Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
ଓଁ ତୁଲସ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ tulasyai namaḥ |
ଓଁ ପାଵନ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ pāvanyai namaḥ |
ଓଁ ପୂଜ୍ଯାଯୈ ନମଃ ।
oṃ pūjyāyai namaḥ |
ଓଁ ବୃନ୍ଦାଵନନିଵାସିନ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ bṛndāvananivāsinyai namaḥ |
ଓଁ ଜ୍ଞାନଦାତ୍ର୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ jñānadātryai namaḥ |
ଓଁ ଜ୍ଞାନମଯ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ jñānamayyai namaḥ |
ଓଁ ନିର୍ମଲାଯୈ ନମଃ ।
oṃ nirmalāyai namaḥ |
ଓଁ ସର୍ଵପୂଜିତାଯୈ ନମଃ ।
oṃ sarvapūjitāyai namaḥ |
ଓଁ ସତ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ satyai namaḥ |
ଓଁ ପତିଵ୍ରତାଯୈ ନମଃ । 10 ।
oṃ pativratāyai namaḥ | 10 |
ଓଁ ବୃନ୍ଦାଯୈ ନମଃ ।
oṃ bṛndāyai namaḥ |
ଓଁ କ୍ଷୀରାବ୍ଧିମଥନୋଦ୍ଭଵାଯୈ ନମଃ ।
oṃ kṣīrābdhimathanodbhavāyai namaḥ |
ଓଁ କୃଷ୍ଣଵର୍ଣାଯୈ ନମଃ ।
oṃ kṛṣṇavarṇāyai namaḥ |
ଓଁ ରୋଗହନ୍ତ୍ର୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ rogahantryai namaḥ |
ଓଁ ତ୍ରିଵର୍ଣାଯୈ ନମଃ ।
oṃ trivarṇāyai namaḥ |
ଓଁ ସର୍ଵକାମଦାଯୈ ନମଃ ।
oṃ sarvakāmadāyai namaḥ |
ଓଁ ଲକ୍ଷ୍ମୀସଖ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ lakṣmīsakhyai namaḥ |
ଓଁ ନିତ୍ଯଶୁଦ୍ଧାଯୈ ନମଃ ।
oṃ nityaśuddhāyai namaḥ |
ଓଁ ସୁଦତ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ sudatyai namaḥ |
ଓଁ ଭୂମିପାଵନ୍ଯୈ ନମଃ । 20 ।
oṃ bhūmipāvanyai namaḥ | 20 |
ଓଁ ହରିଦ୍ରାନ୍ନୈକନିରତାଯୈ ନମଃ ।
oṃ haridrānnaikaniratāyai namaḥ |
ଓଁ ହରିପାଦକୃତାଲଯାଯୈ ନମଃ ।
oṃ haripādakṛtālayāyai namaḥ |
ଓଁ ପଵିତ୍ରରୂପିଣ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ pavitrarūpiṇyai namaḥ |
ଓଁ ଧନ୍ଯାଯୈ ନମଃ ।
oṃ dhanyāyai namaḥ |
ଓଁ ସୁଗନ୍ଧିନ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ sugandhinyai namaḥ |
ଓଁ ଅମୃତୋଦ୍ଭଵାଯୈ ନମଃ ।
oṃ amṛtodbhavāyai namaḥ |
ଓଁ ସୁରୂପାରୋଗ୍ଯଦାଯୈ ନମଃ ।
oṃ surūpārogyadāyai namaḥ |
ଓଁ ତୁଷ୍ଟାଯୈ ନମଃ ।
oṃ tuṣṭāyai namaḥ |
ଓଁ ଶକ୍ତିତ୍ରିତଯରୂପିଣ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ śaktitritayarūpiṇyai namaḥ |
