Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
ඕං ගෝපාලාය විද්මහේ ගෝපීජන වල්ලභාය ධීමහි .
තන්නෝ ගෝපාලඃ ප්රචෝදයාත් ..
ඕං ශ්රීං හ්රීං ක්ලීං ග්ලෞං දේවකී සුත ගෝවින්ද වාසුදේව ජගත්පතේ
දේහි මේ තනයං කෘෂ්ණ ත්වාමහං ශරණං ගතඃ ..
භූර්භුවස්සුවරෝම් . ඉති දිග්විමෝකඃ ..
Verse 1
ශ්රීශං කමලපත්රාක්ෂං දේවකීනන්දනං හරිම් .
සුතසම්ප්රාප්තයේ කෘෂ්ණං නමාමි මධුසූදනම් .. 1 ..
සුතසම්ප්රාප්තයේ කෘෂ්ණං නමාමි මධුසූදනම් .. 1 ..
śrīśaṃ kamalapatrākṣaṃ devakīnandanaṃ harim |
sutasamprāptaye kṛṣṇaṃ namāmi madhusūdanam || 1 ||
sutasamprāptaye kṛṣṇaṃ namāmi madhusūdanam || 1 ||
Verse 2
නමාම්යහං වාසුදේවං සුතසම්ප්රාප්තයේ හරිම් .
යශෝදාඞ්කගතං බාලං ගෝපාලං නන්දනන්දනම් .. 2 ..
යශෝදාඞ්කගතං බාලං ගෝපාලං නන්දනන්දනම් .. 2 ..
namāmyahaṃ vāsudevaṃ sutasamprāptaye harim |
yaśodāṅkagataṃ bālaṃ gopālaṃ nandanandanam || 2 ||
yaśodāṅkagataṃ bālaṃ gopālaṃ nandanandanam || 2 ||
Verse 3
අස්මාකං පුත්රලාභාය ගෝවින්දං මුනිවන්දිතම් .
නමාම්යහං වාසුදේවං දේවකීනන්දනං සදා .. 3 ..
නමාම්යහං වාසුදේවං දේවකීනන්දනං සදා .. 3 ..
asmākaṃ putralābhāya govindaṃ munivanditam |
namāmyahaṃ vāsudevaṃ devakīnandanaṃ sadā || 3 ||
namāmyahaṃ vāsudevaṃ devakīnandanaṃ sadā || 3 ||
Verse 4
ගෝපාලං ඩිම්භකං වන්දේ කමලාපතිමච්යුතම් .
පුත්රසම්ප්රාප්තයේ කෘෂ්ණං නමාමි යදුපුඞ්ගවම් .. 4 ..
පුත්රසම්ප්රාප්තයේ කෘෂ්ණං නමාමි යදුපුඞ්ගවම් .. 4 ..
gopālaṃ ḍimbhakaṃ vande kamalāpatimacyutam |
putrasamprāptaye kṛṣṇaṃ namāmi yadupuṅgavam || 4 ||
putrasamprāptaye kṛṣṇaṃ namāmi yadupuṅgavam || 4 ||
Verse 5
පුත්රකාමේෂ්ටි ඵලදං කඤ්ජාක්ෂං කමලාපතිම් .
දේවකීනන්දනං වන්දේ සුතසම්ප්රාප්තයේ ත්වහම් (මම) .. 5 ..
දේවකීනන්දනං වන්දේ සුතසම්ප්රාප්තයේ ත්වහම් (මම) .. 5 ..
putrakāmeṣṭi phaladaṃ kañjākṣaṃ kamalāpatim |
devakīnandanaṃ vande sutasamprāptaye tvaham (mama) || 5 ||
devakīnandanaṃ vande sutasamprāptaye tvaham (mama) || 5 ||
Verse 6
පද්මාපතේ පද්මනේත්ර පද්මනාභ ජනාර්දන .
දේහි මේ තනයං ශ්රීශ වාසුදේව ජගත්පතේ .. 6 ..
දේහි මේ තනයං ශ්රීශ වාසුදේව ජගත්පතේ .. 6 ..
padmāpate padmanetra padmanābha janārdana |
dehi me tanayaṃ śrīśa vāsudeva jagatpate || 6 ||
dehi me tanayaṃ śrīśa vāsudeva jagatpate || 6 ||
Verse 7
යශෝදාඞ්කගතං බාලං ගෝවින්දං මුනිවන්දිතම් .
අනන්ත (අස්මාකං) පුත්රලාභාය නමාමි ශ්රීශමච්යුතම් .. 7 ..
අනන්ත (අස්මාකං) පුත්රලාභාය නමාමි ශ්රීශමච්යුතම් .. 7 ..
yaśodāṅkagataṃ bālaṃ govindaṃ munivanditam |
ananta (asmākaṃ) putralābhāya namāmi śrīśamacyutam || 7 ||
ananta (asmākaṃ) putralābhāya namāmi śrīśamacyutam || 7 ||
Verse 8
භූතකෘත්-භූතභෘද්භාවෝ භුතාත්මා භූතභාවනඃ (ශ්රීපතේ දේවදේවේශ දීනාර්තිර්හරණාච්යුත) .
ගෝවින්ද මේ සුතං දේහි නමාමි ත්වාං ජනාර්දන .. 8 ..
ගෝවින්ද මේ සුතං දේහි නමාමි ත්වාං ජනාර්දන .. 8 ..
bhūtakṛt-bhūtabhṛdbhāvo bhutātmā bhūtabhāvanaḥ (śrīpate devadeveśa dīnārtirharaṇācyuta) |
govinda me sutaṃ dehi namāmi tvāṃ janārdana || 8 ||
govinda me sutaṃ dehi namāmi tvāṃ janārdana || 8 ||
Verse 9
භක්තකාමද ගෝවින්ද භක්තරක්ෂ ශුභප්රද .
දේහි මේ තනයං කෘෂ්ණ රුක්මිණීවල්ලභ ප්රභෝ .. 9 ..
දේහි මේ තනයං කෘෂ්ණ රුක්මිණීවල්ලභ ප්රභෝ .. 9 ..
bhaktakāmada govinda bhaktarakṣa śubhaprada |
dehi me tanayaṃ kṛṣṇa rukmiṇīvallabha prabho || 9 ||
dehi me tanayaṃ kṛṣṇa rukmiṇīvallabha prabho || 9 ||
Verse 10
රුක්මිණීනාථ සර්වේශ දේහි මේ තනයං සදා .
භක්තමන්දාර පද්මාක්ෂ ත්වාමහං ශරණං ගතඃ .. 10 ..
භක්තමන්දාර පද්මාක්ෂ ත්වාමහං ශරණං ගතඃ .. 10 ..
rukmiṇīnātha sarveśa dehi me tanayaṃ sadā |
bhaktamandāra padmākṣa tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ || 10 ||
bhaktamandāra padmākṣa tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ || 10 ||
Verse 11
දේවකීසුත ගෝවින්ද වාසුදේව ජගත්පතේ .
දේහි මේ තනයං කෘෂ්ණ ත්වාමහං ශරණං ගතඃ .. 11 ..
දේහි මේ තනයං කෘෂ්ණ ත්වාමහං ශරණං ගතඃ .. 11 ..
devakīsuta govinda vāsudeva jagatpate |
dehi me tanayaṃ kṛṣṇa tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ || 11 ||
dehi me tanayaṃ kṛṣṇa tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ || 11 ||
Verse 12
වාසුදේව ජගද්වන්ද්ය ශ්රීපතේ පුරුෂෝත්තම .
දේහි මේ තනයං කෘෂ්ණ ත්වාමහං ශරණං ගතඃ .. 12 ..
දේහි මේ තනයං කෘෂ්ණ ත්වාමහං ශරණං ගතඃ .. 12 ..
vāsudeva jagadvandya śrīpate puruṣottama |
dehi me tanayaṃ kṛṣṇa tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ || 12 ||
dehi me tanayaṃ kṛṣṇa tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ || 12 ||
Verse 13
කඤ්ජාක්ෂ කමලානාථ පරකාරුණිකෝත්තම .
දේහි මේ තනයං කෘෂ්ණ ත්වාමහං ශරණං ගතඃ .. 13 ..
දේහි මේ තනයං කෘෂ්ණ ත්වාමහං ශරණං ගතඃ .. 13 ..
kañjākṣa kamalānātha parakāruṇikottama |
dehi me tanayaṃ kṛṣṇa tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ || 13 ||
dehi me tanayaṃ kṛṣṇa tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ || 13 ||
Verse 14
ලක්ෂ්මීපතේ පද්මනාභ මුකුන්ද මුනිවන්දිත .
දේහි මේ තනයං කෘෂ්ණ ත්වාමහං ශරණං ගතඃ .. 14 ..
දේහි මේ තනයං කෘෂ්ණ ත්වාමහං ශරණං ගතඃ .. 14 ..
lakṣmīpate padmanābha mukunda munivandita |
dehi me tanayaṃ kṛṣṇa tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ || 14 ||
dehi me tanayaṃ kṛṣṇa tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ || 14 ||
Verse 15
කාර්යකාරණරූපාය වාසුදේවාය තේ සදා .
නමාමි පුත්රලාභාර්ථං සුඛදාය බුධාය තේ .. 15 ..
නමාමි පුත්රලාභාර්ථං සුඛදාය බුධාය තේ .. 15 ..
kāryakāraṇarūpāya vāsudevāya te sadā |
namāmi putralābhārthaṃ sukhadāya budhāya te || 15 ||
namāmi putralābhārthaṃ sukhadāya budhāya te || 15 ||
Verse 16
රාජීවනේත්ර ශ්රීරාම රාවණාරේ හරේ කවේ .
තුභ්යං නමාමි දේවේශ තනයං දේහි මේ හරේ .. 16 ..
තුභ්යං නමාමි දේවේශ තනයං දේහි මේ හරේ .. 16 ..
rājīvanetra śrīrāma rāvaṇāre hare kave |
tubhyaṃ namāmi deveśa tanayaṃ dehi me hare || 16 ||
tubhyaṃ namāmi deveśa tanayaṃ dehi me hare || 16 ||
Verse 17
අනන්ත (අස්මාකං) පුත්රලාභාය භජාමි ත්වාං ජගත්පතේ .
දේහි මේ තනයං කෘෂ්ණ වාසුදේව රමාපතේ .. 17 ..
