Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
ശ്രീമദഖിലമഹീമണ്ഡലമണ്ഡനധരണീധര മണ്ഡലാഖണ്ഡലസ്യ,
śrīmadakhilamahīmaṇḍalamaṇḍanadharaṇīdhara maṇḍalākhaṇḍalasya,
വാനിഖിലസുരാസുരവന്ദിത വരാഹക്ഷേത്ര വിഭൂഷണസ്യ,
vānikhilasurāsuravandita varāhakṣetra vibhūṣaṇasya,
ശേഷാചല ഗരുഡാചല സിംഹാചല വൃഷഭാചല നാരായണാചലാഞ്ജനാചലാദി ശിഖരിമാലാകുലസ്യ,
śeṣācala garuḍācala siṃhācala vṛṣabhācala nārāyaṇācalāñjanācalādi śikharimālākulasya,
നാഥമുഖ ബോധനിധിവീഥിഗുണസാഭരണ സത്ത്വനിധി തത്ത്വനിധി ഭക്തിഗുണപൂര്ണ ശ്രീശൈലപൂര്ണ
nāthamukha bodhanidhivīthiguṇasābharaṇa sattvanidhi tattvanidhi bhaktiguṇapūrṇa śrīśailapūrṇa
ഗുണവശംവദ പരമപുരുഷകൃപാപൂര വിഭ്രമദതുങ്ഗശൃങ്ഗ ഗലദ്ഗഗനഗങ്ഗാസമാലിങ്ഗിതസ്യ,
guṇavaśaṃvada paramapuruṣakṛpāpūra vibhramadatuṅgaśṛṅga galadgaganagaṅgāsamāliṅgitasya,
സീമാതിഗ ഗുണ രാമാനുജമുനി നാമാങ്കിത ബഹു ഭൂമാശ്രയ സുരധാമാലയ വനരാമായത വനസീമാപരിവൃത വിശങ്കടതട
sīmātiga guṇa rāmānujamuni nāmāṅkita bahu bhūmāśraya suradhāmālaya vanarāmāyata vanasīmāparivṛta viśaṅkaṭataṭa
നിരന്തര വിജൃമ്ഭിത ഭക്തിരസ നിര്ഘരാനന്താര്യാഹാര്യ പ്രസ്രവണധാരാപൂര വിഭ്രമദ സലിലഭരഭരിത മഹാതടാക മണ്ഡിതസ്യ,
nirantara vijṛmbhita bhaktirasa nirgharānantāryāhārya prasravaṇadhārāpūra vibhramada salilabharabharita mahātaṭāka maṇḍitasya,
കലികര്ദമ മലമര്ദന കലിതോദ്യമ വിലസദ്യമ നിയമാദിമ മുനിഗണനിഷേവ്യമാണ
kalikardama malamardana kalitodyama vilasadyama niyamādima munigaṇaniṣevyamāṇa
പ്രത്യക്ഷീഭവന്നിജസലില സമജ്ജന നമജ്ജന നിഖിലപാപനാശനാ പാപനാശന തീര്ഥാധ്യാസിതസ്യ,
pratyakṣībhavannijasalila samajjana namajjana nikhilapāpanāśanā pāpanāśana tīrthādhyāsitasya,
മുരാരിസേവക ജരാദിപീഡിത നിരാര്തിജീവന നിരാശ ഭൂസുര വരാതിസുന്ദര സുരാങ്ഗനാരതി കരാങ്ഗസൌഷ്ഠവ
murārisevaka jarādipīḍita nirārtijīvana nirāśa bhūsura varātisundara surāṅganārati karāṅgasauṣṭhava
കുമാരതാകൃതി കുമാരതാരക സമാപനോദയ ദനൂനപാതക മഹാപദാമയ വിഹാപനോദിത സകലഭുവന വിദിത കുമാരധാരാഭിധാന തീര്ഥാധിഷ്ഠിതസ്യ,
kumāratākṛti kumāratāraka samāpanodaya danūnapātaka mahāpadāmaya vihāpanodita sakalabhuvana vidita kumāradhārābhidhāna tīrthādhiṣṭhitasya,
ധരണിതല ഗതസകല ഹതകലില ശുഭസലില ഗതബഹുല വിവിധമല ഹതിചതുര
dharaṇitala gatasakala hatakalila śubhasalila gatabahula vividhamala haticatura
രുചിരതര വിലോകനമാത്ര വിദലിത വിവിധ മഹാപാതക സ്വാമിപുഷ്കരിണീ സമേതസ്യ,
ruciratara vilokanamātra vidalita vividha mahāpātaka svāmipuṣkariṇī sametasya,
ബഹുസങ്കട നരകാവട പതദുത്കട കലികങ്കട കലുഷോദ്ഭട ജനപാതക വിനിപാതക
bahusaṅkaṭa narakāvaṭa patadutkaṭa kalikaṅkaṭa kaluṣodbhaṭa janapātaka vinipātaka
രുചിനാടക കരഹാടക കലശാഹൃത കമലാരത ശുഭമഞ്ജന ജലസജ്ജന
rucināṭaka karahāṭaka kalaśāhṛta kamalārata śubhamañjana jalasajjana
