Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
ඕං මහාමත්තමාතඞ්ගිනීසිද්ධිරූපායෛ නමඃ .
oṃ mahāmattamātaṅginīsiddhirūpāyai namaḥ |
ඕං යෝගින්යෛ නමඃ .
oṃ yoginyai namaḥ |
ඕං භද්රකාල්යෛ නමඃ .
oṃ bhadrakālyai namaḥ |
ඕං රමායෛ නමඃ .
oṃ ramāyai namaḥ |
ඕං භවාන්යෛ නමඃ .
oṃ bhavānyai namaḥ |
ඕං භවප්රීතිදායෛ නමඃ .
oṃ bhavaprītidāyai namaḥ |
ඕං භූතියුක්තායෛ නමඃ .
oṃ bhūtiyuktāyai namaḥ |
ඕං භවාරාධිතායෛ නමඃ .
oṃ bhavārādhitāyai namaḥ |
ඕං භූතිසම්පත්කර්යෛ නමඃ .
oṃ bhūtisampatkaryai namaḥ |
ඕං ධනාධීශමාත්රේ නමඃ . 10 .
oṃ dhanādhīśamātre namaḥ | 10 |
ඕං ධනාගාරදෘෂ්ට්යෛ නමඃ .
oṃ dhanāgāradṛṣṭyai namaḥ |
ඕං ධනේශාර්චිතායෛ නමඃ .
oṃ dhaneśārcitāyai namaḥ |
ඕං ධීරවාපීවරාඞ්ග්යෛ නමඃ .
oṃ dhīravāpīvarāṅgyai namaḥ |
ඕං ප්රකෘෂ්ට ප්රභාරූපිණ්යෛ නමඃ .
oṃ prakṛṣṭa prabhārūpiṇyai namaḥ |
ඕං කාමරූප ප්රහෘෂ්ටායෛ නමඃ .
oṃ kāmarūpa prahṛṣṭāyai namaḥ |
ඕං මහාකීර්තිදායෛ නමඃ .
oṃ mahākīrtidāyai namaḥ |
ඕං කර්ණනාල්යෛ නමඃ .
oṃ karṇanālyai namaḥ |
ඕං කරාලීභගාඝෝරරූපායෛ නමඃ .
oṃ karālībhagāghorarūpāyai namaḥ |
ඕං භගාඞ්ග්යෛ නමඃ .
oṃ bhagāṅgyai namaḥ |
ඕං භගාහ්වායෛ නමඃ . 20 .
oṃ bhagāhvāyai namaḥ | 20 |
ඕං භගප්රීතිදායෛ නමඃ .
oṃ bhagaprītidāyai namaḥ |
ඕං භීමරූපායෛ නමඃ .
oṃ bhīmarūpāyai namaḥ |
ඕං භවාන්යෛ නමඃ .
oṃ bhavānyai namaḥ |
ඕං මහාකෞශික්යෛ නමඃ .
oṃ mahākauśikyai namaḥ |
ඕං කෝශපූර්ණායෛ නමඃ .
oṃ kośapūrṇāyai namaḥ |
ඕං කිශෝරී කිශෝරප්රියානන්දීහායෛ නමඃ .
oṃ kiśorī kiśorapriyānandīhāyai namaḥ |
ඕං මහාකාරණාකාරණායෛ නමඃ .
oṃ mahākāraṇākāraṇāyai namaḥ |
ඕං කර්මශීලායෛ නමඃ .
oṃ karmaśīlāyai namaḥ |
ඕං කපාලි ප්රසිද්ධායෛ නමඃ .
oṃ kapāli prasiddhāyai namaḥ |
ඕං මහාසිද්ධඛණ්ඩායෛ නමඃ . 30 .
oṃ mahāsiddhakhaṇḍāyai namaḥ | 30 |
ඕං මකාරප්රියායෛ නමඃ .
oṃ makārapriyāyai namaḥ |
ඕං මානරූපායෛ නමඃ .
oṃ mānarūpāyai namaḥ |
ඕං මහේශ්යෛ නමඃ .