ଓଁ ଦେଵ୍ଯୈ ନମଃ । 30 ।
oṃ devyai namaḥ | 30 |
ଓଁ ଦେଵର୍ଷିସଂସ୍ତୁତ୍ଯାଯୈ ନମଃ ।
oṃ devarṣisaṃstutyāyai namaḥ |
ଓଁ କାନ୍ତାଯୈ ନମଃ ।
oṃ kāntāyai namaḥ |
ଓଁ ଵିଷ୍ଣୁମନଃପ୍ରିଯାଯୈ ନମଃ ।
oṃ viṣṇumanaḥpriyāyai namaḥ |
ଓଁ ଭୂତଵେତାଲଭୀତିଘ୍ନ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ bhūtavetālabhītighnyai namaḥ |
ଓଁ ମହାପାତକନାଶିନ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ mahāpātakanāśinyai namaḥ |
ଓଁ ମନୋରଥପ୍ରଦାଯୈ ନମଃ ।
oṃ manorathapradāyai namaḥ |
ଓଁ ମେଧାଯୈ ନମଃ ।
oṃ medhāyai namaḥ |
ଓଁ କାନ୍ତ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ kāntyai namaḥ |
ଓଁ ଵିଜଯଦାଯିନ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ vijayadāyinyai namaḥ |
ଓଁ ଶଙ୍ଖଚକ୍ରଗଦାପଦ୍ମଧାରିଣ୍ଯୈ ନମଃ । 40 ।
oṃ śaṅkhacakragadāpadmadhāriṇyai namaḥ | 40 |
ଓଁ କାମରୂପିଣ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ kāmarūpiṇyai namaḥ |
ଓଁ ଅପଵର୍ଗପ୍ରଦାଯୈ ନମଃ ।
oṃ apavargapradāyai namaḥ |
ଓଁ ଶ୍ଯାମାଯୈ ନମଃ ।
oṃ śyāmāyai namaḥ |
ଓଁ କୃଶମଧ୍ଯାଯୈ ନମଃ ।
oṃ kṛśamadhyāyai namaḥ |
ଓଁ ସୁକେଶିନ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ sukeśinyai namaḥ |
ଓଁ ଵୈକୁଣ୍ଠଵାସିନ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ vaikuṇṭhavāsinyai namaḥ |
ଓଁ ନନ୍ଦାଯୈ ନମଃ ।
oṃ nandāyai namaḥ |
ଓଁ ବିମ୍ବୋଷ୍ଠ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ bimboṣṭhyai namaḥ |
ଓଁ କୋକିଲସ୍ଵରାଯୈ ନମଃ ।
oṃ kokilasvarāyai namaḥ |
ଓଁ କପିଲାଯୈ ନମଃ । 50 ।
oṃ kapilāyai namaḥ | 50 |
ଓଁ ନିମ୍ନଗାଜନ୍ମଭୂମ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ nimnagājanmabhūmyai namaḥ |
ଓଁ ଆଯୁଷ୍ଯଦାଯିନ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ āyuṣyadāyinyai namaḥ |
ଓଁ ଵନରୂପାଯୈ ନମଃ ।
oṃ vanarūpāyai namaḥ |
ଓଁ ଦୁଃଖନାଶିନ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ duḥkhanāśinyai namaḥ |
ଓଁ ଅଵିକାରାଯୈ ନମଃ ।
oṃ avikārāyai namaḥ |
ଓଁ ଚତୁର୍ଭୁଜାଯୈ ନମଃ ।
oṃ caturbhujāyai namaḥ |
ଓଁ ଗରୁତ୍ମଦ୍ଵାହନାଯୈ ନମଃ ।
oṃ garutmadvāhanāyai namaḥ |
ଓଁ ଶାନ୍ତାଯୈ ନମଃ ।
oṃ śāntāyai namaḥ |
ଓଁ ଦାନ୍ତାଯୈ ନମଃ ।
oṃ dāntāyai namaḥ |
ଓଁ ଵିଘ୍ନନିଵାରିଣ୍ଯୈ ନମଃ । 60 ।