දේහි මේ තනයං කෘෂ්ණ වාසුදේව රමාපතේ .. 17 ..
ananta (asmākaṃ) putralābhāya bhajāmi tvāṃ jagatpate |
dehi me tanayaṃ kṛṣṇa vāsudeva ramāpate || 17 ||
dehi me tanayaṃ kṛṣṇa vāsudeva ramāpate || 17 ||
Verse 18
ශ්රීමානිනී මානහාරි (ශ්රීමානිනී මානචෝර) ගෝපීවස්ත්රාපහාරක .
දේහි මේ තනයං කෘෂ්ණ වාසුදේව ජගත්පතේ .. 18 ..
දේහි මේ තනයං කෘෂ්ණ වාසුදේව ජගත්පතේ .. 18 ..
śrīmāninī mānahāri (śrīmāninī mānacora) gopīvastrāpahāraka |
dehi me tanayaṃ kṛṣṇa vāsudeva jagatpate || 18 ||
dehi me tanayaṃ kṛṣṇa vāsudeva jagatpate || 18 ||
Verse 19
අස්මාකං පුත්රසම්ප්රාප්තිං කුරුෂ්ව යදුනන්දන .
රමාපතේ වාසුදේව මුකුන්ද මුනිවන්දිත .. 19 ..
රමාපතේ වාසුදේව මුකුන්ද මුනිවන්දිත .. 19 ..
asmākaṃ putrasamprāptiṃ kuruṣva yadunandana |
ramāpate vāsudeva mukunda munivandita || 19 ||
ramāpate vāsudeva mukunda munivandita || 19 ||
Verse 20
වාසුදේව සුතං දේහි තනයං දේහි මාධව .
පුත්රං මේ දේහි ශ්රීකෘෂ්ණ වත්සං දේහි මහාප්රභෝ .. 20 ..
පුත්රං මේ දේහි ශ්රීකෘෂ්ණ වත්සං දේහි මහාප්රභෝ .. 20 ..
vāsudeva sutaṃ dehi tanayaṃ dehi mādhava |
putraṃ me dehi śrīkṛṣṇa vatsaṃ dehi mahāprabho || 20 ||
putraṃ me dehi śrīkṛṣṇa vatsaṃ dehi mahāprabho || 20 ||
Verse 21
ඩිම්භකං දේහි ශ්රීකෘෂ්ණ ආත්මජං දේහි රාඝව .
භක්තමන්දාර මේ දේහි තනයං නන්දනන්දන .. 21 ..
භක්තමන්දාර මේ දේහි තනයං නන්දනන්දන .. 21 ..
ḍimbhakaṃ dehi śrīkṛṣṇa ātmajaṃ dehi rāghava |
bhaktamandāra me dehi tanayaṃ nandanandana || 21 ||
bhaktamandāra me dehi tanayaṃ nandanandana || 21 ||
Verse 22
නන්දනං දේහි මේ කෘෂ්ණ වාසුදේව ජගත්පතේ .
කමලානාථ ගෝවින්ද මුකුන්ද මුනිවන්දිත .. 22 ..
කමලානාථ ගෝවින්ද මුකුන්ද මුනිවන්දිත .. 22 ..
nandanaṃ dehi me kṛṣṇa vāsudeva jagatpate |
kamalānātha govinda mukunda munivandita || 22 ||
kamalānātha govinda mukunda munivandita || 22 ||
Verse 23
අන්යථා ශරණං නාස්ති ත්වමේව ශරණං මම .
සුතං දේහි ශ්රියං දේහි ශ්රියං පුත්රං ප්රදේහි මේ .. 23 ..
සුතං දේහි ශ්රියං දේහි ශ්රියං පුත්රං ප්රදේහි මේ .. 23 ..
anyathā śaraṇaṃ nāsti tvameva śaraṇaṃ mama |
sutaṃ dehi śriyaṃ dehi śriyaṃ putraṃ pradehi me || 23 ||
sutaṃ dehi śriyaṃ dehi śriyaṃ putraṃ pradehi me || 23 ||
Verse 24
යශෝදාස්තන්යපානජ්ඤං පිබන්තං යදුනන්දනම් .
වන්දේ(අ)හං පුත්රලාභාර්ථං කපිලාක්ෂං හරිං සදා .. 24 ..
වන්දේ(අ)හං පුත්රලාභාර්ථං කපිලාක්ෂං හරිං සදා .. 24 ..
yaśodāstanyapānajñaṃ pibantaṃ yadunandanam |
vande'haṃ putralābhārthaṃ kapilākṣaṃ hariṃ sadā || 24 ||
vande'haṃ putralābhārthaṃ kapilākṣaṃ hariṃ sadā || 24 ||
Verse 25
නන්දනන්දන දේවේශ නන්දනං දේහි මේ ප්රභෝ .
රමාපතේ වාසුදේව ශ්රියං පුත්රං ජගත්පතේ .. 25 ..
රමාපතේ වාසුදේව ශ්රියං පුත්රං ජගත්පතේ .. 25 ..
nandanandana deveśa nandanaṃ dehi me prabho |
ramāpate vāsudeva śriyaṃ putraṃ jagatpate || 25 ||
ramāpate vāsudeva śriyaṃ putraṃ jagatpate || 25 ||
Verse 26
පුත්රං ශ්රියං ශ්රියං පුත්රං පුත්රං මේ දේහි මාධව .
අස්මාකං දීනවාක්යං ච (දීනවාක්යස්ය) අවධාරය ශ්රීපතේ .. 26 ..
අස්මාකං දීනවාක්යං ච (දීනවාක්යස්ය) අවධාරය ශ්රීපතේ .. 26 ..
putraṃ śriyaṃ śriyaṃ putraṃ putraṃ me dehi mādhava |
asmākaṃ dīnavākyaṃ ca (dīnavākyasya) avadhāraya śrīpate || 26 ||
asmākaṃ dīnavākyaṃ ca (dīnavākyasya) avadhāraya śrīpate || 26 ||
Verse 27
ගෝපාල ඩිම්භ ගෝවින්ද වාසුදේව රමාපතේ .
අස්මාකං ඩිම්භකං දේහි ශ්රියං දේහි ජගත්පතේ .. 27 ..
අස්මාකං ඩිම්භකං දේහි ශ්රියං දේහි ජගත්පතේ .. 27 ..
gopāla ḍimbha govinda vāsudeva ramāpate |
asmākaṃ ḍimbhakaṃ dehi śriyaṃ dehi jagatpate || 27 ||
asmākaṃ ḍimbhakaṃ dehi śriyaṃ dehi jagatpate || 27 ||
Verse 28
මද්වාඤ්ඡිතඵලං දේහි දේවකීනන්දනාච්යුත .
මාන්ද (මම) පුත්රාර්ථිතං ධන්යං කුරුෂ්ව යදුනන්දන .. 28 ..
මාන්ද (මම) පුත්රාර්ථිතං ධන්යං කුරුෂ්ව යදුනන්දන .. 28 ..
madvāñchitaphalaṃ dehi devakīnandanācyuta |
mānda (mama) putrārthitaṃ dhanyaṃ kuruṣva yadunandana || 28 ||
mānda (mama) putrārthitaṃ dhanyaṃ kuruṣva yadunandana || 28 ||
Verse 29
යාචේ(අ)හං ත්වාං ශ්රියං පුත්රං දේහි මේ පුත්රසම්පදම් .
භක්තචින්තාමණේ රාම කල්පවෘක්ෂ මහාප්රභෝ .. 29 ..
භක්තචින්තාමණේ රාම කල්පවෘක්ෂ මහාප්රභෝ .. 29 ..
yāce'haṃ tvāṃ śriyaṃ putraṃ dehi me putrasampadam |
bhaktacintāmaṇe rāma kalpavṛkṣa mahāprabho || 29 ||
bhaktacintāmaṇe rāma kalpavṛkṣa mahāprabho || 29 ||
Verse 30
ආත්මජං නන්දනං පුත්රං කුමාරං ඩිම්භකං සුතම් .
අර්භකං තනයං දේහි සදා මේ රඝුනන්දන .. 30 ..
අර්භකං තනයං දේහි සදා මේ රඝුනන්දන .. 30 ..
ātmajaṃ nandanaṃ putraṃ kumāraṃ ḍimbhakaṃ sutam |
arbhakaṃ tanayaṃ dehi sadā me raghunandana || 30 ||
arbhakaṃ tanayaṃ dehi sadā me raghunandana || 30 ||
Verse 31
වන්දේ සන්තානගෝපාලං මාධවං භක්තකාමදම් .
අස්මාකං පුත්රසම්ප්රාප්ත්යෛ සදා ගෝවින්දමච්යුතම් .. 31 ..
අස්මාකං පුත්රසම්ප්රාප්ත්යෛ සදා ගෝවින්දමච්යුතම් .. 31 ..
vande santānagopālaṃ mādhavaṃ bhaktakāmadam |
asmākaṃ putrasamprāptyai sadā govindamacyutam || 31 ||
asmākaṃ putrasamprāptyai sadā govindamacyutam || 31 ||
Verse 32
ඕඞ්කාරයුක්තං ගෝපාලං ශ්රීයුක්තං යදුනන්දනම් .
ක්ලීංයුක්තං දේවකීපුත්රං නමාමි යදුනායකම් .. 32 ..
ක්ලීංයුක්තං දේවකීපුත්රං නමාමි යදුනායකම් .. 32 ..
oṅkārayuktaṃ gopālaṃ śrīyuktaṃ yadunandanam |
klīṃyuktaṃ devakīputraṃ namāmi yadunāyakam || 32 ||
klīṃyuktaṃ devakīputraṃ namāmi yadunāyakam || 32 ||
Verse 33
වාසුදේව මුකුන්දේශ ගෝවින්ද මාධවාච්යුත .
දේහි මේ තනයං කෘෂ්ණ රමානාථ මහාප්රභෝ .. 33 ..
දේහි මේ තනයං කෘෂ්ණ රමානාථ මහාප්රභෝ .. 33 ..
vāsudeva mukundeśa govinda mādhavācyuta |
dehi me tanayaṃ kṛṣṇa ramānātha mahāprabho || 33 ||
dehi me tanayaṃ kṛṣṇa ramānātha mahāprabho || 33 ||
Verse 34
රාජීවනේත්ර ගෝවින්ද කපිලාක්ෂ හරේ ප්රභෝ .
සමස්ත කාම්යවරද දේහි මේ තනයං සදා .. 34 ..
