Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
శ్రీమదఖిలమహీమణ్డలమణ్డనధరణీధర మణ్డలాఖణ్డలస్య,
śrīmadakhilamahīmaṇḍalamaṇḍanadharaṇīdhara maṇḍalākhaṇḍalasya,
వానిఖిలసురాసురవన్దిత వరాహక్షేత్ర విభూషణస్య,
vānikhilasurāsuravandita varāhakṣetra vibhūṣaṇasya,
శేషాచల గరుడాచల సింహాచల వృషభాచల నారాయణాచలాఞ్జనాచలాది శిఖరిమాలాకులస్య,
śeṣācala garuḍācala siṃhācala vṛṣabhācala nārāyaṇācalāñjanācalādi śikharimālākulasya,
నాథముఖ బోధనిధివీథిగుణసాభరణ సత్త్వనిధి తత్త్వనిధి భక్తిగుణపూర్ణ శ్రీశైలపూర్ణ
nāthamukha bodhanidhivīthiguṇasābharaṇa sattvanidhi tattvanidhi bhaktiguṇapūrṇa śrīśailapūrṇa
గుణవశంవద పరమపురుషకృపాపూర విభ్రమదతుఙ్గశృఙ్గ గలద్గగనగఙ్గాసమాలిఙ్గితస్య,
guṇavaśaṃvada paramapuruṣakṛpāpūra vibhramadatuṅgaśṛṅga galadgaganagaṅgāsamāliṅgitasya,
సీమాతిగ గుణ రామానుజముని నామాఙ్కిత బహు భూమాశ్రయ సురధామాలయ వనరామాయత వనసీమాపరివృత విశఙ్కటతట
sīmātiga guṇa rāmānujamuni nāmāṅkita bahu bhūmāśraya suradhāmālaya vanarāmāyata vanasīmāparivṛta viśaṅkaṭataṭa
నిరన్తర విజృమ్భిత భక్తిరస నిర్ఘరానన్తార్యాహార్య ప్రస్రవణధారాపూర విభ్రమద సలిలభరభరిత మహాతటాక మణ్డితస్య,
nirantara vijṛmbhita bhaktirasa nirgharānantāryāhārya prasravaṇadhārāpūra vibhramada salilabharabharita mahātaṭāka maṇḍitasya,
కలికర్దమ మలమర్దన కలితోద్యమ విలసద్యమ నియమాదిమ మునిగణనిషేవ్యమాణ
kalikardama malamardana kalitodyama vilasadyama niyamādima munigaṇaniṣevyamāṇa
ప్రత్యక్షీభవన్నిజసలిల సమజ్జన నమజ్జన నిఖిలపాపనాశనా పాపనాశన తీర్థాధ్యాసితస్య,
pratyakṣībhavannijasalila samajjana namajjana nikhilapāpanāśanā pāpanāśana tīrthādhyāsitasya,
మురారిసేవక జరాదిపీడిత నిరార్తిజీవన నిరాశ భూసుర వరాతిసున్దర సురాఙ్గనారతి కరాఙ్గసౌష్ఠవ
murārisevaka jarādipīḍita nirārtijīvana nirāśa bhūsura varātisundara surāṅganārati karāṅgasauṣṭhava
కుమారతాకృతి కుమారతారక సమాపనోదయ దనూనపాతక మహాపదామయ విహాపనోదిత సకలభువన విదిత కుమారధారాభిధాన తీర్థాధిష్ఠితస్య,
kumāratākṛti kumāratāraka samāpanodaya danūnapātaka mahāpadāmaya vihāpanodita sakalabhuvana vidita kumāradhārābhidhāna tīrthādhiṣṭhitasya,
ధరణితల గతసకల హతకలిల శుభసలిల గతబహుల వివిధమల హతిచతుర
dharaṇitala gatasakala hatakalila śubhasalila gatabahula vividhamala haticatura
రుచిరతర విలోకనమాత్ర విదలిత వివిధ మహాపాతక స్వామిపుష్కరిణీ సమేతస్య,
ruciratara vilokanamātra vidalita vividha mahāpātaka svāmipuṣkariṇī sametasya,
బహుసఙ్కట నరకావట పతదుత్కట కలికఙ్కట కలుషోద్భట జనపాతక వినిపాతక
bahusaṅkaṭa narakāvaṭa patadutkaṭa kalikaṅkaṭa kaluṣodbhaṭa janapātaka vinipātaka
రుచినాటక కరహాటక కలశాహృత కమలారత శుభమఞ్జన జలసజ్జన
rucināṭaka karahāṭaka kalaśāhṛta kamalārata śubhamañjana jalasajjana
