Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
ਸ਼੍ਰੀਕृष੍ਣ ਪ੍ਰਾਰ੍ਥਨਾ
śrīkṛṣṇa prārthanā
ਮੂਕਂ ਕਰੋਤਿ ਵਾਚਾਲਂ ਪਙ੍ਗੁ ਲਙ੍ਘਯਤੇ ਗਿਰਿਮ੍।
mūkaṃ karoti vācālaṃ paṅgu laṅghayate girim|
ਯਤ੍ਕृਪਾ ਤਮਹਂ ਵਨ੍ਦੇ ਪਰਮਾਨਨ੍ਦ ਮਾਧਵਮ੍॥
yatkṛpā tamahaṃ vande paramānanda mādhavam||
ਨਾਹਂ ਵਸਾਮਿ ਵੈਕੁਣ੍ਠੇ ਯੋਗਿਨਾਂ ਹृਦਯੇ ਨ ਚ।
nāhaṃ vasāmi vaikuṇṭhe yogināṃ hṛdaye na ca|
ਮਦ੍ਭਕ੍ਤਾ ਯਤ੍ਰ ਗਾਯਨ੍ਤਿ ਤਤ੍ਰ ਤਿष੍ਠਾਮਿ ਨਾਰਦ॥
madbhaktā yatra gāyanti tatra tiṣṭhāmi nārada||
ਅਥ ਸ਼੍ਰੀ ਕृष੍ਣ ਕृਪਾ ਕਟਾਕ੍ष ਸ੍ਤੋਤ੍ਰ ॥
atha śrī kṛṣṇa kṛpā kaṭākṣa stotra ||
ਭਜੇ ਵ੍ਰਜੈਕਮਣ੍ਡਨਂ ਸਮਸ੍ਤਪਾਪਖਣ੍ਡਨਂ
bhaje vrajaikamaṇḍanaṃ samastapāpakhaṇḍanaṃ
ਸ੍ਵਭਕ੍ਤਚਿਤ੍ਤਰਞ੍ਜਨਂ ਸਦੈਵ ਨਨ੍ਦਨਨ੍ਦਨਮ੍ ।
svabhaktacittarañjanaṃ sadaiva nandanandanam |
ਸੁਪਿਚ੍ਛਗੁਚ੍ਛਮਸ੍ਤਕਂ ਸੁਨਾਦਵੇਣੁਹਸ੍ਤਕਂ
supicchagucchamastakaṃ sunādaveṇuhastakaṃ
ਅਨਙ੍ਗਰਙ੍ਗਸਾਗਰਂ ਨਮਾਮਿ ਕृष੍ਣਨਾਗਰਮ੍ ॥
anaṅgaraṅgasāgaraṃ namāmi kṛṣṇanāgaram ||
ਮਨੋਜਗਰ੍ਵਮੋਚਨਂ ਵਿਸ਼ਾਲਲੋਲਲੋਚਨਂ
manojagarvamocanaṃ viśālalolalocanaṃ
ਵਿਧੂਤਗੋਪਸ਼ੋਚਨਂ ਨਮਾਮਿ ਪਦ੍ਮਲੋਚਨਮ੍ ।
vidhūtagopaśocanaṃ namāmi padmalocanam |
ਕਰਾਰਵਿਨ੍ਦਭੂਧਰਂ ਸ੍ਮਿਤਾਵਲੋਕਸੁਨ੍ਦਰਂ
karāravindabhūdharaṃ smitāvalokasundaraṃ
ਮਹੇਨ੍ਦ੍ਰਮਾਨਦਾਰਣਂ ਨਮਾਮਿ ਕृष੍ਣ ਵਾਰਣਮ੍ ॥
mahendramānadāraṇaṃ namāmi kṛṣṇa vāraṇam ||
ਕਦਮ੍ਬਸੂਨਕੁਣ੍ਡਲਂ ਸੁਚਾਰੁਗਣ੍ਡਮਣ੍ਡਲਂ
kadambasūnakuṇḍalaṃ sucārugaṇḍamaṇḍalaṃ
ਵ੍ਰਜਾਙ੍ਗਨੈਕਵਲ੍ਲਭਂ ਨਮਾਮਿ ਕृष੍ਣਦੁਰ੍ਲਭਮ੍ ।
vrajāṅganaikavallabhaṃ namāmi kṛṣṇadurlabham |
ਯਸ਼ੋਦਯਾ ਸਮੋਦਯਾ ਸਗੋਪਯਾ ਸਨਨ੍ਦਯਾ
yaśodayā samodayā sagopayā sanandayā
ਯੁਤਂ ਸੁਖੈਕਦਾਯਕਂ ਨਮਾਮਿ ਗੋਪਨਾਯਕਮ੍ ॥
yutaṃ sukhaikadāyakaṃ namāmi gopanāyakam ||
ਸਦੈਵ ਪਾਦਪਙ੍ਕਜਂ ਮਦੀਯ ਮਾਨਸੇ ਨਿਜਂ
sadaiva pādapaṅkajaṃ madīya mānase nijaṃ
ਦਧਾਨਮੁਕ੍ਤਮਾਲਕਂ ਨਮਾਮਿ ਨਨ੍ਦਬਾਲਕਮ੍ ।
dadhānamuktamālakaṃ namāmi nandabālakam |
ਸਮਸ੍ਤਦੋषਸ਼ੋषਣਂ ਸਮਸ੍ਤਲੋਕਪੋषਣਂ
samastadoṣaśoṣaṇaṃ samastalokapoṣaṇaṃ
ਸਮਸ੍ਤਗੋਪਮਾਨਸਂ ਨਮਾਮਿ ਨਨ੍ਦਲਾਲਸਮ੍ ॥
