Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
ૐ પ્રત્યઙ્ગિરાયૈ નમઃ ।
oṃ pratyaṅgirāyai namaḥ |
ૐ ઓઙ્કારરૂપિણ્યૈ નમઃ ।
oṃ oṅkārarūpiṇyai namaḥ |
ૐ ક્ષં હ્રાં બીજપ્રેરિતાયૈ નમઃ ।
oṃ kṣaṃ hrāṃ bījapreritāyai namaḥ |
ૐ વિશ્વરૂપાસ્ત્યૈ નમઃ ।
oṃ viśvarūpāstyai namaḥ |
ૐ વિરૂપાક્ષપ્રિયાયૈ નમઃ ।
oṃ virūpākṣapriyāyai namaḥ |
ૐ ઋઙ્મન્ત્રપારાયણપ્રીતાયૈ નમઃ ।
oṃ ṛṅmantrapārāyaṇaprītāyai namaḥ |
ૐ કપાલમાલાલઙ્કૃતાયૈ નમઃ ।
oṃ kapālamālālaṅkṛtāyai namaḥ |
ૐ નાગેન્દ્રભૂષણાયૈ નમઃ ।
oṃ nāgendrabhūṣaṇāyai namaḥ |
ૐ નાગયજ્ઞોપવીતધારિણ્યૈ નમઃ ।
oṃ nāgayajñopavītadhāriṇyai namaḥ |
ૐ કુઞ્ચિતકેશિન્યૈ નમઃ । 10 ।
oṃ kuñcitakeśinyai namaḥ | 10 |
ૐ કપાલખટ્વાઙ્ગધારિણ્યૈ નમઃ ।
oṃ kapālakhaṭvāṅgadhāriṇyai namaḥ |
ૐ શૂલિન્યૈ નમઃ ।
oṃ śūlinyai namaḥ |
ૐ રક્તનેત્રજ્વાલિન્યૈ નમઃ ।
oṃ raktanetrajvālinyai namaḥ |
ૐ ચતુર્ભુજાયૈ નમઃ ।
oṃ caturbhujāyai namaḥ |
ૐ ડમરુકધારિણ્યૈ નમઃ ।
oṃ ḍamarukadhāriṇyai namaḥ |
ૐ જ્વાલાકરાલવદનાયૈ નમઃ ।
oṃ jvālākarālavadanāyai namaḥ |
ૐ જ્વાલાજિહ્વાયૈ નમઃ ।
oṃ jvālājihvāyai namaḥ |
ૐ કરાલદંષ્ટ્રાયૈ નમઃ ।
oṃ karāladaṃṣṭrāyai namaḥ |
ૐ આભિચારિકહોમાગ્નિસમુત્થિતાયૈ નમઃ ।
oṃ ābhicārikahomāgnisamutthitāyai namaḥ |
ૐ સિંહમુખાયૈ નમઃ । 20 ।
oṃ siṃhamukhāyai namaḥ | 20 |
ૐ મહિષાસુરમર્દિન્યૈ નમઃ ।
oṃ mahiṣāsuramardinyai namaḥ |
ૐ ધૂમ્રલોચનાયૈ નમઃ ।
oṃ dhūmralocanāyai namaḥ |
ૐ કૃષ્ણાઙ્ગાયૈ નમઃ ।
oṃ kṛṣṇāṅgāyai namaḥ |
ૐ પ્રેતવાહનાયૈ નમઃ ।
oṃ pretavāhanāyai namaḥ |
ૐ પ્રેતાસનાયૈ નમઃ ।
oṃ pretāsanāyai namaḥ |
ૐ પ્રેતભોજિન્યૈ નમઃ ।
oṃ pretabhojinyai namaḥ |
ૐ રક્તપ્રિયાયૈ નમઃ ।
oṃ raktapriyāyai namaḥ |
ૐ શાકમાંસપ્રિયાયૈ નમઃ ।
oṃ śākamāṃsapriyāyai namaḥ |
ૐ અષ્ટભૈરવસેવિતાયૈ નમઃ ।
oṃ aṣṭabhairavasevitāyai namaḥ |
ૐ ડાકિનીપરિસેવિતાયૈ નમઃ । 30 ।
oṃ ḍākinīparisevitāyai namaḥ | 30 |
ૐ મધુપાનપ્રિયાયૈ નમઃ ।
oṃ madhupānapriyāyai namaḥ |
ૐ બલિપ્રિયાયૈ નમઃ ।
oṃ balipriyāyai namaḥ |
ૐ સિંહાવાહનાયૈ નમઃ ।
