ରାଗମ୍: ମଲହରି (ମେଲକର୍ତ 15, ମାଯାମାଲଵ ଗୌଲ ଜନ୍ଯରାଗ)
ସ୍ଵର ସ୍ଥାନାଃ: ଷଡ୍ଜମ୍, ଶୁଦ୍ଧ ଋଷଭମ୍, ଶୁଦ୍ଧ ମଧ୍ଯମମ୍, ପଞ୍ଚମମ୍, ଶୁଦ୍ଧ ଧୈଵତମ୍
ଆରୋହଣ: ସ ରି1 . . . ମ1 . ପ ଦ1 . . . ସ'
ଅଵରୋହଣ: ସ' . . . ଦ1 ପ . ମ1 ଗ3 . . ରି1 ସ
ତାଲମ୍: ତିସ୍ର ଜାତି ତ୍ରିପୁଟ ତାଲମ୍
ଅଙ୍ଗାଃ: 1 ଲଘୁ (3 କାଲ) + 1 ଧୃତମ୍ (2 କାଲ) + 1 ଧୃତମ୍ (2 କାଲ)
ରୂପକର୍ତ: ପୁରନ୍ଧର ଦାସ
ଭାଷା: କନ୍ନଡ
ପଲ୍ଲଵି
ହରିଯ କରୁଣଦୋଲାଦ ଭାଗ୍ଯଵ
ହରି ସମାର୍ପଣେ ମାଡି ବଦୁକିରୋ
ଚରଣଂ 1
କେରେଯ ନୀରନୁ କେରେଗେ ଚଲ୍ଲୀ
ଵରଵ ପଡॆଦଵ ରନ୍ତେ କାଣିରୋ
(ହରିଯ)
ଚରଣଂ 2
ଶ୍ରୀ ପୁରନ୍ଧର ଵିଠ୍ଠଲ ରାଯ
ଚରଣ କମଲଵନॊଡି ବଦୁକିରୋ
(ହରିଯ)
ସ୍ଵରାଃ
ଚରଣଂ 1
ଦ ସ' ସ' । ଦ ପ । ମ ପ ॥ ଦ ଦ ପ । ମ ମ । ପ , ॥
କେରେଯ।ନୀ-।ରନୁ॥କେରେଗେ।ଚଲ୍-।ଲୀ-॥
ଦ ଦ ସ' । ଦ ପ । ମ ପ ॥ ଦ ଦ ପ । ମ ଗ । ରି ସ ॥
ଵରଵ।ପଡॆ।ଦଵ॥ରଂ-ତେ।କ-।ଣିରୋ॥
ପଲ୍ଲଵି
ସ ରି ରି । ସ ରି । ସ ରି ॥ ଦ ଦ ପ । ମ ଗ । ରି ସ ॥
ସ ରି ରି । ସ ରି । ସ ରି ॥ ଦ ଦ ପ । ମ ଗ । ରି ସ ॥
ହରିଯ।କରୁ।ଣଦୋ॥ଲା-ଦ।ଭା-।ଗ୍ଯଵ॥
ଦ ପ ଦ । ସ' , । ଦ ପ ॥ ଦ ଦ ପ । ମ ଗ । ରି ସ ॥
ହରିସ।ମ-।ର୍ପଣେ॥ମା-ଡି।ବଦୁ।କିରୋ॥
ସ ରି ରି । ସ ରି । ସ ରି ॥ ଦ ଦ ପ । ମ ଗ । ରି ସ ॥
ହରିଯ।କରୁ।ଣଦୋ॥ଲା-ଦ।ଭା-।ଗ୍ଯଵ॥
ଚରଣଂ 2
ଦ ସ' ସ' । ଦ ପ । ମ ପ ॥ ଦ ଦ ପ । ମ ମ । ପ , ॥
ଦ ସ' ସ' । ଦ ପ । ମ ପ ॥ ଦ ଦ ପ । ମ ମ । ପ , ॥
ଶ୍ରୀ-ପୁ।ରଂ-।ଧର॥ଵିଠ୍ଠଲ।ରା-।ଯ-॥
ଦ ଦ ସ' । ଦ ପ । ମ ପ ॥ ଦ ଦ ପ । ମ ଗ । ରି ସ ॥
ଚରଣ।କମ।ଲଵ॥ନୋ-ଡି।ବଦୁ।କିରୋ॥
ପଲ୍ଲଵି
ସ ରି ରି । ସ ରି । ସ ରି ॥ ଦ ଦ ପ । ମ ଗ । ରି ସ ॥
ସ ରି ରି । ସ ରି । ସ ରି ॥ ଦ ଦ ପ । ମ ଗ । ରି ସ ॥
ହରିଯ।କରୁ।ଣଦୋ॥ଲା-ଦ।ଭା-।ଗ୍ଯଵ॥
ଦ ପ ଦ । ସ' , । ଦ ପ ॥ ଦ ଦ ପ । ମ ଗ । ରି ସ ॥
ହରିସ।ମ-।ର୍ପଣେ॥ମା-ଡି।ବଦୁ।କିରୋ॥
ସ ରି ରି । ସ ରି । ସ ରି ॥ ଦ ଦ ପ । ମ ଗ । ରି ସ ॥
ହରିଯ।କରୁ।ଣଦୋ॥ଲା-ଦ।ଭା-।ଗ୍ଯଵ॥
Roman (IAST) Transliteration
rāgam: malahari (melakarta 15, māyāmālava gaula janyarāga)
svara sthānāḥ: ṣaḍjam, śuddha ṛṣabham, śuddha madhyamam, pañcamam, śuddha dhaivatam
ārohaṇa: sa ri1 . . . ma1 . pa da1 . . . sa'
avarohaṇa: sa' . . . da1 pa . ma1 ga3 . . ri1 sa
tālam: tisra jāti tripuṭa tālam
aṅgāḥ: 1 laghu (3 kāla) + 1 dhṛtam (2 kāla) + 1 dhṛtam (2 kāla)
rūpakarta: purandhara dāsa
bhāṣā: kannaḍa
pallavi
hariya karuṇadolāda bhāgyava
hari samārpaṇe māḍi badukiro
caraṇaṃ 1
kereya nīranu kerege callī
varava paḍèdava rante kāṇiro
(hariya)
caraṇaṃ 2
śrī purandhara viṭhṭhala rāya
caraṇa kamalavanòḍi badukiro
(hariya)
svarāḥ
caraṇaṃ 1
da sa' sa' | da pa | ma pa || da da pa | ma ma | pa , ||
kereya|nī-|ranu||kerege|cal-|lī-||
