ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਵਾਲ੍ਮੀਕੀਯ ਰਾਮਾਯਣੇ ਬਾਲਕਾਣ੍ਡਮ੍ ।
ਅਥ ਤ੍ਰਿਂਸ਼ਸ੍ਸਰ੍ਗਃ ।
ਅਥ ਤੌ ਦੇਸ਼ਕਾਲਜ੍ਞੌ ਰਾਜਾਪੁਤ੍ਰਾਵਰਿਨ੍ਦਮੌ ।
ਦੇਸ਼ੇ ਕਾਲੇ ਚ ਵਾਕ੍ਯਜ੍ਞਾਵਬ੍ਰੂਤਾਂ ਕੌਸ਼ਿਕਂ ਵਚਃ ॥ 1 ॥
ਭਗਵਨ੍ ਸ਼੍ਰੋਤੁਮਿਚ੍ਛਾਵੋ ਯਸ੍ਮਿਨ੍ ਕਾਲੇ ਨਿਸ਼ਾਚਰੌ ।
ਸਂਰਕ੍षਣੀਯੌ ਤੌ ਬ੍ਰਹ੍ਮਨ੍ਨਾਤਿਵਰ੍ਤੇਤ ਤਤ੍ਕ੍षਣਮ੍ ॥ 2 ॥
ਏਵਂ ਬ੍ਰੁਵਾਣੌ ਕਾਕੁਤ੍ਸ੍ਥੌ ਤ੍ਵਰਮਾਣੌ ਯੁਯੁਤ੍ਸਯਾ ।
ਸਰ੍ਵੇ ਤੇ ਮੁਨਯਃ ਪ੍ਰੀਤਾਃ ਪ੍ਰਸ਼ਸ਼ਂਸੁਰ੍ਨृਪਾਤ੍ਮਜੌ ॥ 3 ॥
ਅਦ੍ਯਪ੍ਰਭृਤਿ षਡ੍ਰਾਤ੍ਰਂ ਰਕ੍षਤਂ ਰਾਘਵੌ ਯੁਵਾਮ੍ ।
ਦੀਕ੍षਾਂ ਗਤੋ ਹ੍ਯੇष ਮੁਨਿਰ੍ਮੌਨਿਤ੍ਵਂ ਚ ਗਮਿष੍ਯਤਿ ॥ 4 ॥
ਤੌ ਤੁ ਤਦ੍ਵਚਨਂ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰੌ ਯਸ਼ਸ੍ਵਿਨੌ ।
ਅਨਿਦ੍ਰੌ षਡਹੋਰਾਤ੍ਰਂ ਤਪੋਵਨਮਰਕ੍षਤਾਮ੍ ॥ 5 ॥
ਉਪਾਸਾਞ੍ਚਕ੍ਰਤੁਰ੍ਵੀਰੌ ਯਤ੍ਤੌ ਪਰਮਧਨ੍ਵਿਨੌ ।
ਰਰਕ੍षਤੁਰ੍ਮੁਨਿਵਰਂ ਵਿਸ਼੍ਵਾਮਿਤ੍ਰਮਰਿਨ੍ਦਮੌ ॥ 6 ॥
ਅਥ ਕਾਲੇ ਗਤੇ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ षष੍ਠੇऽਹਨਿ ਸਮਾਗਤੇ ।
ਸੌਮਿਤ੍ਰਿਮਬ੍ਰਵੀਦ੍ਰਾਮੋ ਯਤ੍ਤੋ ਭਵ ਸਮਾਹਿਤਃ ॥ 7 ॥
ਰਾਮਸ੍ਯੈਵਂ ਬ੍ਰੁਵਾਣਸ੍ਯ ਤ੍ਵਰਿਤਸ੍ਯ ਯੁਯੁਤ੍ਸਯਾ ।
ਪ੍ਰਜਜ੍ਵਾਲ ਤਤੋ ਵੇਦਿਸ੍ਸੋਪਾਧ੍ਯਾਯਪੁਰੋਹਿਤਾ ॥ 8 ॥
ਸਦਰ੍ਭਚਮਸਸ੍ਰੁਕ੍ਕਾ ਸਸਮਿਤ੍ਕੁਸੁਮੋਚ੍ਚਯਾ ।
ਵਿਸ਼੍ਵਾਮਿਤ੍ਰੇਣ ਸਹਿਤਾ ਵੇਦਿਰ੍ਜਜ੍ਵਾਲ ਸਰ੍ਤ੍ਵਿਜਾ ॥ 9 ॥
ਮਨ੍ਤ੍ਰਵਚ੍ਚ ਯਥਾਨ੍ਯਾਯਂ ਯਜ੍ਞੋऽਸੌ ਸਮ੍ਪ੍ਰਵਰ੍ਤਤੇ ।
ਆਕਾਸ਼ੇ ਚ ਮਹਾਨ੍ ਸ਼ਬ੍ਦਃ ਪ੍ਰਾਦੁਰਾਸੀਦ੍ਭਯਾਨਕਃ ॥ 10 ॥
ਆਵਾਰ੍ਯ ਗਗਨਂ ਮੇਘੋ ਯਥਾ ਪ੍ਰਾਵृषਿ ਨਿਰ੍ਗਤਃ ।
ਤਥਾਮਾਯਾਂ ਵਿਕੁਰ੍ਵਾਣੌ ਰਾਕ੍षਸਾਵਭ੍ਯਧਾਵਤਾਮ੍ ॥ 11 ॥
ਮਾਰੀਚਸ਼੍ਚ ਸੁਬਾਹੁਸ਼੍ਚ ਤਯੋਰਨੁਚਰਾਸ਼੍ਚ ਯੇ ।
ਆਗਮ੍ਯ ਭੀਮਸਙ੍ਕਾਸ਼ਾ ਰੁਧਿਰੌਘਮਵਾਸृਜਨ੍ ॥ 12 ॥
ਸਾ ਤੇਨ ਰੁਧਿਰੌਘੇਣ ਵੇਦਿਰ੍ਜਜ੍ਵਾਲ ਮਣ੍ਡਿਤਾ ।
ਸਹਸਾऽਭਿਦ੍ਰੁਤੋ ਰਾਮਸ੍ਤਾਨਪਸ਼੍ਯ ਤ੍ਤਤੋ ਦਿਵਿ ॥ 13 ॥
ਤਾਵਾਪਤਨ੍ਤੌ ਸਹਸਾ ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਰਾਜੀਵਲੋਚਨਃ ।
ਲਕ੍ष੍ਮਣਂ ਤ੍ਵਭਿਸਮ੍ਪ੍ਰੇਕ੍ष੍ਯ ਰਾਮੋ ਵਚਨਮਬ੍ਰਵੀਤ੍ ॥ 14 ॥
ਪਸ਼੍ਯ ਲਕ੍ष੍ਮਣ ਦੁਰ੍ਵृਤ੍ਤਾਨ੍ ਰਾਕ੍षਸਾਨ੍ ਪਿਸ਼ਿਤਾਸ਼ਨਾਨ੍ ।
ਮਾਨਵਾਸ੍ਤ੍ਰਸਮਾਧੂਤਾਨਨਿਲੇਨ ਯਥਾ ਘਨਾਨ੍ ॥ 15 ॥
ਮਾਨਵਂ ਪਰਮੋਦਾਰਮਸ੍ਤ੍ਰਂ ਪਰਮਭਾਸ੍ਵਰਮ੍ ।
ਚਿਕ੍षੇਪ ਪਰਮਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਮਾਰੀਚੋਰਸਿ ਰਾਘਵਃ ॥ 16 ॥
ਸ ਤੇਨ ਪਰਮਾਸ੍ਤ੍ਰੇਣ ਮਾਨਵੇਨ ਸਮਾਹਿਤਃ ।
