Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
ఓం భువనేశ్వర్యై నమః ।
oṃ bhuvaneśvaryai namaḥ |
ఓం రాజేశ్వర్యై నమః ।
oṃ rājeśvaryai namaḥ |
ఓం రాజరాజేశ్వర్యై నమః ।
oṃ rājarājeśvaryai namaḥ |
ఓం కామేశ్వర్యై నమః ।
oṃ kāmeśvaryai namaḥ |
ఓం బాలాత్రిపురసున్దర్యై నమః ।
oṃ bālātripurasundaryai namaḥ |
ఓం సర్వేశ్వర్యై నమః ।
oṃ sarveśvaryai namaḥ |
ఓం కల్యాణ్యై నమః ।
oṃ kalyāṇyai namaḥ |
ఓం సర్వసఙ్క్షోభిణ్యై నమః ।
oṃ sarvasaṅkṣobhiṇyai namaḥ |
ఓం సర్వలోకశరీరిణ్యై నమః ।
oṃ sarvalokaśarīriṇyai namaḥ |
ఓం సౌగన్ధికపరిమలాయై నమః । 10 ।
oṃ saugandhikaparimalāyai namaḥ | 10 |
ఓం మన్త్రిణే నమః ।
oṃ mantriṇe namaḥ |
ఓం మన్త్రరూపిణ్యై నమః ।
oṃ mantrarūpiṇyai namaḥ |
ఓం ప్రకృత్యై నమః ।
oṃ prakṛtyai namaḥ |
ఓం వికృత్యై నమః ।
oṃ vikṛtyai namaḥ |
ఓం అదిత్యై నమః ।
oṃ adityai namaḥ |
ఓం సౌభాగ్యవత్యై నమః ।
oṃ saubhāgyavatyai namaḥ |
ఓం పద్మావత్యై నమః ।
oṃ padmāvatyai namaḥ |
ఓం భగవత్యై నమః ।
oṃ bhagavatyai namaḥ |
ఓం శ్రీమత్యై నమః ।
oṃ śrīmatyai namaḥ |
ఓం సత్యవత్యై నమః । 20 ।
oṃ satyavatyai namaḥ | 20 |
ఓం ప్రియకృత్యై నమః ।
oṃ priyakṛtyai namaḥ |
ఓం మాయాయై నమః ।
oṃ māyāyai namaḥ |
ఓం సర్వమఙ్గలాయై నమః ।
oṃ sarvamaṅgalāyai namaḥ |
ఓం సర్వలోకమోహాధీశాన్యై నమః ।
oṃ sarvalokamohādhīśānyai namaḥ |
ఓం కిఙ్కరీభూతగీర్వాణ్యై నమః ।
oṃ kiṅkarībhūtagīrvāṇyai namaḥ |
ఓం పరబ్రహ్మస్వరూపిణ్యై నమః ।
oṃ parabrahmasvarūpiṇyai namaḥ |
ఓం పురాణాగమరూపిణ్యై నమః ।
oṃ purāṇāgamarūpiṇyai namaḥ |
ఓం పఞ్చప్రణవరూపిణ్యై నమః ।
oṃ pañcapraṇavarūpiṇyai namaḥ |
ఓం సర్వగ్రహరూపిణ్యై నమః ।
oṃ sarvagraharūpiṇyai namaḥ |
ఓం రక్తగన్ధకస్తురీవిలేప్యై నమః । 30 ।
oṃ raktagandhakasturīvilepyai namaḥ | 30 |
ఓం నాయికాయై నమః ।
oṃ nāyikāyai namaḥ |
ఓం శరణ్యాయై నమః ।
oṃ śaraṇyāyai namaḥ |
ఓం నిఖిలవిద్యేశ్వర్యై నమః ।
oṃ nikhilavidyeśvaryai namaḥ |
ఓం జనేశ్వర్యై నమః ।
oṃ janeśvaryai namaḥ |
ఓం భూతేశ్వర్యై నమః ।
oṃ bhūteśvaryai namaḥ |
ఓం సర్వసాక్షిణ్యై నమః ।
oṃ sarvasākṣiṇyai namaḥ |
ఓం క్షేమకారిణ్యై నమః ।
oṃ kṣemakāriṇyai namaḥ |
ఓం పుణ్యాయై నమః ।
oṃ puṇyāyai namaḥ |
ఓం సర్వరక్షిణ్యై నమః ।
oṃ sarvarakṣiṇyai namaḥ |
ఓం సకలధర్మిణ్యై నమః । 40 ।