oṃ vighnanivāriṇyai namaḥ | 60 |
ଓଁ ଶ୍ରୀଵିଷ୍ଣୁମୂଲିକାଯୈ ନମଃ ।
oṃ śrīviṣṇumūlikāyai namaḥ |
ଓଁ ପୁଷ୍ଟ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ puṣṭyai namaḥ |
ଓଁ ତ୍ରିଵର୍ଗଫଲଦାଯିନ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ trivargaphaladāyinyai namaḥ |
ଓଁ ମହାଶକ୍ତ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ mahāśaktyai namaḥ |
ଓଁ ମହାମାଯାଯୈ ନମଃ ।
oṃ mahāmāyāyai namaḥ |
ଓଁ ଲକ୍ଷ୍ମୀଵାଣୀସୁପୂଜିତାଯୈ ନମଃ ।
oṃ lakṣmīvāṇīsupūjitāyai namaḥ |
ଓଁ ସୁମଙ୍ଗଲ୍ଯର୍ଚନପ୍ରୀତାଯୈ ନମଃ ।
oṃ sumaṅgalyarcanaprītāyai namaḥ |
ଓଁ ସୌମଙ୍ଗଲ୍ଯଵିଵର୍ଧିନ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ saumaṅgalyavivardhinyai namaḥ |
ଓଁ ଚାତୁର୍ମାସ୍ଯୋତ୍ସଵାରାଧ୍ଯାଯୈ ନମଃ ।
oṃ cāturmāsyotsavārādhyāyai namaḥ |
ଓଁ ଵିଷ୍ଣୁସାନ୍ନିଧ୍ଯଦାଯିନ୍ଯୈ ନମଃ । 70 ।
oṃ viṣṇusānnidhyadāyinyai namaḥ | 70 |
ଓଁ ଉତ୍ଥାନଦ୍ଵାଦଶୀପୂଜ୍ଯାଯୈ ନମଃ ।
oṃ utthānadvādaśīpūjyāyai namaḥ |
ଓଁ ସର୍ଵଦେଵପ୍ରପୂଜିତାଯୈ ନମଃ ।
oṃ sarvadevaprapūjitāyai namaḥ |
ଓଁ ଗୋପୀରତିପ୍ରଦାଯୈ ନମଃ ।
oṃ gopīratipradāyai namaḥ |
ଓଁ ନିତ୍ଯାଯୈ ନମଃ ।
oṃ nityāyai namaḥ |
ଓଁ ନିର୍ଗୁଣାଯୈ ନମଃ ।
oṃ nirguṇāyai namaḥ |
ଓଁ ପାର୍ଵତୀପ୍ରିଯାଯୈ ନମଃ ।
oṃ pārvatīpriyāyai namaḥ |
ଓଁ ଅପମୃତ୍ଯୁହରାଯୈ ନମଃ ।
oṃ apamṛtyuharāyai namaḥ |
ଓଁ ରାଧାପ୍ରିଯାଯୈ ନମଃ ।
oṃ rādhāpriyāyai namaḥ |
ଓଁ ମୃଗଵିଲୋଚନାଯୈ ନମଃ ।
oṃ mṛgavilocanāyai namaḥ |
ଓଁ ଅମ୍ଲାନାଯୈ ନମଃ । 80 ।
oṃ amlānāyai namaḥ | 80 |
ଓଁ ହଂସଗମନାଯୈ ନମଃ ।
oṃ haṃsagamanāyai namaḥ |
ଓଁ କମଲାସନଵନ୍ଦିତାଯୈ ନମଃ ।
oṃ kamalāsanavanditāyai namaḥ |
ଓଁ ଭୂଲୋକଵାସିନ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ bhūlokavāsinyai namaḥ |
ଓଁ ଶୁଦ୍ଧାଯୈ ନମଃ ।
oṃ śuddhāyai namaḥ |
ଓଁ ରାମକୃଷ୍ଣାଦିପୂଜିତାଯୈ ନମଃ ।
oṃ rāmakṛṣṇādipūjitāyai namaḥ |
ଓଁ ସୀତାପୂଜ୍ଯାଯୈ ନମଃ ।
oṃ sītāpūjyāyai namaḥ |
ଓଁ ରାମମନଃପ୍ରିଯାଯୈ ନମଃ ।
oṃ rāmamanaḥpriyāyai namaḥ |
ଓଁ ନନ୍ଦନସଂସ୍ଥିତାଯୈ ନମଃ ।
oṃ nandanasaṃsthitāyai namaḥ |
ଓଁ ସର୍ଵତୀର୍ଥମଯ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ sarvatīrthamayyai namaḥ |
ଓଁ ମୁକ୍ତାଯୈ ନମଃ । 90 ।
oṃ muktāyai namaḥ | 90 |
