Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
ராகம்: தந்யாஸி
rāgam: dhanyāsi
தாலம்: ஆதி
tālam: ādi
தாரக மந்த்ரமு கோரிந தொரிகெநு
tāraka mantramu korina dòrikènu
தந்யுடநைதிநி ஓரந்நா ॥ பல்லவி ॥
dhanyuḍanaitini orannā || pallavi ||
மீரிந காலுநி தூதலபாலிடி
mīrina kāluni dūtalapāliṭi
ம்ரு'த்யுவுயநி மதிநம்முக யுந்ந ॥ அநுபல்லவி ॥ தாரக மந்த்ரமு ॥
mṛtyuvuyani madinammuka yunna || anupallavi || tāraka mantramu ||
மச்சிகதோ நிதராந்தரம்முல மாயலலோ படபோகந்நா
maccikato nitarāntarammula māyalalo paḍabokannā
ஹெச்சுக நூடயெநிமிதி திருபதுலெலமி திருகபநிலேதந்நா
hèccuga nūṭayènimidi tirupatulèlami tirugapaniledannā
முச்சடகா தா புண்யநதுலலோ முநுகுட பநியேமிடிகந்நா
muccaṭagā tā puṇyanadulalo munuguṭa paniyemiṭikannā
வச்செடி பருவபு திநமுலலோ ஸுடிபடுடலு மாநகயு ॥ 1 ॥ தாரக மந்த்ரமு ॥
vaccèḍi paruvapu dinamulalo suḍipaḍuṭalu mānakayu || 1 || tāraka mantramu ||
எந்நிஜந்மமுலநுண்டி சூசிநநு ஏகோநாராயணுடந்ந
ènnijanmamulanuṇḍi cūcinanu ekonārāyaṇuḍanna
அந்நி ரூபுலை யுந்ந நாபராத்பரு நாமஹாத்முநி கத விந்நா
anni rūpulai yunna nāparātparu nāmahātmuni katha vinnā
எந்நி ஜந்மமுலஜேஸிந பாபமுலீ ஜந்மமுதோ விடுநந்நா
ènni janmamulajesina pāpamulī janmamuto viḍunannā
அந்நிடிகிதி கடஸாரி ஜந்மமு ஸத்யம்பிக புட்டுட ஸுந்நா ॥ 2 ॥ தாரக மந்த்ரமு ॥
anniṭikidi kaḍasāri janmamu satyambika puṭṭuṭa sunnā || 2 || tāraka mantramu ||
நிர்மல மந்தர்லக்ஷ்யபாவமுந நித்யாநந்தமுதோநுந்ந
nirmala mantarlakṣyabhāvamuna nityānandamutonunna
கர்மம்புலுவிடி மோக்ஷபத்ததிநி கந்நுல நே ஜூசுசுநுந்ந
karmambuluviḍi mokṣapaddhatini kannula ne jūcucununna
தர்மமு தப்பக பத்ராத்ரீஶுநி தந மதிலோ நம்முகயுந்ந
dharmamu tappaka bhadrādrīśuni tana madilo nammukayunna
மர்மமு தெலிஸிந ராமதாஸுநி ஹ்ரு'ந்மந்திரமுநநே யுந்ந ॥ 3 ॥ தாரக மந்த்ரமு ॥
marmamu dèlisina rāmadāsuni hṛnmandiramunane yunna || 3 || tāraka mantramu ||
Sanskrit — Devanagari (original)
रागम्: धन्यासि
तालम्: आदि
तारक मन्त्रमु कोरिन दॊरिकॆनु
धन्युडनैतिनि ओरन्ना ॥ पल्लवि ॥
मीरिन कालुनि दूतलपालिटि
मृत्युवुयनि मदिनम्मुक युन्न ॥ अनुपल्लवि ॥ तारक मन्त्रमु ॥
मच्चिकतो नितरान्तरम्मुल मायललो पडबोकन्ना
हॆच्चुग नूटयॆनिमिदि तिरुपतुलॆलमि तिरुगपनिलेदन्ना
मुच्चटगा ता पुण्यनदुललो मुनुगुट पनियेमिटिकन्ना
वच्चॆडि परुवपु दिनमुललो सुडिपडुटलु मानकयु ॥ 1 ॥ तारक मन्त्रमु ॥
ऎन्निजन्ममुलनुण्डि चूचिननु एकोनारायणुडन्न
अन्नि रूपुलै युन्न नापरात्परु नामहात्मुनि कथ विन्ना
ऎन्नि जन्ममुलजेसिन पापमुली जन्ममुतो विडुनन्ना
अन्निटिकिदि कडसारि जन्ममु सत्यम्बिक पुट्टुट सुन्ना ॥ 2 ॥ तारक मन्त्रमु ॥
निर्मल मन्तर्लक्ष्यभावमुन नित्यानन्दमुतोनुन्न
कर्मम्बुलुविडि मोक्षपद्धतिनि कन्नुल ने जूचुचुनुन्न
धर्ममु तप्पक भद्राद्रीशुनि तन मदिलो नम्मुकयुन्न
मर्ममु दॆलिसिन रामदासुनि हृन्मन्दिरमुनने युन्न ॥ 3 ॥ तारक मन्त्रमु ॥
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Tamil script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.