Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
സാമ്ബസദാശിവ സാമ്ബസദാശിവ സാമ്ബസദാശിവ സാമ്ബശിവ ॥
sāmbasadāśiva sāmbasadāśiva sāmbasadāśiva sāmbaśiva ||
അദ്ഭുതവിഗ്രഹ അമരാധീശ്വര അഗണിതഗുണഗണ അമൃതശിവ ॥
adbhutavigraha amarādhīśvara agaṇitaguṇagaṇa amṛtaśiva ||
ആനന്ദാമൃത ആശ്രിതരക്ഷക ആത്മാനന്ദ മഹേശ ശിവ ॥
ānandāmṛta āśritarakṣaka ātmānanda maheśa śiva ||
ഇന്ദുകലാധര ഇന്ദ്രാദിപ്രിയ സുന്ദരരൂപ സുരേശ ശിവ ॥
indukalādhara indrādipriya sundararūpa sureśa śiva ||
ഈശ സുരേശ മഹേശ ജനപ്രിയ കേശവസേവിതപാദ ശിവ ॥
īśa sureśa maheśa janapriya keśavasevitapāda śiva ||
ഉരഗാദിപ്രിയഭൂഷണ ശങ്കര നരകവിനാശ നടേശ ശിവ ॥
uragādipriyabhūṣaṇa śaṅkara narakavināśa naṭeśa śiva ||
ഊര്ജിതദാനവനാശ പരാത്പര ആര്ജിതപാപവിനാശ ശിവ ॥
ūrjitadānavanāśa parātpara ārjitapāpavināśa śiva ||
ഋഗ്വേദശ്രുതിമൌലിവിഭൂഷണ രവിചന്ദ്രാഗ്നി ത്രിനേത്ര ശിവ ॥
ṛgvedaśrutimaulivibhūṣaṇa ravicandrāgni trinetra śiva ||
ൠപമനാദി പ്രപഞ്ചവിലക്ഷണ താപനിവാരണ തത്ത്വ ശിവ ॥
ṝpamanādi prapañcavilakṣaṇa tāpanivāraṇa tattva śiva ||
ലിങ്ഗസ്വരൂപ സര്വബുധപ്രിയ മങ്ഗലമൂര്തി മഹേശ ശിവ ॥
liṅgasvarūpa sarvabudhapriya maṅgalamūrti maheśa śiva ||
ലൂതാധീശ്വര രൂപപ്രിയശിവ വേദാന്തപ്രിയവേദ്യ ശിവ ॥
lūtādhīśvara rūpapriyaśiva vedāntapriyavedya śiva ||
ഏകാനേകസ്വരൂപ വിശ്വേശ്വര യോഗിഹൃദിപ്രിയവാസ ശിവ ॥
ekānekasvarūpa viśveśvara yogihṛdipriyavāsa śiva ||
ഐശ്വര്യാശ്രയ ചിന്മയ ചിദ്ഘന അച്യുതാനന്ത മഹേശ ശിവ ॥
aiśvaryāśraya cinmaya cidghana acyutānanta maheśa śiva ||
ഓങ്കാരപ്രിയ ഉരഗവിഭൂഷണ ഹ്രീങ്കാരാദി മഹേശ ശിവ ॥
oṅkārapriya uragavibhūṣaṇa hrīṅkārādi maheśa śiva ||
ഔരസലാലിത അന്തകനാശന ഗൌരിസമേത ഗിരീശ ശിവ ॥
aurasalālita antakanāśana gaurisameta girīśa śiva ||
അമ്ബരവാസ ചിദമ്ബരനായക തുമ്ബുരുനാരദസേവ്യ ശിവ ॥
ambaravāsa cidambaranāyaka tumburunāradasevya śiva ||
ആഹാരപ്രിയ ആദിഗിരീശ്വര ഭോഗാദിപ്രിയ പൂര്ണ ശിവ ॥
āhārapriya ādigirīśvara bhogādipriya pūrṇa śiva ||
കമലാക്ഷാര്ചിത കൈലാസപ്രിയ കരുണാസാഗര കാന്തി ശിവ ॥
kamalākṣārcita kailāsapriya karuṇāsāgara kānti śiva ||
ഖഡ്ഗശൂലമൃഗഢക്കാദ്യായുധ വിക്രമരൂപ വിശ്വേശ ശിവ ॥
khaḍgaśūlamṛgaḍhakkādyāyudha vikramarūpa viśveśa śiva ||
ഗങ്ഗാഗിരിസുതവല്ലഭ ഗുണഹിത ശങ്കര സര്വജനേശ ശിവ ॥
gaṅgāgirisutavallabha guṇahita śaṅkara sarvajaneśa śiva ||