samastagopamānasaṃ namāmi nandalālasam ||
ਭੁਵੋ ਭਰਾਵਤਾਰਕਂ ਭਵਾਬ੍ਧਿਕਰ੍ਣਧਾਰਕਂ
bhuvo bharāvatārakaṃ bhavābdhikarṇadhārakaṃ
ਯਸ਼ੋਮਤੀਕਿਸ਼ੋਰਕਂ ਨਮਾਮਿ ਚਿਤ੍ਤਚੋਰਕਮ੍ ।
yaśomatīkiśorakaṃ namāmi cittacorakam |
ਦृਗਨ੍ਤਕਾਨ੍ਤਭਙ੍ਗਿਨਂ ਸਦਾ ਸਦਾਲਿਸਙ੍ਗਿਨਂ
dṛgantakāntabhaṅginaṃ sadā sadālisaṅginaṃ
ਦਿਨੇ-ਦਿਨੇ ਨਵਂ-ਨਵਂ ਨਮਾਮਿ ਨਨ੍ਦਸਮ੍ਭਵਮ੍ ॥
dine-dine navaṃ-navaṃ namāmi nandasambhavam ||
ਗੁਣਾਕਰਂ ਸੁਖਾਕਰਂ ਕृਪਾਕਰਂ ਕृਪਾਪਰਂ
guṇākaraṃ sukhākaraṃ kṛpākaraṃ kṛpāparaṃ
ਸੁਰਦ੍ਵਿषਨ੍ਨਿਕਨ੍ਦਨਂ ਨਮਾਮਿ ਗੋਪਨਨ੍ਦਨਮ੍ ।
suradviṣannikandanaṃ namāmi gopanandanam |
ਨਵੀਨ ਗੋਪਨਾਗਰਂ ਨਵੀਨਕੇਲਿ-ਲਮ੍ਪਟਂ
navīna gopanāgaraṃ navīnakeli-lampaṭaṃ
ਨਮਾਮਿ ਮੇਘਸੁਨ੍ਦਰਂ ਤਡਿਤ੍ਪ੍ਰਭਾਲਸਤ੍ਪਟਮ੍ ॥
namāmi meghasundaraṃ taḍitprabhālasatpaṭam ||
ਸਮਸ੍ਤ ਗੋਪ ਮੋਹਨਂ, ਹृਦਮ੍ਬੁਜੈਕ ਮੋਦਨਂ
samasta gopa mohanaṃ, hṛdambujaika modanaṃ
ਨਮਾਮਿਕੁਞ੍ਜਮਧ੍ਯਗਂ ਪ੍ਰਸਨ੍ਨ ਭਾਨੁਸ਼ੋਭਨਮ੍ ।
namāmikuñjamadhyagaṃ prasanna bhānuśobhanam |
ਨਿਕਾਮਕਾਮਦਾਯਕਂ ਦृਗਨ੍ਤਚਾਰੁਸਾਯਕਂ
nikāmakāmadāyakaṃ dṛgantacārusāyakaṃ
ਰਸਾਲਵੇਣੁਗਾਯਕਂ ਨਮਾਮਿਕੁਞ੍ਜਨਾਯਕਮ੍ ॥
rasālaveṇugāyakaṃ namāmikuñjanāyakam ||
ਵਿਦਗ੍ਧ ਗੋਪਿਕਾਮਨੋ ਮਨੋਜ੍ਞਤਲ੍ਪਸ਼ਾਯਿਨਂ
vidagdha gopikāmano manojñatalpaśāyinaṃ
ਨਮਾਮਿ ਕੁਞ੍ਜਕਾਨਨੇ ਪ੍ਰਵृਦ੍ਧਵਹ੍ਨਿਪਾਯਿਨਮ੍ ।
namāmi kuñjakānane pravṛddhavahnipāyinam |
ਕਿਸ਼ੋਰਕਾਨ੍ਤਿ ਰਞ੍ਜਿਤਂ ਦृਗਞ੍ਜਨਂ ਸੁਸ਼ੋਭਿਤਂ
kiśorakānti rañjitaṃ dṛgañjanaṃ suśobhitaṃ
ਗਜੇਨ੍ਦ੍ਰਮੋਕ੍षਕਾਰਿਣਂ ਨਮਾਮਿ ਸ਼੍ਰੀਵਿਹਾਰਿਣਮ੍ ॥
gajendramokṣakāriṇaṃ namāmi śrīvihāriṇam ||
ਫਲਸ਼ृਤਿ
phalaśṛti
ਯਦਾ ਤਦਾ ਯਥਾ ਤਥਾ ਤਥੈਵ ਕृष੍ਣਸਤ੍ਕਥਾ
yadā tadā yathā tathā tathaiva kṛṣṇasatkathā
ਮਯਾ ਸਦੈਵ ਗੀਯਤਾਂ ਤਥਾ ਕृਪਾ ਵਿਧੀਯਤਾਮ੍ ।
mayā sadaiva gīyatāṃ tathā kṛpā vidhīyatām |
ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਾष੍ਟਕਦ੍ਵਯਂ ਜਪਤ੍ਯਧੀਤ੍ਯ ਯਃ ਪੁਮਾਨ੍
pramāṇikāṣṭakadvayaṃ japatyadhītya yaḥ pumān
ਭਵੇਤ੍ਸ ਨਨ੍ਦਨਨ੍ਦਨੇ ਭਵੇ ਭਵੇ ਸੁਭਕ੍ਤਿਮਾਨ ॥