ଓଁ ଲୋକସୃଷ୍ଟିଵିଧାଯିନ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ lokasṛṣṭividhāyinyai namaḥ |
ଓଁ ପ୍ରାତର୍ଦୃଶ୍ଯାଯୈ ନମଃ ।
oṃ prātardṛśyāyai namaḥ |
ଓଁ ଗ୍ଲାନିହନ୍ତ୍ର୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ glānihantryai namaḥ |
ଓଁ ଵୈଷ୍ଣଵ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ vaiṣṇavyai namaḥ |
ଓଁ ସର୍ଵସିଦ୍ଧିଦାଯୈ ନମଃ ।
oṃ sarvasiddhidāyai namaḥ |
ଓଁ ନାରାଯଣ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ nārāyaṇyai namaḥ |
ଓଁ ସନ୍ତତିଦାଯୈ ନମଃ ।
oṃ santatidāyai namaḥ |
ଓଁ ମୂଲମୃଦ୍ଧାରିପାଵନ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ mūlamṛddhāripāvanyai namaḥ |
ଓଁ ଅଶୋକଵନିକାସଂସ୍ଥାଯୈ ନମଃ ।
oṃ aśokavanikāsaṃsthāyai namaḥ |
ଓଁ ସୀତାଧ୍ଯାତାଯୈ ନମଃ । 100 ।
oṃ sītādhyātāyai namaḥ | 100 |
ଓଁ ନିରାଶ୍ରଯାଯୈ ନମଃ ।
oṃ nirāśrayāyai namaḥ |
ଓଁ ଗୋମତୀସରଯୂତୀରରୋପିତାଯୈ ନମଃ ।
oṃ gomatīsarayūtīraropitāyai namaḥ |
ଓଁ କୁଟିଲାଲକାଯୈ ନମଃ ।
oṃ kuṭilālakāyai namaḥ |
ଓଁ ଅପାତ୍ରଭକ୍ଷ୍ଯପାପଘ୍ନ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ apātrabhakṣyapāpaghnyai namaḥ |
ଓଁ ଦାନତୋଯଵିଶୁଦ୍ଧିଦାଯୈ ନମଃ ।
oṃ dānatoyaviśuddhidāyai namaḥ |
ଓଁ ଶ୍ରୁତିଧାରଣସୁପ୍ରୀତାଯୈ ନମଃ ।
oṃ śrutidhāraṇasuprītāyai namaḥ |
ଓଁ ଶୁଭାଯୈ ନମଃ ।
oṃ śubhāyai namaḥ |
ଓଁ ସର୍ଵେଷ୍ଟଦାଯିନ୍ଯୈ ନମଃ । 108
oṃ sarveṣṭadāyinyai namaḥ | 108
ଇତି ଶ୍ରୀ ତୁଲସୀ ଅଷ୍ଟୋତ୍ତରଶତନାମାଵଲିଃ ।
Sanskrit — Devanagari (original)
ॐ तुलस्यै नमः ।
ॐ पावन्यै नमः ।
ॐ पूज्यायै नमः ।
ॐ बृन्दावननिवासिन्यै नमः ।
ॐ ज्ञानदात्र्यै नमः ।
ॐ ज्ञानमय्यै नमः ।
ॐ निर्मलायै नमः ।
ॐ सर्वपूजितायै नमः ।
ॐ सत्यै नमः ।
ॐ पतिव्रतायै नमः । 10 ।
ॐ बृन्दायै नमः ।
ॐ क्षीराब्धिमथनोद्भवायै नमः ।
ॐ कृष्णवर्णायै नमः ।
ॐ रोगहन्त्र्यै नमः ।
ॐ त्रिवर्णायै नमः ।
ॐ सर्वकामदायै नमः ।
ॐ लक्ष्मीसख्यै नमः ।
ॐ नित्यशुद्धायै नमः ।
ॐ सुदत्यै नमः ।
ॐ भूमिपावन्यै नमः । 20 ।
ॐ हरिद्रान्नैकनिरतायै नमः ।
ॐ हरिपादकृतालयायै नमः ।
ॐ पवित्ररूपिण्यै नमः ।
ॐ धन्यायै नमः ।
ॐ सुगन्धिन्यै नमः ।
ॐ अमृतोद्भवायै नमः ।
ॐ सुरूपारोग्यदायै नमः ।
ॐ तुष्टायै नमः ।
ॐ शक्तित्रितयरूपिण्यै नमः ।
ॐ देव्यै नमः । 30 ।
ॐ देवर्षिसंस्तुत्यायै नमः ।