oṃ sakaladharmiṇyai namaḥ | 40 |
ఓం విశ్వకర్మిణ్యై నమః ।
oṃ viśvakarmiṇyai namaḥ |
ఓం సురమునిదేవనుతాయై నమః ।
oṃ suramunidevanutāyai namaḥ |
ఓం సర్వలోకారాధ్యాయై నమః ।
oṃ sarvalokārādhyāyai namaḥ |
ఓం పద్మాసనాసీనాయై నమః ।
oṃ padmāsanāsīnāyai namaḥ |
ఓం యోగీశ్వరమనోధ్యేయాయై నమః ।
oṃ yogīśvaramanodhyeyāyai namaḥ |
ఓం చతుర్భుజాయై నమః ।
oṃ caturbhujāyai namaḥ |
ఓం సర్వార్థసాధనాధీశాయై నమః ।
oṃ sarvārthasādhanādhīśāyai namaḥ |
ఓం పూర్వాయై నమః ।
oṃ pūrvāyai namaḥ |
ఓం నిత్యాయై నమః ।
oṃ nityāyai namaḥ |
ఓం పరమానన్దాయై నమః । 50 ।
oṃ paramānandāyai namaḥ | 50 |
ఓం కలాయై నమః ।
oṃ kalāyai namaḥ |
ఓం అనఙ్గాయై నమః ।
oṃ anaṅgāyai namaḥ |
ఓం వసున్ధరాయై నమః ।
oṃ vasundharāyai namaḥ |
ఓం శుభదాయై నమః ।
oṃ śubhadāyai namaḥ |
ఓం త్రికాలజ్ఞానసమ్పన్నాయై నమః ।
oṃ trikālajñānasampannāyai namaḥ |
ఓం పీతామ్బరధరాయై నమః ।
oṃ pītāmbaradharāyai namaḥ |
ఓం అనన్తాయై నమః ।
oṃ anantāyai namaḥ |
ఓం భక్తవత్సలాయై నమః ।
oṃ bhaktavatsalāyai namaḥ |
ఓం పాదపద్మాయై నమః ।
oṃ pādapadmāyai namaḥ |
ఓం జగత్కారిణ్యై నమః । 60 ।
oṃ jagatkāriṇyai namaḥ | 60 |
ఓం అవ్యయాయై నమః ।
oṃ avyayāyai namaḥ |
ఓం లీలామానుషవిగ్రహాయై నమః ।
oṃ līlāmānuṣavigrahāyai namaḥ |
ఓం సర్వమాయాయై నమః ।
oṃ sarvamāyāyai namaḥ |
ఓం మృత్యుఞ్జయాయై నమః ।
oṃ mṛtyuñjayāyai namaḥ |
ఓం కోటిసూర్యసమప్రభాయై నమః ।
oṃ koṭisūryasamaprabhāyai namaḥ |
ఓం పవిత్రాయై నమః ।
oṃ pavitrāyai namaḥ |
ఓం ప్రాణదాయై నమః ।
oṃ prāṇadāyai namaḥ |
ఓం విమలాయై నమః ।
oṃ vimalāyai namaḥ |
ఓం మహాభూషాయై నమః ।
oṃ mahābhūṣāyai namaḥ |
ఓం సర్వభూతహితప్రదాయై నమః । 70 ।
oṃ sarvabhūtahitapradāyai namaḥ | 70 |
ఓం పద్మాలయాయై నమః ।
oṃ padmālayāyai namaḥ |
ఓం సుధాయై నమః ।
oṃ sudhāyai namaḥ |
ఓం స్వాఙ్గాయై నమః ।
oṃ svāṅgāyai namaḥ |
ఓం పద్మరాగకిరీటిణ్యై నమః ।
oṃ padmarāgakirīṭiṇyai namaḥ |
ఓం సర్వపాపవినాశిన్యై నమః ।
oṃ sarvapāpavināśinyai namaḥ |
ఓం సకలసమ్పత్ప్రదాయిన్యై నమః ।
oṃ sakalasampatpradāyinyai namaḥ |
ఓం పద్మగన్ధిన్యై నమః ।
oṃ padmagandhinyai namaḥ |
ఓం సర్వవిఘ్నక్లేశధ్వంసిన్యై నమః ।
oṃ sarvavighnakleśadhvaṃsinyai namaḥ |
ఓం హేమమాలిన్యై నమః ।
oṃ hemamālinyai namaḥ |
ఓం విశ్వమూర్త్యై నమః । 80 ।