భరభరిత నిజదురిత హతినిరత జనసతత నిరస్తనిరర్గల పేపీయమాన సలిల సమ్భృత విశఙ్కట కటాహతీర్థ విభూషితస్య,
bharabharita nijadurita hatinirata janasatata nirastanirargala pepīyamāna salila sambhṛta viśaṅkaṭa kaṭāhatīrtha vibhūṣitasya,
ఏవమాదిమ భూరిమఞ్జిమ సర్వపాతక గర్వహాపక సిన్ధుడమ్బర హారిశమ్బర వివిధవిపుల పుణ్యతీర్థనివహ నివాసస్య,
evamādima bhūrimañjima sarvapātaka garvahāpaka sindhuḍambara hāriśambara vividhavipula puṇyatīrthanivaha nivāsasya,
శ్రీమతో వేఙ్కటాచలస్య శిఖరశేఖరమహాకల్పశాఖీ,
śrīmato veṅkaṭācalasya śikharaśekharamahākalpaśākhī,
ఖర్వీభవదతి గర్వీకృత గురుమేర్వీశగిరి ముఖోర్వీధర కులదర్వీకర దయితోర్వీధర శిఖరోర్వీ
kharvībhavadati garvīkṛta gurumervīśagiri mukhorvīdhara kuladarvīkara dayitorvīdhara śikharorvī
సతత సదూర్వీకృతి చరణఘన గర్వచర్వణనిపుణ తనుకిరణమసృణిత గిరిశిఖర శేఖరతరునికర తిమిరః,
satata sadūrvīkṛti caraṇaghana garvacarvaṇanipuṇa tanukiraṇamasṛṇita giriśikhara śekharatarunikara timiraḥ,
వాణీపతిశర్వాణీ దయితేన్ద్రాణిశ్వర ముఖ నాణీయోరసవేణీ
vāṇīpatiśarvāṇī dayitendrāṇiśvara mukha nāṇīyorasaveṇī
నిభశుభవాణీ నుతమహిమాణీ య స్తన కోణీ భవదఖిల భువనభవనోదరః,
nibhaśubhavāṇī nutamahimāṇī ya stana koṇī bhavadakhila bhuvanabhavanodaraḥ,
వైమానికగురు భూమాధిక గుణ రామానుజ కృతధామాకర కరధామారి దరలలామాచ్ఛకనక
vaimānikaguru bhūmādhika guṇa rāmānuja kṛtadhāmākara karadhāmāri daralalāmācchakanaka
దామాయిత నిజరామాలయ నవకిసలయమయ తోరణమాలాయిత వనమాలాధరః,
dāmāyita nijarāmālaya navakisalayamaya toraṇamālāyita vanamālādharaḥ,
కాలామ్బుద మాలానిభ నీలాలక జాలావృత బాలాబ్జ సలీలామల ఫాలాఙ్కసమూలామృత
kālāmbuda mālānibha nīlālaka jālāvṛta bālābja salīlāmala phālāṅkasamūlāmṛta
ధారాద్వయావధీరణ ధీరలలితతర విశదతర ఘన ఘనసార మయోర్ధ్వపుణ్డ్ర రేఖాద్వయరుచిరః,
dhārādvayāvadhīraṇa dhīralalitatara viśadatara ghana ghanasāra mayordhvapuṇḍra rekhādvayaruciraḥ,
సువికస్వర దలభాస్వర కమలోదర గతమేదుర నవకేసర తతిభాసుర
suvikasvara dalabhāsvara kamalodara gatamedura navakesara tatibhāsura
పరిపిఞ్జర కనకామ్బర కలితాదర లలితోదర తదాలమ్బ జమ్భరిపు మణిస్తమ్భ
paripiñjara kanakāmbara kalitādara lalitodara tadālamba jambharipu maṇistambha
గమ్భీరిమదమ్భస్తమ్భ సముజ్జృమ్భమాణ పీవరోరుయుగల తదాలమ్బ పృథుల
gambhīrimadambhastambha samujjṛmbhamāṇa pīvaroruyugala tadālamba pṛthula
కదలీ ముకుల మదహరణజఙ్ఘాల జఙ్ఘాయుగలః,
kadalī mukula madaharaṇajaṅghāla jaṅghāyugalaḥ,
నవ్యదల భవ్యమల పీతమల శోణిమలసన్మృదుల సత్కిసలయాశ్రుజలకారి బల శోణతల
navyadala bhavyamala pītamala śoṇimalasanmṛdula satkisalayāśrujalakāri bala śoṇatala
పదకమల నిజాశ్రయ బలబన్దీకృత శరదిన్దుమణ్డలీ
padakamala nijāśraya balabandīkṛta śaradindumaṇḍalī
విభ్రమదాదభ్ర శుభ్ర పునర్భవాధిష్ఠితాఙ్గులీగాఢ నిపీడిత పద్మావనః,
