Karnataka Sangita Gitam - Vara Vina — Gurmukhi Script

Meaning —

ਰਾਗਮ੍: ਮੋਹਨਮ੍ (ਮੇਲਕਰ੍ਤ 28, ਹਰਿਕਾਮ੍ਭੋਜਿ ਜਨ੍ਯਰਾਗਮ੍)

rāgam: mohanam (melakarta 28, harikāmbhoji janyarāgam)

ਸ੍ਵਰ ਸ੍ਥਾਨਾਃ: षਡ੍ਜਮ੍, ਚਤੁਸ਼੍ਰੁਤਿ ऋषਭਮ੍, ਅਨ੍ਤਰ ਗਾਨ੍ਧਾਰਮ੍, ਪਞ੍ਚਮਮ੍, ਚਤੁਸ਼੍ਰੁਤਿ ਧੈਵਤਮ੍

svara sthānāḥ: ṣaḍjam, catuśruti ṛṣabham, antara gāndhāram, pañcamam, catuśruti dhaivatam

ਆਰੋਹਣ: ਸ . ਰਿ2 . ਗ3 . . ਪ . ਦ2 . . ਸ'

ārohaṇa: sa . ri2 . ga3 . . pa . da2 . . sa'

ਅਵਰੋਹਣ: ਸ' . . ਦ2 . ਪ . . ਗ3 . ਰਿ2 . ਸ

avarohaṇa: sa' . . da2 . pa . . ga3 . ri2 . sa

ਤਾਲਮ੍: ਚਤੁਸ੍ਰ ਜਾਤਿ ਰੂਪਕ ਤਾਲਮ੍

tālam: catusra jāti rūpaka tālam

ਅਙ੍ਗਾਃ: 1 ਧृਤਮ੍ (2 ਕਾਲ) + 1 ਲਘੁ (4 ਕਾਲ)

aṅgāḥ: 1 dhṛtam (2 kāla) + 1 laghu (4 kāla)

ਰੂਪਕਰ੍ਤ: ਅਪ੍ਪਯ੍ਯ ਦੀਕ੍षਿਤਾਰ੍

rūpakarta: appayya dīkṣitār

ਭਾषਾ: ਸਂਸ੍ਕृਤਮ੍

bhāṣā: saṃskṛtam

ਸਾਹਿਤ੍ਯਮ੍

sāhityam

ਵਰ ਵੀਣਾ ਮृਦੁ ਪਾਣਿ

vara vīṇā mṛdu pāṇi

ਵਨ ਰੁਹ ਲੋਚਨ ਰਾਣੀ

vana ruha locana rāṇī

ਸੁਰੁਚਿਰ ਬਮ੍ਬਰ ਵੇਣੀ

surucira bambara veṇī

ਸੁਰਨੁਤ ਕਲ੍ਯਾਣੀ

suranuta kalyāṇī

ਨਿਰੁਪਮ ਸ਼ੁਭਗੁਣ ਲੋਲਾ

nirupama śubhaguṇa lolā

ਨਿਰਤ ਜਯਾਪ੍ਰਦ ਸ਼ੀਲਾ

nirata jayāprada śīlā

ਵਰਦਾਪ੍ਰਿਯ ਰਙ੍ਗਨਾਯਕਿ

varadāpriya raṅganāyaki

ਵਾਞ੍ਛਿਤ ਫਲ ਦਾਯਕਿ

vāñchita phala dāyaki

ਸਰਸੀਜਾਸਨ ਜਨਨੀ

sarasījāsana jananī

ਜਯ ਜਯ ਜਯ

jaya jaya jaya

(ਵਰ ਵੀਣਾ)