ഭരഭരിത നിജദുരിത ഹതിനിരത ജനസതത നിരസ്തനിരര്ഗല പേപീയമാന സലില സമ്ഭൃത വിശങ്കട കടാഹതീര്ഥ വിഭൂഷിതസ്യ,
bharabharita nijadurita hatinirata janasatata nirastanirargala pepīyamāna salila sambhṛta viśaṅkaṭa kaṭāhatīrtha vibhūṣitasya,
ഏവമാദിമ ഭൂരിമഞ്ജിമ സര്വപാതക ഗര്വഹാപക സിന്ധുഡമ്ബര ഹാരിശമ്ബര വിവിധവിപുല പുണ്യതീര്ഥനിവഹ നിവാസസ്യ,
evamādima bhūrimañjima sarvapātaka garvahāpaka sindhuḍambara hāriśambara vividhavipula puṇyatīrthanivaha nivāsasya,
ശ്രീമതോ വേങ്കടാചലസ്യ ശിഖരശേഖരമഹാകല്പശാഖീ,
śrīmato veṅkaṭācalasya śikharaśekharamahākalpaśākhī,
ഖര്വീഭവദതി ഗര്വീകൃത ഗുരുമേര്വീശഗിരി മുഖോര്വീധര കുലദര്വീകര ദയിതോര്വീധര ശിഖരോര്വീ
kharvībhavadati garvīkṛta gurumervīśagiri mukhorvīdhara kuladarvīkara dayitorvīdhara śikharorvī
സതത സദൂര്വീകൃതി ചരണഘന ഗര്വചര്വണനിപുണ തനുകിരണമസൃണിത ഗിരിശിഖര ശേഖരതരുനികര തിമിരഃ,
satata sadūrvīkṛti caraṇaghana garvacarvaṇanipuṇa tanukiraṇamasṛṇita giriśikhara śekharatarunikara timiraḥ,
വാണീപതിശര്വാണീ ദയിതേന്ദ്രാണിശ്വര മുഖ നാണീയോരസവേണീ
vāṇīpatiśarvāṇī dayitendrāṇiśvara mukha nāṇīyorasaveṇī
നിഭശുഭവാണീ നുതമഹിമാണീ യ സ്തന കോണീ ഭവദഖില ഭുവനഭവനോദരഃ,
nibhaśubhavāṇī nutamahimāṇī ya stana koṇī bhavadakhila bhuvanabhavanodaraḥ,
വൈമാനികഗുരു ഭൂമാധിക ഗുണ രാമാനുജ കൃതധാമാകര കരധാമാരി ദരലലാമാച്ഛകനക
vaimānikaguru bhūmādhika guṇa rāmānuja kṛtadhāmākara karadhāmāri daralalāmācchakanaka
ദാമായിത നിജരാമാലയ നവകിസലയമയ തോരണമാലായിത വനമാലാധരഃ,
dāmāyita nijarāmālaya navakisalayamaya toraṇamālāyita vanamālādharaḥ,
കാലാമ്ബുദ മാലാനിഭ നീലാലക ജാലാവൃത ബാലാബ്ജ സലീലാമല ഫാലാങ്കസമൂലാമൃത
kālāmbuda mālānibha nīlālaka jālāvṛta bālābja salīlāmala phālāṅkasamūlāmṛta
ധാരാദ്വയാവധീരണ ധീരലലിതതര വിശദതര ഘന ഘനസാര മയോര്ധ്വപുണ്ഡ്ര രേഖാദ്വയരുചിരഃ,
dhārādvayāvadhīraṇa dhīralalitatara viśadatara ghana ghanasāra mayordhvapuṇḍra rekhādvayaruciraḥ,
സുവികസ്വര ദലഭാസ്വര കമലോദര ഗതമേദുര നവകേസര തതിഭാസുര
suvikasvara dalabhāsvara kamalodara gatamedura navakesara tatibhāsura
പരിപിഞ്ജര കനകാമ്ബര കലിതാദര ലലിതോദര തദാലമ്ബ ജമ്ഭരിപു മണിസ്തമ്ഭ
paripiñjara kanakāmbara kalitādara lalitodara tadālamba jambharipu maṇistambha
ഗമ്ഭീരിമദമ്ഭസ്തമ്ഭ സമുജ്ജൃമ്ഭമാണ പീവരോരുയുഗല തദാലമ്ബ പൃഥുല
gambhīrimadambhastambha samujjṛmbhamāṇa pīvaroruyugala tadālamba pṛthula
കദലീ മുകുല മദഹരണജങ്ഘാല ജങ്ഘായുഗലഃ,
kadalī mukula madaharaṇajaṅghāla jaṅghāyugalaḥ,
നവ്യദല ഭവ്യമല പീതമല ശോണിമലസന്മൃദുല സത്കിസലയാശ്രുജലകാരി ബല ശോണതല
navyadala bhavyamala pītamala śoṇimalasanmṛdula satkisalayāśrujalakāri bala śoṇatala
പദകമല നിജാശ്രയ ബലബന്ദീകൃത ശരദിന്ദുമണ്ഡലീ
padakamala nijāśraya balabandīkṛta śaradindumaṇḍalī
വിഭ്രമദാദഭ്ര ശുഭ്ര പുനര്ഭവാധിഷ്ഠിതാങ്ഗുലീഗാഢ നിപീഡിത പദ്മാവനഃ,