ਸਮ੍ਪੂਰ੍ਣਂ ਯੋਜਨਸ਼ਤਂ ਕ੍षਿਪ੍ਤਸ੍ਸਾਗਰਸਮ੍ਪ੍ਲਵੇ ॥ 17 ॥
ਵਿਚੇਤਨਂ ਵਿਘੂਰ੍ਣਨ੍ਤਂ ਸ਼ੀਤੇषੁ ਬਲਤਾਡਿਤਮ੍ ।
ਨਿਰਸ੍ਤਂ ਦृਸ਼੍ਯ ਮਾਰੀਚਂ ਰਾਮੋ ਲਕ੍ष੍ਮਣਮਬ੍ਰਵੀਤ੍ ॥ 18 ॥
ਪਸ਼੍ਯ ਲਕ੍ष੍ਮਣ ਸ਼ੀਤੇषੁਂ ਮਾਨਵਂ ਧਰ੍ਮਸਂਹਿਤਮ੍ ।
ਮੋਹਯਿਤ੍ਵਾ ਨਯਤ੍ਯੇਨਂ ਨ ਚ ਪ੍ਰਾਣੈਰ੍ਵ੍ਯਯੁਜ੍ਯਤ ॥ 19 ॥
ਇਮਾਨਪਿ ਵਧਿष੍ਯਾਮਿ ਨਿਰ੍ਘृਣਾਨ੍ ਦੁष੍ਟਚਾਰਿਣਃ ।
ਰਾਕ੍षਸਾਨ੍ ਪਾਪਕਰ੍ਮਸ੍ਥਾਨ੍ ਯਜ੍ਞਘ੍ਨਾਨ੍ ਰੁਧਿਰਾਸ਼ਨਾਨ੍ ॥ 20 ॥
ਸਙ੍ਗृਹ੍ਯਾਸ੍ਤ੍ਰਂ ਤਤੋ ਰਾਮੋ ਦਿਵ੍ਯਮਾਗ੍ਨੇਯਮਦ੍ਭੁਤਮ੍ ।
ਸੁਬਾਹੂਰਸਿ ਚਿਕ੍षੇਪ ਸਵਿਦ੍ਧਃ ਪ੍ਰਾਪਤਦ੍ਭੁਵਿ ॥ 21 ॥
ਸ਼ੇषਾਨ੍ ਵਾਯਵ੍ਯਮਾਦਾਯ ਨਿਜਘਾਨ ਮਹਾਯਸ਼ਾਃ ।
ਰਾਘਵਃ ਪਰਮੋਦਾਰੋ ਮੁਨੀਨਾਂ ਮੁਦਮਾਵਹਨ੍ ॥ 22 ॥
ਸ ਹਤ੍ਵਾ ਰਾਕ੍षਸਾਨ੍ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ ਯਜ੍ਞਘ੍ਨਾਨ੍ ਰਘੁਨਨ੍ਦਨਃ ।
ऋषਿਭਿਃ ਪੂਜਿਤਸ੍ਤਤ੍ਰ ਯਥੇਨ੍ਦ੍ਰੋ ਵਿਜਯੇ ਪੁਰਾ ॥ 23 ॥
ਅਥ ਯਜ੍ਞੇ ਸਮਾਪ੍ਤੇ ਤੁ ਵਿਸ਼੍ਵਾਮਿਤ੍ਰੋ ਮਹਾਮੁਨਿਃ ।
ਨਿਰੀਤਿਕਾ ਦਿਸ਼ੋ ਦृष੍ਟਵਾ ਕਾਕੁਤ੍ਸ੍ਥਮਿਦਮਬ੍ਰਵੀਤ੍ ॥ 24 ॥
ਕृਤਾਰ੍ਥੋऽਸ੍ਮਿ ਮਹਾਬਾਹੋ ਕृਤਂ ਗੁਰੁਵਚਸ੍ਤ੍ਵਯਾ ।
ਸਿਦ੍ਧਾਸ਼੍ਰਮਮਿਦਂ ਸਤ੍ਯਂ ਕृਤਂ ਰਾਮ ਮਹਾਯਸ਼ਃ ॥ 25 ॥
ਇਤ੍ਯਾਰ੍षੇ ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਰਾਮਾਯਣੇ ਵਾਲ੍ਮੀਕੀਯ ਆਦਿਕਾਵ੍ਯੇ ਬਾਲਕਾਣ੍ਡੇ ਤ੍ਰਿਂਸ਼ਸ੍ਸਰ੍ਗਃ ॥
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe bālakāṇḍam |
atha triṃśassargaḥ |
atha tau deśakālajñau rājāputrāvarindamau |
deśe kāle ca vākyajñāvabrūtāṃ kauśikaṃ vacaḥ || 1 ||
bhagavan śrotumicchāvo yasmin kāle niśācarau |
saṃrakṣaṇīyau tau brahmannātivarteta tatkṣaṇam || 2 ||
evaṃ bruvāṇau kākutsthau tvaramāṇau yuyutsayā |
sarve te munayaḥ prītāḥ praśaśaṃsurnṛpātmajau || 3 ||
adyaprabhṛti ṣaḍrātraṃ rakṣataṃ rāghavau yuvām |
dīkṣāṃ gato hyeṣa munirmaunitvaṃ ca gamiṣyati || 4 ||
tau tu tadvacanaṃ śrutvā rājaputrau yaśasvinau |
anidrau ṣaḍahorātraṃ tapovanamarakṣatām || 5 ||
upāsāñcakraturvīrau yattau paramadhanvinau |
rarakṣaturmunivaraṃ viśvāmitramarindamau || 6 ||
atha kāle gate tasmin ṣaṣṭhe'hani samāgate |
saumitrimabravīdrāmo yatto bhava samāhitaḥ || 7 ||
rāmasyaivaṃ bruvāṇasya tvaritasya yuyutsayā |