oṃ maheśyai namaḥ |
ඕං මහෝල්ලාසිනී ලාස්යලීලා ලයාඞ්ග්යෛ නමඃ .
oṃ mahollāsinī lāsyalīlā layāṅgyai namaḥ |
ඕං ක්ෂමා ක්ෂේමශීලායෛ නමඃ .
oṃ kṣamā kṣemaśīlāyai namaḥ |
ඕං ක්ෂපාකාරිණ්යෛ නමඃ .
oṃ kṣapākāriṇyai namaḥ |
ඕං අක්ෂයප්රීතිදායෛ නමඃ .
oṃ akṣayaprītidāyai namaḥ |
ඕං භූතියුක්තා භවාන්යෛ නමඃ .
oṃ bhūtiyuktā bhavānyai namaḥ |
ඕං භවාරාධිතායෛ නමඃ .
oṃ bhavārādhitāyai namaḥ |
ඕං භූතිසත්යාත්මිකායෛ නමඃ . 40 .
oṃ bhūtisatyātmikāyai namaḥ | 40 |
ඕං ප්රභෝද්භාසිතායෛ නමඃ .
oṃ prabhodbhāsitāyai namaḥ |
ඕං භානුභාස්වත්කරායෛ නමඃ .
oṃ bhānubhāsvatkarāyai namaḥ |
ඕං ධරාධීශමාත්රේ නමඃ .
oṃ dharādhīśamātre namaḥ |
ඕං ධරාගාරදෘෂ්ට්යෛ නමඃ .
oṃ dharāgāradṛṣṭyai namaḥ |
ඕං ධරේශාර්චිතායෛ නමඃ .
oṃ dhareśārcitāyai namaḥ |
ඕං ධීවරාධීවරාඞ්ග්යෛ නමඃ .
oṃ dhīvarādhīvarāṅgyai namaḥ |
ඕං ප්රකෘෂ්ටප්රභාරූපිණ්යෛ නමඃ .
oṃ prakṛṣṭaprabhārūpiṇyai namaḥ |
ඕං ප්රාණරූප ප්රකෘෂ්ටස්වරූපායෛ නමඃ .
oṃ prāṇarūpa prakṛṣṭasvarūpāyai namaḥ |
ඕං ස්වරූපප්රියාය නමඃ .
oṃ svarūpapriyāya namaḥ |
ඕං චලත්කුණ්ඩලායෛ නමඃ . 50 .
oṃ calatkuṇḍalāyai namaḥ | 50 |
ඕං කාමිනීකාන්තයුක්තායෛ නමඃ .
oṃ kāminīkāntayuktāyai namaḥ |
ඕං කපාලාචලායෛ නමඃ .
oṃ kapālācalāyai namaḥ |
ඕං කාලකෝද්ධාරිණ්යෛ නමඃ .
oṃ kālakoddhāriṇyai namaḥ |
ඕං කදම්බප්රියායෛ නමඃ .
oṃ kadambapriyāyai namaḥ |
ඕං කෝටරී කෝටදේහායෛ නමඃ .
oṃ koṭarī koṭadehāyai namaḥ |
ඕං ක්රමායෛ නමඃ .
oṃ kramāyai namaḥ |
ඕං කීර්තිදායෛ නමඃ .
oṃ kīrtidāyai namaḥ |
ඕං කර්ණරූපායෛ නමඃ .
oṃ karṇarūpāyai namaḥ |
ඕං කාක්ෂ්ම්යෛ නමඃ .
oṃ kākṣmyai namaḥ |
ඕං ක්ෂමාඞ්ග්යෛ නමඃ . 60 .
oṃ kṣamāṅgyai namaḥ | 60 |
ඕං ක්ෂයප්රේමරූපායෛ නමඃ .
oṃ kṣayapremarūpāyai namaḥ |
ඕං ක්ෂපායෛ නමඃ .
oṃ kṣapāyai namaḥ |
ඕං ක්ෂයාක්ෂායෛ නමඃ .
oṃ kṣayākṣāyai namaḥ |
ඕං ක්ෂයාහ්වායෛ නමඃ .
