Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
ശ്രീകൃഷ്ണ പ്രാര്ഥനാ
śrīkṛṣṇa prārthanā
മൂകം കരോതി വാചാലം പങ്ഗു ലങ്ഘയതേ ഗിരിമ്।
mūkaṃ karoti vācālaṃ paṅgu laṅghayate girim|
യത്കൃപാ തമഹം വന്ദേ പരമാനന്ദ മാധവമ്॥
yatkṛpā tamahaṃ vande paramānanda mādhavam||
നാഹം വസാമി വൈകുണ്ഠേ യോഗിനാം ഹൃദയേ ന ച।
nāhaṃ vasāmi vaikuṇṭhe yogināṃ hṛdaye na ca|
മദ്ഭക്താ യത്ര ഗായന്തി തത്ര തിഷ്ഠാമി നാരദ॥
madbhaktā yatra gāyanti tatra tiṣṭhāmi nārada||
അഥ ശ്രീ കൃഷ്ണ കൃപാ കടാക്ഷ സ്തോത്ര ॥
atha śrī kṛṣṇa kṛpā kaṭākṣa stotra ||
ഭജേ വ്രജൈകമണ്ഡനം സമസ്തപാപഖണ്ഡനം
bhaje vrajaikamaṇḍanaṃ samastapāpakhaṇḍanaṃ
സ്വഭക്തചിത്തരഞ്ജനം സദൈവ നന്ദനന്ദനമ് ।
svabhaktacittarañjanaṃ sadaiva nandanandanam |
സുപിച്ഛഗുച്ഛമസ്തകം സുനാദവേണുഹസ്തകം
supicchagucchamastakaṃ sunādaveṇuhastakaṃ
അനങ്ഗരങ്ഗസാഗരം നമാമി കൃഷ്ണനാഗരമ് ॥
anaṅgaraṅgasāgaraṃ namāmi kṛṣṇanāgaram ||
മനോജഗര്വമോചനം വിശാലലോലലോചനം
manojagarvamocanaṃ viśālalolalocanaṃ
വിധൂതഗോപശോചനം നമാമി പദ്മലോചനമ് ।
vidhūtagopaśocanaṃ namāmi padmalocanam |
കരാരവിന്ദഭൂധരം സ്മിതാവലോകസുന്ദരം
karāravindabhūdharaṃ smitāvalokasundaraṃ
മഹേന്ദ്രമാനദാരണം നമാമി കൃഷ്ണ വാരണമ് ॥
mahendramānadāraṇaṃ namāmi kṛṣṇa vāraṇam ||
കദമ്ബസൂനകുണ്ഡലം സുചാരുഗണ്ഡമണ്ഡലം
kadambasūnakuṇḍalaṃ sucārugaṇḍamaṇḍalaṃ
വ്രജാങ്ഗനൈകവല്ലഭം നമാമി കൃഷ്ണദുര്ലഭമ് ।
vrajāṅganaikavallabhaṃ namāmi kṛṣṇadurlabham |
യശോദയാ സമോദയാ സഗോപയാ സനന്ദയാ
yaśodayā samodayā sagopayā sanandayā
യുതം സുഖൈകദായകം നമാമി ഗോപനായകമ് ॥
yutaṃ sukhaikadāyakaṃ namāmi gopanāyakam ||
സദൈവ പാദപങ്കജം മദീയ മാനസേ നിജം
sadaiva pādapaṅkajaṃ madīya mānase nijaṃ
ദധാനമുക്തമാലകം നമാമി നന്ദബാലകമ് ।
dadhānamuktamālakaṃ namāmi nandabālakam |
സമസ്തദോഷശോഷണം സമസ്തലോകപോഷണം
samastadoṣaśoṣaṇaṃ samastalokapoṣaṇaṃ
സമസ്തഗോപമാനസം നമാമി നന്ദലാലസമ് ॥
samastagopamānasaṃ namāmi nandalālasam ||
ഭുവോ ഭരാവതാരകം ഭവാബ്ധികര്ണധാരകം
bhuvo bharāvatārakaṃ bhavābdhikarṇadhārakaṃ
യശോമതീകിശോരകം നമാമി ചിത്തചോരകമ് ।
yaśomatīkiśorakaṃ namāmi cittacorakam |
ദൃഗന്തകാന്തഭങ്ഗിനം സദാ സദാലിസങ്ഗിനം
dṛgantakāntabhaṅginaṃ sadā sadālisaṅginaṃ
ദിനേ-ദിനേ നവം-നവം നമാമി നന്ദസമ്ഭവമ് ॥
dine-dine navaṃ-navaṃ namāmi nandasambhavam ||
ഗുണാകരം സുഖാകരം കൃപാകരം കൃപാപരം
guṇākaraṃ sukhākaraṃ kṛpākaraṃ kṛpāparaṃ
സുരദ്വിഷന്നികന്ദനം നമാമി ഗോപനന്ദനമ് ।
suradviṣannikandanaṃ namāmi gopanandanam |
നവീന ഗോപനാഗരം നവീനകേലി-ലമ്പടം
navīna gopanāgaraṃ navīnakeli-lampaṭaṃ
നമാമി മേഘസുന്ദരം തഡിത്പ്രഭാലസത്പടമ് ॥
namāmi meghasundaraṃ taḍitprabhālasatpaṭam ||
സമസ്ത ഗോപ മോഹനം, ഹൃദമ്ബുജൈക മോദനം
samasta gopa mohanaṃ, hṛdambujaika modanaṃ
നമാമികുഞ്ജമധ്യഗം പ്രസന്ന ഭാനുശോഭനമ് ।