සමස්ත කාම්යවරද දේහි මේ තනයං සදා .. 34 ..
rājīvanetra govinda kapilākṣa hare prabho |
samasta kāmyavarada dehi me tanayaṃ sadā || 34 ||
samasta kāmyavarada dehi me tanayaṃ sadā || 34 ||
Verse 35
පද්මනාභ ශ්යාමපද්ම බෘන්දරූප ජගද්පතේ (අබ්ජපද්මනිභ පද්මවෘන්දරූප ජගත්පතේ) .
සත්පුත්රං (වරසත්පුත්රං) දේහි මේ දේව රමානායක (රූපනායක) මාධව .. 35 ..
සත්පුත්රං (වරසත්පුත්රං) දේහි මේ දේව රමානායක (රූපනායක) මාධව .. 35 ..
padmanābha śyāmapadma bṛndarūpa jagadpate (abjapadmanibha padmavṛndarūpa jagatpate) |
satputraṃ (varasatputraṃ) dehi me deva ramānāyaka (rūpanāyaka) mādhava || 35 ||
satputraṃ (varasatputraṃ) dehi me deva ramānāyaka (rūpanāyaka) mādhava || 35 ||
Verse 36
නන්දපාල ධරාපාල ගෝවින්ද යදුනන්දන .
දේහි මේ තනයං කෘෂ්ණ රුක්මිණීවල්ලභ ප්රභෝ .. 36 ..
දේහි මේ තනයං කෘෂ්ණ රුක්මිණීවල්ලභ ප්රභෝ .. 36 ..
nandapāla dharāpāla govinda yadunandana |
dehi me tanayaṃ kṛṣṇa rukmiṇīvallabha prabho || 36 ||
dehi me tanayaṃ kṛṣṇa rukmiṇīvallabha prabho || 36 ||
Verse 37
දාසමන්දාර ගෝවින්ද මුකුන්ද මාධවාච්යුත .
ගෝපාල පුණ්ඩරීකාක්ෂ දේහි මේ තනයං ශ්රියම් .. 37 ..
ගෝපාල පුණ්ඩරීකාක්ෂ දේහි මේ තනයං ශ්රියම් .. 37 ..
dāsamandāra govinda mukunda mādhavācyuta |
gopāla puṇḍarīkākṣa dehi me tanayaṃ śriyam || 37 ||
gopāla puṇḍarīkākṣa dehi me tanayaṃ śriyam || 37 ||
Verse 38
යදුනායක පද්මේශ නන්දගෝපවධූසුත .
දේහි මේ තනයං කෘෂ්ණ ශ්රීරාධ (ශ්රීධර) ප්රාණනායක .. 38 ..
දේහි මේ තනයං කෘෂ්ණ ශ්රීරාධ (ශ්රීධර) ප්රාණනායක .. 38 ..
yadunāyaka padmeśa nandagopavadhūsuta |
dehi me tanayaṃ kṛṣṇa śrīrādha (śrīdhara) prāṇanāyaka || 38 ||
dehi me tanayaṃ kṛṣṇa śrīrādha (śrīdhara) prāṇanāyaka || 38 ||
Verse 39
අස්මාකං වාඤ්ඡිතං දේහි දේහි පුත්රං රමාපතේ .
ස්තුවදාම් (භගවන්) කෘෂ්ණ සර්වේශ වාසුදේව ජගත්පතේ .. 39 ..
ස්තුවදාම් (භගවන්) කෘෂ්ණ සර්වේශ වාසුදේව ජගත්පතේ .. 39 ..
asmākaṃ vāñchitaṃ dehi dehi putraṃ ramāpate |
stuvadām (bhagavan) kṛṣṇa sarveśa vāsudeva jagatpate || 39 ||
stuvadām (bhagavan) kṛṣṇa sarveśa vāsudeva jagatpate || 39 ||
Verse 40
රමාහෘදයසම්භාර සත්යභාමාමනඃප්රිය .
දේහි මේ තනයං කෘෂ්ණ රුක්මිණීවල්ලභ ප්රභෝ .. 40 ..
දේහි මේ තනයං කෘෂ්ණ රුක්මිණීවල්ලභ ප්රභෝ .. 40 ..
ramāhṛdayasambhāra satyabhāmāmanaḥpriya |
dehi me tanayaṃ kṛṣṇa rukmiṇīvallabha prabho || 40 ||
dehi me tanayaṃ kṛṣṇa rukmiṇīvallabha prabho || 40 ||
Verse 41
චන්ද්රසූර්යාක්ෂ ගෝවින්ද පුණ්ඩරීකාක්ෂ මාධව .
අස්මාකං භාග්යසත්පුත්රං දේහි දේව ජගත්පතේ .. 41 ..
අස්මාකං භාග්යසත්පුත්රං දේහි දේව ජගත්පතේ .. 41 ..
candrasūryākṣa govinda puṇḍarīkākṣa mādhava |
asmākaṃ bhāgyasatputraṃ dehi deva jagatpate || 41 ||
asmākaṃ bhāgyasatputraṃ dehi deva jagatpate || 41 ||
Verse 42
කාරුණ්යරූප පද්මාක්ෂ පද්මනාභ-සමර්චිත .
දේහි මේ තනයං කෘෂ්ණ දේවකීනන්දනන්දන .. 42 ..
දේහි මේ තනයං කෘෂ්ණ දේවකීනන්දනන්දන .. 42 ..
kāruṇyarūpa padmākṣa padmanābha-samarcita |
dehi me tanayaṃ kṛṣṇa devakīnandanandana || 42 ||
dehi me tanayaṃ kṛṣṇa devakīnandanandana || 42 ||
Verse 43
දේවකීසුත ශ්රීනාථ වාසුදේව ජගත්පතේ .
සමස්තකාමඵලද දේහි මේ තනයං සදා .. 43 ..
සමස්තකාමඵලද දේහි මේ තනයං සදා .. 43 ..
devakīsuta śrīnātha vāsudeva jagatpate |
samastakāmaphalada dehi me tanayaṃ sadā || 43 ||
samastakāmaphalada dehi me tanayaṃ sadā || 43 ||
Verse 44
භක්තමන්දාර ගම්භීර ශඞ්කරාච්යුත මාධව .
දේහි මේ තනයං ගෝප-බාලවත්සල රමාපතේ (ශ්රීපතේ) .. 44 ..
දේහි මේ තනයං ගෝප-බාලවත්සල රමාපතේ (ශ්රීපතේ) .. 44 ..
bhaktamandāra gambhīra śaṅkarācyuta mādhava |
dehi me tanayaṃ gopa-bālavatsala ramāpate (śrīpate) || 44 ||
dehi me tanayaṃ gopa-bālavatsala ramāpate (śrīpate) || 44 ||
Verse 45
ශ්රීපතේ වාසුදේවේශ දේවකීප්රියනන්දන .
භක්තමන්දාර මේ දේහි තනයං ජගතාං ප්රභෝ .. 45 ..
භක්තමන්දාර මේ දේහි තනයං ජගතාං ප්රභෝ .. 45 ..
śrīpate vāsudeveśa devakīpriyanandana |
bhaktamandāra me dehi tanayaṃ jagatāṃ prabho || 45 ||
bhaktamandāra me dehi tanayaṃ jagatāṃ prabho || 45 ||
Verse 46
ජගන්නාථ රමානාථ භූමිනාථ දයානිධේ .
වාසුදේවේශ සර්වේශ දේහි මේ තනයං ප්රභෝ .. 46 ..
වාසුදේවේශ සර්වේශ දේහි මේ තනයං ප්රභෝ .. 46 ..
jagannātha ramānātha bhūminātha dayānidhe |
vāsudeveśa sarveśa dehi me tanayaṃ prabho || 46 ||
vāsudeveśa sarveśa dehi me tanayaṃ prabho || 46 ||
Verse 47
ශ්රීනාථ කමලපත්රාක්ෂ වාසුදේව ජගත්පතේ .
දේහි මේ තනයං කෘෂ්ණ ත්වාමහං ශරණං ගතඃ .. 47 ..
දේහි මේ තනයං කෘෂ්ණ ත්වාමහං ශරණං ගතඃ .. 47 ..
śrīnātha kamalapatrākṣa vāsudeva jagatpate |
dehi me tanayaṃ kṛṣṇa tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ || 47 ||
dehi me tanayaṃ kṛṣṇa tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ || 47 ||
Verse 48
දාසමන්දාර ගෝවින්ද භක්තචින්තාමණේ ප්රභෝ .
දේහි මේ තනයං කෘෂ්ණ ත්වාමහං ශරණං ගතඃ .. 48 ..
දේහි මේ තනයං කෘෂ්ණ ත්වාමහං ශරණං ගතඃ .. 48 ..
dāsamandāra govinda bhaktacintāmaṇe prabho |
dehi me tanayaṃ kṛṣṇa tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ || 48 ||
dehi me tanayaṃ kṛṣṇa tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ || 48 ||
Verse 49
ගෝවින්ද පුණ්ඩරීකාක්ෂ රමානාථ මහාප්රභෝ .
දේහි මේ තනයං කෘෂ්ණ ත්වාමහං ශරණං ගතඃ .. 49 ..
දේහි මේ තනයං කෘෂ්ණ ත්වාමහං ශරණං ගතඃ .. 49 ..
govinda puṇḍarīkākṣa ramānātha mahāprabho |
dehi me tanayaṃ kṛṣṇa tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ || 49 ||
dehi me tanayaṃ kṛṣṇa tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ || 49 ||
Verse 50
ශ්රීනාථ කමලපත්රාක්ෂ ගෝවින්ද මධුසූදන .
සත්පුත්රඵල (මත්පුත්රඵල)-සිද්ධ්යර්ථං භජාමි ත්වාං ජනාර්දන .. 50 ..
සත්පුත්රඵල (මත්පුත්රඵල)-සිද්ධ්යර්ථං භජාමි ත්වාං ජනාර්දන .. 50 ..
śrīnātha kamalapatrākṣa govinda madhusūdana |
satputraphala (matputraphala)-siddhyarthaṃ bhajāmi tvāṃ janārdana || 50 ||
satputraphala (matputraphala)-siddhyarthaṃ bhajāmi tvāṃ janārdana || 50 ||
Verse 51
ස්තන්යං පිබන්තං ජනනීමුඛාම්බුජං
විලෝක්ය මන්දස්මිතමුජ්ජ්වලාඞ්ගම් .
ස්පෘශන්තමන්යස්තනමඞ්ගුලීභිඃ
වන්දේ යශෝදාඞ්කගතං මුකුන්දම් .. 51 ..