oṃ kṣayāhvāyai namaḥ |
ඕං ක්ෂයප්රාන්තරායෛ නමඃ .
oṃ kṣayaprāntarāyai namaḥ |
ඕං ක්ෂවත්කාමින්යෛ නමඃ .
oṃ kṣavatkāminyai namaḥ |
ඕං ක්ෂාරිණී ක්ෂීරපූර්ණායෛ නමඃ .
oṃ kṣāriṇī kṣīrapūrṇāyai namaḥ |
ඕං ශිවාඞ්ග්යෛ නමඃ .
oṃ śivāṅgyai namaḥ |
ඕං ශාකම්භරී ශාකදේහායෛ නමඃ .
oṃ śākambharī śākadehāyai namaḥ |
ඕං මහාශාකයජ්ඤායෛ නමඃ . 70 .
oṃ mahāśākayajñāyai namaḥ | 70 |
ඕං ඵලප්රාශකායෛ නමඃ .
oṃ phalaprāśakāyai namaḥ |
ඕං ශකාහ්වායෛ නමඃ .
oṃ śakāhvāyai namaḥ |
ඕං අශකාහ්වායෛ නමඃ .
oṃ aśakāhvāyai namaḥ |
ඕං ශකාඛ්යායෛ නමඃ .
oṃ śakākhyāyai namaḥ |
ඕං ශකායෛ නමඃ .
oṃ śakāyai namaḥ |
ඕං ශකාක්ෂාන්තරෝෂායෛ නමඃ .
oṃ śakākṣāntaroṣāyai namaḥ |
ඕං සුරෝෂායෛ නමඃ .
oṃ suroṣāyai namaḥ |
ඕං සුරේඛායෛ නමඃ .
oṃ surekhāyai namaḥ |
ඕං මහාශේෂයජ්ඤෝපවීතප්රියායෛ නමඃ .
oṃ mahāśeṣayajñopavītapriyāyai namaḥ |
ඕං ජයන්ත්යෛ නමඃ . 80 .
oṃ jayantyai namaḥ | 80 |
ඕං ජයායෛ නමඃ .
oṃ jayāyai namaḥ |
ඕං ජාග්රතී යෝග්යරූපායෛ නමඃ .
oṃ jāgratī yogyarūpāyai namaḥ |
ඕං ජයාඞ්ග්යෛ නමඃ .
oṃ jayāṅgyai namaḥ |
ඕං ජපධ්යානසන්තුෂ්ටසඤ්ජ්ඤායෛ නමඃ .
oṃ japadhyānasantuṣṭasañjñāyai namaḥ |
ඕං ජයප්රාණරූපායෛ නමඃ .
oṃ jayaprāṇarūpāyai namaḥ |
ඕං ජයස්වර්ණදේහායෛ නමඃ .
oṃ jayasvarṇadehāyai namaḥ |
ඕං ජයජ්වාලිනීයාමින්යෛ නමඃ .
oṃ jayajvālinīyāminyai namaḥ |
ඕං යාම්යරූපායෛ නමඃ .
oṃ yāmyarūpāyai namaḥ |
ඕං ජගන්මාතෘරූපායෛ නමඃ .
oṃ jaganmātṛrūpāyai namaḥ |
ඕං ජගද්රක්ෂණායෛ නමඃ . 90 .
oṃ jagadrakṣaṇāyai namaḥ | 90 |
ඕං ස්වධාවෞෂඩන්තායෛ නමඃ .
oṃ svadhāvauṣaḍantāyai namaḥ |
ඕං විලම්බාවිලම්බායෛ නමඃ .
oṃ vilambāvilambāyai namaḥ |
ඕං ෂඩඞ්ගායෛ නමඃ .
oṃ ṣaḍaṅgāyai namaḥ |
ඕං මහාලම්බරූපාසිහස්තායෛ නමඃ .
oṃ mahālambarūpāsihastāyai namaḥ |
ඕං පදාහාරිණීහාරිණ්යෛ නමඃ .
oṃ padāhāriṇīhāriṇyai namaḥ |
ඕං හාරිණ්යෛ නමඃ .