ഘാതകഭഞ്ജന പാതകനാശന ഗൌരിസമേത ഗിരീശ ശിവ ॥
ghātakabhañjana pātakanāśana gaurisameta girīśa śiva ||
ങങാശ്രിതശ്രുതിമൌലിവിഭൂഷണ വേദസ്വരൂപ വിശ്വേശ ശിവ ॥
ṅaṅāśritaśrutimaulivibhūṣaṇa vedasvarūpa viśveśa śiva ||
ചണ്ഡവിനാശന സകലജനപ്രിയ മണ്ഡലാധീശ മഹേശ ശിവ ॥
caṇḍavināśana sakalajanapriya maṇḍalādhīśa maheśa śiva ||
ഛത്രകിരീടസുകുണ്ഡലശോഭിത പുത്രപ്രിയ ഭുവനേശ ശിവ ॥
chatrakirīṭasukuṇḍalaśobhita putrapriya bhuvaneśa śiva ||
ജന്മജരാമൃതിനാശന കല്മഷരഹിത താപവിനാശ ശിവ ॥
janmajarāmṛtināśana kalmaṣarahita tāpavināśa śiva ||
ഝങ്കാരാശ്രയ ഭൃങ്ഗിരിടിപ്രിയ ഓങ്കാരേശ മഹേശ ശിവ ॥
jhaṅkārāśraya bhṛṅgiriṭipriya oṅkāreśa maheśa śiva ||
ജ്ഞാനാജ്ഞാനവിനാശക നിര്മല ദീനജനപ്രിയ ദീപ്ത ശിവ ॥
jñānājñānavināśaka nirmala dīnajanapriya dīpta śiva ||
ടങ്കാദ്യായുധധാരണ സത്വര ഹ്രീങ്കാരൈദി സുരേശ ശിവ ॥
ṭaṅkādyāyudhadhāraṇa satvara hrīṅkāraidi sureśa śiva ||
ഠങ്കസ്വരൂപാ സഹകാരോത്തമ വാഗീശ്വര വരദേശ ശിവ ॥
ṭhaṅkasvarūpā sahakārottama vāgīśvara varadeśa śiva ||
ഡമ്ബവിനാശന ഡിണ്ഡിമഭൂഷണ അമ്ബരവാസ ചിദീശ ശിവ ॥
ḍambavināśana ḍiṇḍimabhūṣaṇa ambaravāsa cidīśa śiva ||
ഢണ്ഢണ്ഡമരുക ധരണീനിശ്ചല ഢുണ്ഢിവിനായകസേവ്യ ശിവ ॥
ḍhaṇḍhaṇḍamaruka dharaṇīniścala ḍhuṇḍhivināyakasevya śiva ||
ണലിനവിലോചന നടനമനോഹര അലികുലഭൂഷണ അമൃത ശിവ ॥
ṇalinavilocana naṭanamanohara alikulabhūṣaṇa amṛta śiva ||
തത്ത്വമസീത്യാദി വാക്യസ്വരൂപക നിത്യാനന്ദ മഹേശ ശിവ ॥
tattvamasītyādi vākyasvarūpaka nityānanda maheśa śiva ||
സ്ഥാവര ജങ്ഗമ ഭുവനവിലക്ഷണ ഭാവുകമുനിവരസേവ്യ ശിവ ॥
sthāvara jaṅgama bhuvanavilakṣaṇa bhāvukamunivarasevya śiva ||
ദുഃഖവിനാശന ദലിതമനോന്മന ചന്ദനലേപിതചരണ ശിവ ॥
duḥkhavināśana dalitamanonmana candanalepitacaraṇa śiva ||
ധരണീധര ശുഭ ധവലവിഭാസ്വര ധനദാദിപ്രിയദാന ശിവ ॥
dharaṇīdhara śubha dhavalavibhāsvara dhanadādipriyadāna śiva ||
നാനാമണിഗണഭൂഷണ നിര്ഗുണ നടനജനസുപ്രിയനാട്യ ശിവ ॥
nānāmaṇigaṇabhūṣaṇa nirguṇa naṭanajanasupriyanāṭya śiva ||
പന്നഗഭൂഷണ പാര്വതിനായക പരമാനന്ദ പരേശ ശിവ ॥
pannagabhūṣaṇa pārvatināyaka paramānanda pareśa śiva ||
ഫാലവിലോചന ഭാനുകോടിപ്രഭ ഹാലാഹലധര അമൃത ശിവ ॥
phālavilocana bhānukoṭiprabha hālāhaladhara amṛta śiva ||
ബന്ധവിനാശന ബൃഹദീശാമരസ്കന്ദാദിപ്രിയ കനക ശിവ ॥
