Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
ௐ பத்மாவத்யை நமஃ ।
oṃ padmāvatyai namaḥ |
ௐ தேவ்யை நமஃ ।
oṃ devyai namaḥ |
ௐ பத்மோத்பவாயை நமஃ ।
oṃ padmodbhavāyai namaḥ |
ௐ கருணப்ரதாயிந்யை நமஃ ।
oṃ karuṇapradāyinyai namaḥ |
ௐ ஸஹ்ரு'தயாயை நமஃ ।
oṃ sahṛdayāyai namaḥ |
ௐ தேஜஸ்வரூபிண்யை நமஃ ।
oṃ tejasvarūpiṇyai namaḥ |
ௐ கமலமுகை நமஃ ।
oṃ kamalamukhai namaḥ |
ௐ பத்மதராயை நமஃ ।
oṃ padmadharāyai namaḥ |
ௐ ஶ்ரியை நமஃ ।
oṃ śriyai namaḥ |
ௐ பத்மநேத்ரே நமஃ । 10 ।
oṃ padmanetre namaḥ | 10 |
ௐ பத்மகராயை நமஃ ।
oṃ padmakarāyai namaḥ |
ௐ ஸுகுணாயை நமஃ ।
oṃ suguṇāyai namaḥ |
ௐ குங்குமப்ரியாயை நமஃ ।
oṃ kuṅkumapriyāyai namaḥ |
ௐ ஹேமவர்ணாயை நமஃ ।
oṃ hemavarṇāyai namaḥ |
ௐ சந்த்ரவந்திதாயை நமஃ ।
oṃ candravanditāyai namaḥ |
ௐ தகதகப்ரகாஶ ஶரீரதாரிண்யை நமஃ ।
oṃ dhagadhagaprakāśa śarīradhāriṇyai namaḥ |
ௐ விஷ்ணுப்ரியாயை நமஃ ।
oṃ viṣṇupriyāyai namaḥ |
ௐ நித்யகல்யாண்யை நமஃ ।
oṃ nityakalyāṇyai namaḥ |
ௐ கோடிஸூர்யப்ரகாஶிந்யை நமஃ ।
oṃ koṭisūryaprakāśinyai namaḥ |
ௐ மஹாஸௌந்தர்யரூபிண்யை நமஃ । 20 ।
oṃ mahāsaundaryarūpiṇyai namaḥ | 20 |
ௐ பக்தவத்ஸலாயை நமஃ ।
oṃ bhaktavatsalāyai namaḥ |
ௐ ப்ரஹ்மாண்டவாஸிந்யை நமஃ ।
oṃ brahmāṇḍavāsinyai namaḥ |
ௐ ஸர்வவாஞ்சாபலதாயிந்யை நமஃ ।
oṃ sarvavāñchāphaladāyinyai namaḥ |
ௐ தர்மஸங்கல்பாயை நமஃ ।
oṃ dharmasaṅkalpāyai namaḥ |
ௐ தாக்ஷிண்யகடாக்ஷிண்யை நமஃ ।
oṃ dākṣiṇyakaṭākṣiṇyai namaḥ |
ௐ பக்திப்ரதாயிந்யை நமஃ ।
oṃ bhaktipradāyinyai namaḥ |
ௐ குணத்ரயவிவர்ஜிதாயை நமஃ ।
oṃ guṇatrayavivarjitāyai namaḥ |
ௐ கலாஷோடஶஸம்யுதாயை நமஃ ।
oṃ kalāṣoḍaśasaṃyutāyai namaḥ |
ௐ ஸர்வலோகாநாம் ஜநந்யை நமஃ ।
oṃ sarvalokānāṃ jananyai namaḥ |
ௐ முக்திதாயிந்யை நமஃ । 30 ।
oṃ muktidāyinyai namaḥ | 30 |
ௐ தயாம்ரு'தாயை நமஃ ।
oṃ dayāmṛtāyai namaḥ |
ௐ ப்ராஜ்ஞாயை நமஃ ।
