Karnataka Sangitam - Alankarah — Sinhala Script

Meaning —

රාගම්: මායා මාලව ගෞල (මේලකර්ත 15)

rāgam: māyā mālava gaula (melakarta 15)

ස්වර ස්ථානාඃ: ෂඩ්ජම්, ශුද්ධ ඍෂභම්, අන්තර ගාන්ධාරම්, ශුද්ධ මධ්යමම්, පඤ්චමම්, ශුද්ධ ධෛවතම්, කාකලි නිෂාදම්

svara sthānāḥ: ṣaḍjam, śuddha ṛṣabham, antara gāndhāram, śuddha madhyamam, pañcamam, śuddha dhaivatam, kākali niṣādam

ආරෝහණ: ස රි1 . . ග3 ම1 . ප ද1 . . නි3 ස'

ārohaṇa: sa ri1 . . ga3 ma1 . pa da1 . . ni3 sa'

අවරෝහණ: ස' නි3 . . ද1 ප . ම1 ග3 . . රි1 ස

avarohaṇa: sa' ni3 . . da1 pa . ma1 ga3 . . ri1 sa

චතුරස්ර ජාති ධ්රුව තාලම්:

caturasra jāti dhruva tālam:

අඞ්ගාඃ: 1 ලඝු (4 කාල) + 1 ධෘතම් (2 කාල) + 1 ලඝු (4 කාල) + 1 ලඝු (4 කාල) = 14 කාල

aṅgāḥ: 1 laghu (4 kāla) + 1 dhṛtam (2 kāla) + 1 laghu (4 kāla) + 1 laghu (4 kāla) = 14 kāla

ස රි ග ම . ග රි . ස රි ග රි . ස රි ග ම ..

sa ri ga ma | ga ri | sa ri ga ri | sa ri ga ma ||

රිගමප.මග.රිගමග.රිගමප..

rigamapa|maga|rigamaga|rigamapa||

ග ම ප ද . ප ම . ග ම ප ම . ග ම ප ද ..

ga ma pa da | pa ma | ga ma pa ma | ga ma pa da ||

මපදනි.දප.මපදප.මපදනි..

mapadani|dapa|mapadapa|mapadani||

ප ද නි ස' . නි ද . ප ද නි ද . ප ද නි ස' ..

pa da ni sa' | ni da | pa da ni da | pa da ni sa' ||

ස'නිදප.දනි.ස'නිදනි.ස'නිදප..

sa'nidapa|dani|sa'nidani|sa'nidapa||

නි ද ප ම . ප ද . නි ද ප ද . නි ද ප ම ..

ni da pa ma | pa da | ni da pa da | ni da pa ma ||

දපමග.මප.දපමප.දපමග..

dapamaga|mapa|dapamapa|dapamaga||

ප ම ග රි . ග ම . ප ම ග ම . ප ම ග රි ..

pa ma ga ri | ga ma | pa ma ga ma | pa ma ga ri ||

මගරිස.රිග.මගරිග.මගරිස..

magarisa|riga|magariga|magarisa||

චතුරස්ර ජාති මට්ය තාලම්:

caturasra jāti maṭya tālam:

අඞ්ගාඃ: 1 ලඝු (4 කාල) + 1 ධෘතම් (2 කාල) + 1 ලඝු (4 කාල) = 10 කාල

aṅgāḥ: 1 laghu (4 kāla) + 1 dhṛtam (2 kāla) + 1 laghu (4 kāla) = 10 kāla

ස රි ග රි . ස රි . ස රි ග ම ..

sa ri ga ri | sa ri | sa ri ga ma ||

රිගමග.රිග.රිගමප..

rigamaga|riga|rigamapa||

ග ම ප ම . ග ම . ග ම ප ද ..

ga ma pa ma | ga ma | ga ma pa da ||

මපදප.මප.මපදනි..

mapadapa|mapa|mapadani||

ප ද නි ද . ප ද . ප ද නි ස' ..

pa da ni da | pa da | pa da ni sa' ||

ස'නිදනි.ස'නි.ස'නිදප..

sa'nidani|sa'ni|sa'nidapa||

නි ද ප ද . නි ද . නි ද ප ම ..

ni da pa da | ni da | ni da pa ma ||

දපමප.දප.දපමග..

dapamapa|dapa|dapamaga||

ප ම ග ම . ප ම . ප ම ග රි ..