ਸ੍ਵਰਾਃ

svarāḥ

ਗ ਗ । ਪ , ਪ , ॥ ਦ ਪ । ਸ' , ਸ' , ॥

ga ga | pa , pa , || da pa | sa' , sa' , ||

ਵਰ।ਵੀ-ਣਾ-॥ਮृਦੁ॥ਪਾ-ਣਿ-॥

vara|vī-ṇā-||mṛdu||pā-ṇi-||

ਰਿ' ਸ । ਦ ਦ ਪ , ॥ ਦ ਪ । ਗ ਗ ਰਿ , ॥

ri' sa | da da pa , || da pa | ga ga ri , ||

ਵਨ।ਰੁਹਲੋ-॥ਚਨ।ਰਾ-ਣੀ-॥

vana|ruhalo-||cana|rā-ṇī-||

ਗ ਪ । ਦ ਸ' ਦ , ॥ ਦ ਪ । ਗ ਗ ਰਿ , ॥

ga pa | da sa' da , || da pa | ga ga ri , ||

ਸੁਰੁ।ਚਿਰਬਂ-॥ਬਰ।ਵੇ-ਣੀ-॥

suru|cirabaṃ-||bara|ve-ṇī-||

ਗ ਗ । ਦ ਪ ਗ , ॥ ਪ ਗ । ਗ ਰਿ ਸ , ॥

ga ga | da pa ga , || pa ga | ga ri sa , ||

ਸੁਰ।ਨੁਤਕਲ੍-॥ਯਾ-॥--ਣੀ-॥

sura|nutakal-||yā-||--ṇī-||

ਗ ਗ । ਗ ਗ ਰਿ ਗ ॥ ਪ ਗ । ਪ , ਪ , ॥

ga ga | ga ga ri ga || pa ga | pa , pa , ||

ਨਿਰੁ।ਪਮਸ਼ੁਭ॥ਗੁਣ॥ਲੋ-ਲਾ-॥

niru|pamaśubha||guṇa||lo-lā-||

ਗ ਗ । ਦ ਪ ਦ , ॥ ਦ ਪ । ਸ' , ਸ' , ॥

ga ga | da pa da , || da pa | sa' , sa' , ||

ਨਿਰ।ਤਜਯਾ-॥ਪ੍ਰਦ।ਸ਼ੀ-ਲਾ-॥

nira|tajayā-||prada|śī-lā-||

ਦ ਗ' । ਰਿ' ਰਿ' ਸ' ਸ' ॥ ਦ ਸ' । ਦ ਦ ਦ ਪ ॥

da ga' | ri' ri' sa' sa' || da sa' | da da da pa ||

ਵਰ।ਦਾ-ਪ੍ਰਿਯ॥ਰਂਗ।ਨਾ-ਯਕਿ॥

vara|dā-priya||raṃga|nā-yaki||

ਗ ਪ । ਦ ਸ' ਦ ਪ ॥ ਦ ਪ । ਗ ਗ ਰਿ ਸ ॥

ga pa | da sa' da pa || da pa | ga ga ri sa ||

ਵਾਂ-।ਛਿਤਫਲ॥ਦਾ-।--ਯਕਿ॥

vāṃ-|chitaphala||dā-|--yaki||

ਸ ਗ । ਗ , ਗ , ॥ ਗ ਰਿ । ਪ ਗ ਰਿ . ॥

sa ga | ga , ga , || ga ri | pa ga ri . ||

ਸਰ।ਸਿ-ਜਾ-॥ਸਨ।ਜਨਨੀ-॥

sara|si-jā-||sana|jananī-||

ਸ ਰਿ । ਸ ਗ ਰਿ ਸ ॥

sa ri | sa ga ri sa ||

ਜਯ।ਜਯਜਯ॥

jaya|jayajaya||

Sanskrit — Devanagari (original)

रागम्: मोहनम् (मेलकर्त 28, हरिकाम्भोजि जन्यरागम्)

स्वर स्थानाः: षड्जम्, चतुश्रुति ऋषभम्, अन्तर गान्धारम्, पञ्चमम्, चतुश्रुति धैवतम्

आरोहण: स . रि2 . ग3 . . प . द2 . . स'

अवरोहण: स' . . द2 . प . . ग3 . रि2 . स

तालम्: चतुस्र जाति रूपक तालम्

अङ्गाः: 1 धृतम् (2 काल) + 1 लघु (4 काल)

रूपकर्त: अप्पय्य दीक्षितार्

भाषा: संस्कृतम्

साहित्यम्

वर वीणा मृदु पाणि

वन रुह लोचन राणी

सुरुचिर बम्बर वेणी

सुरनुत कल्याणी

निरुपम शुभगुण लोला

निरत जयाप्रद शीला

वरदाप्रिय रङ्गनायकि

वाञ्छित फल दायकि

सरसीजासन जननी

जय जय जय

(वर वीणा)

स्वराः

ग ग । प , प , ॥ द प । स' , स' , ॥

वर।वी-णा-॥मृदु॥पा-णि-॥

रि' स । द द प , ॥ द प । ग ग रि , ॥

वन।रुहलो-॥चन।रा-णी-॥

ग प । द स' द , ॥ द प । ग ग रि , ॥

सुरु।चिरबं-॥बर।वे-णी-॥

ग ग । द प ग , ॥ प ग । ग रि स , ॥

सुर।नुतकल्-॥या-॥--णी-॥

ग ग । ग ग रि ग ॥ प ग । प , प , ॥

निरु।पमशुभ॥गुण॥लो-ला-॥

ग ग । द प द , ॥ द प । स' , स' , ॥

निर।तजया-॥प्रद।शी-ला-॥

द ग' । रि' रि' स' स' ॥ द स' । द द द प ॥

वर।दा-प्रिय॥रंग।ना-यकि॥

ग प । द स' द प ॥ द प । ग ग रि स ॥

वां-।छितफल॥दा-।--यकि॥

स ग । ग , ग , ॥ ग रि । प ग रि . ॥

सर।सि-जा-॥सन।जननी-॥

स रि । स ग रि स ॥

जय।जयजय॥

🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Gurmukhi script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version. It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.

ਕਰ੍ਣਾਟਕ ਸਙ੍ਗੀਤ ਗੀਤਮ੍ - ਵਰ ਵੀਣਾ