oṃ prājñāyai namaḥ |
ௐ மஹாதர்மாயை நமஃ ।
oṃ mahādharmāyai namaḥ |
ௐ தர்மரூபிண்யை நமஃ ।
oṃ dharmarūpiṇyai namaḥ |
ௐ அலங்கார ப்ரியாயை நமஃ ।
oṃ alaṅkāra priyāyai namaḥ |
ௐ ஸர்வதாரித்ர்யத்வம்ஸிந்யை நமஃ ।
oṃ sarvadāridryadhvaṃsinyai namaḥ |
ௐ ஶ்ரீ வேங்கடேஶவக்ஷஸ்தலஸ்திதாயை நமஃ ।
oṃ śrī veṅkaṭeśavakṣasthalasthitāyai namaḥ |
ௐ லோகஶோகவிநாஶிந்யை நமஃ ।
oṃ lokaśokavināśinyai namaḥ |
ௐ வைஷ்ணவ்யை நமஃ ।
oṃ vaiṣṇavyai namaḥ |
ௐ திருசாநூருபுரவாஸிந்யை நமஃ । 40 ।
oṃ tirucānūrupuravāsinyai namaḥ | 40 |
ௐ வேதவித்யாவிஶாரதாயை நமஃ ।
oṃ vedavidyāviśāradāyai namaḥ |
ௐ விஷ்ணுபாதஸேவிதாயை நமஃ ।
oṃ viṣṇupādasevitāyai namaḥ |
ௐ ரத்நப்ரகாஶகிரீடதாரிண்யை நமஃ ।
oṃ ratnaprakāśakirīṭadhāriṇyai namaḥ |
ௐ ஜகந்மோஹிந்யை நமஃ ।
oṃ jaganmohinyai namaḥ |
ௐ ஶக்திஸ்வரூபிண்யை நமஃ ।
oṃ śaktisvarūpiṇyai namaḥ |
ௐ ப்ரஸந்நோதயாயை நமஃ ।
oṃ prasannodayāyai namaḥ |
ௐ இந்த்ராதிதைவத யக்ஷகிந்நெரகிம்புருஷபூஜிதாயை நமஃ ।
oṃ indrādidaivata yakṣakinnèrakimpuruṣapūjitāyai namaḥ |
ௐ ஸர்வலோகநிவாஸிந்யை நமஃ ।
oṃ sarvalokanivāsinyai namaḥ |
ௐ பூஜயாயை நமஃ ।
oṃ bhūjayāyai namaḥ |
ௐ ஐஶ்வர்யப்ரதாயிந்யை நமஃ । 50 ।
oṃ aiśvaryapradāyinyai namaḥ | 50 |
ௐ ஶாந்தாயை நமஃ ।
oṃ śāntāyai namaḥ |
ௐ உந்நதஸ்தாநஸ்திதாயை நமஃ ।
oṃ unnatasthānasthitāyai namaḥ |
ௐ மந்தாரகாமிந்யை நமஃ ।
oṃ mandārakāminyai namaḥ |
ௐ கமலாகராயை நமஃ ।
oṃ kamalākarāyai namaḥ |
ௐ வேதாந்தஜ்ஞாநரூபிண்யை நமஃ ।
oṃ vedāntajñānarūpiṇyai namaḥ |
ௐ ஸர்வஸம்பத்திரூபிண்யை நமஃ ।
oṃ sarvasampattirūpiṇyai namaḥ |
ௐ கோடிஸூர்யஸமப்ரபாயை நமஃ ।
oṃ koṭisūryasamaprabhāyai namaḥ |
ௐ பூஜபலதாயிந்யை நமஃ ।
oṃ pūjaphaladāyinyai namaḥ |
ௐ கமலாஸநாதி ஸர்வதேவதாயை நமஃ ।
oṃ kamalāsanādi sarvadevatāyai namaḥ |
ௐ வைகுண்டவாஸிந்யை நமஃ । 60 ।
oṃ vaikuṇṭhavāsinyai namaḥ | 60 |
ௐ அபயதாயிந்யை நமஃ ।