bandhavināśana bṛhadīśāmaraskandādipriya kanaka śiva ||
ഭസ്മവിലേപന ഭവഭയനാശന വിസ്മയരൂപ വിശ്വേശ ശിവ ॥
bhasmavilepana bhavabhayanāśana vismayarūpa viśveśa śiva ||
മന്മഥനാശന മധുപാനപ്രിയ മന്ദരപര്വതവാസ ശിവ ॥
manmathanāśana madhupānapriya mandaraparvatavāsa śiva ||
യതിജനഹൃദയനിവാസിത ഈശ്വര വിധിവിഷ്ണ്വാദി സുരേശ ശിവ ॥
yatijanahṛdayanivāsita īśvara vidhiviṣṇvādi sureśa śiva ||
രാമേശ്വര രമണീയമുഖാമ്ബുജ സോമേശ്വര സുകൃതേശ ശിവ ॥
rāmeśvara ramaṇīyamukhāmbuja someśvara sukṛteśa śiva ||
ലങ്കാധീശ്വര സുരഗണസേവിത ലാവണ്യാമൃതലസിത ശിവ ॥
laṅkādhīśvara suragaṇasevita lāvaṇyāmṛtalasita śiva ||
വരദാഭയകര വാസുകിഭൂഷണ വനമാലാദിവിഭൂഷ ശിവ ॥
varadābhayakara vāsukibhūṣaṇa vanamālādivibhūṣa śiva ||
ശാന്തിസ്വരൂപ ജഗത്ത്രയ ചിന്മയ കാന്തിമതീപ്രിയ കനക ശിവ ॥
śāntisvarūpa jagattraya cinmaya kāntimatīpriya kanaka śiva ||
ഷണ്മുഖജനക സുരേന്ദ്രമുനിപ്രിയ ഷാഡ്ഗുണ്യാദിസമേത ശിവ ॥
ṣaṇmukhajanaka surendramunipriya ṣāḍguṇyādisameta śiva ||
സംസാരാര്ണവനാശന ശാശ്വതസാധുഹൃദിപ്രിയവാസ ശിവ ॥
saṃsārārṇavanāśana śāśvatasādhuhṛdipriyavāsa śiva ||
ഹര പുരുഷോത്തമ അദ്വൈതാമൃതപൂര്ണ മുരാരിസുസേവ്യ ശിവ ॥
hara puruṣottama advaitāmṛtapūrṇa murārisusevya śiva ||
ലാലിതഭക്തജനേശ നിജേശ്വര കാലിനടേശ്വര കാമ ശിവ ॥
lālitabhaktajaneśa nijeśvara kālinaṭeśvara kāma śiva ||
ക്ഷരരൂപാദിപ്രിയാന്വിത സുന്ദര സാക്ഷിജഗത്ത്രയ സ്വാമി ശിവ ॥
kṣararūpādipriyānvita sundara sākṣijagattraya svāmi śiva ||
സാമ്ബസദാശിവ സാമ്ബസദാശിവ സാമ്ബസദാശിവ സാമ്ബശിവ ॥
sāmbasadāśiva sāmbasadāśiva sāmbasadāśiva sāmbaśiva ||
ഇതി ശ്രീസാമ്ബസദാശിവ മാതൃകാവര്ണമാലികാ സ്തോത്രമ് ।
Sanskrit — Devanagari (original)
साम्बसदाशिव साम्बसदाशिव साम्बसदाशिव साम्बशिव ॥
अद्भुतविग्रह अमराधीश्वर अगणितगुणगण अमृतशिव ॥
आनन्दामृत आश्रितरक्षक आत्मानन्द महेश शिव ॥
इन्दुकलाधर इन्द्रादिप्रिय सुन्दररूप सुरेश शिव ॥
ईश सुरेश महेश जनप्रिय केशवसेवितपाद शिव ॥
उरगादिप्रियभूषण शङ्कर नरकविनाश नटेश शिव ॥
ऊर्जितदानवनाश परात्पर आर्जितपापविनाश शिव ॥
ऋग्वेदश्रुतिमौलिविभूषण रविचन्द्राग्नि त्रिनेत्र शिव ॥
ॠपमनादि प्रपञ्चविलक्षण तापनिवारण तत्त्व शिव ॥
लिङ्गस्वरूप सर्वबुधप्रिय मङ्गलमूर्ति महेश शिव ॥
लूताधीश्वर रूपप्रियशिव वेदान्तप्रियवेद्य शिव ॥
एकानेकस्वरूप विश्वेश्वर योगिहृदिप्रियवास शिव ॥