vibhramadādabhra śubhra punarbhavādhiṣṭhitāṅgulīgāḍha nipīḍita padmāvanaḥ,
జానుతలావధి లమ్బ విడమ్బిత వారణ శుణ్డాదణ్డ విజృమ్భిత నీలమణిమయ కల్పకశాఖా
jānutalāvadhi lamba viḍambita vāraṇa śuṇḍādaṇḍa vijṛmbhita nīlamaṇimaya kalpakaśākhā
విభ్రమదాయి మృణాలలతాయిత సముజ్జ్వలతర కనకవలయ వేల్లితైకతర బాహుదణ్డయుగలః,
vibhramadāyi mṛṇālalatāyita samujjvalatara kanakavalaya vellitaikatara bāhudaṇḍayugalaḥ,
యుగపదుదిత కోటి ఖరకర హిమకర మణ్డల జాజ్వల్యమాన సుదర్శన పాఞ్చజన్య
yugapadudita koṭi kharakara himakara maṇḍala jājvalyamāna sudarśana pāñcajanya
సముత్తుఙ్గిత శృఙ్గాపర బాహుయుగలః,
samuttuṅgita śṛṅgāpara bāhuyugalaḥ,
అభినవశాణ సముత్తేజిత మహామహా నీలఖణ్డ మదఖణ్డన నిపుణ
abhinavaśāṇa samuttejita mahāmahā nīlakhaṇḍa madakhaṇḍana nipuṇa
నవీన పరితప్త కార్తస్వర కవచిత మహనీయ పృథుల సాలగ్రామ పరమ్పరా గుమ్భిత
navīna paritapta kārtasvara kavacita mahanīya pṛthula sālagrāma paramparā gumbhita
నాభిమణ్డల పర్యన్త లమ్బమాన ప్రాలమ్బదీప్తి సమాలమ్బిత విశాల వక్షఃస్థలః,
nābhimaṇḍala paryanta lambamāna prālambadīpti samālambita viśāla vakṣaḥsthalaḥ,
గఙ్గాఝర తుఙ్గాకృతి భఙ్గావలి భఙ్గావహ సౌధావలి బాధావహ ధారా
gaṅgājhara tuṅgākṛti bhaṅgāvali bhaṅgāvaha saudhāvali bādhāvaha dhārā
నిభ హారావలి దూరాహత గేహాన్తర మోహావహ మహిమ మసృణిత మహాతిమిరః,
nibha hārāvali dūrāhata gehāntara mohāvaha mahima masṛṇita mahātimiraḥ,
పిఙ్గాకృతి భృఙ్గార నిభాఙ్గార దలాఙ్గామల నిష్కాసిత దుష్కార్యఘ
piṅgākṛti bhṛṅgāra nibhāṅgāra dalāṅgāmala niṣkāsita duṣkāryagha
నిష్కావలి దీపప్రభ నీపచ్ఛవి తాపప్రద కనకమాలికా పిశఙ్గిత సర్వాఙ్గః,
niṣkāvali dīpaprabha nīpacchavi tāpaprada kanakamālikā piśaṅgita sarvāṅgaḥ,
నవదలిత దలవలిత మృదులలిత కమలతతి మదవిహతి చతురతర
navadalita dalavalita mṛdulalita kamalatati madavihati caturatara
పృథులతర సరసతర కనకసరమయ రుచిరకణ్ఠికా కమనీయకణ్ఠః,
pṛthulatara sarasatara kanakasaramaya rucirakaṇṭhikā kamanīyakaṇṭhaḥ,
వాతాశనాధిపతి శయన కమన పరిచరణ రతిసమేతాఖిల ఫణధర
vātāśanādhipati śayana kamana paricaraṇa ratisametākhila phaṇadhara
తతి మతికరవర కనకమయ నాగాభరణ పరివీతాఖిలాఙ్గా వగమిత శయన భూతాహిరాజ జాతాతిశయః,
tati matikaravara kanakamaya nāgābharaṇa parivītākhilāṅgā vagamita śayana bhūtāhirāja jātātiśayaḥ,
రవికోటీ పరిపాటీ ధరకోటీ రవరాటీ కితవీటీ రసధాటీ
ravikoṭī paripāṭī dharakoṭī ravarāṭī kitavīṭī rasadhāṭī
ధరమణిగణకిరణ విసరణ సతతవిధుత తిమిరమోహ గార్భగేహః,
dharamaṇigaṇakiraṇa visaraṇa satatavidhuta timiramoha gārbhagehaḥ,
అపరిమిత వివిధభువన భరితాఖణ్డ బ్రహ్మాణ్డమణ్డల పిచణ్డిలః,
aparimita vividhabhuvana bharitākhaṇḍa brahmāṇḍamaṇḍala picaṇḍilaḥ,
ఆర్యధుర్యానన్తార్య పవిత్ర ఖనిత్రపాత పాత్రీకృత
āryadhuryānantārya pavitra khanitrapāta pātrīkṛta