oṃ hāriṇyai namaḥ |
ඕං මහාමඞ්ගලායෛ නමඃ .
oṃ mahāmaṅgalāyai namaḥ |
ඕං මඞ්ගලප්රේමකීර්තයේ නමඃ .
oṃ maṅgalapremakīrtaye namaḥ |
ඕං නිශුම්භච්ඡිදායෛ නමඃ .
oṃ niśumbhacchidāyai namaḥ |
ඕං ශුම්භදර්පාපහායෛ නමඃ . 100 .
oṃ śumbhadarpāpahāyai namaḥ | 100 |
ඕං ආනන්දබීජාදිමුක්තිස්වරූපායෛ නමඃ .
oṃ ānandabījādimuktisvarūpāyai namaḥ |
ඕං චණ්ඩමුණ්ඩාපදා මුඛ්යචණ්ඩායෛ නමඃ .
oṃ caṇḍamuṇḍāpadā mukhyacaṇḍāyai namaḥ |
ඕං ප්රචණ්ඩාප්රචණ්ඩායෛ නමඃ .
oṃ pracaṇḍāpracaṇḍāyai namaḥ |
ඕං මහාචණ්ඩවේගායෛ නමඃ .
oṃ mahācaṇḍavegāyai namaḥ |
ඕං චලච්චාමරායෛ නමඃ .
oṃ calaccāmarāyai namaḥ |
ඕං චාමරාචන්ද්රකීර්තයේ නමඃ .
oṃ cāmarācandrakīrtaye namaḥ |
ඕං සුචාමීකරා චිත්රභූෂෝජ්ජ්වලාඞ්ග්යෛ නමඃ .
oṃ sucāmīkarā citrabhūṣojjvalāṅgyai namaḥ |
ඕං සුසඞ්ගීතගීතායෛ නමඃ . 108 .
oṃ susaṅgītagītāyai namaḥ | 108 |
Sanskrit — Devanagari (original)
ॐ महामत्तमातङ्गिनीसिद्धिरूपायै नमः ।
ॐ योगिन्यै नमः ।
ॐ भद्रकाल्यै नमः ।
ॐ रमायै नमः ।
ॐ भवान्यै नमः ।
ॐ भवप्रीतिदायै नमः ।
ॐ भूतियुक्तायै नमः ।
ॐ भवाराधितायै नमः ।
ॐ भूतिसम्पत्कर्यै नमः ।
ॐ धनाधीशमात्रे नमः । 10 ।
ॐ धनागारदृष्ट्यै नमः ।
ॐ धनेशार्चितायै नमः ।
ॐ धीरवापीवराङ्ग्यै नमः ।
ॐ प्रकृष्ट प्रभारूपिण्यै नमः ।
ॐ कामरूप प्रहृष्टायै नमः ।
ॐ महाकीर्तिदायै नमः ।
ॐ कर्णनाल्यै नमः ।
ॐ करालीभगाघोररूपायै नमः ।
ॐ भगाङ्ग्यै नमः ।
ॐ भगाह्वायै नमः । 20 ।
ॐ भगप्रीतिदायै नमः ।
ॐ भीमरूपायै नमः ।
ॐ भवान्यै नमः ।
ॐ महाकौशिक्यै नमः ।
ॐ कोशपूर्णायै नमः ।
ॐ किशोरी किशोरप्रियानन्दीहायै नमः ।
ॐ महाकारणाकारणायै नमः ।
ॐ कर्मशीलायै नमः ।
ॐ कपालि प्रसिद्धायै नमः ।
ॐ महासिद्धखण्डायै नमः । 30 ।
ॐ मकारप्रियायै नमः ।
ॐ मानरूपायै नमः ।
ॐ महेश्यै नमः ।
ॐ महोल्लासिनी लास्यलीला लयाङ्ग्यै नमः ।
ॐ क्षमा क्षेमशीलायै नमः ।
ॐ क्षपाकारिण्यै नमः ।
ॐ अक्षयप्रीतिदायै नमः ।
ॐ भूतियुक्ता भवान्यै नमः ।
ॐ भवाराधितायै नमः ।
ॐ भूतिसत्यात्मिकायै नमः । 40 ।