oṃ abhayadāyinyai namaḥ |
ௐ த்ராக்ஷாபலபாயஸப்ரியாயை நமஃ ।
oṃ drākṣāphalapāyasapriyāyai namaḥ |
ௐ ந்ரு'த்யகீதப்ரியாயை நமஃ ।
oṃ nṛtyagītapriyāyai namaḥ |
ௐ க்ஷீரஸாகரோத்பவாயை நமஃ ।
oṃ kṣīrasāgarodbhavāyai namaḥ |
ௐ ஆகாஶராஜபுத்ரிகாயை நமஃ ।
oṃ ākāśarājaputrikāyai namaḥ |
ௐ ஸுவர்ணஹஸ்ததாரிண்யை நமஃ ।
oṃ suvarṇahastadhāriṇyai namaḥ |
ௐ காமரூபிண்யை நமஃ ।
oṃ kāmarūpiṇyai namaḥ |
ௐ கருணாகடாக்ஷதாரிண்யை நமஃ ।
oṃ karuṇākaṭākṣadhāriṇyai namaḥ |
ௐ அம்ரு'தாஸுஜாயை நமஃ ।
oṃ amṛtāsujāyai namaḥ |
ௐ பூலோகஸ்வர்கஸுகதாயிந்யை நமஃ । 70 ।
oṃ bhūlokasvargasukhadāyinyai namaḥ | 70 |
ௐ அஷ்டதிக்பாலகாதிபத்யை நமஃ ।
oṃ aṣṭadikpālakādhipatyai namaḥ |
ௐ மந்மததர்பஸம்ஹார்யை நமஃ ।
oṃ manmadhadarpasaṃhāryai namaḥ |
ௐ கமலார்தபாகாயை நமஃ ।
oṃ kamalārdhabhāgāyai namaḥ |
ௐ ஸ்வல்பாபராத மஹாபராத க்ஷமாயை நமஃ ।
oṃ svalpāparādha mahāparādha kṣamāyai namaḥ |
ௐ ஷட்கோடிதீர்தவாஸிதாயை நமஃ ।
oṃ ṣaṭkoṭitīrthavāsitāyai namaḥ |
ௐ நாரதாதிமுநிஶ்ரேஷ்டபூஜிதாயை நமஃ ।
oṃ nāradādimuniśreṣṭhapūjitāyai namaḥ |
ௐ ஆதிஶங்கரபூஜிதாயை நமஃ ।
oṃ ādiśaṅkarapūjitāyai namaḥ |
ௐ ப்ரீதிதாயிந்யை நமஃ ।
oṃ prītidāyinyai namaḥ |
ௐ ஸௌபாக்யப்ரதாயிந்யை நமஃ ।
oṃ saubhāgyapradāyinyai namaḥ |
ௐ மஹாகீர்திப்ரதாயிந்யை நமஃ । 80 ।
oṃ mahākīrtipradāyinyai namaḥ | 80 |
ௐ க்ரு'ஷ்ணாதிப்ரியாயை நமஃ ।
oṃ kṛṣṇātipriyāyai namaḥ |
ௐ கந்தர்வஶாபவிமோசகாயை நமஃ ।
oṃ gandharvaśāpavimocakāyai namaḥ |
ௐ க்ரு'ஷ்ணபத்ந்யை நமஃ ।
oṃ kṛṣṇapatnyai namaḥ |
ௐ த்ரிலோகபூஜிதாயை நமஃ ।
oṃ trilokapūjitāyai namaḥ |
ௐ ஜகந்மோஹிந்யை நமஃ ।
oṃ jaganmohinyai namaḥ |
ௐ ஸுலபாயை நமஃ ।
oṃ sulabhāyai namaḥ |
ௐ ஸுஶீலாயை நமஃ ।
oṃ suśīlāyai namaḥ |
ௐ அஞ்ஜநாஸுதாநுக்ரஹப்ரதாயிந்யை நமஃ ।
oṃ añjanāsutānugrahapradāyinyai namaḥ |
ௐ பக்த்யாத்மநிவாஸிந்யை நமஃ ।
oṃ bhaktyātmanivāsinyai namaḥ |