prajajvāla tato vedissopādhyāyapurohitā || 8 ||
sadarbhacamasasrukkā sasamitkusumoccayā |
viśvāmitreṇa sahitā vedirjajvāla sartvijā || 9 ||
mantravacca yathānyāyaṃ yajño'sau sampravartate |
ākāśe ca mahān śabdaḥ prādurāsīdbhayānakaḥ || 10 ||
āvārya gaganaṃ megho yathā prāvṛṣi nirgataḥ |
tathāmāyāṃ vikurvāṇau rākṣasāvabhyadhāvatām || 11 ||
mārīcaśca subāhuśca tayoranucarāśca ye |
āgamya bhīmasaṅkāśā rudhiraughamavāsṛjan || 12 ||
sā tena rudhiraugheṇa vedirjajvāla maṇḍitā |
sahasā'bhidruto rāmastānapaśya ttato divi || 13 ||
tāvāpatantau sahasā dṛṣṭvā rājīvalocanaḥ |
lakṣmaṇaṃ tvabhisamprekṣya rāmo vacanamabravīt || 14 ||
paśya lakṣmaṇa durvṛttān rākṣasān piśitāśanān |
mānavāstrasamādhūtānanilena yathā ghanān || 15 ||
mānavaṃ paramodāramastraṃ paramabhāsvaram |
cikṣepa paramakruddho mārīcorasi rāghavaḥ || 16 ||
sa tena paramāstreṇa mānavena samāhitaḥ |
sampūrṇaṃ yojanaśataṃ kṣiptassāgarasamplave || 17 ||
vicetanaṃ vighūrṇantaṃ śīteṣu balatāḍitam |
nirastaṃ dṛśya mārīcaṃ rāmo lakṣmaṇamabravīt || 18 ||
paśya lakṣmaṇa śīteṣuṃ mānavaṃ dharmasaṃhitam |
mohayitvā nayatyenaṃ na ca prāṇairvyayujyata || 19 ||
imānapi vadhiṣyāmi nirghṛṇān duṣṭacāriṇaḥ |
rākṣasān pāpakarmasthān yajñaghnān rudhirāśanān || 20 ||
saṅgṛhyāstraṃ tato rāmo divyamāgneyamadbhutam |
subāhūrasi cikṣepa saviddhaḥ prāpatadbhuvi || 21 ||
śeṣān vāyavyamādāya nijaghāna mahāyaśāḥ |
rāghavaḥ paramodāro munīnāṃ mudamāvahan || 22 ||
sa hatvā rākṣasān sarvān yajñaghnān raghunandanaḥ |
ṛṣibhiḥ pūjitastatra yathendro vijaye purā || 23 ||
atha yajñe samāpte tu viśvāmitro mahāmuniḥ |
nirītikā diśo dṛṣṭavā kākutsthamidamabravīt || 24 ||
kṛtārtho'smi mahābāho kṛtaṃ guruvacastvayā |
