Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
ରାଗମ୍: ଧନ୍ଯାସି
rāgam: dhanyāsi
ତାଲମ୍: ଆଦି
tālam: ādi
ତାରକ ମନ୍ତ୍ରମୁ କୋରିନ ଦॊରିକॆନୁ
tāraka mantramu korina dòrikènu
ଧନ୍ଯୁଡନୈତିନି ଓରନ୍ନା ॥ ପଲ୍ଲଵି ॥
dhanyuḍanaitini orannā || pallavi ||
ମୀରିନ କାଲୁନି ଦୂତଲପାଲିଟି
mīrina kāluni dūtalapāliṭi
ମୃତ୍ଯୁଵୁଯନି ମଦିନମ୍ମୁକ ଯୁନ୍ନ ॥ ଅନୁପଲ୍ଲଵି ॥ ତାରକ ମନ୍ତ୍ରମୁ ॥
mṛtyuvuyani madinammuka yunna || anupallavi || tāraka mantramu ||
ମଚ୍ଚିକତୋ ନିତରାନ୍ତରମ୍ମୁଲ ମାଯଲଲୋ ପଡବୋକନ୍ନା
maccikato nitarāntarammula māyalalo paḍabokannā
ହॆଚ୍ଚୁଗ ନୂଟଯॆନିମିଦି ତିରୁପତୁଲॆଲମି ତିରୁଗପନିଲେଦନ୍ନା
hèccuga nūṭayènimidi tirupatulèlami tirugapaniledannā
ମୁଚ୍ଚଟଗା ତା ପୁଣ୍ଯନଦୁଲଲୋ ମୁନୁଗୁଟ ପନିଯେମିଟିକନ୍ନା
muccaṭagā tā puṇyanadulalo munuguṭa paniyemiṭikannā
ଵଚ୍ଚॆଡି ପରୁଵପୁ ଦିନମୁଲଲୋ ସୁଡିପଡୁଟଲୁ ମାନକଯୁ ॥ 1 ॥ ତାରକ ମନ୍ତ୍ରମୁ ॥
vaccèḍi paruvapu dinamulalo suḍipaḍuṭalu mānakayu || 1 || tāraka mantramu ||
ऎନ୍ନିଜନ୍ମମୁଲନୁଣ୍ଡି ଚୂଚିନନୁ ଏକୋନାରାଯଣୁଡନ୍ନ
ènnijanmamulanuṇḍi cūcinanu ekonārāyaṇuḍanna
ଅନ୍ନି ରୂପୁଲୈ ଯୁନ୍ନ ନାପରାତ୍ପରୁ ନାମହାତ୍ମୁନି କଥ ଵିନ୍ନା
anni rūpulai yunna nāparātparu nāmahātmuni katha vinnā
ऎନ୍ନି ଜନ୍ମମୁଲଜେସିନ ପାପମୁଲୀ ଜନ୍ମମୁତୋ ଵିଡୁନନ୍ନା
ènni janmamulajesina pāpamulī janmamuto viḍunannā
ଅନ୍ନିଟିକିଦି କଡସାରି ଜନ୍ମମୁ ସତ୍ଯମ୍ବିକ ପୁଟ୍ଟୁଟ ସୁନ୍ନା ॥ 2 ॥ ତାରକ ମନ୍ତ୍ରମୁ ॥
anniṭikidi kaḍasāri janmamu satyambika puṭṭuṭa sunnā || 2 || tāraka mantramu ||
ନିର୍ମଲ ମନ୍ତର୍ଲକ୍ଷ୍ଯଭାଵମୁନ ନିତ୍ଯାନନ୍ଦମୁତୋନୁନ୍ନ
nirmala mantarlakṣyabhāvamuna nityānandamutonunna
କର୍ମମ୍ବୁଲୁଵିଡି ମୋକ୍ଷପଦ୍ଧତିନି କନ୍ନୁଲ ନେ ଜୂଚୁଚୁନୁନ୍ନ
karmambuluviḍi mokṣapaddhatini kannula ne jūcucununna
ଧର୍ମମୁ ତପ୍ପକ ଭଦ୍ରାଦ୍ରୀଶୁନି ତନ ମଦିଲୋ ନମ୍ମୁକଯୁନ୍ନ
dharmamu tappaka bhadrādrīśuni tana madilo nammukayunna
ମର୍ମମୁ ଦॆଲିସିନ ରାମଦାସୁନି ହୃନ୍ମନ୍ଦିରମୁନନେ ଯୁନ୍ନ ॥ 3 ॥ ତାରକ ମନ୍ତ୍ରମୁ ॥
marmamu dèlisina rāmadāsuni hṛnmandiramunane yunna || 3 || tāraka mantramu ||
Sanskrit — Devanagari (original)
रागम्: धन्यासि
तालम्: आदि
तारक मन्त्रमु कोरिन दॊरिकॆनु
धन्युडनैतिनि ओरन्ना ॥ पल्लवि ॥
मीरिन कालुनि दूतलपालिटि
मृत्युवुयनि मदिनम्मुक युन्न ॥ अनुपल्लवि ॥ तारक मन्त्रमु ॥
मच्चिकतो नितरान्तरम्मुल मायललो पडबोकन्ना
हॆच्चुग नूटयॆनिमिदि तिरुपतुलॆलमि तिरुगपनिलेदन्ना
मुच्चटगा ता पुण्यनदुललो मुनुगुट पनियेमिटिकन्ना
वच्चॆडि परुवपु दिनमुललो सुडिपडुटलु मानकयु ॥ 1 ॥ तारक मन्त्रमु ॥
ऎन्निजन्ममुलनुण्डि चूचिननु एकोनारायणुडन्न
अन्नि रूपुलै युन्न नापरात्परु नामहात्मुनि कथ विन्ना
ऎन्नि जन्ममुलजेसिन पापमुली जन्ममुतो विडुनन्ना
अन्निटिकिदि कडसारि जन्ममु सत्यम्बिक पुट्टुट सुन्ना ॥ 2 ॥ तारक मन्त्रमु ॥
निर्मल मन्तर्लक्ष्यभावमुन नित्यानन्दमुतोनुन्न
कर्मम्बुलुविडि मोक्षपद्धतिनि कन्नुल ने जूचुचुनुन्न
धर्ममु तप्पक भद्राद्रीशुनि तन मदिलो नम्मुकयुन्न
मर्ममु दॆलिसिन रामदासुनि हृन्मन्दिरमुनने युन्न ॥ 3 ॥ तारक मन्त्रमु ॥
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Oriya script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.