ௐ ஸந்த்யாவந்திந்யை நமஃ । 90
oṃ sandhyāvandinyai namaḥ | 90
ௐ ஸர்வலோகமாத்ரே நமஃ ।
oṃ sarvalokamātre namaḥ |
ௐ அபிமததாயிந்யை நமஃ ।
oṃ abhimatadāyinyai namaḥ |
ௐ லலிதாவதூத்யை நமஃ ।
oṃ lalitāvadhūtyai namaḥ |
ௐ ஸமஸ்தஶாஸ்த்ரவிஶாரதாயை நமஃ ।
oṃ samastaśāstraviśāradāyai namaḥ |
ௐ ஸுவர்ணாபரணதாரிண்யை நமஃ ।
oṃ suvarṇābharaṇadhāriṇyai namaḥ |
ௐ இஹபரலோகஸுகப்ரதாயிந்யை நமஃ ।
oṃ ihaparalokasukhapradāyinyai namaḥ |
ௐ கரவீரநிவாஸிந்யை நமஃ ।
oṃ karavīranivāsinyai namaḥ |
ௐ நாகலோகமணிஸஹா ஆகாஶஸிந்துகமலேஶ்வரபூரித ரதகமநாயை நமஃ ।
oṃ nāgalokamaṇisahā ākāśasindhukamaleśvarapūrita rathagamanāyai namaḥ |
ௐ ஶ்ரீ ஶ்ரீநிவாஸப்ரியாயை நமஃ ।
oṃ śrī śrīnivāsapriyāyai namaḥ |
ௐ சந்த்ரமண்டலஸ்திதாயை நமஃ । 100 ।
oṃ candramaṇḍalasthitāyai namaḥ | 100 |
ௐ அலிவேலுமங்காயை நமஃ ।
oṃ alivelumaṅgāyai namaḥ |
ௐ திவ்யமங்கலதாரிண்யை நமஃ ।
oṃ divyamaṅgaladhāriṇyai namaḥ |
ௐ ஸுகல்யாணபீடஸ்தாயை நமஃ ।
oṃ sukalyāṇapīṭhasthāyai namaḥ |
ௐ காமகவநபுஷ்பப்ரியாயை நமஃ ।
oṃ kāmakavanapuṣpapriyāyai namaḥ |
ௐ கோடிமந்மதரூபிண்யை நமஃ ।
oṃ koṭimanmadharūpiṇyai namaḥ |
ௐ பாநுமண்டலரூபிண்யை நமஃ ।
oṃ bhānumaṇḍalarūpiṇyai namaḥ |
ௐ பத்மபாதாயை நமஃ ।
oṃ padmapādāyai namaḥ |
ௐ ரமாயை நமஃ । 108 ।
oṃ ramāyai namaḥ | 108 |
ௐ ஸர்வலோகஸபாந்தரதாரிண்யை நமஃ ।
oṃ sarvalokasabhāntaradhāriṇyai namaḥ |
ௐ ஸர்வமாநஸவாஸிந்யை நமஃ ।
oṃ sarvamānasavāsinyai namaḥ |
ௐ ஸர்வாயை நமஃ ।
oṃ sarvāyai namaḥ |
ௐ விஶ்வரூபாயை நமஃ ।
oṃ viśvarūpāyai namaḥ |
ௐ திவ்யஜ்ஞாநாயை நமஃ ।
oṃ divyajñānāyai namaḥ |
ௐ ஸர்வமங்கலரூபிண்யை நமஃ ।
oṃ sarvamaṅgalarūpiṇyai namaḥ |
ௐ ஸர்வாநுக்ரஹப்ரதாயிந்யை நமஃ ।
oṃ sarvānugrahapradāyinyai namaḥ |
ௐ ஓங்காரஸ்வரூபிண்யை நமஃ ।
oṃ oṅkārasvarūpiṇyai namaḥ |
ௐ ப்ரஹ்மஜ்ஞாநஸம்பூதாயை நமஃ ।
oṃ brahmajñānasambhūtāyai namaḥ |
ௐ பத்மாவத்யை நமஃ ।