oṃ viśvamūrtyai namaḥ | 80 |
ఓం అగ్నికల్పాయై నమః ।
oṃ agnikalpāyai namaḥ |
ఓం పుణ్డరీకాక్షిణ్యై నమః ।
oṃ puṇḍarīkākṣiṇyai namaḥ |
ఓం మహాశక్త్యై నమః ।
oṃ mahāśaktyai namaḥ |
ఓం బుద్ధ్యై నమః ।
oṃ buddhyai namaḥ |
ఓం భూతేశ్వర్యై నమః ।
oṃ bhūteśvaryai namaḥ |
ఓం అదృశ్యాయై నమః ।
oṃ adṛśyāyai namaḥ |
ఓం శుభేక్షణాయై నమః ।
oṃ śubhekṣaṇāyai namaḥ |
ఓం సర్వధర్మిణ్యై నమః ।
oṃ sarvadharmiṇyai namaḥ |
ఓం ప్రాణాయై నమః ।
oṃ prāṇāyai namaḥ |
ఓం శ్రేష్ఠాయై నమః । 90
oṃ śreṣṭhāyai namaḥ | 90
ఓం శాన్తాయై నమః ।
oṃ śāntāyai namaḥ |
ఓం తత్త్వాయై నమః ।
oṃ tattvāyai namaḥ |
ఓం సర్వజనన్యై నమః ।
oṃ sarvajananyai namaḥ |
ఓం సర్వలోకవాసిన్యై నమః ।
oṃ sarvalokavāsinyai namaḥ |
ఓం కైవల్యరేఖిన్యై నమః ।
oṃ kaivalyarekhinyai namaḥ |
ఓం భక్తపోషణవినోదిన్యై నమః ।
oṃ bhaktapoṣaṇavinodinyai namaḥ |
ఓం దారిద్ర్యనాశిన్యై నమః ।
oṃ dāridryanāśinyai namaḥ |
ఓం సర్వోపద్రవవారిణ్యై నమః ।
oṃ sarvopadravavāriṇyai namaḥ |
ఓం సంహృదానన్దలహర్యై నమః ।
oṃ saṃhṛdānandalaharyai namaḥ |
ఓం చతుర్దశాన్తకోణస్థాయై నమః । 100 ।
oṃ caturdaśāntakoṇasthāyai namaḥ | 100 |
ఓం సర్వాత్మాయై నమః ।
oṃ sarvātmāyai namaḥ |
ఓం సత్యవక్త్రే నమః ।
oṃ satyavaktre namaḥ |
ఓం న్యాయాయై నమః ।
oṃ nyāyāyai namaḥ |
ఓం ధనధాన్యనిధ్యై నమః ।
oṃ dhanadhānyanidhyai namaḥ |
ఓం కాయకృత్యై నమః ।
oṃ kāyakṛtyai namaḥ |
ఓం అనన్తజిత్యై నమః ।
oṃ anantajityai namaḥ |
ఓం అనన్తగుణరూపిణ్యై నమః ।
oṃ anantaguṇarūpiṇyai namaḥ |
ఓం స్థిరేశ్వర్యై నమః । 108 ।
oṃ sthireśvaryai namaḥ | 108 |
ఇతి శ్రీ రాజరాజేశ్వర్యష్టోత్తరశతనామావలిః ॥
Sanskrit — Devanagari (original)
ॐ भुवनेश्वर्यै नमः ।
ॐ राजेश्वर्यै नमः ।
ॐ राजराजेश्वर्यै नमः ।
ॐ कामेश्वर्यै नमः ।
ॐ बालात्रिपुरसुन्दर्यै नमः ।
ॐ सर्वेश्वर्यै नमः ।
ॐ कल्याण्यै नमः ।
ॐ सर्वसङ्क्षोभिण्यै नमः ।
ॐ सर्वलोकशरीरिण्यै नमः ।
ॐ सौगन्धिकपरिमलायै नमः । 10 ।
ॐ मन्त्रिणे नमः ।
ॐ मन्त्ररूपिण्यै नमः ।
ॐ प्रकृत्यै नमः ।
ॐ विकृत्यै नमः ।
ॐ अदित्यै नमः ।
ॐ सौभाग्यवत्यै नमः ।
ॐ पद्मावत्यै नमः ।
ॐ भगवत्यै नमः ।
ॐ श्रीमत्यै नमः ।
ॐ सत्यवत्यै नमः । 20 ।
ॐ प्रियकृत्यै नमः ।
ॐ मायायै नमः ।
ॐ सर्वमङ्गलायै नमः ।
ॐ सर्वलोकमोहाधीशान्यै नमः ।
ॐ किङ्करीभूतगीर्वाण्यै नमः ।