siddhāśramamidaṃ satyaṃ kṛtaṃ rāma mahāyaśaḥ || 25 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye bālakāṇḍe triṃśassargaḥ ||
Sanskrit — Devanagari (original)
श्रीमद्वाल्मीकीय रामायणे बालकाण्डम् ।
अथ त्रिंशस्सर्गः ।
अथ तौ देशकालज्ञौ राजापुत्रावरिन्दमौ ।
देशे काले च वाक्यज्ञावब्रूतां कौशिकं वचः ॥ 1 ॥
भगवन् श्रोतुमिच्छावो यस्मिन् काले निशाचरौ ।
संरक्षणीयौ तौ ब्रह्मन्नातिवर्तेत तत्क्षणम् ॥ 2 ॥
एवं ब्रुवाणौ काकुत्स्थौ त्वरमाणौ युयुत्सया ।
सर्वे ते मुनयः प्रीताः प्रशशंसुर्नृपात्मजौ ॥ 3 ॥
अद्यप्रभृति षड्रात्रं रक्षतं राघवौ युवाम् ।
दीक्षां गतो ह्येष मुनिर्मौनित्वं च गमिष्यति ॥ 4 ॥
तौ तु तद्वचनं श्रुत्वा राजपुत्रौ यशस्विनौ ।
अनिद्रौ षडहोरात्रं तपोवनमरक्षताम् ॥ 5 ॥
उपासाञ्चक्रतुर्वीरौ यत्तौ परमधन्विनौ ।
ररक्षतुर्मुनिवरं विश्वामित्रमरिन्दमौ ॥ 6 ॥
अथ काले गते तस्मिन् षष्ठेऽहनि समागते ।
सौमित्रिमब्रवीद्रामो यत्तो भव समाहितः ॥ 7 ॥
रामस्यैवं ब्रुवाणस्य त्वरितस्य युयुत्सया ।
प्रजज्वाल ततो वेदिस्सोपाध्यायपुरोहिता ॥ 8 ॥
सदर्भचमसस्रुक्का ससमित्कुसुमोच्चया ।
विश्वामित्रेण सहिता वेदिर्जज्वाल सर्त्विजा ॥ 9 ॥
मन्त्रवच्च यथान्यायं यज्ञोऽसौ सम्प्रवर्तते ।
आकाशे च महान् शब्दः प्रादुरासीद्भयानकः ॥ 10 ॥
आवार्य गगनं मेघो यथा प्रावृषि निर्गतः ।
तथामायां विकुर्वाणौ राक्षसावभ्यधावताम् ॥ 11 ॥
मारीचश्च सुबाहुश्च तयोरनुचराश्च ये ।
आगम्य भीमसङ्काशा रुधिरौघमवासृजन् ॥ 12 ॥
सा तेन रुधिरौघेण वेदिर्जज्वाल मण्डिता ।
सहसाऽभिद्रुतो रामस्तानपश्य त्ततो दिवि ॥ 13 ॥
तावापतन्तौ सहसा दृष्ट्वा राजीवलोचनः ।
लक्ष्मणं त्वभिसम्प्रेक्ष्य रामो वचनमब्रवीत् ॥ 14 ॥
पश्य लक्ष्मण दुर्वृत्तान् राक्षसान् पिशिताशनान् ।
मानवास्त्रसमाधूताननिलेन यथा घनान् ॥ 15 ॥
मानवं परमोदारमस्त्रं परमभास्वरम् ।
चिक्षेप परमक्रुद्धो मारीचोरसि राघवः ॥ 16 ॥
स तेन परमास्त्रेण मानवेन समाहितः ।
सम्पूर्णं योजनशतं क्षिप्तस्सागरसम्प्लवे ॥ 17 ॥
विचेतनं विघूर्णन्तं शीतेषु बलताडितम् ।
निरस्तं दृश्य मारीचं रामो लक्ष्मणमब्रवीत् ॥ 18 ॥