vibhramadādabhra śubhra punarbhavādhiṣṭhitāṅgulīgāḍha nipīḍita padmāvanaḥ,
ജാനുതലാവധി ലമ്ബ വിഡമ്ബിത വാരണ ശുണ്ഡാദണ്ഡ വിജൃമ്ഭിത നീലമണിമയ കല്പകശാഖാ
jānutalāvadhi lamba viḍambita vāraṇa śuṇḍādaṇḍa vijṛmbhita nīlamaṇimaya kalpakaśākhā
വിഭ്രമദായി മൃണാലലതായിത സമുജ്ജ്വലതര കനകവലയ വേല്ലിതൈകതര ബാഹുദണ്ഡയുഗലഃ,
vibhramadāyi mṛṇālalatāyita samujjvalatara kanakavalaya vellitaikatara bāhudaṇḍayugalaḥ,
യുഗപദുദിത കോടി ഖരകര ഹിമകര മണ്ഡല ജാജ്വല്യമാന സുദര്ശന പാഞ്ചജന്യ
yugapadudita koṭi kharakara himakara maṇḍala jājvalyamāna sudarśana pāñcajanya
സമുത്തുങ്ഗിത ശൃങ്ഗാപര ബാഹുയുഗലഃ,
samuttuṅgita śṛṅgāpara bāhuyugalaḥ,
അഭിനവശാണ സമുത്തേജിത മഹാമഹാ നീലഖണ്ഡ മദഖണ്ഡന നിപുണ
abhinavaśāṇa samuttejita mahāmahā nīlakhaṇḍa madakhaṇḍana nipuṇa
നവീന പരിതപ്ത കാര്തസ്വര കവചിത മഹനീയ പൃഥുല സാലഗ്രാമ പരമ്പരാ ഗുമ്ഭിത
navīna paritapta kārtasvara kavacita mahanīya pṛthula sālagrāma paramparā gumbhita
നാഭിമണ്ഡല പര്യന്ത ലമ്ബമാന പ്രാലമ്ബദീപ്തി സമാലമ്ബിത വിശാല വക്ഷഃസ്ഥലഃ,
nābhimaṇḍala paryanta lambamāna prālambadīpti samālambita viśāla vakṣaḥsthalaḥ,
ഗങ്ഗാഝര തുങ്ഗാകൃതി ഭങ്ഗാവലി ഭങ്ഗാവഹ സൌധാവലി ബാധാവഹ ധാരാ
gaṅgājhara tuṅgākṛti bhaṅgāvali bhaṅgāvaha saudhāvali bādhāvaha dhārā
നിഭ ഹാരാവലി ദൂരാഹത ഗേഹാന്തര മോഹാവഹ മഹിമ മസൃണിത മഹാതിമിരഃ,
nibha hārāvali dūrāhata gehāntara mohāvaha mahima masṛṇita mahātimiraḥ,
പിങ്ഗാകൃതി ഭൃങ്ഗാര നിഭാങ്ഗാര ദലാങ്ഗാമല നിഷ്കാസിത ദുഷ്കാര്യഘ
piṅgākṛti bhṛṅgāra nibhāṅgāra dalāṅgāmala niṣkāsita duṣkāryagha
നിഷ്കാവലി ദീപപ്രഭ നീപച്ഛവി താപപ്രദ കനകമാലികാ പിശങ്ഗിത സര്വാങ്ഗഃ,
niṣkāvali dīpaprabha nīpacchavi tāpaprada kanakamālikā piśaṅgita sarvāṅgaḥ,
നവദലിത ദലവലിത മൃദുലലിത കമലതതി മദവിഹതി ചതുരതര
navadalita dalavalita mṛdulalita kamalatati madavihati caturatara
പൃഥുലതര സരസതര കനകസരമയ രുചിരകണ്ഠികാ കമനീയകണ്ഠഃ,
pṛthulatara sarasatara kanakasaramaya rucirakaṇṭhikā kamanīyakaṇṭhaḥ,
വാതാശനാധിപതി ശയന കമന പരിചരണ രതിസമേതാഖില ഫണധര
vātāśanādhipati śayana kamana paricaraṇa ratisametākhila phaṇadhara
തതി മതികരവര കനകമയ നാഗാഭരണ പരിവീതാഖിലാങ്ഗാ വഗമിത ശയന ഭൂതാഹിരാജ ജാതാതിശയഃ,
tati matikaravara kanakamaya nāgābharaṇa parivītākhilāṅgā vagamita śayana bhūtāhirāja jātātiśayaḥ,
രവികോടീ പരിപാടീ ധരകോടീ രവരാടീ കിതവീടീ രസധാടീ
ravikoṭī paripāṭī dharakoṭī ravarāṭī kitavīṭī rasadhāṭī
ധരമണിഗണകിരണ വിസരണ സതതവിധുത തിമിരമോഹ ഗാര്ഭഗേഹഃ,
dharamaṇigaṇakiraṇa visaraṇa satatavidhuta timiramoha gārbhagehaḥ,
അപരിമിത വിവിധഭുവന ഭരിതാഖണ്ഡ ബ്രഹ്മാണ്ഡമണ്ഡല പിചണ്ഡിലഃ,
aparimita vividhabhuvana bharitākhaṇḍa brahmāṇḍamaṇḍala picaṇḍilaḥ,
ആര്യധുര്യാനന്താര്യ പവിത്ര ഖനിത്രപാത പാത്രീകൃത
āryadhuryānantārya pavitra khanitrapāta pātrīkṛta
