Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
ੴ ਧੂਮਾਵਤ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ dhūmāvatyai namaḥ |
ੴ ਧੂਮ੍ਰਵਰ੍ਣਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ dhūmravarṇāyai namaḥ |
ੴ ਧੂਮ੍ਰਪਾਨਪਰਾਯਣਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ dhūmrapānaparāyaṇāyai namaḥ |
ੴ ਧੂਮ੍ਰਾਕ੍षਮਥਿਨ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ dhūmrākṣamathinyai namaḥ |
ੴ ਧਨ੍ਯਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ dhanyāyai namaḥ |
ੴ ਧਨ੍ਯਸ੍ਥਾਨਨਿਵਾਸਿਨ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ dhanyasthānanivāsinyai namaḥ |
ੴ ਅਘੋਰਾਚਾਰਸਨ੍ਤੁष੍ਟਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ aghorācārasantuṣṭāyai namaḥ |
ੴ ਅਘੋਰਾਚਾਰਮਣ੍ਡਿਤਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ aghorācāramaṇḍitāyai namaḥ |
ੴ ਅਘੋਰਮਨ੍ਤ੍ਰਸਮ੍ਪ੍ਰੀਤਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ aghoramantrasamprītāyai namaḥ |
ੴ ਅਘੋਰਮਨ੍ਤ੍ਰਪੂਜਿਤਾਯੈ ਨਮਃ । 10 ।
oṃ aghoramantrapūjitāyai namaḥ | 10 |
ੴ ਅਟ੍ਟਾਟ੍ਟਹਾਸਨਿਰਤਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ aṭṭāṭṭahāsaniratāyai namaḥ |
ੴ ਮਲਿਨਾਮ੍ਬਰਧਾਰਿਣ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ malināmbaradhāriṇyai namaḥ |
ੴ ਵृਦ੍ਧਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ vṛddhāyai namaḥ |
ੴ ਵਿਰੂਪਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ virūpāyai namaḥ |
ੴ ਵਿਧਵਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ vidhavāyai namaḥ |
ੴ ਵਿਦ੍ਯਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ vidyāyai namaḥ |
ੴ ਵਿਰਲਾਦ੍ਵਿਜਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ viralādvijāyai namaḥ |
ੴ ਪ੍ਰਵृਦ੍ਧਘੋਣਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ pravṛddhaghoṇāyai namaḥ |
ੴ ਕੁਮੁਖ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kumukhyai namaḥ |
ੴ ਕੁਟਿਲਾਯੈ ਨਮਃ । 20 ।
oṃ kuṭilāyai namaḥ | 20 |
ੴ ਕੁਟਿਲੇਕ੍षਣਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kuṭilekṣaṇāyai namaḥ |
ੴ ਕਰਾਲ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ karālyai namaḥ |
ੴ ਕਰਾਲਾਸ੍ਯਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ karālāsyāyai namaḥ |
ੴ ਕਙ੍ਕਾਲ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kaṅkālyai namaḥ |
ੴ ਸ਼ੂਰ੍ਪਧਾਰਿਣ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ śūrpadhāriṇyai namaḥ |
ੴ ਕਾਕਧ੍ਵਜਰਥਾਰੂਢਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kākadhvajarathārūḍhāyai namaḥ |
ੴ ਕੇਵਲਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kevalāyai namaḥ |
ੴ ਕਠਿਨਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kaṭhināyai namaḥ |
ੴ ਕੁਹ੍ਵੇ ਨਮਃ ।
oṃ kuhve namaḥ |
ੴ ਕ੍षੁਤ੍ਪਿਪਾਸਾਰ੍ਦਿਤਾਯੈ ਨਮਃ । 30 ।
oṃ kṣutpipāsārditāyai namaḥ | 30 |
ੴ ਨਿਤ੍ਯਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ nityāyai namaḥ |
ੴ ਲਲਜ੍ਜਿਹ੍ਵਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ lalajjihvāyai namaḥ |
ੴ ਦਿਗਮ੍ਬਰ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ digambaryai namaḥ |
ੴ ਦੀਰ੍ਘੋਦਰ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ dīrghodaryai namaḥ |
ੴ ਦੀਰ੍ਘਰਵਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ dīrgharavāyai namaḥ |
ੴ ਦੀਰ੍ਘਾਙ੍ਗ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ dīrghāṅgyai namaḥ |
ੴ ਦੀਰ੍ਘਮਸ੍ਤਕਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ dīrghamastakāyai namaḥ |
ੴ ਵਿਮੁਕ੍ਤਕੁਨ੍ਤਲਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ vimuktakuntalāyai namaḥ |
ੴ ਕੀਰ੍ਤ੍ਯਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kīrtyāyai namaḥ |
ੴ ਕੈਲਾਸਸ੍ਥਾਨਵਾਸਿਨ੍ਯੈ ਨਮਃ । 40 ।
oṃ kailāsasthānavāsinyai namaḥ | 40 |
ੴ ਕ੍ਰੂਰਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ krūrāyai namaḥ |
ੴ ਕਾਲਸ੍ਵਰੂਪਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kālasvarūpāyai namaḥ |
ੴ ਕਾਲਚਕ੍ਰਪ੍ਰਵਰ੍ਤਿਨ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kālacakrapravartinyai namaḥ |