पश्य लक्ष्मण शीतेषुं मानवं धर्मसंहितम् ।
मोहयित्वा नयत्येनं न च प्राणैर्व्ययुज्यत ॥ 19 ॥
इमानपि वधिष्यामि निर्घृणान् दुष्टचारिणः ।
राक्षसान् पापकर्मस्थान् यज्ञघ्नान् रुधिराशनान् ॥ 20 ॥
सङ्गृह्यास्त्रं ततो रामो दिव्यमाग्नेयमद्भुतम् ।
सुबाहूरसि चिक्षेप सविद्धः प्रापतद्भुवि ॥ 21 ॥
शेषान् वायव्यमादाय निजघान महायशाः ।
राघवः परमोदारो मुनीनां मुदमावहन् ॥ 22 ॥
स हत्वा राक्षसान् सर्वान् यज्ञघ्नान् रघुनन्दनः ।
ऋषिभिः पूजितस्तत्र यथेन्द्रो विजये पुरा ॥ 23 ॥
अथ यज्ञे समाप्ते तु विश्वामित्रो महामुनिः ।
निरीतिका दिशो दृष्टवा काकुत्स्थमिदमब्रवीत् ॥ 24 ॥
कृतार्थोऽस्मि महाबाहो कृतं गुरुवचस्त्वया ।
सिद्धाश्रममिदं सत्यं कृतं राम महायशः ॥ 25 ॥
इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीय आदिकाव्ये बालकाण्डे त्रिंशस्सर्गः ॥
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe bālakāṇḍam |
atha triṃśassargaḥ |
atha tau deśakālajñau rājāputrāvarindamau |
deśe kāle ca vākyajñāvabrūtāṃ kauśikaṃ vacaḥ || 1 ||
bhagavan śrotumicchāvo yasmin kāle niśācarau |
saṃrakṣaṇīyau tau brahmannātivarteta tatkṣaṇam || 2 ||
evaṃ bruvāṇau kākutsthau tvaramāṇau yuyutsayā |
sarve te munayaḥ prītāḥ praśaśaṃsurnṛpātmajau || 3 ||
adyaprabhṛti ṣaḍrātraṃ rakṣataṃ rāghavau yuvām |
dīkṣāṃ gato hyeṣa munirmaunitvaṃ ca gamiṣyati || 4 ||
tau tu tadvacanaṃ śrutvā rājaputrau yaśasvinau |
anidrau ṣaḍahorātraṃ tapovanamarakṣatām || 5 ||
upāsāñcakraturvīrau yattau paramadhanvinau |
rarakṣaturmunivaraṃ viśvāmitramarindamau || 6 ||
atha kāle gate tasmin ṣaṣṭhe'hani samāgate |
saumitrimabravīdrāmo yatto bhava samāhitaḥ || 7 ||
rāmasyaivaṃ bruvāṇasya tvaritasya yuyutsayā |
prajajvāla tato vedissopādhyāyapurohitā || 8 ||
sadarbhacamasasrukkā sasamitkusumoccayā |
viśvāmitreṇa sahitā vedirjajvāla sartvijā || 9 ||
mantravacca yathānyāyaṃ yajño'sau sampravartate |