നിജചുബുക ഗതവ്രണകിണ വിഭൂഷണ വഹനസൂചിത ശ്രിതജന വത്സലതാതിശയഃ,
nijacubuka gatavraṇakiṇa vibhūṣaṇa vahanasūcita śritajana vatsalatātiśayaḥ,
മഡ്ഡുഡിണ്ഡിമ ഢമരു ജര്ഘര കാഹലീ പടഹാവലീ മൃദുമദ്ദലാദി മൃദങ്ഗ ദുന്ദുഭി
maḍḍuḍiṇḍima ḍhamaru jarghara kāhalī paṭahāvalī mṛdumaddalādi mṛdaṅga dundubhi
ഢക്കികാമുഖ ഹൃദ്യ വാദ്യക മധുരമങ്ഗല നാദമേദുര
ḍhakkikāmukha hṛdya vādyaka madhuramaṅgala nādamedura
നാടാരഭി ഭൂപാല ബിലഹരി മായാമാലവ ഗൌല അസാവേരീ സാവേരീ ശുദ്ധസാവേരീ ദേവഗാന്ധാരീ
nāṭārabhi bhūpāla bilahari māyāmālava gaula asāverī sāverī śuddhasāverī devagāndhārī
ധന്യാസീ ബേഗഡ ഹിന്ദുസ്താനീ കാപീ തോഡി നാടകുരുഞ്ജീ ശ്രീരാഗ
dhanyāsī begaḍa hindustānī kāpī toḍi nāṭakuruñjī śrīrāga
സഹന അഠാണ സാരങ്ഗീ ദര്ബാരു പന്തുവരാലീ വരാലീ കല്യാണീ ഭൂരികല്യാണീ യമുനാകല്യാണീ
sahana aṭhāṇa sāraṅgī darbāru pantuvarālī varālī kalyāṇī bhūrikalyāṇī yamunākalyāṇī
ഹുശേനീ ജഞ്ഝോഠീ കൌമാരീ കന്നഡ ഖരഹരപ്രിയാ
huśenī jañjhoṭhī kaumārī kannaḍa kharaharapriyā
കലഹംസ നാദനാമക്രിയാ മുഖാരീ തോഡീ പുന്നാഗവരാലീ കാമ്ഭോജീ ഭൈരവീ
kalahaṃsa nādanāmakriyā mukhārī toḍī punnāgavarālī kāmbhojī bhairavī
യദുകുലകാമ്ഭോജീ ആനന്ദഭൈരവീ ശങ്കരാഭരണ മോഹന രേഗുപ്തീ സൌരാഷ്ട്രീ നീലാമ്ബരീ ഗുണക്രിയാ
yadukulakāmbhojī ānandabhairavī śaṅkarābharaṇa mohana reguptī saurāṣṭrī nīlāmbarī guṇakriyā
മേഘഗര്ജനീ ഹംസധ്വനി ശോകവരാലീ മധ്യമാവതീ ജേഞ്ജുരുടീ സുരടീ ദ്വിജാവന്തീ മലയാമ്ബരീ
meghagarjanī haṃsadhvani śokavarālī madhyamāvatī jeñjuruṭī suraṭī dvijāvantī malayāmbarī
കാപീപരശു ധനാസിരീ ദേശികതോഡീ ആഹിരീ വസന്തഗൌലീ സന്തു കേദാരഗൌല
kāpīparaśu dhanāsirī deśikatoḍī āhirī vasantagaulī santu kedāragaula
കനകാങ്ഗീ രത്നാങ്ഗീ ഗാനമൂര്തീ വനസ്പതീ വാചസ്പതീ ദാനവതീ മാനരൂപീ സേനാപതീ
kanakāṅgī ratnāṅgī gānamūrtī vanaspatī vācaspatī dānavatī mānarūpī senāpatī
ഹനുമത്തോഡീ ധേനുകാ നാടകപ്രിയാ കോകിലപ്രിയാ രൂപവതീ ഗായകപ്രിയാ
hanumattoḍī dhenukā nāṭakapriyā kokilapriyā rūpavatī gāyakapriyā
വകുലാഭരണ ചക്രവാക സൂര്യകാന്ത ഹാടകാമ്ബരീ
vakulābharaṇa cakravāka sūryakānta hāṭakāmbarī
ഝങ്കാരധ്വനീ നടഭൈരവീ കീരവാണീ ഹരികാമ്ഭോദീ ധീരശങ്കരാഭരണ നാഗാനന്ദിനീ യാഗപ്രിയാദി
jhaṅkāradhvanī naṭabhairavī kīravāṇī harikāmbhodī dhīraśaṅkarābharaṇa nāgānandinī yāgapriyādi
വിസൃമര സരസ ഗാനരുചിര സന്തത സന്തന്യമാന നിത്യോത്സവ പക്ഷോത്സവ മാസോത്സവ
visṛmara sarasa gānarucira santata santanyamāna nityotsava pakṣotsava māsotsava
സംവത്സരോത്സവാദി വിവിധോത്സവ കൃതാനന്ദഃ ശ്രീമദാനന്ദനിലയ വിമാനവാസഃ,
saṃvatsarotsavādi vividhotsava kṛtānandaḥ śrīmadānandanilaya vimānavāsaḥ,
സതത പദ്മാലയാ പദപദ്മരേണു സഞ്ചിതവക്ഷസ്തല പടവാസഃ,
satata padmālayā padapadmareṇu sañcitavakṣastala paṭavāsaḥ,
ശ്രീശ്രീനിവാസഃ സുപ്രസന്നോ വിജയതാം.