da da sa' | da pa | ma pa || da da pa | ma ga | ri sa ||
varava|paḍè|dava||raṃ-te|ka-|ṇiro||
pallavi
sa ri ri | sa ri | sa ri || da da pa | ma ga | ri sa ||
sa ri ri | sa ri | sa ri || da da pa | ma ga | ri sa ||
hariya|karu|ṇado||lā-da|bhā-|gyava||
da pa da | sa' , | da pa || da da pa | ma ga | ri sa ||
harisa|ma-|rpaṇe||mā-ḍi|badu|kiro||
sa ri ri | sa ri | sa ri || da da pa | ma ga | ri sa ||
hariya|karu|ṇado||lā-da|bhā-|gyava||
caraṇaṃ 2
da sa' sa' | da pa | ma pa || da da pa | ma ma | pa , ||
da sa' sa' | da pa | ma pa || da da pa | ma ma | pa , ||
śrī-pu|raṃ-|dhara||viṭhṭhala|rā-|ya-||
da da sa' | da pa | ma pa || da da pa | ma ga | ri sa ||
caraṇa|kama|lava||no-ḍi|badu|kiro||
pallavi
sa ri ri | sa ri | sa ri || da da pa | ma ga | ri sa ||
sa ri ri | sa ri | sa ri || da da pa | ma ga | ri sa ||
hariya|karu|ṇado||lā-da|bhā-|gyava||
da pa da | sa' , | da pa || da da pa | ma ga | ri sa ||
harisa|ma-|rpaṇe||mā-ḍi|badu|kiro||
sa ri ri | sa ri | sa ri || da da pa | ma ga | ri sa ||
hariya|karu|ṇado||lā-da|bhā-|gyava||
Sanskrit — Devanagari (original)
रागम्: मलहरि (मेलकर्त 15, मायामालव गौल जन्यराग)
स्वर स्थानाः: षड्जम्, शुद्ध ऋषभम्, शुद्ध मध्यमम्, पञ्चमम्, शुद्ध धैवतम्
आरोहण: स रि1 . . . म1 . प द1 . . . स'
अवरोहण: स' . . . द1 प . म1 ग3 . . रि1 स
तालम्: तिस्र जाति त्रिपुट तालम्
अङ्गाः: 1 लघु (3 काल) + 1 धृतम् (2 काल) + 1 धृतम् (2 काल)
रूपकर्त: पुरन्धर दास
भाषा: कन्नड
पल्लवि
हरिय करुणदोलाद भाग्यव
हरि समार्पणे माडि बदुकिरो
चरणं 1
केरेय नीरनु केरेगे चल्ली
वरव पडॆदव रन्ते काणिरो
(हरिय)
चरणं 2
श्री पुरन्धर विठ्ठल राय
चरण कमलवनॊडि बदुकिरो
(हरिय)
स्वराः
चरणं 1
द स' स' । द प । म प ॥ द द प । म म । प , ॥
केरेय।नी-।रनु॥केरेगे।चल्-।ली-॥
द द स' । द प । म प ॥ द द प । म ग । रि स ॥
वरव।पडॆ।दव॥रं-ते।क-।णिरो॥
पल्लवि
स रि रि । स रि । स रि ॥ द द प । म ग । रि स ॥
स रि रि । स रि । स रि ॥ द द प । म ग । रि स ॥
हरिय।करु।णदो॥ला-द।भा-।ग्यव॥
द प द । स' , । द प ॥ द द प । म ग । रि स ॥
हरिस।म-।र्पणे॥मा-डि।बदु।किरो॥
स रि रि । स रि । स रि ॥ द द प । म ग । रि स ॥
हरिय।करु।णदो॥ला-द।भा-।ग्यव॥
चरणं 2
द स' स' । द प । म प ॥ द द प । म म । प , ॥
द स' स' । द प । म प ॥ द द प । म म । प , ॥
श्री-पु।रं-।धर॥विठ्ठल।रा-।य-॥
द द स' । द प । म प ॥ द द प । म ग । रि स ॥
चरण।कम।लव॥नो-डि।बदु।किरो॥