විලෝක්ය මන්දස්මිතමුජ්ජ්වලාඞ්ගම් .
ස්පෘශන්තමන්යස්තනමඞ්ගුලීභිඃ
වන්දේ යශෝදාඞ්කගතං මුකුන්දම් .. 51 ..
stanyaṃ pibantaṃ jananīmukhāmbujaṃ
vilokya mandasmitamujjvalāṅgam |
spṛśantamanyastanamaṅgulībhiḥ
vande yaśodāṅkagataṃ mukundam || 51 ||
vilokya mandasmitamujjvalāṅgam |
spṛśantamanyastanamaṅgulībhiḥ
vande yaśodāṅkagataṃ mukundam || 51 ||
Verse 52
යාචේ(අ)හං පුත්රසන්තානං භවන්තං පද්මලෝචන .
දේහි මේ තනයං කෘෂ්ණ ත්වාමහං ශරණං ගතඃ .. 52 ..
දේහි මේ තනයං කෘෂ්ණ ත්වාමහං ශරණං ගතඃ .. 52 ..
yāce'haṃ putrasantānaṃ bhavantaṃ padmalocana |
dehi me tanayaṃ kṛṣṇa tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ || 52 ||
dehi me tanayaṃ kṛṣṇa tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ || 52 ||
Verse 53
අස්මාකං පුත්රසම්පත්තේ-ශ්චින්තයාමි ජගත්පතේ .
ශීඝ්රං මේ දේහි දාතව්යං භවතා මුනිවන්දිත .. 53 ..
ශීඝ්රං මේ දේහි දාතව්යං භවතා මුනිවන්දිත .. 53 ..
asmākaṃ putrasampatte-ścintayāmi jagatpate |
śīghraṃ me dehi dātavyaṃ bhavatā munivandita || 53 ||
śīghraṃ me dehi dātavyaṃ bhavatā munivandita || 53 ||
Verse 54
වාසුදේව ජගන්නාථ ශ්රීපතේ පුරුෂෝත්තම .
කුරු මාං පුත්රදත්තං ච කෘෂ්ණ දේවේන්ද්රපූජිතඃ .. 54 ..
කුරු මාං පුත්රදත්තං ච කෘෂ්ණ දේවේන්ද්රපූජිතඃ .. 54 ..
vāsudeva jagannātha śrīpate puruṣottama |
kuru māṃ putradattaṃ ca kṛṣṇa devendrapūjitaḥ || 54 ||
kuru māṃ putradattaṃ ca kṛṣṇa devendrapūjitaḥ || 54 ||
Verse 55
කුරු මාං පුත්රදත්තං ච යශෝදාප්රියනන්දන .
මහ්යං ච පුත්රසන්තානං දාතව්යං භවතා හරේ .. 55 ..
මහ්යං ච පුත්රසන්තානං දාතව්යං භවතා හරේ .. 55 ..
kuru māṃ putradattaṃ ca yaśodāpriyanandana |
mahyaṃ ca putrasantānaṃ dātavyaṃ bhavatā hare || 55 ||
mahyaṃ ca putrasantānaṃ dātavyaṃ bhavatā hare || 55 ||
Verse 56
වාසුදේව ජගන්නාථ ගෝවින්ද දේවකීසුත .
දේහි මේ තනයං රාම කෞසල්යාප්රියනන්දන .. 56 ..
දේහි මේ තනයං රාම කෞසල්යාප්රියනන්දන .. 56 ..
vāsudeva jagannātha govinda devakīsuta |
dehi me tanayaṃ rāma kausalyāpriyanandana || 56 ||
dehi me tanayaṃ rāma kausalyāpriyanandana || 56 ||
Verse 57
පද්මපත්රාක්ෂ ගෝවින්ද විෂ්ණෝ වාමන මාධව .
දේහි මේ තනයං සීතා-ප්රාණනායක රාඝව .. 57 ..
දේහි මේ තනයං සීතා-ප්රාණනායක රාඝව .. 57 ..
padmapatrākṣa govinda viṣṇo vāmana mādhava |
dehi me tanayaṃ sītā-prāṇanāyaka rāghava || 57 ||
dehi me tanayaṃ sītā-prāṇanāyaka rāghava || 57 ||
Verse 58
කඤ්ජාක්ෂ කෘෂ්ණ දේවේන්ද්ර-මණ්ඩිත මුනිවන්දිත .
ලක්ෂ්මණාග්රජ ශ්රීරාම දේහි මේ තනයං සදා .. 58 ..
ලක්ෂ්මණාග්රජ ශ්රීරාම දේහි මේ තනයං සදා .. 58 ..
kañjākṣa kṛṣṇa devendra-maṇḍita munivandita |
lakṣmaṇāgraja śrīrāma dehi me tanayaṃ sadā || 58 ||
lakṣmaṇāgraja śrīrāma dehi me tanayaṃ sadā || 58 ||
Verse 59
දේහි මේ තනයං රාම දශරථප්රියනන්දන .
සීතානායක කඤ්ජාක්ෂ මුචුකුන්දවරප්රද .. 59 ..
සීතානායක කඤ්ජාක්ෂ මුචුකුන්දවරප්රද .. 59 ..
dehi me tanayaṃ rāma daśarathapriyanandana |
sītānāyaka kañjākṣa mucukundavaraprada || 59 ||
sītānāyaka kañjākṣa mucukundavaraprada || 59 ||
Verse 60
විභීෂණාය යා ලඞ්කා භවතා වලීයතා ප්රභෝ (විභීෂණස්යයා ලඞ්කා ප්රදත්තා භවතා පුරා) .
අස්මාකං තත්ප්රකාරේණ තනයං දේහි මාධව .. 60 ..
අස්මාකං තත්ප්රකාරේණ තනයං දේහි මාධව .. 60 ..
vibhīṣaṇāya yā laṅkā bhavatā valīyatā prabho (vibhīṣaṇasyayā laṅkā pradattā bhavatā purā) |
asmākaṃ tatprakāreṇa tanayaṃ dehi mādhava || 60 ||
asmākaṃ tatprakāreṇa tanayaṃ dehi mādhava || 60 ||
Verse 61
භවදීයපදාම්භෝජේ චින්තයාමි නිරන්තරම් .
දේහි මේ තනයං සීතා-ප්රාණවල්ලභ රාඝව .. 61 ..
දේහි මේ තනයං සීතා-ප්රාණවල්ලභ රාඝව .. 61 ..
bhavadīyapadāmbhoje cintayāmi nirantaram |
dehi me tanayaṃ sītā-prāṇavallabha rāghava || 61 ||
dehi me tanayaṃ sītā-prāṇavallabha rāghava || 61 ||
Verse 62
රාම මත්කාම්යවරද පුත්රෝත්පත්තිඵලප්රද .
දේහි මේ තනයං ශ්රීශ කමලාසනවන්දිත .. 62 ..
දේහි මේ තනයං ශ්රීශ කමලාසනවන්දිත .. 62 ..
rāma matkāmyavarada putrotpattiphalaprada |
dehi me tanayaṃ śrīśa kamalāsanavandita || 62 ||
dehi me tanayaṃ śrīśa kamalāsanavandita || 62 ||
Verse 63
රාම රාඝව සීතේශ ලක්ෂ්මණානුජ දේහි මේ .
භාග්යවත්පුත්රසන්තානං දශරථාත්මජ ශ්රීපතේ .. 63 ..
භාග්යවත්පුත්රසන්තානං දශරථාත්මජ ශ්රීපතේ .. 63 ..
rāma rāghava sīteśa lakṣmaṇānuja dehi me |
bhāgyavatputrasantānaṃ daśarathātmaja śrīpate || 63 ||
bhāgyavatputrasantānaṃ daśarathātmaja śrīpate || 63 ||
Verse 64
දේවකීගර්භසඤ්ජාත යශෝදාප්රියනන්දන .
දේහි මේ තනයං රාම කෘෂ්ණ ගෝපාල මාධව .. 64 ..
දේහි මේ තනයං රාම කෘෂ්ණ ගෝපාල මාධව .. 64 ..
devakīgarbhasañjāta yaśodāpriyanandana |
dehi me tanayaṃ rāma kṛṣṇa gopāla mādhava || 64 ||
dehi me tanayaṃ rāma kṛṣṇa gopāla mādhava || 64 ||
Verse 65
කෘෂ්ණ මාධව ගෝවින්ද වාමනාච්යුත ශඞ්කර .
දේහි මේ තනයං ශ්රීශ ගෝපබාලකනායක .. 65 ..
දේහි මේ තනයං ශ්රීශ ගෝපබාලකනායක .. 65 ..
kṛṣṇa mādhava govinda vāmanācyuta śaṅkara |
dehi me tanayaṃ śrīśa gopabālakanāyaka || 65 ||
dehi me tanayaṃ śrīśa gopabālakanāyaka || 65 ||
Verse 66
ගෝපබාල මහාධන්ය ගෝවින්දාච්යුත මාධව .
දේහි මේ තනයං කෘෂ්ණ වාසුදේව ජගත්පතේ .. 66 ..
දේහි මේ තනයං කෘෂ්ණ වාසුදේව ජගත්පතේ .. 66 ..
gopabāla mahādhanya govindācyuta mādhava |
dehi me tanayaṃ kṛṣṇa vāsudeva jagatpate || 66 ||
dehi me tanayaṃ kṛṣṇa vāsudeva jagatpate || 66 ||
Verse 67
දිශතු දිශතු පුත්රං දේවකීනන්දනෝ(අ)යං
දිශතු දිශතු ශීඝ්රං භාග්යවත්පුත්රලාභම් .
දිශතු දිශතු ශ්රීශෝ රාඝවෝ රාමචන්ද්රෝ
දිශතු දිශතු පුත්රං වංශවිස්තාරහේතෝඃ .. 67 ..
දිශතු දිශතු ශීඝ්රං භාග්යවත්පුත්රලාභම් .
දිශතු දිශතු ශ්රීශෝ රාඝවෝ රාමචන්ද්රෝ
දිශතු දිශතු පුත්රං වංශවිස්තාරහේතෝඃ .. 67 ..
diśatu diśatu putraṃ devakīnandano'yaṃ
diśatu diśatu śīghraṃ bhāgyavatputralābham |
diśatu diśatu śrīśo rāghavo rāmacandro
diśatu diśatu putraṃ vaṃśavistārahetoḥ || 67 ||
diśatu diśatu śīghraṃ bhāgyavatputralābham |
diśatu diśatu śrīśo rāghavo rāmacandro
diśatu diśatu putraṃ vaṃśavistārahetoḥ || 67 ||
Verse 68
දදාතු මාං වාසුදේවෝහී (දීයතාං වාසුදේවේන) තනයෝමත්ප්රියඃ සුතම් (සුතඃ) .