śrīśrīnivāsaḥ suprasanno vijayatāṃ.
ശ്രീഅലര്മേല്മങ്ഗാ നായികാസമേതഃ ശ്രീശ്രീനിവാസ സ്വാമീ സുപ്രീതഃ സുപ്രസന്നോ വരദോ ഭൂത്വാ, പവന പാടലീ പാലാശ ബില്വ പുന്നാഗ ചൂത കദലീ ചന്ദന ചമ്പക മഞ്ജുല മന്ദാര ഹിഞ്ജുലാദി തിലക മാതുലുങ്ഗ നാരികേല ക്രൌഞ്ചാശോക മാധൂകാമലക ഹിന്ദുക നാഗകേതക പൂര്ണകുന്ദ പൂര്ണഗന്ധ രസ കന്ദ വന വഞ്ജുല ഖര്ജൂര സാല കോവിദാര ഹിന്താല പനസ വികട വൈകസവരുണ തരുഘമരണ വിചുലങ്കാശ്വത്ഥ യക്ഷ വസുധ വര്മാധ മന്ത്രിണീ തിന്ത്രിണീ ബോധ ന്യഗ്രോധ ഘടവടല ജമ്ബൂമതല്ലീ വീരതചുല്ലീ വസതി വാസതീ ജീവനീ പോഷണീ പ്രമുഖ നിഖില സന്ദോഹ തമാല മാലാ മഹിത വിരാജമാന ചഷക മയൂര ഹംസ ഭാരദ്വാജ കോകില ചക്രവാക കപോത ഗരുഡ നാരായണ നാനാവിധ പക്ഷിജാതി സമൂഹ ബ്രഹ്മ ക്ഷത്രിയ വൈശ്യ ശൂദ്ര നാനാജാത്യുദ്ഭവ ദേവതാ നിര്മാണ മാണിക്യ വജ്ര വൈഢൂര്യ ഗോമേധിക പുഷ്യരാഗ പദ്മരാഗേന്ദ്ര നീല പ്രവാലമൌക്തിക സ്ഫടിക ഹേമ രത്നഖചിത ധഗദ്ധഗായമാന രഥ ഗജ തുരഗ പദാതി സേനാ സമൂഹ ഭേരീ മദ്ദല മുരവക ഝല്ലരീ ശങ്ഖ കാഹല നൃത്യഗീത താലവാദ്യ കുമ്ഭവാദ്യ പഞ്ചമുഖവാദ്യ അഹമീമാര്ഗന്നടീവാദ്യ കിടികുന്തലവാദ്യ സുരടീചൌണ്ഡോവാദ്യ തിമിലകവിതാലവാദ്യ തക്കരാഗ്രവാദ്യ ഘണ്ടാതാഡന ബ്രഹ്മതാല സമതാല കൊട്ടരീതാല ഢക്കരീതാല എക്കാല ധാരാവാദ്യ പടഹകാംസ്യവാദ്യ ഭരതനാട്യാലങ്കാര കിന്നെര കിമ്പുരുഷ രുദ്രവീണാ മുഖവീണാ വായുവീണാ തുമ്ബുരുവീണാ ഗാന്ധര്വവീണാ നാരദവീണാ സ്വരമണ്ഡല രാവണഹസ്തവീണാസ്തക്രിയാലങ്ക്രിയാലങ്കൃതാനേകവിധവാദ്യ വാപീകൂപതടാകാദി ഗങ്ഗായമുനാ രേവാവരുണാ
śrīalarmelmaṅgā nāyikāsametaḥ śrīśrīnivāsa svāmī suprītaḥ suprasanno varado bhūtvā, pavana pāṭalī pālāśa bilva punnāga cūta kadalī candana campaka mañjula mandāra hiñjulādi tilaka mātuluṅga nārikela krauñcāśoka mādhūkāmalaka hinduka nāgaketaka pūrṇakunda pūrṇagandha rasa kanda vana vañjula kharjūra sāla kovidāra hintāla panasa vikaṭa vaikasavaruṇa tarughamaraṇa viculaṅkāśvattha yakṣa vasudha varmādha mantriṇī tintriṇī bodha nyagrodha ghaṭavaṭala jambūmatallī vīratacullī vasati vāsatī jīvanī poṣaṇī pramukha nikhila sandoha tamāla mālā mahita virājamāna caṣaka mayūra haṃsa bhāradvāja kokila cakravāka kapota garuḍa nārāyaṇa nānāvidha pakṣijāti samūha brahma kṣatriya vaiśya śūdra nānājātyudbhava devatā nirmāṇa māṇikya vajra vaiḍhūrya gomedhika puṣyarāga padmarāgendra nīla pravālamauktika sphaṭika hema ratnakhacita dhagaddhagāyamāna ratha gaja turaga padāti senā samūha bherī maddala muravaka jhallarī śaṅkha kāhala nṛtyagīta tālavādya kumbhavādya pañcamukhavādya ahamīmārgannaṭīvādya kiṭikuntalavādya suraṭīcauṇḍovādya timilakavitālavādya takkarāgravādya ghaṇṭātāḍana brahmatāla samatāla kòṭṭarītāla ḍhakkarītāla èkkāla dhārāvādya paṭahakāṃsyavādya bharatanāṭyālaṅkāra kinnèra kimpuruṣa rudravīṇā mukhavīṇā vāyuvīṇā tumburuvīṇā gāndharvavīṇā nāradavīṇā svaramaṇḍala rāvaṇahastavīṇāstakriyālaṅkriyālaṅkṛtānekavidhavādya vāpīkūpataṭākādi gaṅgāyamunā revāvaruṇā