namāmikuñjamadhyagaṃ prasanna bhānuśobhanam |
നികാമകാമദായകം ദൃഗന്തചാരുസായകം
nikāmakāmadāyakaṃ dṛgantacārusāyakaṃ
രസാലവേണുഗായകം നമാമികുഞ്ജനായകമ് ॥
rasālaveṇugāyakaṃ namāmikuñjanāyakam ||
വിദഗ്ധ ഗോപികാമനോ മനോജ്ഞതല്പശായിനം
vidagdha gopikāmano manojñatalpaśāyinaṃ
നമാമി കുഞ്ജകാനനേ പ്രവൃദ്ധവഹ്നിപായിനമ് ।
namāmi kuñjakānane pravṛddhavahnipāyinam |
കിശോരകാന്തി രഞ്ജിതം ദൃഗഞ്ജനം സുശോഭിതം
kiśorakānti rañjitaṃ dṛgañjanaṃ suśobhitaṃ
ഗജേന്ദ്രമോക്ഷകാരിണം നമാമി ശ്രീവിഹാരിണമ് ॥
gajendramokṣakāriṇaṃ namāmi śrīvihāriṇam ||
ഫലശൃതി
phalaśṛti
യദാ തദാ യഥാ തഥാ തഥൈവ കൃഷ്ണസത്കഥാ
yadā tadā yathā tathā tathaiva kṛṣṇasatkathā
മയാ സദൈവ ഗീയതാം തഥാ കൃപാ വിധീയതാമ് ।
mayā sadaiva gīyatāṃ tathā kṛpā vidhīyatām |
പ്രമാണികാഷ്ടകദ്വയം ജപത്യധീത്യ യഃ പുമാന്
pramāṇikāṣṭakadvayaṃ japatyadhītya yaḥ pumān
ഭവേത്സ നന്ദനന്ദനേ ഭവേ ഭവേ സുഭക്തിമാന ॥
bhavetsa nandanandane bhave bhave subhaktimāna ||
Sanskrit — Devanagari (original)
श्रीकृष्ण प्रार्थना
मूकं करोति वाचालं पङ्गु लङ्घयते गिरिम्।
यत्कृपा तमहं वन्दे परमानन्द माधवम्॥
नाहं वसामि वैकुण्ठे योगिनां हृदये न च।
मद्भक्ता यत्र गायन्ति तत्र तिष्ठामि नारद॥
अथ श्री कृष्ण कृपा कटाक्ष स्तोत्र ॥
भजे व्रजैकमण्डनं समस्तपापखण्डनं
स्वभक्तचित्तरञ्जनं सदैव नन्दनन्दनम् ।
सुपिच्छगुच्छमस्तकं सुनादवेणुहस्तकं
अनङ्गरङ्गसागरं नमामि कृष्णनागरम् ॥
मनोजगर्वमोचनं विशाललोललोचनं
विधूतगोपशोचनं नमामि पद्मलोचनम् ।
करारविन्दभूधरं स्मितावलोकसुन्दरं
महेन्द्रमानदारणं नमामि कृष्ण वारणम् ॥
कदम्बसूनकुण्डलं सुचारुगण्डमण्डलं
व्रजाङ्गनैकवल्लभं नमामि कृष्णदुर्लभम् ।
यशोदया समोदया सगोपया सनन्दया
युतं सुखैकदायकं नमामि गोपनायकम् ॥
सदैव पादपङ्कजं मदीय मानसे निजं
दधानमुक्तमालकं नमामि नन्दबालकम् ।
समस्तदोषशोषणं समस्तलोकपोषणं
समस्तगोपमानसं नमामि नन्दलालसम् ॥
भुवो भरावतारकं भवाब्धिकर्णधारकं
यशोमतीकिशोरकं नमामि चित्तचोरकम् ।
दृगन्तकान्तभङ्गिनं सदा सदालिसङ्गिनं
दिने-दिने नवं-नवं नमामि नन्दसम्भवम् ॥
गुणाकरं सुखाकरं कृपाकरं कृपापरं
सुरद्विषन्निकन्दनं नमामि गोपनन्दनम् ।
नवीन गोपनागरं नवीनकेलि-लम्पटं
नमामि मेघसुन्दरं तडित्प्रभालसत्पटम् ॥
समस्त गोप मोहनं, हृदम्बुजैक मोदनं
नमामिकुञ्जमध्यगं प्रसन्न भानुशोभनम् ।
निकामकामदायकं दृगन्तचारुसायकं
रसालवेणुगायकं नमामिकुञ्जनायकम् ॥
विदग्ध गोपिकामनो मनोज्ञतल्पशायिनं
नमामि कुञ्जकानने प्रवृद्धवह्निपायिनम् ।
किशोरकान्ति रञ्जितं दृगञ्जनं सुशोभितं
गजेन्द्रमोक्षकारिणं नमामि श्रीविहारिणम् ॥
फलशृति
यदा तदा यथा तथा तथैव कृष्णसत्कथा
मया सदैव गीयतां तथा कृपा विधीयताम् ।
प्रमाणिकाष्टकद्वयं जपत्यधीत्य यः पुमान्
भवेत्स नन्दनन्दने भवे भवे सुभक्तिमान ॥
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Malayalam script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.