කුමාරෝ නන්දනඃ සීතා-නායකො-විශදා මම (නායකේන සදා මම) .. 68 ..
කුමාරෝ නන්දනඃ සීතා-නායකො-විශදා මම (නායකේන සදා මම) .. 68 ..
dadātu māṃ vāsudevohī (dīyatāṃ vāsudevena) tanayomatpriyaḥ sutam (sutaḥ) |
kumāro nandanaḥ sītā-nāyakò-viśadā mama (nāyakena sadā mama) || 68 ||
kumāro nandanaḥ sītā-nāyakò-viśadā mama (nāyakena sadā mama) || 68 ||
Verse 69
රාම රාඝව ගෝවින්ද දේවකීසුත මාධව .
දේහි මේ තනයං ශ්රීශ ගෝපබාලකනායක .. 69 ..
දේහි මේ තනයං ශ්රීශ ගෝපබාලකනායක .. 69 ..
rāma rāghava govinda devakīsuta mādhava |
dehi me tanayaṃ śrīśa gopabālakanāyaka || 69 ||
dehi me tanayaṃ śrīśa gopabālakanāyaka || 69 ||
Verse 70
වංශවිස්තාරකං පුත්රං දේහි මේ මධුසූදන .
සුතං දේහි සුතං දේහි ත්වාමහං ශරණං ගතඃ .. 70 ..
සුතං දේහි සුතං දේහි ත්වාමහං ශරණං ගතඃ .. 70 ..
vaṃśavistārakaṃ putraṃ dehi me madhusūdana |
sutaṃ dehi sutaṃ dehi tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ || 70 ||
sutaṃ dehi sutaṃ dehi tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ || 70 ||
Verse 71
මමාභීෂ්ටසුතං දේහි කංසාරේ මාධවාච්යුත .
සුතං දේහි සුතං දේහි ත්වාමහං ශරණං ගතඃ .. 71 ..
සුතං දේහි සුතං දේහි ත්වාමහං ශරණං ගතඃ .. 71 ..
mamābhīṣṭasutaṃ dehi kaṃsāre mādhavācyuta |
sutaṃ dehi sutaṃ dehi tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ || 71 ||
sutaṃ dehi sutaṃ dehi tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ || 71 ||
Verse 72
චන්ද්රාර්ක-කල්පපර්යන්තං තනයං දේහි මාධව .
සුතං දේහි සුතං දේහි ත්වාමහං ශරණං ගතඃ .. 72 ..
සුතං දේහි සුතං දේහි ත්වාමහං ශරණං ගතඃ .. 72 ..
candrārka-kalpaparyantaṃ tanayaṃ dehi mādhava |
sutaṃ dehi sutaṃ dehi tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ || 72 ||
sutaṃ dehi sutaṃ dehi tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ || 72 ||
Verse 73
විද්යාවන්තං බුද්ධිමන්තං ශ්රීමන්තං තනයං සදා .
දේහි මේ තනයං කෘෂ්ණ දේවකීනන්දනං සදා (දේවකීනන්දන ප්රභෝ) .. 73 ..
දේහි මේ තනයං කෘෂ්ණ දේවකීනන්දනං සදා (දේවකීනන්දන ප්රභෝ) .. 73 ..
vidyāvantaṃ buddhimantaṃ śrīmantaṃ tanayaṃ sadā |
dehi me tanayaṃ kṛṣṇa devakīnandanaṃ sadā (devakīnandana prabho) || 73 ||
dehi me tanayaṃ kṛṣṇa devakīnandanaṃ sadā (devakīnandana prabho) || 73 ||
Verse 74
නමාමි ත්වාං පද්මනේත්ර සුතලාභාය කාමදම් .
මුකුන්දං පුණ්ඩරීකාක්ෂං ගෝවින්දං මධුසූදනම් .. 74 ..
මුකුන්දං පුණ්ඩරීකාක්ෂං ගෝවින්දං මධුසූදනම් .. 74 ..
namāmi tvāṃ padmanetra sutalābhāya kāmadam |
mukundaṃ puṇḍarīkākṣaṃ govindaṃ madhusūdanam || 74 ||
mukundaṃ puṇḍarīkākṣaṃ govindaṃ madhusūdanam || 74 ||
Verse 75
භගවන් කෘෂ්ණ ගෝවින්ද සර්වකාමඵලප්රද .
දේහි මේ තනයං ස්වාමින් ත්වාමහං ශරණං ගතඃ .. 75 ..
දේහි මේ තනයං ස්වාමින් ත්වාමහං ශරණං ගතඃ .. 75 ..
bhagavan kṛṣṇa govinda sarvakāmaphalaprada |
dehi me tanayaṃ svāmin tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ || 75 ||
dehi me tanayaṃ svāmin tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ || 75 ||
Verse 76
ස්වාමින් ත්වං භගවන් රාම කෘෂ්ණ මාධව කාමද .
දේහි මේ තනයං නිත්යං ත්වාමහං ශරණං ගතඃ .. 76 ..
දේහි මේ තනයං නිත්යං ත්වාමහං ශරණං ගතඃ .. 76 ..
svāmin tvaṃ bhagavan rāma kṛṣṇa mādhava kāmada |
dehi me tanayaṃ nityaṃ tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ || 76 ||
dehi me tanayaṃ nityaṃ tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ || 76 ||
Verse 77
තනයං දේහි ගෝවින්ද කඤ්ජාක්ෂ කමලාපතේ .
සුතං දේහි සුතං දේහි ත්වාමහං ශරණං ගතඃ .. 77 ..
සුතං දේහි සුතං දේහි ත්වාමහං ශරණං ගතඃ .. 77 ..
tanayaṃ dehi govinda kañjākṣa kamalāpate |
sutaṃ dehi sutaṃ dehi tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ || 77 ||
sutaṃ dehi sutaṃ dehi tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ || 77 ||
Verse 78
පද්මාපතේ පද්මනේත්ර පද්මජනක මාධව (ප්රද්යුම්නජනක ප්රභෝ) .
සුතං දේහි සුතං දේහි ත්වාමහං ශරණං ගතඃ .. 78 ..
සුතං දේහි සුතං දේහි ත්වාමහං ශරණං ගතඃ .. 78 ..
padmāpate padmanetra padmajanaka mādhava (pradyumnajanaka prabho) |
sutaṃ dehi sutaṃ dehi tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ || 78 ||
sutaṃ dehi sutaṃ dehi tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ || 78 ||
Verse 79
ශඞ්ඛචක්රගදාඛඩ්ග ශාර්ඞ්ගපාණේ රමාපතේ .
දේහි මේ තනයං කෘෂ්ණ ත්වාමහං ශරණං ගතඃ .. 79 ..
දේහි මේ තනයං කෘෂ්ණ ත්වාමහං ශරණං ගතඃ .. 79 ..
śaṅkhacakragadākhaḍga śārṅgapāṇe ramāpate |
dehi me tanayaṃ kṛṣṇa tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ || 79 ||
dehi me tanayaṃ kṛṣṇa tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ || 79 ||
Verse 80
නාරායණ රමානාථ රාජීවපත්රලෝචන .
සුතං මේ දේහි දේවේශ පද්මපද්මානුවන්දිත .. 80 ..
සුතං මේ දේහි දේවේශ පද්මපද්මානුවන්දිත .. 80 ..
nārāyaṇa ramānātha rājīvapatralocana |
sutaṃ me dehi deveśa padmapadmānuvandita || 80 ||
sutaṃ me dehi deveśa padmapadmānuvandita || 80 ||
Verse 81
රාම මාධව ගෝවින්ද දේවකීවරනන්දන .
රුක්මිණීනාථ සර්වේශ නාරදාදිසුරාර්චිත .. 81 ..
රුක්මිණීනාථ සර්වේශ නාරදාදිසුරාර්චිත .. 81 ..
rāma mādhava govinda devakīvaranandana |
rukmiṇīnātha sarveśa nāradādisurārcita || 81 ||
rukmiṇīnātha sarveśa nāradādisurārcita || 81 ||
Verse 82
දේවකීසුත ගෝවින්ද වාසුදේව ජගත්පතේ .
දේහි මේ තනයං ශ්රීශ ගෝපබාලකනායක .. 82 ..
දේහි මේ තනයං ශ්රීශ ගෝපබාලකනායක .. 82 ..
devakīsuta govinda vāsudeva jagatpate |
dehi me tanayaṃ śrīśa gopabālakanāyaka || 82 ||
dehi me tanayaṃ śrīśa gopabālakanāyaka || 82 ||
Verse 83
මුනිවන්දිත ගෝවින්ද රුක්මිණීවල්ලභ ප්රභෝ .
දේහි මේ තනයං ශ්රීශ (කෘෂ්ණ) ගෝපබාලකනායක (ත්වාමහං ශරණං ගතඃ) .. 83 ..
දේහි මේ තනයං ශ්රීශ (කෘෂ්ණ) ගෝපබාලකනායක (ත්වාමහං ශරණං ගතඃ) .. 83 ..
munivandita govinda rukmiṇīvallabha prabho |
dehi me tanayaṃ śrīśa (kṛṣṇa) gopabālakanāyaka (tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ) || 83 ||
dehi me tanayaṃ śrīśa (kṛṣṇa) gopabālakanāyaka (tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ) || 83 ||
Verse 84
ගෝපිකා ලූනපුෂ්පණාං මකරන්ද රථප්රිය (ගෝපිකාර්ජිතපඞ්කේජමරන්දාසක්තමානස).
දේහි මේ තනයං ශ්රීශ (කෘෂ්ණ) ගෝපබාලකනායක (ත්වාමහං ශරණං ගතඃ ).. 84 ..