ॐ कान्तायै नमः ।
ॐ विष्णुमनःप्रियायै नमः ।
ॐ भूतवेतालभीतिघ्न्यै नमः ।
ॐ महापातकनाशिन्यै नमः ।
ॐ मनोरथप्रदायै नमः ।
ॐ मेधायै नमः ।
ॐ कान्त्यै नमः ।
ॐ विजयदायिन्यै नमः ।
ॐ शङ्खचक्रगदापद्मधारिण्यै नमः । 40 ।
ॐ कामरूपिण्यै नमः ।
ॐ अपवर्गप्रदायै नमः ।
ॐ श्यामायै नमः ।
ॐ कृशमध्यायै नमः ।
ॐ सुकेशिन्यै नमः ।
ॐ वैकुण्ठवासिन्यै नमः ।
ॐ नन्दायै नमः ।
ॐ बिम्बोष्ठ्यै नमः ।
ॐ कोकिलस्वरायै नमः ।
ॐ कपिलायै नमः । 50 ।
ॐ निम्नगाजन्मभूम्यै नमः ।
ॐ आयुष्यदायिन्यै नमः ।
ॐ वनरूपायै नमः ।
ॐ दुःखनाशिन्यै नमः ।
ॐ अविकारायै नमः ।
ॐ चतुर्भुजायै नमः ।
ॐ गरुत्मद्वाहनायै नमः ।
ॐ शान्तायै नमः ।
ॐ दान्तायै नमः ।
ॐ विघ्ननिवारिण्यै नमः । 60 ।
ॐ श्रीविष्णुमूलिकायै नमः ।
ॐ पुष्ट्यै नमः ।
ॐ त्रिवर्गफलदायिन्यै नमः ।
ॐ महाशक्त्यै नमः ।
ॐ महामायायै नमः ।
ॐ लक्ष्मीवाणीसुपूजितायै नमः ।
ॐ सुमङ्गल्यर्चनप्रीतायै नमः ।
ॐ सौमङ्गल्यविवर्धिन्यै नमः ।
ॐ चातुर्मास्योत्सवाराध्यायै नमः ।
ॐ विष्णुसान्निध्यदायिन्यै नमः । 70 ।
ॐ उत्थानद्वादशीपूज्यायै नमः ।
ॐ सर्वदेवप्रपूजितायै नमः ।
ॐ गोपीरतिप्रदायै नमः ।
ॐ नित्यायै नमः ।
ॐ निर्गुणायै नमः ।
ॐ पार्वतीप्रियायै नमः ।
ॐ अपमृत्युहरायै नमः ।
ॐ राधाप्रियायै नमः ।
ॐ मृगविलोचनायै नमः ।
ॐ अम्लानायै नमः । 80 ।
ॐ हंसगमनायै नमः ।
ॐ कमलासनवन्दितायै नमः ।
ॐ भूलोकवासिन्यै नमः ।
ॐ शुद्धायै नमः ।
ॐ रामकृष्णादिपूजितायै नमः ।
ॐ सीतापूज्यायै नमः ।
ॐ राममनःप्रियायै नमः ।
ॐ नन्दनसंस्थितायै नमः ।
ॐ सर्वतीर्थमय्यै नमः ।
ॐ मुक्तायै नमः । 90 ।
ॐ लोकसृष्टिविधायिन्यै नमः ।
ॐ प्रातर्दृश्यायै नमः ।
ॐ ग्लानिहन्त्र्यै नमः ।
ॐ वैष्णव्यै नमः ।
ॐ सर्वसिद्धिदायै नमः ।
ॐ नारायण्यै नमः ।
ॐ सन्ततिदायै नमः ।
ॐ मूलमृद्धारिपावन्यै नमः ।
ॐ अशोकवनिकासंस्थायै नमः ।
ॐ सीताध्यातायै नमः । 100 ।
ॐ निराश्रयायै नमः ।
ॐ गोमतीसरयूतीररोपितायै नमः ।
ॐ कुटिलालकायै नमः ।
ॐ अपात्रभक्ष्यपापघ्न्यै नमः ।
ॐ दानतोयविशुद्धिदायै नमः ।
ॐ श्रुतिधारणसुप्रीतायै नमः ।
ॐ शुभायै नमः ।
ॐ सर्वेष्टदायिन्यै नमः । 108
इति श्री तुलसी अष्टोत्तरशतनामावलिः ।
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Oriya script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.