ॐ प्रभोद्भासितायै नमः ।
ॐ भानुभास्वत्करायै नमः ।
ॐ धराधीशमात्रे नमः ।
ॐ धरागारदृष्ट्यै नमः ।
ॐ धरेशार्चितायै नमः ।
ॐ धीवराधीवराङ्ग्यै नमः ।
ॐ प्रकृष्टप्रभारूपिण्यै नमः ।
ॐ प्राणरूप प्रकृष्टस्वरूपायै नमः ।
ॐ स्वरूपप्रियाय नमः ।
ॐ चलत्कुण्डलायै नमः । 50 ।
ॐ कामिनीकान्तयुक्तायै नमः ।
ॐ कपालाचलायै नमः ।
ॐ कालकोद्धारिण्यै नमः ।
ॐ कदम्बप्रियायै नमः ।
ॐ कोटरी कोटदेहायै नमः ।
ॐ क्रमायै नमः ।
ॐ कीर्तिदायै नमः ।
ॐ कर्णरूपायै नमः ।
ॐ काक्ष्म्यै नमः ।
ॐ क्षमाङ्ग्यै नमः । 60 ।
ॐ क्षयप्रेमरूपायै नमः ।
ॐ क्षपायै नमः ।
ॐ क्षयाक्षायै नमः ।
ॐ क्षयाह्वायै नमः ।
ॐ क्षयप्रान्तरायै नमः ।
ॐ क्षवत्कामिन्यै नमः ।
ॐ क्षारिणी क्षीरपूर्णायै नमः ।
ॐ शिवाङ्ग्यै नमः ।
ॐ शाकम्भरी शाकदेहायै नमः ।
ॐ महाशाकयज्ञायै नमः । 70 ।
ॐ फलप्राशकायै नमः ।
ॐ शकाह्वायै नमः ।
ॐ अशकाह्वायै नमः ।
ॐ शकाख्यायै नमः ।
ॐ शकायै नमः ।
ॐ शकाक्षान्तरोषायै नमः ।
ॐ सुरोषायै नमः ।
ॐ सुरेखायै नमः ।
ॐ महाशेषयज्ञोपवीतप्रियायै नमः ।
ॐ जयन्त्यै नमः । 80 ।
ॐ जयायै नमः ।
ॐ जाग्रती योग्यरूपायै नमः ।
ॐ जयाङ्ग्यै नमः ।
ॐ जपध्यानसन्तुष्टसञ्ज्ञायै नमः ।
ॐ जयप्राणरूपायै नमः ।
ॐ जयस्वर्णदेहायै नमः ।
ॐ जयज्वालिनीयामिन्यै नमः ।
ॐ याम्यरूपायै नमः ।
ॐ जगन्मातृरूपायै नमः ।
ॐ जगद्रक्षणायै नमः । 90 ।
ॐ स्वधावौषडन्तायै नमः ।
ॐ विलम्बाविलम्बायै नमः ।
ॐ षडङ्गायै नमः ।
ॐ महालम्बरूपासिहस्तायै नमः ।
ॐ पदाहारिणीहारिण्यै नमः ।
ॐ हारिण्यै नमः ।
ॐ महामङ्गलायै नमः ।
ॐ मङ्गलप्रेमकीर्तये नमः ।
ॐ निशुम्भच्छिदायै नमः ।
ॐ शुम्भदर्पापहायै नमः । 100 ।
ॐ आनन्दबीजादिमुक्तिस्वरूपायै नमः ।
ॐ चण्डमुण्डापदा मुख्यचण्डायै नमः ।
ॐ प्रचण्डाप्रचण्डायै नमः ।
ॐ महाचण्डवेगायै नमः ।
ॐ चलच्चामरायै नमः ।
ॐ चामराचन्द्रकीर्तये नमः ।
ॐ सुचामीकरा चित्रभूषोज्ज्वलाङ्ग्यै नमः ।
ॐ सुसङ्गीतगीतायै नमः । 108 ।
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Sinhala script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.