oṃ siṃhāvāhanāyai namaḥ |
ૐ સિંહગર્જિન્યૈ નમઃ ।
oṃ siṃhagarjinyai namaḥ |
ૐ પરમન્ત્રવિદારિણ્યૈ નમઃ ।
oṃ paramantravidāriṇyai namaḥ |
ૐ પરયન્ત્રવિનાશિન્યૈ નમઃ ।
oṃ parayantravināśinyai namaḥ |
ૐ પરકૃત્યાવિધ્વંસિન્યૈ નમઃ ।
oṃ parakṛtyāvidhvaṃsinyai namaḥ |
ૐ ગુહ્યવિદ્યાયૈ નમઃ ।
oṃ guhyavidyāyai namaḥ |
ૐ સિદ્ધવિદ્યાયૈ નમઃ ।
oṃ siddhavidyāyai namaḥ |
ૐ યોનિરૂપિણ્યૈ નમઃ । 40 ।
oṃ yonirūpiṇyai namaḥ | 40 |
ૐ નવયોનિચક્રાત્મિકાયૈ નમઃ ।
oṃ navayonicakrātmikāyai namaḥ |
ૐ વીરરૂપાયૈ નમઃ ।
oṃ vīrarūpāyai namaḥ |
ૐ દુર્ગારૂપાયૈ નમઃ ।
oṃ durgārūpāyai namaḥ |
ૐ મહાભીષણાયૈ નમઃ ।
oṃ mahābhīṣaṇāyai namaḥ |
ૐ ઘોરરૂપિણ્યૈ નમઃ ।
oṃ ghorarūpiṇyai namaḥ |
ૐ મહાક્રૂરાયૈ નમઃ ।
oṃ mahākrūrāyai namaḥ |
ૐ હિમાચલનિવાસિન્યૈ નમઃ ।
oṃ himācalanivāsinyai namaḥ |
ૐ વરાભયપ્રદાયૈ નમઃ ।
oṃ varābhayapradāyai namaḥ |
ૐ વિષુરૂપાયૈ નમઃ ।
oṃ viṣurūpāyai namaḥ |
ૐ શત્રુભયઙ્કર્યૈ નમઃ । 50 ।
oṃ śatrubhayaṅkaryai namaḥ | 50 |
ૐ વિદ્યુદ્ઘાતાયૈ નમઃ ।
oṃ vidyudghātāyai namaḥ |
ૐ શત્રુમૂર્ધસ્ફોટનાયૈ નમઃ ।
oṃ śatrumūrdhasphoṭanāyai namaḥ |
ૐ વિધૂમાગ્નિસમપ્રભાયૈ નમઃ ।
oṃ vidhūmāgnisamaprabhāyai namaḥ |
ૐ મહામાયાયૈ નમઃ ।
oṃ mahāmāyāyai namaḥ |
ૐ માહેશ્વરપ્રિયાયૈ નમઃ ।
oṃ māheśvarapriyāyai namaḥ |
ૐ શત્રુકાર્યહાનિકર્યૈ નમઃ ।
oṃ śatrukāryahānikaryai namaḥ |
ૐ મમકાર્યસિદ્ધિકર્યે નમઃ ।
oṃ mamakāryasiddhikarye namaḥ |
ૐ શાત્રૂણાં ઉદ્યોગવિઘ્નકર્યૈ નમઃ ।
oṃ śātrūṇāṃ udyogavighnakaryai namaḥ |
ૐ મમસર્વોદ્યોગવશ્યકર્યૈ નમઃ ।
oṃ mamasarvodyogavaśyakaryai namaḥ |
ૐ શત્રુપશુપુત્રવિનાશિન્યૈ નમઃ । 60 ।
oṃ śatrupaśuputravināśinyai namaḥ | 60 |
ૐ ત્રિનેત્રાયૈ નમઃ ।
oṃ trinetrāyai namaḥ |
ૐ સુરાસુરનિષેવિતાયૈ નમઃ ।
oṃ surāsuraniṣevitāyai namaḥ |
ૐ તીવ્રસાધકપૂજિતાયૈ નમઃ ।
oṃ tīvrasādhakapūjitāyai namaḥ |
ૐ નવગ્રહશાસિન્યૈ નમઃ ।
oṃ navagrahaśāsinyai namaḥ |
ૐ આશ્રિતકલ્પવૃક્ષાયૈ નમઃ ।
oṃ āśritakalpavṛkṣāyai namaḥ |
ૐ ભક્તપ્રસન્નરૂપિણ્યૈ નમઃ ।
oṃ bhaktaprasannarūpiṇyai namaḥ |