දේහි මේ තනයං ශ්රීශ (කෘෂ්ණ) ගෝපබාලකනායක (ත්වාමහං ශරණං ගතඃ ).. 84 ..
gopikā lūnapuṣpaṇāṃ makaranda rathapriya (gopikārjitapaṅkejamarandāsaktamānasa)|
dehi me tanayaṃ śrīśa (kṛṣṇa) gopabālakanāyaka (tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ )|| 84 ||
dehi me tanayaṃ śrīśa (kṛṣṇa) gopabālakanāyaka (tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ )|| 84 ||
Verse 85
ර්රමා හෘදය රාජීව ලෝලමාධව කාමද . (රමාහෘදය පඞ්කේජලෝල මාධව කාමද)
මමාභීෂ්ටසුතං දේහි ත්වාමහං ශරණං ගතඃ .. 85 ..
මමාභීෂ්ටසුතං දේහි ත්වාමහං ශරණං ගතඃ .. 85 ..
rramā hṛdaya rājīva lolamādhava kāmada | (ramāhṛdaya paṅkejalola mādhava kāmada)
mamābhīṣṭasutaṃ dehi tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ || 85 ||
mamābhīṣṭasutaṃ dehi tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ || 85 ||
Verse 86
වාසුදේව රමානාථ දාසානාං මඞ්ගලප්රද .
දේහි මේ තනයං කෘෂ්ණ ත්වාමහං ශරණං ගතඃ .. 86 ..
දේහි මේ තනයං කෘෂ්ණ ත්වාමහං ශරණං ගතඃ .. 86 ..
vāsudeva ramānātha dāsānāṃ maṅgalaprada |
dehi me tanayaṃ kṛṣṇa tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ || 86 ||
dehi me tanayaṃ kṛṣṇa tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ || 86 ||
Verse 87
කල්යාණප්රද ගෝවින්ද මුරාරේ මුනිවන්දිත .
දේහි මේ තනයං ශ්රීශ (කෘෂ්ණ) ගෝපබාලකනායක (ත්වාමහං ශරණං ගතඃ) .. 87 ..
දේහි මේ තනයං ශ්රීශ (කෘෂ්ණ) ගෝපබාලකනායක (ත්වාමහං ශරණං ගතඃ) .. 87 ..
kalyāṇaprada govinda murāre munivandita |
dehi me tanayaṃ śrīśa (kṛṣṇa) gopabālakanāyaka (tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ) || 87 ||
dehi me tanayaṃ śrīśa (kṛṣṇa) gopabālakanāyaka (tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ) || 87 ||
Verse 88
පුත්රප්රද මුකුන්දේශ රුක්මිණීවල්ලභ ප්රභෝ .
දේහි මේ තනයං ශ්රීශ (කෘෂ්ණ) ගෝපබාලකනායක (ත්වාමහං ශරණං ගතඃ) .. 88 ..
දේහි මේ තනයං ශ්රීශ (කෘෂ්ණ) ගෝපබාලකනායක (ත්වාමහං ශරණං ගතඃ) .. 88 ..
putraprada mukundeśa rukmiṇīvallabha prabho |
dehi me tanayaṃ śrīśa (kṛṣṇa) gopabālakanāyaka (tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ) || 88 ||
dehi me tanayaṃ śrīśa (kṛṣṇa) gopabālakanāyaka (tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ) || 88 ||
Verse 89
පුණ්ඩරීකාක්ෂ ගෝවින්ද වාසුදේව ජගත්පතේ .
දේහි මේ තනයං ශ්රීශ (කෘෂ්ණ) ගෝපබාලකනායක (ත්වාමහං ශරණං ගතඃ) .. 89 ..
දේහි මේ තනයං ශ්රීශ (කෘෂ්ණ) ගෝපබාලකනායක (ත්වාමහං ශරණං ගතඃ) .. 89 ..
puṇḍarīkākṣa govinda vāsudeva jagatpate |
dehi me tanayaṃ śrīśa (kṛṣṇa) gopabālakanāyaka (tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ) || 89 ||
dehi me tanayaṃ śrīśa (kṛṣṇa) gopabālakanāyaka (tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ) || 89 ||
Verse 90
දයානිධේ වාසුදේව මුකුන්ද මුනිවන්දිත .
දේහි මේ තනයං ශ්රීශ (කෘෂ්ණ) ගෝපබාලකනායක (ත්වාමහං ශරණං ගතඃ) .. 90 ..
දේහි මේ තනයං ශ්රීශ (කෘෂ්ණ) ගෝපබාලකනායක (ත්වාමහං ශරණං ගතඃ) .. 90 ..
dayānidhe vāsudeva mukunda munivandita |
dehi me tanayaṃ śrīśa (kṛṣṇa) gopabālakanāyaka (tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ) || 90 ||
dehi me tanayaṃ śrīśa (kṛṣṇa) gopabālakanāyaka (tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ) || 90 ||
Verse 91
පුත්රසම්පත්ප්රදාතාරං ගෝවින්දං දේවපූජිතම් .
වන්දාමහේ සදා කෘෂ්ණං පුත්රලාභප්රදායිනම් .. 91 ..
වන්දාමහේ සදා කෘෂ්ණං පුත්රලාභප්රදායිනම් .. 91 ..
putrasampatpradātāraṃ govindaṃ devapūjitam |
vandāmahe sadā kṛṣṇaṃ putralābhapradāyinam || 91 ||
vandāmahe sadā kṛṣṇaṃ putralābhapradāyinam || 91 ||
Verse 92
කාරුණ්යනිධයේ ගෝපීවල්ලභාය මුරාරයේ .
නමස්තේ පුත්රලාභාර්ථං දේහි මේ තනයං විභෝ .. 92 ..
නමස්තේ පුත්රලාභාර්ථං දේහි මේ තනයං විභෝ .. 92 ..
kāruṇyanidhaye gopīvallabhāya murāraye |
namaste putralābhārthaṃ dehi me tanayaṃ vibho || 92 ||
namaste putralābhārthaṃ dehi me tanayaṃ vibho || 92 ||
Verse 93
නමස්තස්මෛ රමේශාය රුක්මිණීවල්ලභාය තේ .
දේහි මේ තනයං ශ්රීශ ගෝපබාලකනායක .. 93 ..
දේහි මේ තනයං ශ්රීශ ගෝපබාලකනායක .. 93 ..
namastasmai rameśāya rukmiṇīvallabhāya te |
dehi me tanayaṃ śrīśa gopabālakanāyaka || 93 ||
dehi me tanayaṃ śrīśa gopabālakanāyaka || 93 ||
Verse 94
නමස්තේ වාසුදේවාය නිත්යශ්රීකාමුකාය ච .
පුත්රදාය ච සර්පේන්ද්ර....ශායිනේ රඞ්ගශායිනේ .. 94 ..
පුත්රදාය ච සර්පේන්ද්ර....ශායිනේ රඞ්ගශායිනේ .. 94 ..
namaste vāsudevāya nityaśrīkāmukāya ca |
putradāya ca sarpendra....śāyine raṅgaśāyine || 94 ||
putradāya ca sarpendra....śāyine raṅgaśāyine || 94 ||
Verse 95
රඞ්ගශායින් රමානාථ මඞ්ගලප්රද මාධව .
දේහි මේ තනයං ශ්රීශ ගෝපබාලකනායක .. 95 ..
දේහි මේ තනයං ශ්රීශ ගෝපබාලකනායක .. 95 ..
raṅgaśāyin ramānātha maṅgalaprada mādhava |
dehi me tanayaṃ śrīśa gopabālakanāyaka || 95 ||
dehi me tanayaṃ śrīśa gopabālakanāyaka || 95 ||
Verse 96
දාසස්ය මේ සුතං දේහි දීනමන්දාර රාඝව .
සුතං දේහි සුතං දේහි පුත්රං දේහි රමාපතේ .. 96 ..
සුතං දේහි සුතං දේහි පුත්රං දේහි රමාපතේ .. 96 ..
dāsasya me sutaṃ dehi dīnamandāra rāghava |
sutaṃ dehi sutaṃ dehi putraṃ dehi ramāpate || 96 ||
sutaṃ dehi sutaṃ dehi putraṃ dehi ramāpate || 96 ||
Verse 97
යශෝදාතනයාභීෂ්ට පුත්රදානරතඃ සදා .
දේහි මේ තනයං ශ්රීශ (කෘෂ්ණ) ගෝපබාලකනායක (ත්වාමහං ශරණං ගතඃ) .. 97 ..
දේහි මේ තනයං ශ්රීශ (කෘෂ්ණ) ගෝපබාලකනායක (ත්වාමහං ශරණං ගතඃ) .. 97 ..
yaśodātanayābhīṣṭa putradānarataḥ sadā |
dehi me tanayaṃ śrīśa (kṛṣṇa) gopabālakanāyaka (tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ) || 97 ||
dehi me tanayaṃ śrīśa (kṛṣṇa) gopabālakanāyaka (tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ) || 97 ||
Verse 98
මදිෂ්ටදේව ගෝවින්ද වාසුදේව ජනාර්දන .
දේහි මේ තනයං ශ්රීශ (කෘෂ්ණ) ගෝපබාලකනායක (ත්වාමහං ශරණං ගතඃ) .. 98 ..
දේහි මේ තනයං ශ්රීශ (කෘෂ්ණ) ගෝපබාලකනායක (ත්වාමහං ශරණං ගතඃ) .. 98 ..
madiṣṭadeva govinda vāsudeva janārdana |
dehi me tanayaṃ śrīśa (kṛṣṇa) gopabālakanāyaka (tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ) || 98 ||
dehi me tanayaṃ śrīśa (kṛṣṇa) gopabālakanāyaka (tvāmahaṃ śaraṇaṃ gataḥ) || 98 ||
Verse 99
නීතිමාන් ධනවාන් පුත්රෝ විද්යාවාංශ්ච ප්රජාපතේ .
භගවංස්ත්වත්කෘපායාශ්ච වාසුදේවේන්ද්රපූජිත .. 99 ..
භගවංස්ත්වත්කෘපායාශ්ච වාසුදේවේන්ද්රපූජිත .. 99 ..
nītimān dhanavān putro vidyāvāṃśca prajāpate |
bhagavaṃstvatkṛpāyāśca vāsudevendrapūjita || 99 ||
bhagavaṃstvatkṛpāyāśca vāsudevendrapūjita || 99 ||
Verse 100
යඃ පඨේත් පුත්රශතකං සෝ(අ)පි සත්පුත්රවාන් භවේත් .
ශ්රීවාසුදේවකථිතං ස්තෝත්රරත්නං සුඛාය ච .. 100 ..