ऐश्वर्याश्रय चिन्मय चिद्घन अच्युतानन्त महेश शिव ॥
ओङ्कारप्रिय उरगविभूषण ह्रीङ्कारादि महेश शिव ॥
औरसलालित अन्तकनाशन गौरिसमेत गिरीश शिव ॥
अम्बरवास चिदम्बरनायक तुम्बुरुनारदसेव्य शिव ॥
आहारप्रिय आदिगिरीश्वर भोगादिप्रिय पूर्ण शिव ॥
कमलाक्षार्चित कैलासप्रिय करुणासागर कान्ति शिव ॥
खड्गशूलमृगढक्काद्यायुध विक्रमरूप विश्वेश शिव ॥
गङ्गागिरिसुतवल्लभ गुणहित शङ्कर सर्वजनेश शिव ॥
घातकभञ्जन पातकनाशन गौरिसमेत गिरीश शिव ॥
ङङाश्रितश्रुतिमौलिविभूषण वेदस्वरूप विश्वेश शिव ॥
चण्डविनाशन सकलजनप्रिय मण्डलाधीश महेश शिव ॥
छत्रकिरीटसुकुण्डलशोभित पुत्रप्रिय भुवनेश शिव ॥
जन्मजरामृतिनाशन कल्मषरहित तापविनाश शिव ॥
झङ्काराश्रय भृङ्गिरिटिप्रिय ओङ्कारेश महेश शिव ॥
ज्ञानाज्ञानविनाशक निर्मल दीनजनप्रिय दीप्त शिव ॥
टङ्काद्यायुधधारण सत्वर ह्रीङ्कारैदि सुरेश शिव ॥
ठङ्कस्वरूपा सहकारोत्तम वागीश्वर वरदेश शिव ॥
डम्बविनाशन डिण्डिमभूषण अम्बरवास चिदीश शिव ॥
ढण्ढण्डमरुक धरणीनिश्चल ढुण्ढिविनायकसेव्य शिव ॥
णलिनविलोचन नटनमनोहर अलिकुलभूषण अमृत शिव ॥
तत्त्वमसीत्यादि वाक्यस्वरूपक नित्यानन्द महेश शिव ॥
स्थावर जङ्गम भुवनविलक्षण भावुकमुनिवरसेव्य शिव ॥
दुःखविनाशन दलितमनोन्मन चन्दनलेपितचरण शिव ॥
धरणीधर शुभ धवलविभास्वर धनदादिप्रियदान शिव ॥
नानामणिगणभूषण निर्गुण नटनजनसुप्रियनाट्य शिव ॥
पन्नगभूषण पार्वतिनायक परमानन्द परेश शिव ॥
फालविलोचन भानुकोटिप्रभ हालाहलधर अमृत शिव ॥
बन्धविनाशन बृहदीशामरस्कन्दादिप्रिय कनक शिव ॥
भस्मविलेपन भवभयनाशन विस्मयरूप विश्वेश शिव ॥
मन्मथनाशन मधुपानप्रिय मन्दरपर्वतवास शिव ॥
यतिजनहृदयनिवासित ईश्वर विधिविष्ण्वादि सुरेश शिव ॥
रामेश्वर रमणीयमुखाम्बुज सोमेश्वर सुकृतेश शिव ॥
लङ्काधीश्वर सुरगणसेवित लावण्यामृतलसित शिव ॥
वरदाभयकर वासुकिभूषण वनमालादिविभूष शिव ॥
शान्तिस्वरूप जगत्त्रय चिन्मय कान्तिमतीप्रिय कनक शिव ॥
षण्मुखजनक सुरेन्द्रमुनिप्रिय षाड्गुण्यादिसमेत शिव ॥
संसारार्णवनाशन शाश्वतसाधुहृदिप्रियवास शिव ॥
हर पुरुषोत्तम अद्वैतामृतपूर्ण मुरारिसुसेव्य शिव ॥
लालितभक्तजनेश निजेश्वर कालिनटेश्वर काम शिव ॥
क्षररूपादिप्रियान्वित सुन्दर साक्षिजगत्त्रय स्वामि शिव ॥
साम्बसदाशिव साम्बसदाशिव साम्बसदाशिव साम्बशिव ॥
इति श्रीसाम्बसदाशिव मातृकावर्णमालिका स्तोत्रम् ।
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Malayalam script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.