ૐ અનન્તકલ્યાણગુણાભિરામાયૈ નમઃ ।
oṃ anantakalyāṇaguṇābhirāmāyai namaḥ |
ૐ કામરૂપિણ્યૈ નમઃ ।
oṃ kāmarūpiṇyai namaḥ |
ૐ ક્રોધરૂપિણ્યૈ નમઃ ।
oṃ krodharūpiṇyai namaḥ |
ૐ મોહરૂપિણ્યૈ નમઃ । 70 ।
oṃ moharūpiṇyai namaḥ | 70 |
ૐ મદરૂપિણ્યૈ નમઃ ।
oṃ madarūpiṇyai namaḥ |
ૐ ઉગ્રાયૈ નમઃ ।
oṃ ugrāyai namaḥ |
ૐ નારસિંહ્યૈ નમઃ ।
oṃ nārasiṃhyai namaḥ |
ૐ મૃત્યુમૃત્યુસ્વરૂપિણ્યૈ નમઃ ।
oṃ mṛtyumṛtyusvarūpiṇyai namaḥ |
ૐ અણિમાદિસિદ્ધિપ્રદાયૈ નમઃ ।
oṃ aṇimādisiddhipradāyai namaḥ |
ૐ અન્તશ્શત્રુવિદારિણ્યૈ નમઃ ।
oṃ antaśśatruvidāriṇyai namaḥ |
ૐ સકલદુરિતવિનાશિન્યૈ નમઃ ।
oṃ sakaladuritavināśinyai namaḥ |
ૐ સર્વોપદ્રવનિવારિણ્યૈ નમઃ ।
oṃ sarvopadravanivāriṇyai namaḥ |
ૐ દુર્જનકાલરાત્ર્યૈ નમઃ ।
oṃ durjanakālarātryai namaḥ |
ૐ મહાપ્રાજ્ઞાયૈ નમઃ । 80 ।
oṃ mahāprājñāyai namaḥ | 80 |
ૐ મહાબલાયૈ નમઃ ।
oṃ mahābalāyai namaḥ |
ૐ કાલીરૂપિણ્યૈ નમઃ ।
oṃ kālīrūpiṇyai namaḥ |
ૐ વજ્રાઙ્ગાયૈ નમઃ ।
oṃ vajrāṅgāyai namaḥ |
ૐ દુષ્ટપ્રયોગનિવારિણ્યૈ નમઃ ।
oṃ duṣṭaprayoganivāriṇyai namaḥ |
ૐ સર્વશાપવિમોચન્યૈ નમઃ ।
oṃ sarvaśāpavimocanyai namaḥ |
ૐ નિગ્રહાનુગ્રહ ક્રિયાનિપુણાયૈ નમઃ ।
oṃ nigrahānugraha kriyānipuṇāyai namaḥ |
ૐ ઇચ્છાજ્ઞાનક્રિયાશક્તિરૂપિણ્યૈ નમઃ ।
oṃ icchājñānakriyāśaktirūpiṇyai namaḥ |
ૐ બ્રહ્મવિષ્ણુશિવાત્મિકાયૈ નમઃ ।
oṃ brahmaviṣṇuśivātmikāyai namaḥ |
ૐ હિરણ્યસટાચ્છટાયૈ નમઃ ।
oṃ hiraṇyasaṭācchaṭāyai namaḥ |
ૐ ઇન્દ્રાદિદિક્પાલકસેવિતાયૈ નમઃ । 90 ।
oṃ indrādidikpālakasevitāyai namaḥ | 90 |
ૐ પરપ્રયોગ પ્રત્યક્ પ્રચોદિન્યૈ નમઃ ।
oṃ paraprayoga pratyak pracodinyai namaḥ |
ૐ ખડ્ગમાલારૂપિણ્યૈ નમઃ ।
oṃ khaḍgamālārūpiṇyai namaḥ |
ૐ નૃસિંહસાલગ્રામનિવાસિન્યૈ નમઃ ।
oṃ nṛsiṃhasālagrāmanivāsinyai namaḥ |
ૐ ભક્તશત્રુભક્ષિણ્યૈ નમઃ ।
oṃ bhaktaśatrubhakṣiṇyai namaḥ |
ૐ બ્રહ્માસ્ત્રસ્વરૂપાયૈ નમઃ ।
oṃ brahmāstrasvarūpāyai namaḥ |
ૐ સહસ્રારશક્યૈ નમઃ ।
oṃ sahasrāraśakyai namaḥ |
ૐ સિદ્ધેશ્વર્યૈ નમઃ ।
oṃ siddheśvaryai namaḥ |
ૐ યોગીશ્વર્યૈ નમઃ ।