ශ්රීවාසුදේවකථිතං ස්තෝත්රරත්නං සුඛාය ච .. 100 ..
yaḥ paṭhet putraśatakaṃ so'pi satputravān bhavet |
śrīvāsudevakathitaṃ stotraratnaṃ sukhāya ca || 100 ||
śrīvāsudevakathitaṃ stotraratnaṃ sukhāya ca || 100 ||
Verse 101
ජපකාලේ පඨේන්නිත්යං පුත්රලාභං ධනං ශ්රියම් .
ඓශ්වර්යං රාජසම්මානං සද්යෝ යාති න සංශයඃ .. 101 ..
ඓශ්වර්යං රාජසම්මානං සද්යෝ යාති න සංශයඃ .. 101 ..
japakāle paṭhennityaṃ putralābhaṃ dhanaṃ śriyam |
aiśvaryaṃ rājasammānaṃ sadyo yāti na saṃśayaḥ || 101 ||
aiśvaryaṃ rājasammānaṃ sadyo yāti na saṃśayaḥ || 101 ||
Sanskrit — Devanagari (original)
ॐ गोपालाय विद्महे गोपीजन वल्लभाय धीमहि ।
तन्नो गोपालः प्रचोदयात् ॥
ॐ श्रीं ह्रीं क्लीं ग्लौं देवकी सुत गोविन्द वासुदेव जगत्पते
देहि मे तनयं कृष्ण त्वामहं शरणं गतः ॥
भूर्भुवस्सुवरोम् । इति दिग्विमोकः ॥
श्रीशं कमलपत्राक्षं देवकीनन्दनं हरिम् ।
सुतसम्प्राप्तये कृष्णं नमामि मधुसूदनम् ॥ 1 ॥
नमाम्यहं वासुदेवं सुतसम्प्राप्तये हरिम् ।
यशोदाङ्कगतं बालं गोपालं नन्दनन्दनम् ॥ 2 ॥
अस्माकं पुत्रलाभाय गोविन्दं मुनिवन्दितम् ।
नमाम्यहं वासुदेवं देवकीनन्दनं सदा ॥ 3 ॥
गोपालं डिम्भकं वन्दे कमलापतिमच्युतम् ।
पुत्रसम्प्राप्तये कृष्णं नमामि यदुपुङ्गवम् ॥ 4 ॥
पुत्रकामेष्टि फलदं कञ्जाक्षं कमलापतिम् ।
देवकीनन्दनं वन्दे सुतसम्प्राप्तये त्वहम् (मम) ॥ 5 ॥
पद्मापते पद्मनेत्र पद्मनाभ जनार्दन ।
देहि मे तनयं श्रीश वासुदेव जगत्पते ॥ 6 ॥
यशोदाङ्कगतं बालं गोविन्दं मुनिवन्दितम् ।
अनन्त (अस्माकं) पुत्रलाभाय नमामि श्रीशमच्युतम् ॥ 7 ॥
भूतकृत्-भूतभृद्भावो भुतात्मा भूतभावनः (श्रीपते देवदेवेश दीनार्तिर्हरणाच्युत) ।
गोविन्द मे सुतं देहि नमामि त्वां जनार्दन ॥ 8 ॥
भक्तकामद गोविन्द भक्तरक्ष शुभप्रद ।
देहि मे तनयं कृष्ण रुक्मिणीवल्लभ प्रभो ॥ 9 ॥
रुक्मिणीनाथ सर्वेश देहि मे तनयं सदा ।
भक्तमन्दार पद्माक्ष त्वामहं शरणं गतः ॥ 10 ॥
देवकीसुत गोविन्द वासुदेव जगत्पते ।
देहि मे तनयं कृष्ण त्वामहं शरणं गतः ॥ 11 ॥
वासुदेव जगद्वन्द्य श्रीपते पुरुषोत्तम ।
देहि मे तनयं कृष्ण त्वामहं शरणं गतः ॥ 12 ॥
कञ्जाक्ष कमलानाथ परकारुणिकोत्तम ।
देहि मे तनयं कृष्ण त्वामहं शरणं गतः ॥ 13 ॥
लक्ष्मीपते पद्मनाभ मुकुन्द मुनिवन्दित ।
देहि मे तनयं कृष्ण त्वामहं शरणं गतः ॥ 14 ॥
कार्यकारणरूपाय वासुदेवाय ते सदा ।
नमामि पुत्रलाभार्थं सुखदाय बुधाय ते ॥ 15 ॥
राजीवनेत्र श्रीराम रावणारे हरे कवे ।
तुभ्यं नमामि देवेश तनयं देहि मे हरे ॥ 16 ॥
अनन्त (अस्माकं) पुत्रलाभाय भजामि त्वां जगत्पते ।
देहि मे तनयं कृष्ण वासुदेव रमापते ॥ 17 ॥
श्रीमानिनी मानहारि (श्रीमानिनी मानचोर) गोपीवस्त्रापहारक ।
देहि मे तनयं कृष्ण वासुदेव जगत्पते ॥ 18 ॥
अस्माकं पुत्रसम्प्राप्तिं कुरुष्व यदुनन्दन ।
रमापते वासुदेव मुकुन्द मुनिवन्दित ॥ 19 ॥
वासुदेव सुतं देहि तनयं देहि माधव ।
पुत्रं मे देहि श्रीकृष्ण वत्सं देहि महाप्रभो ॥ 20 ॥
डिम्भकं देहि श्रीकृष्ण आत्मजं देहि राघव ।
भक्तमन्दार मे देहि तनयं नन्दनन्दन ॥ 21 ॥
नन्दनं देहि मे कृष्ण वासुदेव जगत्पते ।
कमलानाथ गोविन्द मुकुन्द मुनिवन्दित ॥ 22 ॥
अन्यथा शरणं नास्ति त्वमेव शरणं मम ।
सुतं देहि श्रियं देहि श्रियं पुत्रं प्रदेहि मे ॥ 23 ॥
यशोदास्तन्यपानज्ञं पिबन्तं यदुनन्दनम् ।
वन्देऽहं पुत्रलाभार्थं कपिलाक्षं हरिं सदा ॥ 24 ॥
नन्दनन्दन देवेश नन्दनं देहि मे प्रभो ।
रमापते वासुदेव श्रियं पुत्रं जगत्पते ॥ 25 ॥
पुत्रं श्रियं श्रियं पुत्रं पुत्रं मे देहि माधव ।
अस्माकं दीनवाक्यं च (दीनवाक्यस्य) अवधारय श्रीपते ॥ 26 ॥
गोपाल डिम्भ गोविन्द वासुदेव रमापते ।
अस्माकं डिम्भकं देहि श्रियं देहि जगत्पते ॥ 27 ॥
मद्वाञ्छितफलं देहि देवकीनन्दनाच्युत ।
मान्द (मम) पुत्रार्थितं धन्यं कुरुष्व यदुनन्दन ॥ 28 ॥
याचेऽहं त्वां श्रियं पुत्रं देहि मे पुत्रसम्पदम् ।
भक्तचिन्तामणे राम कल्पवृक्ष महाप्रभो ॥ 29 ॥
आत्मजं नन्दनं पुत्रं कुमारं डिम्भकं सुतम् ।
अर्भकं तनयं देहि सदा मे रघुनन्दन ॥ 30 ॥
वन्दे सन्तानगोपालं माधवं भक्तकामदम् ।
अस्माकं पुत्रसम्प्राप्त्यै सदा गोविन्दमच्युतम् ॥ 31 ॥
ओङ्कारयुक्तं गोपालं श्रीयुक्तं यदुनन्दनम् ।
क्लींयुक्तं देवकीपुत्रं नमामि यदुनायकम् ॥ 32 ॥
वासुदेव मुकुन्देश गोविन्द माधवाच्युत ।
देहि मे तनयं कृष्ण रमानाथ महाप्रभो ॥ 33 ॥
राजीवनेत्र गोविन्द कपिलाक्ष हरे प्रभो ।
समस्त काम्यवरद देहि मे तनयं सदा ॥ 34 ॥
पद्मनाभ श्यामपद्म बृन्दरूप जगद्पते (अब्जपद्मनिभ पद्मवृन्दरूप जगत्पते) ।
सत्पुत्रं (वरसत्पुत्रं) देहि मे देव रमानायक (रूपनायक) माधव ॥ 35 ॥
नन्दपाल धरापाल गोविन्द यदुनन्दन ।
देहि मे तनयं कृष्ण रुक्मिणीवल्लभ प्रभो ॥ 36 ॥
दासमन्दार गोविन्द मुकुन्द माधवाच्युत ।
गोपाल पुण्डरीकाक्ष देहि मे तनयं श्रियम् ॥ 37 ॥
यदुनायक पद्मेश नन्दगोपवधूसुत ।
देहि मे तनयं कृष्ण श्रीराध (श्रीधर) प्राणनायक ॥ 38 ॥
अस्माकं वाञ्छितं देहि देहि पुत्रं रमापते ।
स्तुवदाम् (भगवन्) कृष्ण सर्वेश वासुदेव जगत्पते ॥ 39 ॥
रमाहृदयसम्भार सत्यभामामनःप्रिय ।
देहि मे तनयं कृष्ण रुक्मिणीवल्लभ प्रभो ॥ 40 ॥
चन्द्रसूर्याक्ष गोविन्द पुण्डरीकाक्ष माधव ।
अस्माकं भाग्यसत्पुत्रं देहि देव जगत्पते ॥ 41 ॥
कारुण्यरूप पद्माक्ष पद्मनाभ-समर्चित ।
देहि मे तनयं कृष्ण देवकीनन्दनन्दन ॥ 42 ॥
देवकीसुत श्रीनाथ वासुदेव जगत्पते ।
समस्तकामफलद देहि मे तनयं सदा ॥ 43 ॥
भक्तमन्दार गम्भीर शङ्कराच्युत माधव ।
देहि मे तनयं गोप-बालवत्सल रमापते (श्रीपते) ॥ 44 ॥
श्रीपते वासुदेवेश देवकीप्रियनन्दन ।
भक्तमन्दार मे देहि तनयं जगतां प्रभो ॥ 45 ॥
जगन्नाथ रमानाथ भूमिनाथ दयानिधे ।
वासुदेवेश सर्वेश देहि मे तनयं प्रभो ॥ 46 ॥
श्रीनाथ कमलपत्राक्ष वासुदेव जगत्पते ।
देहि मे तनयं कृष्ण त्वामहं शरणं गतः ॥ 47 ॥
दासमन्दार गोविन्द भक्तचिन्तामणे प्रभो ।
देहि मे तनयं कृष्ण त्वामहं शरणं गतः ॥ 48 ॥