पल्लवि
स रि रि । स रि । स रि ॥ द द प । म ग । रि स ॥
स रि रि । स रि । स रि ॥ द द प । म ग । रि स ॥
हरिय।करु।णदो॥ला-द।भा-।ग्यव॥
द प द । स' , । द प ॥ द द प । म ग । रि स ॥
हरिस।म-।र्पणे॥मा-डि।बदु।किरो॥
स रि रि । स रि । स रि ॥ द द प । म ग । रि स ॥
हरिय।करु।णदो॥ला-द।भा-।ग्यव॥
rāgam: malahari (melakarta 15, māyāmālava gaula janyarāga)
svara sthānāḥ: ṣaḍjam, śuddha ṛṣabham, śuddha madhyamam, pañcamam, śuddha dhaivatam
ārohaṇa: sa ri1 . . . ma1 . pa da1 . . . sa'
avarohaṇa: sa' . . . da1 pa . ma1 ga3 . . ri1 sa
tālam: tisra jāti tripuṭa tālam
aṅgāḥ: 1 laghu (3 kāla) + 1 dhṛtam (2 kāla) + 1 dhṛtam (2 kāla)
rūpakarta: purandhara dāsa
bhāṣā: kannaḍa
pallavi
hariya karuṇadolāda bhāgyava
hari samārpaṇe māḍi badukiro
caraṇaṃ 1
kereya nīranu kerege callī
varava paḍèdava rante kāṇiro
(hariya)
caraṇaṃ 2
śrī purandhara viṭhṭhala rāya
caraṇa kamalavanòḍi badukiro
(hariya)
svarāḥ
caraṇaṃ 1
da sa' sa' | da pa | ma pa || da da pa | ma ma | pa , ||
kereya|nī-|ranu||kerege|cal-|lī-||
da da sa' | da pa | ma pa || da da pa | ma ga | ri sa ||
varava|paḍè|dava||raṃ-te|ka-|ṇiro||
pallavi
sa ri ri | sa ri | sa ri || da da pa | ma ga | ri sa ||
sa ri ri | sa ri | sa ri || da da pa | ma ga | ri sa ||
hariya|karu|ṇado||lā-da|bhā-|gyava||
da pa da | sa' , | da pa || da da pa | ma ga | ri sa ||
harisa|ma-|rpaṇe||mā-ḍi|badu|kiro||
sa ri ri | sa ri | sa ri || da da pa | ma ga | ri sa ||
hariya|karu|ṇado||lā-da|bhā-|gyava||
caraṇaṃ 2
da sa' sa' | da pa | ma pa || da da pa | ma ma | pa , ||
da sa' sa' | da pa | ma pa || da da pa | ma ma | pa , ||
śrī-pu|raṃ-|dhara||viṭhṭhala|rā-|ya-||
da da sa' | da pa | ma pa || da da pa | ma ga | ri sa ||
caraṇa|kama|lava||no-ḍi|badu|kiro||
pallavi
sa ri ri | sa ri | sa ri || da da pa | ma ga | ri sa ||
sa ri ri | sa ri | sa ri || da da pa | ma ga | ri sa ||
hariya|karu|ṇado||lā-da|bhā-|gyava||
da pa da | sa' , | da pa || da da pa | ma ga | ri sa ||
harisa|ma-|rpaṇe||mā-ḍi|badu|kiro||
sa ri ri | sa ri | sa ri || da da pa | ma ga | ri sa ||
hariya|karu|ṇado||lā-da|bhā-|gyava||
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Oriya script.
Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.