oṃ yogīśvaryai namaḥ |
ૐ આત્મરક્ષણશક્તિદાયિન્યૈ નમઃ ।
oṃ ātmarakṣaṇaśaktidāyinyai namaḥ |
ૐ સર્વવિઘ્નવિનાશિન્યૈ નમઃ । 100 ।
oṃ sarvavighnavināśinyai namaḥ | 100 |
ૐ સર્વાન્તકનિવારિણ્યૈ નમઃ ।
oṃ sarvāntakanivāriṇyai namaḥ |
ૐ સર્વદુષ્ટપ્રદુષ્ટશિરશ્છેદિન્યૈ નમઃ ।
oṃ sarvaduṣṭapraduṣṭaśiraśchedinyai namaḥ |
ૐ અથર્વણવેદભાસિતાયૈ નમઃ ।
oṃ atharvaṇavedabhāsitāyai namaḥ |
ૐ શ્મશાનવાસિન્યૈ નમઃ ।
oṃ śmaśānavāsinyai namaḥ |
ૐ ભૂતભેતાલસેવિતાયૈ નમઃ ।
oṃ bhūtabhetālasevitāyai namaḥ |
ૐ સિદ્ધમણ્ડલપૂજિતાયૈ નમઃ ।
oṃ siddhamaṇḍalapūjitāyai namaḥ |
ૐ મહાભૈરવપ્રિયાય નમઃ ।
oṃ mahābhairavapriyāya namaḥ |
ૐ પ્રત્યઙ્ગિરા ભદ્રકાલી દેવતાયૈ નમઃ । 108 ।
oṃ pratyaṅgirā bhadrakālī devatāyai namaḥ | 108 |
Sanskrit — Devanagari (original)
ॐ प्रत्यङ्गिरायै नमः ।
ॐ ओङ्काररूपिण्यै नमः ।
ॐ क्षं ह्रां बीजप्रेरितायै नमः ।
ॐ विश्वरूपास्त्यै नमः ।
ॐ विरूपाक्षप्रियायै नमः ।
ॐ ऋङ्मन्त्रपारायणप्रीतायै नमः ।
ॐ कपालमालालङ्कृतायै नमः ।
ॐ नागेन्द्रभूषणायै नमः ।
ॐ नागयज्ञोपवीतधारिण्यै नमः ।
ॐ कुञ्चितकेशिन्यै नमः । 10 ।
ॐ कपालखट्वाङ्गधारिण्यै नमः ।
ॐ शूलिन्यै नमः ।
ॐ रक्तनेत्रज्वालिन्यै नमः ।
ॐ चतुर्भुजायै नमः ।
ॐ डमरुकधारिण्यै नमः ।
ॐ ज्वालाकरालवदनायै नमः ।
ॐ ज्वालाजिह्वायै नमः ।
ॐ करालदंष्ट्रायै नमः ।
ॐ आभिचारिकहोमाग्निसमुत्थितायै नमः ।
ॐ सिंहमुखायै नमः । 20 ।
ॐ महिषासुरमर्दिन्यै नमः ।
ॐ धूम्रलोचनायै नमः ।
ॐ कृष्णाङ्गायै नमः ।
ॐ प्रेतवाहनायै नमः ।
ॐ प्रेतासनायै नमः ।
ॐ प्रेतभोजिन्यै नमः ।
ॐ रक्तप्रियायै नमः ।
ॐ शाकमांसप्रियायै नमः ।
ॐ अष्टभैरवसेवितायै नमः ।
ॐ डाकिनीपरिसेवितायै नमः । 30 ।
ॐ मधुपानप्रियायै नमः ।
ॐ बलिप्रियायै नमः ।
ॐ सिंहावाहनायै नमः ।
ॐ सिंहगर्जिन्यै नमः ।
ॐ परमन्त्रविदारिण्यै नमः ।
ॐ परयन्त्रविनाशिन्यै नमः ।
ॐ परकृत्याविध्वंसिन्यै नमः ।
ॐ गुह्यविद्यायै नमः ।
ॐ सिद्धविद्यायै नमः ।
ॐ योनिरूपिण्यै नमः । 40 ।
ॐ नवयोनिचक्रात्मिकायै नमः ।
ॐ वीररूपायै नमः ।
ॐ दुर्गारूपायै नमः ।
ॐ महाभीषणायै नमः ।
ॐ घोररूपिण्यै नमः ।