నిజచుబుక గతవ్రణకిణ విభూషణ వహనసూచిత శ్రితజన వత్సలతాతిశయః,
nijacubuka gatavraṇakiṇa vibhūṣaṇa vahanasūcita śritajana vatsalatātiśayaḥ,
మడ్డుడిణ్డిమ ఢమరు జర్ఘర కాహలీ పటహావలీ మృదుమద్దలాది మృదఙ్గ దున్దుభి
maḍḍuḍiṇḍima ḍhamaru jarghara kāhalī paṭahāvalī mṛdumaddalādi mṛdaṅga dundubhi
ఢక్కికాముఖ హృద్య వాద్యక మధురమఙ్గల నాదమేదుర
ḍhakkikāmukha hṛdya vādyaka madhuramaṅgala nādamedura
నాటారభి భూపాల బిలహరి మాయామాలవ గౌల అసావేరీ సావేరీ శుద్ధసావేరీ దేవగాన్ధారీ
nāṭārabhi bhūpāla bilahari māyāmālava gaula asāverī sāverī śuddhasāverī devagāndhārī
ధన్యాసీ బేగడ హిన్దుస్తానీ కాపీ తోడి నాటకురుఞ్జీ శ్రీరాగ
dhanyāsī begaḍa hindustānī kāpī toḍi nāṭakuruñjī śrīrāga
సహన అఠాణ సారఙ్గీ దర్బారు పన్తువరాలీ వరాలీ కల్యాణీ భూరికల్యాణీ యమునాకల్యాణీ
sahana aṭhāṇa sāraṅgī darbāru pantuvarālī varālī kalyāṇī bhūrikalyāṇī yamunākalyāṇī
హుశేనీ జఞ్ఝోఠీ కౌమారీ కన్నడ ఖరహరప్రియా
huśenī jañjhoṭhī kaumārī kannaḍa kharaharapriyā
కలహంస నాదనామక్రియా ముఖారీ తోడీ పున్నాగవరాలీ కామ్భోజీ భైరవీ
kalahaṃsa nādanāmakriyā mukhārī toḍī punnāgavarālī kāmbhojī bhairavī
యదుకులకామ్భోజీ ఆనన్దభైరవీ శఙ్కరాభరణ మోహన రేగుప్తీ సౌరాష్ట్రీ నీలామ్బరీ గుణక్రియా
yadukulakāmbhojī ānandabhairavī śaṅkarābharaṇa mohana reguptī saurāṣṭrī nīlāmbarī guṇakriyā
మేఘగర్జనీ హంసధ్వని శోకవరాలీ మధ్యమావతీ జేఞ్జురుటీ సురటీ ద్విజావన్తీ మలయామ్బరీ
meghagarjanī haṃsadhvani śokavarālī madhyamāvatī jeñjuruṭī suraṭī dvijāvantī malayāmbarī
కాపీపరశు ధనాసిరీ దేశికతోడీ ఆహిరీ వసన్తగౌలీ సన్తు కేదారగౌల
kāpīparaśu dhanāsirī deśikatoḍī āhirī vasantagaulī santu kedāragaula
కనకాఙ్గీ రత్నాఙ్గీ గానమూర్తీ వనస్పతీ వాచస్పతీ దానవతీ మానరూపీ సేనాపతీ
kanakāṅgī ratnāṅgī gānamūrtī vanaspatī vācaspatī dānavatī mānarūpī senāpatī
హనుమత్తోడీ ధేనుకా నాటకప్రియా కోకిలప్రియా రూపవతీ గాయకప్రియా
hanumattoḍī dhenukā nāṭakapriyā kokilapriyā rūpavatī gāyakapriyā
వకులాభరణ చక్రవాక సూర్యకాన్త హాటకామ్బరీ
vakulābharaṇa cakravāka sūryakānta hāṭakāmbarī
ఝఙ్కారధ్వనీ నటభైరవీ కీరవాణీ హరికామ్భోదీ ధీరశఙ్కరాభరణ నాగానన్దినీ యాగప్రియాది
jhaṅkāradhvanī naṭabhairavī kīravāṇī harikāmbhodī dhīraśaṅkarābharaṇa nāgānandinī yāgapriyādi
విసృమర సరస గానరుచిర సన్తత సన్తన్యమాన నిత్యోత్సవ పక్షోత్సవ మాసోత్సవ
visṛmara sarasa gānarucira santata santanyamāna nityotsava pakṣotsava māsotsava
సంవత్సరోత్సవాది వివిధోత్సవ కృతానన్దః శ్రీమదానన్దనిలయ విమానవాసః,
saṃvatsarotsavādi vividhotsava kṛtānandaḥ śrīmadānandanilaya vimānavāsaḥ,
సతత పద్మాలయా పదపద్మరేణు సఞ్చితవక్షస్తల పటవాసః,
satata padmālayā padapadmareṇu sañcitavakṣastala paṭavāsaḥ,
శ్రీశ్రీనివాసః సుప్రసన్నో విజయతాం.
śrīśrīnivāsaḥ suprasanno vijayatāṃ.