oṃ padmāvatyai namaḥ |
ௐ ஸத்யோவேதவத்யை நமஃ ।
oṃ sadyovedavatyai namaḥ |
ௐ ஶ்ரீ மஹாலக்ஷ்மை நமஃ । 120
oṃ śrī mahālakṣmai namaḥ | 120
Sanskrit — Devanagari (original)
ॐ पद्मावत्यै नमः ।
ॐ देव्यै नमः ।
ॐ पद्मोद्भवायै नमः ।
ॐ करुणप्रदायिन्यै नमः ।
ॐ सहृदयायै नमः ।
ॐ तेजस्वरूपिण्यै नमः ।
ॐ कमलमुखै नमः ।
ॐ पद्मधरायै नमः ।
ॐ श्रियै नमः ।
ॐ पद्मनेत्रे नमः । 10 ।
ॐ पद्मकरायै नमः ।
ॐ सुगुणायै नमः ।
ॐ कुङ्कुमप्रियायै नमः ।
ॐ हेमवर्णायै नमः ।
ॐ चन्द्रवन्दितायै नमः ।
ॐ धगधगप्रकाश शरीरधारिण्यै नमः ।
ॐ विष्णुप्रियायै नमः ।
ॐ नित्यकल्याण्यै नमः ।
ॐ कोटिसूर्यप्रकाशिन्यै नमः ।
ॐ महासौन्दर्यरूपिण्यै नमः । 20 ।
ॐ भक्तवत्सलायै नमः ।
ॐ ब्रह्माण्डवासिन्यै नमः ।
ॐ सर्ववाञ्छाफलदायिन्यै नमः ।
ॐ धर्मसङ्कल्पायै नमः ।
ॐ दाक्षिण्यकटाक्षिण्यै नमः ।
ॐ भक्तिप्रदायिन्यै नमः ।
ॐ गुणत्रयविवर्जितायै नमः ।
ॐ कलाषोडशसंयुतायै नमः ।
ॐ सर्वलोकानां जनन्यै नमः ।
ॐ मुक्तिदायिन्यै नमः । 30 ।
ॐ दयामृतायै नमः ।
ॐ प्राज्ञायै नमः ।
ॐ महाधर्मायै नमः ।
ॐ धर्मरूपिण्यै नमः ।
ॐ अलङ्कार प्रियायै नमः ।
ॐ सर्वदारिद्र्यध्वंसिन्यै नमः ।
ॐ श्री वेङ्कटेशवक्षस्थलस्थितायै नमः ।
ॐ लोकशोकविनाशिन्यै नमः ।
ॐ वैष्णव्यै नमः ।
ॐ तिरुचानूरुपुरवासिन्यै नमः । 40 ।
ॐ वेदविद्याविशारदायै नमः ।
ॐ विष्णुपादसेवितायै नमः ।
ॐ रत्नप्रकाशकिरीटधारिण्यै नमः ।
ॐ जगन्मोहिन्यै नमः ।
ॐ शक्तिस्वरूपिण्यै नमः ।
ॐ प्रसन्नोदयायै नमः ।
ॐ इन्द्रादिदैवत यक्षकिन्नॆरकिम्पुरुषपूजितायै नमः ।
ॐ सर्वलोकनिवासिन्यै नमः ।
ॐ भूजयायै नमः ।
ॐ ऐश्वर्यप्रदायिन्यै नमः । 50 ।
ॐ शान्तायै नमः ।
ॐ उन्नतस्थानस्थितायै नमः ।
ॐ मन्दारकामिन्यै नमः ।
ॐ कमलाकरायै नमः ।
ॐ वेदान्तज्ञानरूपिण्यै नमः ।
ॐ सर्वसम्पत्तिरूपिण्यै नमः ।
ॐ कोटिसूर्यसमप्रभायै नमः ।
ॐ पूजफलदायिन्यै नमः ।
ॐ कमलासनादि सर्वदेवतायै नमः ।
ॐ वैकुण्ठवासिन्यै नमः । 60 ।
ॐ अभयदायिन्यै नमः ।