pa ma ga ma | pa ma | pa ma ga ri ||

මගරිග.මග.මගරිස..

magariga|maga|magarisa||

චතුරස්ර ජාති රූපක තාලම්:

caturasra jāti rūpaka tālam:

අඞ්ගාඃ: 1 ලඝු (2 කාල) + 1 ධෘතම් (4 කාල) = 6 කාල

aṅgāḥ: 1 laghu (2 kāla) + 1 dhṛtam (4 kāla) = 6 kāla

ස රි . ස රි ග ම ..

sa ri | sa ri ga ma ||

රිග.රිගමප..

riga|rigamapa||

ග ම . ග ම ප ද ..

ga ma | ga ma pa da ||

මප.මපදනි..

mapa|mapadani||

ප ද . ප ද නි ස' ..

pa da | pa da ni sa' ||

ස'නි.ස'නිදප..

sa'ni|sa'nidapa||

නි ද . නි ද ප ම ..

ni da | ni da pa ma ||

දප.දපමග..

dapa|dapamaga||

ප ම . ප ම ග රි ..

pa ma | pa ma ga ri ||

මග.මගරිස..

maga|magarisa||

මිශ්ර ජාති ඣම්ප තාලම්:

miśra jāti jhampa tālam:

අඞ්ගාඃ: 1 ලඝු (7 කාල) + 1 අනුධෘතම් (1 කාල) + 1 ධෘතම් (2 කාල) = 10 කාල

aṅgāḥ: 1 laghu (7 kāla) + 1 anudhṛtam (1 kāla) + 1 dhṛtam (2 kāla) = 10 kāla

ස රි ග ස රි ස රි . ග . ම , ..

sa ri ga sa ri sa ri | ga | ma , ||

රිගමරිගරිග.ම.ප,..

rigamarigariga|ma|pa,||

ග ම ප ග ම ග ම . ප . ද , ..

ga ma pa ga ma ga ma | pa | da , ||

මපදමපමප.ද.නි,..

mapadamapamapa|da|ni,||

ප ද නි ප ද ප ද . නි . ස' , ..

pa da ni pa da pa da | ni | sa' , ||

ස'නිදස'නිස'නි.ද.ප,..

sa'nidasa'nisa'ni|da|pa,||

නි ද ප නි ද නි ද . ප . ම , ..

ni da pa ni da ni da | pa | ma , ||

දපමදපදප.ම.ග,..

dapamadapadapa|ma|ga,||

ප ම ග ප ම ප ම . ග . රි , ..

pa ma ga pa ma pa ma | ga | ri , ||

මගරිමගමග.රි.ස,..

magarimagamaga|ri|sa,||

තිස්ර ජාති ත්රිපුට තාලම්:

tisra jāti tripuṭa tālam:

අඞ්ගාඃ: 1 ලඝු (3 කාල) + 1 ධෘතම් (2 කාල) + 1 ධෘතම් (2 කාල) = 7 කාල

aṅgāḥ: 1 laghu (3 kāla) + 1 dhṛtam (2 kāla) + 1 dhṛtam (2 kāla) = 7 kāla

ස රි ග . ස රි . ග ම ..

sa ri ga | sa ri | ga ma ||

රිගම.රිග.මප..

rigama|riga|mapa||

ග ම ප . ග ම . ප ද ..

ga ma pa | ga ma | pa da ||

මපද.මප.දනි..

mapada|mapa|dani||

ප ද නි . ප ද . නි ස' ..

pa da ni | pa da | ni sa' ||

ස'නිද.ස'නි.දප..

sa'nida|sa'ni|dapa||

නි ද ප . නි ද . ප ම ..

ni da pa | ni da | pa ma ||

දපම.දප.මග..

dapama|dapa|maga||

ප ම ග . ප ම . ග රි ..

pa ma ga | pa ma | ga ri ||

මගරි.මග.රිස..

magari|maga|risa||

ඛණ්ඩ ජාති අට තාලම්:

khaṇḍa jāti aṭa tālam:

අඞ්ගාඃ: 1 ලඝු (5 කාල) + 1 ලඝු (5 ලඝු) + 1 ධෘතම් (2 කාල) + 1 ධෘතම් (2 කාල) = 14 කාල

aṅgāḥ: 1 laghu (5 kāla) + 1 laghu (5 laghu) + 1 dhṛtam (2 kāla) + 1 dhṛtam (2 kāla) = 14 kāla

