माणन्त् तकैवतु नीऋ मतियैत् तरुवतु नीऋ

चेणन्त् तरुवतु नीऋ तिरु आल वायान् तिरुनीऱे

पूच इनियतु नीऋ पुण्णियं आवतु नीऋ

पेच इनियतु नीऋ पॆरुन्तवत् तोऱ्कलुक्कॆल्लाम्

आचैकॆटुप्पतु नीऋ अन्तम तावतु नीऋ

तेचं पुकऴ्वतु नीऋ तिरु आल वायान् तिरुनीऱे

अरुत्तम तावतु नीऋ अवलं अऋप्पतु नीऋ

वरुत्तन्त् तणिप्पतु नीऋ वानं अलिप्पतु नीऋ

पॊरुत्तम तावतु नीऋ पुण्णियर् पूचुम्वॆण् नीऋ

तिरुत्तकु मालिकै चूऴ्न्तच् तिरु आल वायान् तिरुनीऱे

ऎयिलतु अट्टतु नीऋ इरुमैक्कुं उल्लतु नीऋ

पयिलप् पटुवतु नीऋ पाक्किय मावतु नीऋ

तुयिलैत् तटुप्पतु नीऋ चुत्तम तावतु नीऋ

अयिलैप् पॊलि तरु चूलत् ताल वायान् तिरुनीऱे

इरावणन् मेलतु नीऋ ऎण्णत् तकुवतु नीऋ

परावण मावतु नीऋ पावं अऋप्पतु नीऋ

तरावण मावतु नीऋ तत्तुवं आवतु नीऋ

अरावणङ् कुन्तिरु मेनि आल वायान् तिरुनीऱे

मालॊ तयनऱि यात वण्णमुं उल्लतु नीऋ

मेलुऱै तेवर्कल् तङ्कल् मॆय्यतु वॆण्पॊटि नीऋ

एल उटम्पिटर् तीर्क्कुं इन्पन्त् तरुवतु नीऋ

आलमतु उण्ट मिटर्रॆं मालवायान् तिरुनीऱे

कुण्टिकैक् कैयर्कलोटु चाक्कियर् कूट्टमुङ् कूटक्

कण्टिकैप् पिप्पतु मेलुऱै नीऋ करुत इनियतु नीऋ

ऎण्टिचैप् पट्ट पॊरुलार् एत्तुन्त् तकैयतु नीऋ

अण्टत्तवर् पणिन्तेत्तुं आल वायान् तिरुनीऱे

आर्रल् अटल् विटै एऋं आल वायान् तिरुनीर्रैप्

पोर्रि पुकलि निलावुं पूचुरन् ञानचम्पन्तन्

तेर्रित् तॆन्नन् उटलुर्र तीप्पिणि आयिन तीरच्

चार्रिय पाटल्कल् पत्तुं वल्लवर् नल्लवर्तामे

तिरुच्चिर्रम्पलम्

🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Tamil script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version. It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.

திருநீRRறி பதிகம் (தமில்)