శ్రీఅలర్మేల్మఙ్గా నాయికాసమేతః శ్రీశ్రీనివాస స్వామీ సుప్రీతః సుప్రసన్నో వరదో భూత్వా, పవన పాటలీ పాలాశ బిల్వ పున్నాగ చూత కదలీ చన్దన చమ్పక మఞ్జుల మన్దార హిఞ్జులాది తిలక మాతులుఙ్గ నారికేల క్రౌఞ్చాశోక మాధూకామలక హిన్దుక నాగకేతక పూర్ణకున్ద పూర్ణగన్ధ రస కన్ద వన వఞ్జుల ఖర్జూర సాల కోవిదార హిన్తాల పనస వికట వైకసవరుణ తరుఘమరణ విచులఙ్కాశ్వత్థ యక్ష వసుధ వర్మాధ మన్త్రిణీ తిన్త్రిణీ బోధ న్యగ్రోధ ఘటవటల జమ్బూమతల్లీ వీరతచుల్లీ వసతి వాసతీ జీవనీ పోషణీ ప్రముఖ నిఖిల సన్దోహ తమాల మాలా మహిత విరాజమాన చషక మయూర హంస భారద్వాజ కోకిల చక్రవాక కపోత గరుడ నారాయణ నానావిధ పక్షిజాతి సమూహ బ్రహ్మ క్షత్రియ వైశ్య శూద్ర నానాజాత్యుద్భవ దేవతా నిర్మాణ మాణిక్య వజ్ర వైఢూర్య గోమేధిక పుష్యరాగ పద్మరాగేన్ద్ర నీల ప్రవాలమౌక్తిక స్ఫటిక హేమ రత్నఖచిత ధగద్ధగాయమాన రథ గజ తురగ పదాతి సేనా సమూహ భేరీ మద్దల మురవక ఝల్లరీ శఙ్ఖ కాహల నృత్యగీత తాలవాద్య కుమ్భవాద్య పఞ్చముఖవాద్య అహమీమార్గన్నటీవాద్య కిటికున్తలవాద్య సురటీచౌణ్డోవాద్య తిమిలకవితాలవాద్య తక్కరాగ్రవాద్య ఘణ్టాతాడన బ్రహ్మతాల సమతాల కొట్టరీతాల ఢక్కరీతాల ఎక్కాల ధారావాద్య పటహకాంస్యవాద్య భరతనాట్యాలఙ్కార కిన్నెర కిమ్పురుష రుద్రవీణా ముఖవీణా వాయువీణా తుమ్బురువీణా గాన్ధర్వవీణా నారదవీణా స్వరమణ్డల రావణహస్తవీణాస్తక్రియాలఙ్క్రియాలఙ్కృతానేకవిధవాద్య వాపీకూపతటాకాది గఙ్గాయమునా రేవావరుణా
śrīalarmelmaṅgā nāyikāsametaḥ śrīśrīnivāsa svāmī suprītaḥ suprasanno varado bhūtvā, pavana pāṭalī pālāśa bilva punnāga cūta kadalī candana campaka mañjula mandāra hiñjulādi tilaka mātuluṅga nārikela krauñcāśoka mādhūkāmalaka hinduka nāgaketaka pūrṇakunda pūrṇagandha rasa kanda vana vañjula kharjūra sāla kovidāra hintāla panasa vikaṭa vaikasavaruṇa tarughamaraṇa viculaṅkāśvattha yakṣa vasudha varmādha mantriṇī tintriṇī bodha nyagrodha ghaṭavaṭala jambūmatallī vīratacullī vasati vāsatī jīvanī poṣaṇī pramukha nikhila sandoha tamāla mālā mahita virājamāna caṣaka mayūra haṃsa bhāradvāja kokila cakravāka kapota garuḍa nārāyaṇa nānāvidha pakṣijāti samūha brahma kṣatriya vaiśya śūdra nānājātyudbhava devatā nirmāṇa māṇikya vajra vaiḍhūrya gomedhika puṣyarāga padmarāgendra nīla pravālamauktika sphaṭika hema ratnakhacita dhagaddhagāyamāna ratha gaja turaga padāti senā samūha bherī maddala muravaka jhallarī śaṅkha kāhala nṛtyagīta tālavādya kumbhavādya pañcamukhavādya ahamīmārgannaṭīvādya kiṭikuntalavādya suraṭīcauṇḍovādya timilakavitālavādya takkarāgravādya ghaṇṭātāḍana brahmatāla samatāla kòṭṭarītāla ḍhakkarītāla èkkāla dhārāvādya paṭahakāṃsyavādya bharatanāṭyālaṅkāra kinnèra kimpuruṣa rudravīṇā mukhavīṇā vāyuvīṇā tumburuvīṇā gāndharvavīṇā nāradavīṇā svaramaṇḍala rāvaṇahastavīṇāstakriyālaṅkriyālaṅkṛtānekavidhavādya vāpīkūpataṭākādi gaṅgāyamunā revāvaruṇā