ശോണനദീശോഭനദീ സുവര്ണമുഖീ വേഗവതീ വേത്രവതീ ക്ഷീരനദീ ബാഹുനദീ ഗരുഡനദീ കാവേരീ താമ്രപര്ണീ പ്രമുഖാഃ മഹാപുണ്യനദ്യഃ സജലതീര്ഥൈഃ സഹോഭയകൂലങ്ഗത സദാപ്രവാഹ ഋഗ്യജുസ്സാമാഥര്വണ വേദശാസ്ത്രേതിഹാസ പുരാണ സകലവിദ്യാഘോഷ ഭാനുകോടിപ്രകാശ ചന്ദ്രകോടി സമാന നിത്യകല്യാണ പരമ്പരോത്തരോത്തരാഭിവൃദ്ധിര്ഭൂയാദിതി ഭവന്തോ മഹാന്തോzനുഗൃഹ്ണന്തു, ബ്രഹ്മണ്യോ രാജാ ധാര്മികോzസ്തു, ദേശോയം നിരുപദ്രവോzസ്തു, സര്വേ സാധുജനാസ്സുഖിനോ വിലസന്തു, സമസ്തസന്മങ്ഗലാനി സന്തു, ഉത്തരോത്തരാഭിവൃദ്ധിരസ്തു, സകലകല്യാണ സമൃദ്ധിരസ്തു ॥
śoṇanadīśobhanadī suvarṇamukhī vegavatī vetravatī kṣīranadī bāhunadī garuḍanadī kāverī tāmraparṇī pramukhāḥ mahāpuṇyanadyaḥ sajalatīrthaiḥ sahobhayakūlaṅgata sadāpravāha ṛgyajussāmātharvaṇa vedaśāstretihāsa purāṇa sakalavidyāghoṣa bhānukoṭiprakāśa candrakoṭi samāna nityakalyāṇa paramparottarottarābhivṛddhirbhūyāditi bhavanto mahāntoznugṛhṇantu, brahmaṇyo rājā dhārmikozstu, deśoyaṃ nirupadravozstu, sarve sādhujanāssukhino vilasantu, samastasanmaṅgalāni santu, uttarottarābhivṛddhirastu, sakalakalyāṇa samṛddhirastu ||
ഹരിഃ ഓമ് ॥
hariḥ om ||
Sanskrit — Devanagari (original)
श्रीमदखिलमहीमण्डलमण्डनधरणीधर मण्डलाखण्डलस्य,
वानिखिलसुरासुरवन्दित वराहक्षेत्र विभूषणस्य,
शेषाचल गरुडाचल सिंहाचल वृषभाचल नारायणाचलाञ्जनाचलादि शिखरिमालाकुलस्य,
नाथमुख बोधनिधिवीथिगुणसाभरण सत्त्वनिधि तत्त्वनिधि भक्तिगुणपूर्ण श्रीशैलपूर्ण
गुणवशंवद परमपुरुषकृपापूर विभ्रमदतुङ्गशृङ्ग गलद्गगनगङ्गासमालिङ्गितस्य,
सीमातिग गुण रामानुजमुनि नामाङ्कित बहु भूमाश्रय सुरधामालय वनरामायत वनसीमापरिवृत विशङ्कटतट
निरन्तर विजृम्भित भक्तिरस निर्घरानन्तार्याहार्य प्रस्रवणधारापूर विभ्रमद सलिलभरभरित महातटाक मण्डितस्य,
कलिकर्दम मलमर्दन कलितोद्यम विलसद्यम नियमादिम मुनिगणनिषेव्यमाण
प्रत्यक्षीभवन्निजसलिल समज्जन नमज्जन निखिलपापनाशना पापनाशन तीर्थाध्यासितस्य,
मुरारिसेवक जरादिपीडित निरार्तिजीवन निराश भूसुर वरातिसुन्दर सुराङ्गनारति कराङ्गसौष्ठव
कुमारताकृति कुमारतारक समापनोदय दनूनपातक महापदामय विहापनोदित सकलभुवन विदित कुमारधाराभिधान तीर्थाधिष्ठितस्य,
धरणितल गतसकल हतकलिल शुभसलिल गतबहुल विविधमल हतिचतुर
रुचिरतर विलोकनमात्र विदलित विविध महापातक स्वामिपुष्करिणी समेतस्य,
बहुसङ्कट नरकावट पतदुत्कट कलिकङ्कट कलुषोद्भट जनपातक विनिपातक
रुचिनाटक करहाटक कलशाहृत कमलारत शुभमञ्जन जलसज्जन
भरभरित निजदुरित हतिनिरत जनसतत निरस्तनिरर्गल पेपीयमान सलिल सम्भृत विशङ्कट कटाहतीर्थ विभूषितस्य,
एवमादिम भूरिमञ्जिम सर्वपातक गर्वहापक सिन्धुडम्बर हारिशम्बर विविधविपुल पुण्यतीर्थनिवह निवासस्य,
श्रीमतो वेङ्कटाचलस्य शिखरशेखरमहाकल्पशाखी,