ॐ द्राक्षाफलपायसप्रियायै नमः ।
ॐ नृत्यगीतप्रियायै नमः ।
ॐ क्षीरसागरोद्भवायै नमः ।
ॐ आकाशराजपुत्रिकायै नमः ।
ॐ सुवर्णहस्तधारिण्यै नमः ।
ॐ कामरूपिण्यै नमः ।
ॐ करुणाकटाक्षधारिण्यै नमः ।
ॐ अमृतासुजायै नमः ।
ॐ भूलोकस्वर्गसुखदायिन्यै नमः । 70 ।
ॐ अष्टदिक्पालकाधिपत्यै नमः ।
ॐ मन्मधदर्पसंहार्यै नमः ।
ॐ कमलार्धभागायै नमः ।
ॐ स्वल्पापराध महापराध क्षमायै नमः ।
ॐ षट्कोटितीर्थवासितायै नमः ।
ॐ नारदादिमुनिश्रेष्ठपूजितायै नमः ।
ॐ आदिशङ्करपूजितायै नमः ।
ॐ प्रीतिदायिन्यै नमः ।
ॐ सौभाग्यप्रदायिन्यै नमः ।
ॐ महाकीर्तिप्रदायिन्यै नमः । 80 ।
ॐ कृष्णातिप्रियायै नमः ।
ॐ गन्धर्वशापविमोचकायै नमः ।
ॐ कृष्णपत्न्यै नमः ।
ॐ त्रिलोकपूजितायै नमः ।
ॐ जगन्मोहिन्यै नमः ।
ॐ सुलभायै नमः ।
ॐ सुशीलायै नमः ।
ॐ अञ्जनासुतानुग्रहप्रदायिन्यै नमः ।
ॐ भक्त्यात्मनिवासिन्यै नमः ।
ॐ सन्ध्यावन्दिन्यै नमः । 90
ॐ सर्वलोकमात्रे नमः ।
ॐ अभिमतदायिन्यै नमः ।
ॐ ललितावधूत्यै नमः ।
ॐ समस्तशास्त्रविशारदायै नमः ।
ॐ सुवर्णाभरणधारिण्यै नमः ।
ॐ इहपरलोकसुखप्रदायिन्यै नमः ।
ॐ करवीरनिवासिन्यै नमः ।
ॐ नागलोकमणिसहा आकाशसिन्धुकमलेश्वरपूरित रथगमनायै नमः ।
ॐ श्री श्रीनिवासप्रियायै नमः ।
ॐ चन्द्रमण्डलस्थितायै नमः । 100 ।
ॐ अलिवेलुमङ्गायै नमः ।
ॐ दिव्यमङ्गलधारिण्यै नमः ।
ॐ सुकल्याणपीठस्थायै नमः ।
ॐ कामकवनपुष्पप्रियायै नमः ।
ॐ कोटिमन्मधरूपिण्यै नमः ।
ॐ भानुमण्डलरूपिण्यै नमः ।
ॐ पद्मपादायै नमः ।
ॐ रमायै नमः । 108 ।
ॐ सर्वलोकसभान्तरधारिण्यै नमः ।
ॐ सर्वमानसवासिन्यै नमः ।
ॐ सर्वायै नमः ।
ॐ विश्वरूपायै नमः ।
ॐ दिव्यज्ञानायै नमः ।
ॐ सर्वमङ्गलरूपिण्यै नमः ।
ॐ सर्वानुग्रहप्रदायिन्यै नमः ।
ॐ ओङ्कारस्वरूपिण्यै नमः ।
ॐ ब्रह्मज्ञानसम्भूतायै नमः ।
ॐ पद्मावत्यै नमः ।
ॐ सद्योवेदवत्यै नमः ।
ॐ श्री महालक्ष्मै नमः । 120
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Tamil script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.