శోణనదీశోభనదీ సువర్ణముఖీ వేగవతీ వేత్రవతీ క్షీరనదీ బాహునదీ గరుడనదీ కావేరీ తామ్రపర్ణీ ప్రముఖాః మహాపుణ్యనద్యః సజలతీర్థైః సహోభయకూలఙ్గత సదాప్రవాహ ఋగ్యజుస్సామాథర్వణ వేదశాస్త్రేతిహాస పురాణ సకలవిద్యాఘోష భానుకోటిప్రకాశ చన్ద్రకోటి సమాన నిత్యకల్యాణ పరమ్పరోత్తరోత్తరాభివృద్ధిర్భూయాదితి భవన్తో మహాన్తోzనుగృహ్ణన్తు, బ్రహ్మణ్యో రాజా ధార్మికోzస్తు, దేశోయం నిరుపద్రవోzస్తు, సర్వే సాధుజనాస్సుఖినో విలసన్తు, సమస్తసన్మఙ్గలాని సన్తు, ఉత్తరోత్తరాభివృద్ధిరస్తు, సకలకల్యాణ సమృద్ధిరస్తు ॥
śoṇanadīśobhanadī suvarṇamukhī vegavatī vetravatī kṣīranadī bāhunadī garuḍanadī kāverī tāmraparṇī pramukhāḥ mahāpuṇyanadyaḥ sajalatīrthaiḥ sahobhayakūlaṅgata sadāpravāha ṛgyajussāmātharvaṇa vedaśāstretihāsa purāṇa sakalavidyāghoṣa bhānukoṭiprakāśa candrakoṭi samāna nityakalyāṇa paramparottarottarābhivṛddhirbhūyāditi bhavanto mahāntoznugṛhṇantu, brahmaṇyo rājā dhārmikozstu, deśoyaṃ nirupadravozstu, sarve sādhujanāssukhino vilasantu, samastasanmaṅgalāni santu, uttarottarābhivṛddhirastu, sakalakalyāṇa samṛddhirastu ||
హరిః ఓమ్ ॥
hariḥ om ||
Sanskrit — Devanagari (original)
श्रीमदखिलमहीमण्डलमण्डनधरणीधर मण्डलाखण्डलस्य,
वानिखिलसुरासुरवन्दित वराहक्षेत्र विभूषणस्य,
शेषाचल गरुडाचल सिंहाचल वृषभाचल नारायणाचलाञ्जनाचलादि शिखरिमालाकुलस्य,
नाथमुख बोधनिधिवीथिगुणसाभरण सत्त्वनिधि तत्त्वनिधि भक्तिगुणपूर्ण श्रीशैलपूर्ण
गुणवशंवद परमपुरुषकृपापूर विभ्रमदतुङ्गशृङ्ग गलद्गगनगङ्गासमालिङ्गितस्य,
सीमातिग गुण रामानुजमुनि नामाङ्कित बहु भूमाश्रय सुरधामालय वनरामायत वनसीमापरिवृत विशङ्कटतट
निरन्तर विजृम्भित भक्तिरस निर्घरानन्तार्याहार्य प्रस्रवणधारापूर विभ्रमद सलिलभरभरित महातटाक मण्डितस्य,
कलिकर्दम मलमर्दन कलितोद्यम विलसद्यम नियमादिम मुनिगणनिषेव्यमाण
प्रत्यक्षीभवन्निजसलिल समज्जन नमज्जन निखिलपापनाशना पापनाशन तीर्थाध्यासितस्य,
मुरारिसेवक जरादिपीडित निरार्तिजीवन निराश भूसुर वरातिसुन्दर सुराङ्गनारति कराङ्गसौष्ठव
कुमारताकृति कुमारतारक समापनोदय दनूनपातक महापदामय विहापनोदित सकलभुवन विदित कुमारधाराभिधान तीर्थाधिष्ठितस्य,
धरणितल गतसकल हतकलिल शुभसलिल गतबहुल विविधमल हतिचतुर
रुचिरतर विलोकनमात्र विदलित विविध महापातक स्वामिपुष्करिणी समेतस्य,
बहुसङ्कट नरकावट पतदुत्कट कलिकङ्कट कलुषोद्भट जनपातक विनिपातक
रुचिनाटक करहाटक कलशाहृत कमलारत शुभमञ्जन जलसज्जन
भरभरित निजदुरित हतिनिरत जनसतत निरस्तनिरर्गल पेपीयमान सलिल सम्भृत विशङ्कट कटाहतीर्थ विभूषितस्य,
एवमादिम भूरिमञ्जिम सर्वपातक गर्वहापक सिन्धुडम्बर हारिशम्बर विविधविपुल पुण्यतीर्थनिवह निवासस्य,
श्रीमतो वेङ्कटाचलस्य शिखरशेखरमहाकल्पशाखी,
खर्वीभवदति गर्वीकृत गुरुमेर्वीशगिरि मुखोर्वीधर कुलदर्वीकर दयितोर्वीधर शिखरोर्वी
सतत सदूर्वीकृति चरणघन गर्वचर्वणनिपुण तनुकिरणमसृणित गिरिशिखर शेखरतरुनिकर तिमिरः,
वाणीपतिशर्वाणी दयितेन्द्राणिश्वर मुख नाणीयोरसवेणी
निभशुभवाणी नुतमहिमाणी य स्तन कोणी भवदखिल भुवनभवनोदरः,
वैमानिकगुरु भूमाधिक गुण रामानुज कृतधामाकर करधामारि दरललामाच्छकनक
दामायित निजरामालय नवकिसलयमय तोरणमालायित वनमालाधरः,
कालाम्बुद मालानिभ नीलालक जालावृत बालाब्ज सलीलामल फालाङ्कसमूलामृत