खर्वीभवदति गर्वीकृत गुरुमेर्वीशगिरि मुखोर्वीधर कुलदर्वीकर दयितोर्वीधर शिखरोर्वी
सतत सदूर्वीकृति चरणघन गर्वचर्वणनिपुण तनुकिरणमसृणित गिरिशिखर शेखरतरुनिकर तिमिरः,
वाणीपतिशर्वाणी दयितेन्द्राणिश्वर मुख नाणीयोरसवेणी
निभशुभवाणी नुतमहिमाणी य स्तन कोणी भवदखिल भुवनभवनोदरः,
वैमानिकगुरु भूमाधिक गुण रामानुज कृतधामाकर करधामारि दरललामाच्छकनक
दामायित निजरामालय नवकिसलयमय तोरणमालायित वनमालाधरः,
कालाम्बुद मालानिभ नीलालक जालावृत बालाब्ज सलीलामल फालाङ्कसमूलामृत
धाराद्वयावधीरण धीरललिततर विशदतर घन घनसार मयोर्ध्वपुण्ड्र रेखाद्वयरुचिरः,
सुविकस्वर दलभास्वर कमलोदर गतमेदुर नवकेसर ततिभासुर
परिपिञ्जर कनकाम्बर कलितादर ललितोदर तदालम्ब जम्भरिपु मणिस्तम्भ
गम्भीरिमदम्भस्तम्भ समुज्जृम्भमाण पीवरोरुयुगल तदालम्ब पृथुल
कदली मुकुल मदहरणजङ्घाल जङ्घायुगलः,
नव्यदल भव्यमल पीतमल शोणिमलसन्मृदुल सत्किसलयाश्रुजलकारि बल शोणतल
पदकमल निजाश्रय बलबन्दीकृत शरदिन्दुमण्डली
विभ्रमदादभ्र शुभ्र पुनर्भवाधिष्ठिताङ्गुलीगाढ निपीडित पद्मावनः,
जानुतलावधि लम्ब विडम्बित वारण शुण्डादण्ड विजृम्भित नीलमणिमय कल्पकशाखा
विभ्रमदायि मृणाललतायित समुज्ज्वलतर कनकवलय वेल्लितैकतर बाहुदण्डयुगलः,
युगपदुदित कोटि खरकर हिमकर मण्डल जाज्वल्यमान सुदर्शन पाञ्चजन्य
समुत्तुङ्गित शृङ्गापर बाहुयुगलः,
अभिनवशाण समुत्तेजित महामहा नीलखण्ड मदखण्डन निपुण
नवीन परितप्त कार्तस्वर कवचित महनीय पृथुल सालग्राम परम्परा गुम्भित
नाभिमण्डल पर्यन्त लम्बमान प्रालम्बदीप्ति समालम्बित विशाल वक्षःस्थलः,
गङ्गाझर तुङ्गाकृति भङ्गावलि भङ्गावह सौधावलि बाधावह धारा
निभ हारावलि दूराहत गेहान्तर मोहावह महिम मसृणित महातिमिरः,
पिङ्गाकृति भृङ्गार निभाङ्गार दलाङ्गामल निष्कासित दुष्कार्यघ
निष्कावलि दीपप्रभ नीपच्छवि तापप्रद कनकमालिका पिशङ्गित सर्वाङ्गः,
नवदलित दलवलित मृदुललित कमलतति मदविहति चतुरतर
पृथुलतर सरसतर कनकसरमय रुचिरकण्ठिका कमनीयकण्ठः,
वाताशनाधिपति शयन कमन परिचरण रतिसमेताखिल फणधर
तति मतिकरवर कनकमय नागाभरण परिवीताखिलाङ्गा वगमित शयन भूताहिराज जातातिशयः,
रविकोटी परिपाटी धरकोटी रवराटी कितवीटी रसधाटी
धरमणिगणकिरण विसरण सततविधुत तिमिरमोह गार्भगेहः,
अपरिमित विविधभुवन भरिताखण्ड ब्रह्माण्डमण्डल पिचण्डिलः,
आर्यधुर्यानन्तार्य पवित्र खनित्रपात पात्रीकृत
निजचुबुक गतव्रणकिण विभूषण वहनसूचित श्रितजन वत्सलतातिशयः,
मड्डुडिण्डिम ढमरु जर्घर काहली पटहावली मृदुमद्दलादि मृदङ्ग दुन्दुभि
ढक्किकामुख हृद्य वाद्यक मधुरमङ्गल नादमेदुर
नाटारभि भूपाल बिलहरि मायामालव गौल असावेरी सावेरी शुद्धसावेरी देवगान्धारी
धन्यासी बेगड हिन्दुस्तानी कापी तोडि नाटकुरुञ्जी श्रीराग
सहन अठाण सारङ्गी दर्बारु पन्तुवराली वराली कल्याणी भूरिकल्याणी यमुनाकल्याणी
हुशेनी जञ्झोठी कौमारी कन्नड खरहरप्रिया
कलहंस नादनामक्रिया मुखारी तोडी पुन्नागवराली काम्भोजी भैरवी