bhavetsa nandanandane bhave bhave subhaktimāna ||
Sanskrit — Devanagari (original)
श्रीकृष्ण प्रार्थना
मूकं करोति वाचालं पङ्गु लङ्घयते गिरिम्।
यत्कृपा तमहं वन्दे परमानन्द माधवम्॥
नाहं वसामि वैकुण्ठे योगिनां हृदये न च।
मद्भक्ता यत्र गायन्ति तत्र तिष्ठामि नारद॥
अथ श्री कृष्ण कृपा कटाक्ष स्तोत्र ॥
भजे व्रजैकमण्डनं समस्तपापखण्डनं
स्वभक्तचित्तरञ्जनं सदैव नन्दनन्दनम् ।
सुपिच्छगुच्छमस्तकं सुनादवेणुहस्तकं
अनङ्गरङ्गसागरं नमामि कृष्णनागरम् ॥
मनोजगर्वमोचनं विशाललोललोचनं
विधूतगोपशोचनं नमामि पद्मलोचनम् ।
करारविन्दभूधरं स्मितावलोकसुन्दरं
महेन्द्रमानदारणं नमामि कृष्ण वारणम् ॥
कदम्बसूनकुण्डलं सुचारुगण्डमण्डलं
व्रजाङ्गनैकवल्लभं नमामि कृष्णदुर्लभम् ।
यशोदया समोदया सगोपया सनन्दया
युतं सुखैकदायकं नमामि गोपनायकम् ॥
सदैव पादपङ्कजं मदीय मानसे निजं
दधानमुक्तमालकं नमामि नन्दबालकम् ।
समस्तदोषशोषणं समस्तलोकपोषणं
समस्तगोपमानसं नमामि नन्दलालसम् ॥
भुवो भरावतारकं भवाब्धिकर्णधारकं
यशोमतीकिशोरकं नमामि चित्तचोरकम् ।
दृगन्तकान्तभङ्गिनं सदा सदालिसङ्गिनं
दिने-दिने नवं-नवं नमामि नन्दसम्भवम् ॥
गुणाकरं सुखाकरं कृपाकरं कृपापरं
सुरद्विषन्निकन्दनं नमामि गोपनन्दनम् ।
नवीन गोपनागरं नवीनकेलि-लम्पटं
नमामि मेघसुन्दरं तडित्प्रभालसत्पटम् ॥
समस्त गोप मोहनं, हृदम्बुजैक मोदनं
नमामिकुञ्जमध्यगं प्रसन्न भानुशोभनम् ।
निकामकामदायकं दृगन्तचारुसायकं
रसालवेणुगायकं नमामिकुञ्जनायकम् ॥
विदग्ध गोपिकामनो मनोज्ञतल्पशायिनं
नमामि कुञ्जकानने प्रवृद्धवह्निपायिनम् ।
किशोरकान्ति रञ्जितं दृगञ्जनं सुशोभितं
गजेन्द्रमोक्षकारिणं नमामि श्रीविहारिणम् ॥
फलशृति
यदा तदा यथा तथा तथैव कृष्णसत्कथा
मया सदैव गीयतां तथा कृपा विधीयताम् ।
प्रमाणिकाष्टकद्वयं जपत्यधीत्य यः पुमान्
भवेत्स नन्दनन्दने भवे भवे सुभक्तिमान ॥
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Gurmukhi script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.