धाराद्वयावधीरण धीरललिततर विशदतर घन घनसार मयोर्ध्वपुण्ड्र रेखाद्वयरुचिरः,
सुविकस्वर दलभास्वर कमलोदर गतमेदुर नवकेसर ततिभासुर
परिपिञ्जर कनकाम्बर कलितादर ललितोदर तदालम्ब जम्भरिपु मणिस्तम्भ
गम्भीरिमदम्भस्तम्भ समुज्जृम्भमाण पीवरोरुयुगल तदालम्ब पृथुल
कदली मुकुल मदहरणजङ्घाल जङ्घायुगलः,
नव्यदल भव्यमल पीतमल शोणिमलसन्मृदुल सत्किसलयाश्रुजलकारि बल शोणतल
पदकमल निजाश्रय बलबन्दीकृत शरदिन्दुमण्डली
विभ्रमदादभ्र शुभ्र पुनर्भवाधिष्ठिताङ्गुलीगाढ निपीडित पद्मावनः,
जानुतलावधि लम्ब विडम्बित वारण शुण्डादण्ड विजृम्भित नीलमणिमय कल्पकशाखा
विभ्रमदायि मृणाललतायित समुज्ज्वलतर कनकवलय वेल्लितैकतर बाहुदण्डयुगलः,
युगपदुदित कोटि खरकर हिमकर मण्डल जाज्वल्यमान सुदर्शन पाञ्चजन्य
समुत्तुङ्गित शृङ्गापर बाहुयुगलः,
अभिनवशाण समुत्तेजित महामहा नीलखण्ड मदखण्डन निपुण
नवीन परितप्त कार्तस्वर कवचित महनीय पृथुल सालग्राम परम्परा गुम्भित
नाभिमण्डल पर्यन्त लम्बमान प्रालम्बदीप्ति समालम्बित विशाल वक्षःस्थलः,
गङ्गाझर तुङ्गाकृति भङ्गावलि भङ्गावह सौधावलि बाधावह धारा
निभ हारावलि दूराहत गेहान्तर मोहावह महिम मसृणित महातिमिरः,
पिङ्गाकृति भृङ्गार निभाङ्गार दलाङ्गामल निष्कासित दुष्कार्यघ
निष्कावलि दीपप्रभ नीपच्छवि तापप्रद कनकमालिका पिशङ्गित सर्वाङ्गः,
नवदलित दलवलित मृदुललित कमलतति मदविहति चतुरतर
पृथुलतर सरसतर कनकसरमय रुचिरकण्ठिका कमनीयकण्ठः,
वाताशनाधिपति शयन कमन परिचरण रतिसमेताखिल फणधर
तति मतिकरवर कनकमय नागाभरण परिवीताखिलाङ्गा वगमित शयन भूताहिराज जातातिशयः,
रविकोटी परिपाटी धरकोटी रवराटी कितवीटी रसधाटी
धरमणिगणकिरण विसरण सततविधुत तिमिरमोह गार्भगेहः,
अपरिमित विविधभुवन भरिताखण्ड ब्रह्माण्डमण्डल पिचण्डिलः,
आर्यधुर्यानन्तार्य पवित्र खनित्रपात पात्रीकृत
निजचुबुक गतव्रणकिण विभूषण वहनसूचित श्रितजन वत्सलतातिशयः,
मड्डुडिण्डिम ढमरु जर्घर काहली पटहावली मृदुमद्दलादि मृदङ्ग दुन्दुभि
ढक्किकामुख हृद्य वाद्यक मधुरमङ्गल नादमेदुर
नाटारभि भूपाल बिलहरि मायामालव गौल असावेरी सावेरी शुद्धसावेरी देवगान्धारी
धन्यासी बेगड हिन्दुस्तानी कापी तोडि नाटकुरुञ्जी श्रीराग
सहन अठाण सारङ्गी दर्बारु पन्तुवराली वराली कल्याणी भूरिकल्याणी यमुनाकल्याणी
हुशेनी जञ्झोठी कौमारी कन्नड खरहरप्रिया
कलहंस नादनामक्रिया मुखारी तोडी पुन्नागवराली काम्भोजी भैरवी
यदुकुलकाम्भोजी आनन्दभैरवी शङ्कराभरण मोहन रेगुप्ती सौराष्ट्री नीलाम्बरी गुणक्रिया
मेघगर्जनी हंसध्वनि शोकवराली मध्यमावती जेञ्जुरुटी सुरटी द्विजावन्ती मलयाम्बरी
कापीपरशु धनासिरी देशिकतोडी आहिरी वसन्तगौली सन्तु केदारगौल
कनकाङ्गी रत्नाङ्गी गानमूर्ती वनस्पती वाचस्पती दानवती मानरूपी सेनापती
हनुमत्तोडी धेनुका नाटकप्रिया कोकिलप्रिया रूपवती गायकप्रिया
वकुलाभरण चक्रवाक सूर्यकान्त हाटकाम्बरी
झङ्कारध्वनी नटभैरवी कीरवाणी हरिकाम्भोदी धीरशङ्कराभरण नागानन्दिनी यागप्रियादि
विसृमर सरस गानरुचिर सन्तत सन्तन्यमान नित्योत्सव पक्षोत्सव मासोत्सव
संवत्सरोत्सवादि विविधोत्सव कृतानन्दः श्रीमदानन्दनिलय विमानवासः,
सतत पद्मालया पदपद्मरेणु सञ्चितवक्षस्तल पटवासः,
श्रीश्रीनिवासः सुप्रसन्नो विजयतां.