यदुकुलकाम्भोजी आनन्दभैरवी शङ्कराभरण मोहन रेगुप्ती सौराष्ट्री नीलाम्बरी गुणक्रिया
मेघगर्जनी हंसध्वनि शोकवराली मध्यमावती जेञ्जुरुटी सुरटी द्विजावन्ती मलयाम्बरी
कापीपरशु धनासिरी देशिकतोडी आहिरी वसन्तगौली सन्तु केदारगौल
कनकाङ्गी रत्नाङ्गी गानमूर्ती वनस्पती वाचस्पती दानवती मानरूपी सेनापती
हनुमत्तोडी धेनुका नाटकप्रिया कोकिलप्रिया रूपवती गायकप्रिया
वकुलाभरण चक्रवाक सूर्यकान्त हाटकाम्बरी
झङ्कारध्वनी नटभैरवी कीरवाणी हरिकाम्भोदी धीरशङ्कराभरण नागानन्दिनी यागप्रियादि
विसृमर सरस गानरुचिर सन्तत सन्तन्यमान नित्योत्सव पक्षोत्सव मासोत्सव
संवत्सरोत्सवादि विविधोत्सव कृतानन्दः श्रीमदानन्दनिलय विमानवासः,
सतत पद्मालया पदपद्मरेणु सञ्चितवक्षस्तल पटवासः,
श्रीश्रीनिवासः सुप्रसन्नो विजयतां.
श्रीअलर्मेल्मङ्गा नायिकासमेतः श्रीश्रीनिवास स्वामी सुप्रीतः सुप्रसन्नो वरदो भूत्वा, पवन पाटली पालाश बिल्व पुन्नाग चूत कदली चन्दन चम्पक मञ्जुल मन्दार हिञ्जुलादि तिलक मातुलुङ्ग नारिकेल क्रौञ्चाशोक माधूकामलक हिन्दुक नागकेतक पूर्णकुन्द पूर्णगन्ध रस कन्द वन वञ्जुल खर्जूर साल कोविदार हिन्ताल पनस विकट वैकसवरुण तरुघमरण विचुलङ्काश्वत्थ यक्ष वसुध वर्माध मन्त्रिणी तिन्त्रिणी बोध न्यग्रोध घटवटल जम्बूमतल्ली वीरतचुल्ली वसति वासती जीवनी पोषणी प्रमुख निखिल सन्दोह तमाल माला महित विराजमान चषक मयूर हंस भारद्वाज कोकिल चक्रवाक कपोत गरुड नारायण नानाविध पक्षिजाति समूह ब्रह्म क्षत्रिय वैश्य शूद्र नानाजात्युद्भव देवता निर्माण माणिक्य वज्र वैढूर्य गोमेधिक पुष्यराग पद्मरागेन्द्र नील प्रवालमौक्तिक स्फटिक हेम रत्नखचित धगद्धगायमान रथ गज तुरग पदाति सेना समूह भेरी मद्दल मुरवक झल्लरी शङ्ख काहल नृत्यगीत तालवाद्य कुम्भवाद्य पञ्चमुखवाद्य अहमीमार्गन्नटीवाद्य किटिकुन्तलवाद्य सुरटीचौण्डोवाद्य तिमिलकवितालवाद्य तक्कराग्रवाद्य घण्टाताडन ब्रह्मताल समताल कॊट्टरीताल ढक्करीताल ऎक्काल धारावाद्य पटहकांस्यवाद्य भरतनाट्यालङ्कार किन्नॆर किम्पुरुष रुद्रवीणा मुखवीणा वायुवीणा तुम्बुरुवीणा गान्धर्ववीणा नारदवीणा स्वरमण्डल रावणहस्तवीणास्तक्रियालङ्क्रियालङ्कृतानेकविधवाद्य वापीकूपतटाकादि गङ्गायमुना रेवावरुणा
शोणनदीशोभनदी सुवर्णमुखी वेगवती वेत्रवती क्षीरनदी बाहुनदी गरुडनदी कावेरी ताम्रपर्णी प्रमुखाः महापुण्यनद्यः सजलतीर्थैः सहोभयकूलङ्गत सदाप्रवाह ऋग्यजुस्सामाथर्वण वेदशास्त्रेतिहास पुराण सकलविद्याघोष भानुकोटिप्रकाश चन्द्रकोटि समान नित्यकल्याण परम्परोत्तरोत्तराभिवृद्धिर्भूयादिति भवन्तो महान्तोzनुगृह्णन्तु, ब्रह्मण्यो राजा धार्मिकोzस्तु, देशोयं निरुपद्रवोzस्तु, सर्वे साधुजनास्सुखिनो विलसन्तु, समस्तसन्मङ्गलानि सन्तु, उत्तरोत्तराभिवृद्धिरस्तु, सकलकल्याण समृद्धिरस्तु ॥
हरिः ओम् ॥
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Malayalam script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.