ස රි , ග , . ස , රි ග , . ම , . ම , ..

sa ri , ga , | sa , ri ga , | ma , | ma , ||

රිග,ම,.රි,ගම,.ප,.ප,..

riga,ma,|ri,gama,|pa,|pa,||

ග ම , ප , . ග , ම ප , . ද , . ද , ..

ga ma , pa , | ga , ma pa , | da , | da , ||

මප,ද,.ම,පද,.නි,.නි,..

mapa,da,|ma,pada,|ni,|ni,||

ප ද , නි , . ප , ද නි , . ස' , . ස' , ..

pa da , ni , | pa , da ni , | sa' , | sa' , ||

ස'නි,ද,.ස',නිද,.ප,.ප,..

sa'ni,da,|sa',nida,|pa,|pa,||

නි ද , ප , . නි , ද ප , . ම , . ම , ..

ni da , pa , | ni , da pa , | ma , | ma , ||

දප,ම,.ද,පම,.ග,.ග,..

dapa,ma,|da,pama,|ga,|ga,||

ප ම , ග , . ප , ම ග , . රි , . රි , ..

pa ma , ga , | pa , ma ga , | ri , | ri , ||

මග,රි,.ම,ගරි,.ස,.ස,..

maga,ri,|ma,gari,|sa,|sa,||

චතුරස්ර ජාති ඒක තාලම්:

caturasra jāti eka tālam:

අඞ්ගාඃ: 1 ලඝු (4 කාල)

aṅgāḥ: 1 laghu (4 kāla)

ස රි ග ම ..

sa ri ga ma ||

රිගමප..

rigamapa||

ග ම ප ද ..

ga ma pa da ||

මපදනි..

mapadani||

ප ද නි ස' ..

pa da ni sa' ||

ස'නිදප..

sa'nidapa||

නි ද ප ම ..

ni da pa ma ||

දපමග..

dapamaga||

ප ම ග රි ..

pa ma ga ri ||

මගරිස..

magarisa||

සන්කීර්ණ ජාති ඒක තාලම්:

sankīrṇa jāti eka tālam:

අඞ්ගාඃ: 1 ලඝු (9 කාල)

aṅgāḥ: 1 laghu (9 kāla)

ස , රි , ග , ම ප ද ..

sa , ri , ga , ma pa da ||

රි,ග,ම,පදනි..

ri,ga,ma,padani||

ග , ම , ප , ද නි ස' ..

ga , ma , pa , da ni sa' ||

ස',නි,ද,පමග..

sa',ni,da,pamaga||

නි , ද , ප , ම ග රි ..

ni , da , pa , ma ga ri ||

ද,ප,ම,ගරිස..

da,pa,ma,garisa||

විකල්පඃ
ස රි , ග ම , ප ද නි ..

vikalpaḥ
sa ri , ga ma , pa da ni ||

රිග,මප,දනිස'..

riga,mapa,danisa'||

ස' නි , ද ප , ම ග රි ..

sa' ni , da pa , ma ga ri ||

නිද,පම,ගරිස..

nida,pama,garisa||

Sanskrit — Devanagari (original)

रागम्: माया मालव गौल (मेलकर्त 15)

स्वर स्थानाः: षड्जम्, शुद्ध ऋषभम्, अन्तर गान्धारम्, शुद्ध मध्यमम्, पञ्चमम्, शुद्ध धैवतम्, काकलि निषादम्

आरोहण: स रि1 . . ग3 म1 . प द1 . . नि3 स'

अवरोहण: स' नि3 . . द1 प . म1 ग3 . . रि1 स

चतुरस्र जाति ध्रुव तालम्:

अङ्गाः: 1 लघु (4 काल) + 1 धृतम् (2 काल) + 1 लघु (4 काल) + 1 लघु (4 काल) = 14 काल

स रि ग म । ग रि । स रि ग रि । स रि ग म ॥

रिगमप।मग।रिगमग।रिगमप॥

ग म प द । प म । ग म प म । ग म प द ॥

मपदनि।दप।मपदप।मपदनि॥

प द नि स' । नि द । प द नि द । प द नि स' ॥

स'निदप।दनि।स'निदनि।स'निदप॥

नि द प म । प द । नि द प द । नि द प म ॥

दपमग।मप।दपमप।दपमग॥

प म ग रि । ग म । प म ग म । प म ग रि ॥

मगरिस।रिग।मगरिग।मगरिस॥

चतुरस्र जाति मट्य तालम्:

अङ्गाः: 1 लघु (4 काल) + 1 धृतम् (2 काल) + 1 लघु (4 काल) = 10 काल

स रि ग रि । स रि । स रि ग म ॥

रिगमग।रिग।रिगमप॥

ग म प म । ग म । ग म प द ॥

मपदप।मप।मपदनि॥

प द नि द । प द । प द नि स' ॥

स'निदनि।स'नि।स'निदप॥

नि द प द । नि द । नि द प म ॥

दपमप।दप।दपमग॥

प म ग म । प म । प म ग रि ॥

मगरिग।मग।मगरिस॥

चतुरस्र जाति रूपक तालम्:

अङ्गाः: 1 लघु (2 काल) + 1 धृतम् (4 काल) = 6 काल

स रि । स रि ग म ॥

रिग।रिगमप॥

ग म । ग म प द ॥

मप।मपदनि॥

प द । प द नि स' ॥

स'नि।स'निदप॥

नि द । नि द प म ॥

दप।दपमग॥

प म । प म ग रि ॥

मग।मगरिस॥

मिश्र जाति झम्प तालम्:

अङ्गाः: 1 लघु (7 काल) + 1 अनुधृतम् (1 काल) + 1 धृतम् (2 काल) = 10 काल

स रि ग स रि स रि । ग । म , ॥

रिगमरिगरिग।म।प,॥

ग म प ग म ग म । प । द , ॥

मपदमपमप।द।नि,॥

प द नि प द प द । नि । स' , ॥

स'निदस'निस'नि।द।प,॥

नि द प नि द नि द । प । म , ॥

दपमदपदप।म।ग,॥

प म ग प म प म । ग । रि , ॥

मगरिमगमग।रि।स,॥

तिस्र जाति त्रिपुट तालम्:

अङ्गाः: 1 लघु (3 काल) + 1 धृतम् (2 काल) + 1 धृतम् (2 काल) = 7 काल

स रि ग । स रि । ग म ॥

रिगम।रिग।मप॥

ग म प । ग म । प द ॥

मपद।मप।दनि॥

प द नि । प द । नि स' ॥

स'निद।स'नि।दप॥

नि द प । नि द । प म ॥

दपम।दप।मग॥

प म ग । प म । ग रि ॥

मगरि।मग।रिस॥

खण्ड जाति अट तालम्:

अङ्गाः: 1 लघु (5 काल) + 1 लघु (5 लघु) + 1 धृतम् (2 काल) + 1 धृतम् (2 काल) = 14 काल

स रि , ग , । स , रि ग , । म , । म , ॥

रिग,म,।रि,गम,।प,।प,॥

ग म , प , । ग , म प , । द , । द , ॥

मप,द,।म,पद,।नि,।नि,॥

प द , नि , । प , द नि , । स' , । स' , ॥

स'नि,द,।स',निद,।प,।प,॥

नि द , प , । नि , द प , । म , । म , ॥

दप,म,।द,पम,।ग,।ग,॥

प म , ग , । प , म ग , । रि , । रि , ॥

मग,रि,।म,गरि,।स,।स,॥

चतुरस्र जाति एक तालम्:

अङ्गाः: 1 लघु (4 काल)

स रि ग म ॥

रिगमप॥

ग म प द ॥

मपदनि॥

प द नि स' ॥

स'निदप॥

नि द प म ॥

दपमग॥

प म ग रि ॥

मगरिस॥

सन्कीर्ण जाति एक तालम्:

अङ्गाः: 1 लघु (9 काल)

स , रि , ग , म प द ॥

रि,ग,म,पदनि॥

ग , म , प , द नि स' ॥

स',नि,द,पमग॥

नि , द , प , म ग रि ॥

द,प,म,गरिस॥

विकल्पः
स रि , ग म , प द नि ॥

रिग,मप,दनिस'॥

स' नि , द प , म ग रि ॥

निद,पम,गरिस॥

🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Sinhala script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version. It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.

කර්ණාටක සඞ්ගීතම් - අලඞ්කාරාඃ