श्रीअलर्मेल्मङ्गा नायिकासमेतः श्रीश्रीनिवास स्वामी सुप्रीतः सुप्रसन्नो वरदो भूत्वा, पवन पाटली पालाश बिल्व पुन्नाग चूत कदली चन्दन चम्पक मञ्जुल मन्दार हिञ्जुलादि तिलक मातुलुङ्ग नारिकेल क्रौञ्चाशोक माधूकामलक हिन्दुक नागकेतक पूर्णकुन्द पूर्णगन्ध रस कन्द वन वञ्जुल खर्जूर साल कोविदार हिन्ताल पनस विकट वैकसवरुण तरुघमरण विचुलङ्काश्वत्थ यक्ष वसुध वर्माध मन्त्रिणी तिन्त्रिणी बोध न्यग्रोध घटवटल जम्बूमतल्ली वीरतचुल्ली वसति वासती जीवनी पोषणी प्रमुख निखिल सन्दोह तमाल माला महित विराजमान चषक मयूर हंस भारद्वाज कोकिल चक्रवाक कपोत गरुड नारायण नानाविध पक्षिजाति समूह ब्रह्म क्षत्रिय वैश्य शूद्र नानाजात्युद्भव देवता निर्माण माणिक्य वज्र वैढूर्य गोमेधिक पुष्यराग पद्मरागेन्द्र नील प्रवालमौक्तिक स्फटिक हेम रत्नखचित धगद्धगायमान रथ गज तुरग पदाति सेना समूह भेरी मद्दल मुरवक झल्लरी शङ्ख काहल नृत्यगीत तालवाद्य कुम्भवाद्य पञ्चमुखवाद्य अहमीमार्गन्नटीवाद्य किटिकुन्तलवाद्य सुरटीचौण्डोवाद्य तिमिलकवितालवाद्य तक्कराग्रवाद्य घण्टाताडन ब्रह्मताल समताल कॊट्टरीताल ढक्करीताल ऎक्काल धारावाद्य पटहकांस्यवाद्य भरतनाट्यालङ्कार किन्नॆर किम्पुरुष रुद्रवीणा मुखवीणा वायुवीणा तुम्बुरुवीणा गान्धर्ववीणा नारदवीणा स्वरमण्डल रावणहस्तवीणास्तक्रियालङ्क्रियालङ्कृतानेकविधवाद्य वापीकूपतटाकादि गङ्गायमुना रेवावरुणा
शोणनदीशोभनदी सुवर्णमुखी वेगवती वेत्रवती क्षीरनदी बाहुनदी गरुडनदी कावेरी ताम्रपर्णी प्रमुखाः महापुण्यनद्यः सजलतीर्थैः सहोभयकूलङ्गत सदाप्रवाह ऋग्यजुस्सामाथर्वण वेदशास्त्रेतिहास पुराण सकलविद्याघोष भानुकोटिप्रकाश चन्द्रकोटि समान नित्यकल्याण परम्परोत्तरोत्तराभिवृद्धिर्भूयादिति भवन्तो महान्तोzनुगृह्णन्तु, ब्रह्मण्यो राजा धार्मिकोzस्तु, देशोयं निरुपद्रवोzस्तु, सर्वे साधुजनास्सुखिनो विलसन्तु, समस्तसन्मङ्गलानि सन्तु, उत्तरोत्तराभिवृद्धिरस्तु, सकलकल्याण समृद्धिरस्तु ॥
हरिः ओम् ॥
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Telugu script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.