ākāśe ca mahān śabdaḥ prādurāsīdbhayānakaḥ || 10 ||
āvārya gaganaṃ megho yathā prāvṛṣi nirgataḥ |
tathāmāyāṃ vikurvāṇau rākṣasāvabhyadhāvatām || 11 ||
mārīcaśca subāhuśca tayoranucarāśca ye |
āgamya bhīmasaṅkāśā rudhiraughamavāsṛjan || 12 ||
sā tena rudhiraugheṇa vedirjajvāla maṇḍitā |
sahasā'bhidruto rāmastānapaśya ttato divi || 13 ||
tāvāpatantau sahasā dṛṣṭvā rājīvalocanaḥ |
lakṣmaṇaṃ tvabhisamprekṣya rāmo vacanamabravīt || 14 ||
paśya lakṣmaṇa durvṛttān rākṣasān piśitāśanān |
mānavāstrasamādhūtānanilena yathā ghanān || 15 ||
mānavaṃ paramodāramastraṃ paramabhāsvaram |
cikṣepa paramakruddho mārīcorasi rāghavaḥ || 16 ||
sa tena paramāstreṇa mānavena samāhitaḥ |
sampūrṇaṃ yojanaśataṃ kṣiptassāgarasamplave || 17 ||
vicetanaṃ vighūrṇantaṃ śīteṣu balatāḍitam |
nirastaṃ dṛśya mārīcaṃ rāmo lakṣmaṇamabravīt || 18 ||
paśya lakṣmaṇa śīteṣuṃ mānavaṃ dharmasaṃhitam |
mohayitvā nayatyenaṃ na ca prāṇairvyayujyata || 19 ||
imānapi vadhiṣyāmi nirghṛṇān duṣṭacāriṇaḥ |
rākṣasān pāpakarmasthān yajñaghnān rudhirāśanān || 20 ||
saṅgṛhyāstraṃ tato rāmo divyamāgneyamadbhutam |
subāhūrasi cikṣepa saviddhaḥ prāpatadbhuvi || 21 ||
śeṣān vāyavyamādāya nijaghāna mahāyaśāḥ |
rāghavaḥ paramodāro munīnāṃ mudamāvahan || 22 ||
sa hatvā rākṣasān sarvān yajñaghnān raghunandanaḥ |
ṛṣibhiḥ pūjitastatra yathendro vijaye purā || 23 ||
atha yajñe samāpte tu viśvāmitro mahāmuniḥ |
nirītikā diśo dṛṣṭavā kākutsthamidamabravīt || 24 ||
kṛtārtho'smi mahābāho kṛtaṃ guruvacastvayā |
siddhāśramamidaṃ satyaṃ kṛtaṃ rāma mahāyaśaḥ || 25 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye bālakāṇḍe triṃśassargaḥ ||
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Gurmukhi script.
Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.