ॐ महाक्रूरायै नमः ।
ॐ हिमाचलनिवासिन्यै नमः ।
ॐ वराभयप्रदायै नमः ।
ॐ विषुरूपायै नमः ।
ॐ शत्रुभयङ्कर्यै नमः । 50 ।
ॐ विद्युद्घातायै नमः ।
ॐ शत्रुमूर्धस्फोटनायै नमः ।
ॐ विधूमाग्निसमप्रभायै नमः ।
ॐ महामायायै नमः ।
ॐ माहेश्वरप्रियायै नमः ।
ॐ शत्रुकार्यहानिकर्यै नमः ।
ॐ ममकार्यसिद्धिकर्ये नमः ।
ॐ शात्रूणां उद्योगविघ्नकर्यै नमः ।
ॐ ममसर्वोद्योगवश्यकर्यै नमः ।
ॐ शत्रुपशुपुत्रविनाशिन्यै नमः । 60 ।
ॐ त्रिनेत्रायै नमः ।
ॐ सुरासुरनिषेवितायै नमः ।
ॐ तीव्रसाधकपूजितायै नमः ।
ॐ नवग्रहशासिन्यै नमः ।
ॐ आश्रितकल्पवृक्षायै नमः ।
ॐ भक्तप्रसन्नरूपिण्यै नमः ।
ॐ अनन्तकल्याणगुणाभिरामायै नमः ।
ॐ कामरूपिण्यै नमः ।
ॐ क्रोधरूपिण्यै नमः ।
ॐ मोहरूपिण्यै नमः । 70 ।
ॐ मदरूपिण्यै नमः ।
ॐ उग्रायै नमः ।
ॐ नारसिंह्यै नमः ।
ॐ मृत्युमृत्युस्वरूपिण्यै नमः ।
ॐ अणिमादिसिद्धिप्रदायै नमः ।
ॐ अन्तश्शत्रुविदारिण्यै नमः ।
ॐ सकलदुरितविनाशिन्यै नमः ।
ॐ सर्वोपद्रवनिवारिण्यै नमः ।
ॐ दुर्जनकालरात्र्यै नमः ।
ॐ महाप्राज्ञायै नमः । 80 ।
ॐ महाबलायै नमः ।
ॐ कालीरूपिण्यै नमः ।
ॐ वज्राङ्गायै नमः ।
ॐ दुष्टप्रयोगनिवारिण्यै नमः ।
ॐ सर्वशापविमोचन्यै नमः ।
ॐ निग्रहानुग्रह क्रियानिपुणायै नमः ।
ॐ इच्छाज्ञानक्रियाशक्तिरूपिण्यै नमः ।
ॐ ब्रह्मविष्णुशिवात्मिकायै नमः ।
ॐ हिरण्यसटाच्छटायै नमः ।
ॐ इन्द्रादिदिक्पालकसेवितायै नमः । 90 ।
ॐ परप्रयोग प्रत्यक् प्रचोदिन्यै नमः ।
ॐ खड्गमालारूपिण्यै नमः ।
ॐ नृसिंहसालग्रामनिवासिन्यै नमः ।
ॐ भक्तशत्रुभक्षिण्यै नमः ।
ॐ ब्रह्मास्त्रस्वरूपायै नमः ।
ॐ सहस्रारशक्यै नमः ।
ॐ सिद्धेश्वर्यै नमः ।
ॐ योगीश्वर्यै नमः ।
ॐ आत्मरक्षणशक्तिदायिन्यै नमः ।
ॐ सर्वविघ्नविनाशिन्यै नमः । 100 ।
ॐ सर्वान्तकनिवारिण्यै नमः ।
ॐ सर्वदुष्टप्रदुष्टशिरश्छेदिन्यै नमः ।
ॐ अथर्वणवेदभासितायै नमः ।
ॐ श्मशानवासिन्यै नमः ।
ॐ भूतभेतालसेवितायै नमः ।
ॐ सिद्धमण्डलपूजितायै नमः ।
ॐ महाभैरवप्रियाय नमः ।
ॐ प्रत्यङ्गिरा भद्रकाली देवतायै नमः । 108 ।
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Gujarati script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.