ॐ परब्रह्मस्वरूपिण्यै नमः ।
ॐ पुराणागमरूपिण्यै नमः ।
ॐ पञ्चप्रणवरूपिण्यै नमः ।
ॐ सर्वग्रहरूपिण्यै नमः ।
ॐ रक्तगन्धकस्तुरीविलेप्यै नमः । 30 ।
ॐ नायिकायै नमः ।
ॐ शरण्यायै नमः ।
ॐ निखिलविद्येश्वर्यै नमः ।
ॐ जनेश्वर्यै नमः ।
ॐ भूतेश्वर्यै नमः ।
ॐ सर्वसाक्षिण्यै नमः ।
ॐ क्षेमकारिण्यै नमः ।
ॐ पुण्यायै नमः ।
ॐ सर्वरक्षिण्यै नमः ।
ॐ सकलधर्मिण्यै नमः । 40 ।
ॐ विश्वकर्मिण्यै नमः ।
ॐ सुरमुनिदेवनुतायै नमः ।
ॐ सर्वलोकाराध्यायै नमः ।
ॐ पद्मासनासीनायै नमः ।
ॐ योगीश्वरमनोध्येयायै नमः ।
ॐ चतुर्भुजायै नमः ।
ॐ सर्वार्थसाधनाधीशायै नमः ।
ॐ पूर्वायै नमः ।
ॐ नित्यायै नमः ।
ॐ परमानन्दायै नमः । 50 ।
ॐ कलायै नमः ।
ॐ अनङ्गायै नमः ।
ॐ वसुन्धरायै नमः ।
ॐ शुभदायै नमः ।
ॐ त्रिकालज्ञानसम्पन्नायै नमः ।
ॐ पीताम्बरधरायै नमः ।
ॐ अनन्तायै नमः ।
ॐ भक्तवत्सलायै नमः ।
ॐ पादपद्मायै नमः ।
ॐ जगत्कारिण्यै नमः । 60 ।
ॐ अव्ययायै नमः ।
ॐ लीलामानुषविग्रहायै नमः ।
ॐ सर्वमायायै नमः ।
ॐ मृत्युञ्जयायै नमः ।
ॐ कोटिसूर्यसमप्रभायै नमः ।
ॐ पवित्रायै नमः ।
ॐ प्राणदायै नमः ।
ॐ विमलायै नमः ।
ॐ महाभूषायै नमः ।
ॐ सर्वभूतहितप्रदायै नमः । 70 ।
ॐ पद्मालयायै नमः ।
ॐ सुधायै नमः ।
ॐ स्वाङ्गायै नमः ।
ॐ पद्मरागकिरीटिण्यै नमः ।
ॐ सर्वपापविनाशिन्यै नमः ।
ॐ सकलसम्पत्प्रदायिन्यै नमः ।
ॐ पद्मगन्धिन्यै नमः ।
ॐ सर्वविघ्नक्लेशध्वंसिन्यै नमः ।
ॐ हेममालिन्यै नमः ।
ॐ विश्वमूर्त्यै नमः । 80 ।
ॐ अग्निकल्पायै नमः ।
ॐ पुण्डरीकाक्षिण्यै नमः ।
ॐ महाशक्त्यै नमः ।
ॐ बुद्ध्यै नमः ।
ॐ भूतेश्वर्यै नमः ।
ॐ अदृश्यायै नमः ।
ॐ शुभेक्षणायै नमः ।
ॐ सर्वधर्मिण्यै नमः ।
ॐ प्राणायै नमः ।
ॐ श्रेष्ठायै नमः । 90
ॐ शान्तायै नमः ।
ॐ तत्त्वायै नमः ।
ॐ सर्वजनन्यै नमः ।
ॐ सर्वलोकवासिन्यै नमः ।
ॐ कैवल्यरेखिन्यै नमः ।
ॐ भक्तपोषणविनोदिन्यै नमः ।
ॐ दारिद्र्यनाशिन्यै नमः ।
ॐ सर्वोपद्रववारिण्यै नमः ।
ॐ संहृदानन्दलहर्यै नमः ।
ॐ चतुर्दशान्तकोणस्थायै नमः । 100 ।
ॐ सर्वात्मायै नमः ।
ॐ सत्यवक्त्रे नमः ।
ॐ न्यायायै नमः ।
ॐ धनधान्यनिध्यै नमः ।
ॐ कायकृत्यै नमः ।
ॐ अनन्तजित्यै नमः ।
ॐ अनन्तगुणरूपिण्यै नमः ।
ॐ स्थिरेश्वर्यै नमः । 108 ।
इति श्री राजराजेश्वर्यष्टोत्तरशतनामावलिः ॥
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Telugu script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.