गोविन्द पुण्डरीकाक्ष रमानाथ महाप्रभो ।
देहि मे तनयं कृष्ण त्वामहं शरणं गतः ॥ 49 ॥
श्रीनाथ कमलपत्राक्ष गोविन्द मधुसूदन ।
सत्पुत्रफल (मत्पुत्रफल)-सिद्ध्यर्थं भजामि त्वां जनार्दन ॥ 50 ॥
स्तन्यं पिबन्तं जननीमुखाम्बुजं
विलोक्य मन्दस्मितमुज्ज्वलाङ्गम् ।
स्पृशन्तमन्यस्तनमङ्गुलीभिः
वन्दे यशोदाङ्कगतं मुकुन्दम् ॥ 51 ॥
याचेऽहं पुत्रसन्तानं भवन्तं पद्मलोचन ।
देहि मे तनयं कृष्ण त्वामहं शरणं गतः ॥ 52 ॥
अस्माकं पुत्रसम्पत्ते-श्चिन्तयामि जगत्पते ।
शीघ्रं मे देहि दातव्यं भवता मुनिवन्दित ॥ 53 ॥
वासुदेव जगन्नाथ श्रीपते पुरुषोत्तम ।
कुरु मां पुत्रदत्तं च कृष्ण देवेन्द्रपूजितः ॥ 54 ॥
कुरु मां पुत्रदत्तं च यशोदाप्रियनन्दन ।
मह्यं च पुत्रसन्तानं दातव्यं भवता हरे ॥ 55 ॥
वासुदेव जगन्नाथ गोविन्द देवकीसुत ।
देहि मे तनयं राम कौसल्याप्रियनन्दन ॥ 56 ॥
पद्मपत्राक्ष गोविन्द विष्णो वामन माधव ।
देहि मे तनयं सीता-प्राणनायक राघव ॥ 57 ॥
कञ्जाक्ष कृष्ण देवेन्द्र-मण्डित मुनिवन्दित ।
लक्ष्मणाग्रज श्रीराम देहि मे तनयं सदा ॥ 58 ॥
देहि मे तनयं राम दशरथप्रियनन्दन ।
सीतानायक कञ्जाक्ष मुचुकुन्दवरप्रद ॥ 59 ॥
विभीषणाय या लङ्का भवता वलीयता प्रभो (विभीषणस्यया लङ्का प्रदत्ता भवता पुरा) ।
अस्माकं तत्प्रकारेण तनयं देहि माधव ॥ 60 ॥
भवदीयपदाम्भोजे चिन्तयामि निरन्तरम् ।
देहि मे तनयं सीता-प्राणवल्लभ राघव ॥ 61 ॥
राम मत्काम्यवरद पुत्रोत्पत्तिफलप्रद ।
देहि मे तनयं श्रीश कमलासनवन्दित ॥ 62 ॥
राम राघव सीतेश लक्ष्मणानुज देहि मे ।
भाग्यवत्पुत्रसन्तानं दशरथात्मज श्रीपते ॥ 63 ॥
देवकीगर्भसञ्जात यशोदाप्रियनन्दन ।
देहि मे तनयं राम कृष्ण गोपाल माधव ॥ 64 ॥
कृष्ण माधव गोविन्द वामनाच्युत शङ्कर ।
देहि मे तनयं श्रीश गोपबालकनायक ॥ 65 ॥
गोपबाल महाधन्य गोविन्दाच्युत माधव ।
देहि मे तनयं कृष्ण वासुदेव जगत्पते ॥ 66 ॥
दिशतु दिशतु पुत्रं देवकीनन्दनोऽयं
दिशतु दिशतु शीघ्रं भाग्यवत्पुत्रलाभम् ।
दिशतु दिशतु श्रीशो राघवो रामचन्द्रो
दिशतु दिशतु पुत्रं वंशविस्तारहेतोः ॥ 67 ॥
ददातु मां वासुदेवोही (दीयतां वासुदेवेन) तनयोमत्प्रियः सुतम् (सुतः) ।
कुमारो नन्दनः सीता-नायकॊ-विशदा मम (नायकेन सदा मम) ॥ 68 ॥
राम राघव गोविन्द देवकीसुत माधव ।
देहि मे तनयं श्रीश गोपबालकनायक ॥ 69 ॥
वंशविस्तारकं पुत्रं देहि मे मधुसूदन ।
सुतं देहि सुतं देहि त्वामहं शरणं गतः ॥ 70 ॥
ममाभीष्टसुतं देहि कंसारे माधवाच्युत ।
सुतं देहि सुतं देहि त्वामहं शरणं गतः ॥ 71 ॥
चन्द्रार्क-कल्पपर्यन्तं तनयं देहि माधव ।
सुतं देहि सुतं देहि त्वामहं शरणं गतः ॥ 72 ॥
विद्यावन्तं बुद्धिमन्तं श्रीमन्तं तनयं सदा ।
देहि मे तनयं कृष्ण देवकीनन्दनं सदा (देवकीनन्दन प्रभो) ॥ 73 ॥
नमामि त्वां पद्मनेत्र सुतलाभाय कामदम् ।
मुकुन्दं पुण्डरीकाक्षं गोविन्दं मधुसूदनम् ॥ 74 ॥
भगवन् कृष्ण गोविन्द सर्वकामफलप्रद ।
देहि मे तनयं स्वामिन् त्वामहं शरणं गतः ॥ 75 ॥
स्वामिन् त्वं भगवन् राम कृष्ण माधव कामद ।
देहि मे तनयं नित्यं त्वामहं शरणं गतः ॥ 76 ॥
तनयं देहि गोविन्द कञ्जाक्ष कमलापते ।
सुतं देहि सुतं देहि त्वामहं शरणं गतः ॥ 77 ॥
पद्मापते पद्मनेत्र पद्मजनक माधव (प्रद्युम्नजनक प्रभो) ।
सुतं देहि सुतं देहि त्वामहं शरणं गतः ॥ 78 ॥
शङ्खचक्रगदाखड्ग शार्ङ्गपाणे रमापते ।
देहि मे तनयं कृष्ण त्वामहं शरणं गतः ॥ 79 ॥
नारायण रमानाथ राजीवपत्रलोचन ।
सुतं मे देहि देवेश पद्मपद्मानुवन्दित ॥ 80 ॥
राम माधव गोविन्द देवकीवरनन्दन ।
रुक्मिणीनाथ सर्वेश नारदादिसुरार्चित ॥ 81 ॥
देवकीसुत गोविन्द वासुदेव जगत्पते ।
देहि मे तनयं श्रीश गोपबालकनायक ॥ 82 ॥
मुनिवन्दित गोविन्द रुक्मिणीवल्लभ प्रभो ।
देहि मे तनयं श्रीश (कृष्ण) गोपबालकनायक (त्वामहं शरणं गतः) ॥ 83 ॥
गोपिका लूनपुष्पणां मकरन्द रथप्रिय (गोपिकार्जितपङ्केजमरन्दासक्तमानस)।
देहि मे तनयं श्रीश (कृष्ण) गोपबालकनायक (त्वामहं शरणं गतः )॥ 84 ॥
र्रमा हृदय राजीव लोलमाधव कामद । (रमाहृदय पङ्केजलोल माधव कामद)
ममाभीष्टसुतं देहि त्वामहं शरणं गतः ॥ 85 ॥
वासुदेव रमानाथ दासानां मङ्गलप्रद ।
देहि मे तनयं कृष्ण त्वामहं शरणं गतः ॥ 86 ॥
कल्याणप्रद गोविन्द मुरारे मुनिवन्दित ।
देहि मे तनयं श्रीश (कृष्ण) गोपबालकनायक (त्वामहं शरणं गतः) ॥ 87 ॥
पुत्रप्रद मुकुन्देश रुक्मिणीवल्लभ प्रभो ।
देहि मे तनयं श्रीश (कृष्ण) गोपबालकनायक (त्वामहं शरणं गतः) ॥ 88 ॥
पुण्डरीकाक्ष गोविन्द वासुदेव जगत्पते ।
देहि मे तनयं श्रीश (कृष्ण) गोपबालकनायक (त्वामहं शरणं गतः) ॥ 89 ॥
दयानिधे वासुदेव मुकुन्द मुनिवन्दित ।
देहि मे तनयं श्रीश (कृष्ण) गोपबालकनायक (त्वामहं शरणं गतः) ॥ 90 ॥
पुत्रसम्पत्प्रदातारं गोविन्दं देवपूजितम् ।
वन्दामहे सदा कृष्णं पुत्रलाभप्रदायिनम् ॥ 91 ॥
कारुण्यनिधये गोपीवल्लभाय मुरारये ।
नमस्ते पुत्रलाभार्थं देहि मे तनयं विभो ॥ 92 ॥
नमस्तस्मै रमेशाय रुक्मिणीवल्लभाय ते ।
देहि मे तनयं श्रीश गोपबालकनायक ॥ 93 ॥
नमस्ते वासुदेवाय नित्यश्रीकामुकाय च ।
पुत्रदाय च सर्पेन्द्र....शायिने रङ्गशायिने ॥ 94 ॥
रङ्गशायिन् रमानाथ मङ्गलप्रद माधव ।
देहि मे तनयं श्रीश गोपबालकनायक ॥ 95 ॥
दासस्य मे सुतं देहि दीनमन्दार राघव ।
सुतं देहि सुतं देहि पुत्रं देहि रमापते ॥ 96 ॥
यशोदातनयाभीष्ट पुत्रदानरतः सदा ।
देहि मे तनयं श्रीश (कृष्ण) गोपबालकनायक (त्वामहं शरणं गतः) ॥ 97 ॥
मदिष्टदेव गोविन्द वासुदेव जनार्दन ।
देहि मे तनयं श्रीश (कृष्ण) गोपबालकनायक (त्वामहं शरणं गतः) ॥ 98 ॥
नीतिमान् धनवान् पुत्रो विद्यावांश्च प्रजापते ।
भगवंस्त्वत्कृपायाश्च वासुदेवेन्द्रपूजित ॥ 99 ॥
यः पठेत् पुत्रशतकं सोऽपि सत्पुत्रवान् भवेत् ।
श्रीवासुदेवकथितं स्तोत्ररत्नं सुखाय च ॥ 100 ॥
जपकाले पठेन्नित्यं पुत्रलाभं धनं श्रियम् ।
ऐश्वर्यं राजसम्मानं सद्यो याति न संशयः ॥ 101 ॥
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Sinhala script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.