ੴ ਵਿਵਰ੍ਣਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ vivarṇāyai namaḥ |
ੴ ਚਞ੍ਚਲਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ cañcalāyai namaḥ |
ੴ ਦੁष੍ਟਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ duṣṭāyai namaḥ |
ੴ ਦੁष੍ਟਵਿਧ੍ਵਂਸਕਾਰਿਣ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ duṣṭavidhvaṃsakāriṇyai namaḥ |
ੴ ਚਣ੍ਡ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ caṇḍyai namaḥ |
ੴ ਚਣ੍ਡਸ੍ਵਰੂਪਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ caṇḍasvarūpāyai namaḥ |
ੴ ਚਾਮੁਣ੍ਡਾਯੈ ਨਮਃ । 50 ।
oṃ cāmuṇḍāyai namaḥ | 50 |
ੴ ਚਣ੍ਡਨਿਃਸ੍ਵਨਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ caṇḍaniḥsvanāyai namaḥ |
ੴ ਚਣ੍ਡਵੇਗਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ caṇḍavegāyai namaḥ |
ੴ ਚਣ੍ਡਗਤ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ caṇḍagatyai namaḥ |
ੴ ਚਣ੍ਡਵਿਨਾਸ਼ਿਨ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ caṇḍavināśinyai namaḥ |
ੴ ਮੁਣ੍ਡਵਿਨਾਸ਼ਿਨ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ muṇḍavināśinyai namaḥ |
ੴ ਚਾਣ੍ਡਾਲਿਨ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ cāṇḍālinyai namaḥ |
ੴ ਚਿਤ੍ਰਰੇਖਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ citrarekhāyai namaḥ |
ੴ ਚਿਤ੍ਰਾਙ੍ਗ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ citrāṅgyai namaḥ |
ੴ ਚਿਤ੍ਰਰੂਪਿਣ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ citrarūpiṇyai namaḥ |
ੴ ਕृष੍ਣਾਯੈ ਨਮਃ । 60 ।
oṃ kṛṣṇāyai namaḥ | 60 |
ੴ ਕਪਰ੍ਦਿਨ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kapardinyai namaḥ |
ੴ ਕੁਲ੍ਲਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kullāyai namaḥ |
ੴ ਕृष੍ਣਰੂਪਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kṛṣṇarūpāyai namaḥ |
ੴ ਕ੍ਰਿਯਾਵਤ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kriyāvatyai namaḥ |
ੴ ਕੁਮ੍ਭਸ੍ਤਨ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kumbhastanyai namaḥ |
ੴ ਮਹੋਨ੍ਮਤ੍ਤਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ mahonmattāyai namaḥ |
ੴ ਮਦਿਰਾਪਾਨਵਿਹ੍ਵਲਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ madirāpānavihvalāyai namaḥ |
ੴ ਚਤੁਰ੍ਭੁਜਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ caturbhujāyai namaḥ |
ੴ ਲਲਜ੍ਜਿਹ੍ਵਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ lalajjihvāyai namaḥ |
ੴ ਸ਼ਤ੍ਰੁਸਂਹਾਰਕਾਰਿਣ੍ਯੈ ਨਮਃ । 70 ।
oṃ śatrusaṃhārakāriṇyai namaḥ | 70 |
ੴ ਸ਼ਵਾਰੂਢਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ śavārūḍhāyai namaḥ |
ੴ ਸ਼ਵਗਤਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ śavagatāyai namaḥ |
ੴ ਸ਼੍ਮਸ਼ਾਨਸ੍ਥਾਨਵਾਸਿਨ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ śmaśānasthānavāsinyai namaḥ |
ੴ ਦੁਰਾਰਾਧ੍ਯਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ durārādhyāyai namaḥ |
ੴ ਦੁਰਾਚਾਰਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ durācārāyai namaḥ |
ੴ ਦੁਰ੍ਜਨਪ੍ਰੀਤਿਦਾਯਿਨ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ durjanaprītidāyinyai namaḥ |
ੴ ਨਿਰ੍ਮਾਂਸਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ nirmāṃsāyai namaḥ |
ੴ ਨਿਰਾਕਾਰਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ nirākārāyai namaḥ |
ੴ ਧੂਮਹਸ੍ਤਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ dhūmahastāyai namaḥ |
ੴ ਵਰਾਨ੍ਵਿਤਾਯੈ ਨਮਃ । 80 ।
oṃ varānvitāyai namaḥ | 80 |
ੴ ਕਲਹਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kalahāyai namaḥ |
ੴ ਕਲਿਪ੍ਰੀਤਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kaliprītāyai namaḥ |
ੴ ਕਲਿਕਲ੍ਮषਨਾਸ਼ਿਨ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kalikalmaṣanāśinyai namaḥ |
ੴ ਮਹਾਕਾਲਸ੍ਵਰੂਪਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ mahākālasvarūpāyai namaḥ |
ੴ ਮਹਾਕਾਲਪ੍ਰਪੂਜਿਤਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ mahākālaprapūjitāyai namaḥ |
ੴ ਮਹਾਦੇਵਪ੍ਰਿਯਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ mahādevapriyāyai namaḥ |
ੴ ਮੇਧਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ medhāyai namaḥ |
ੴ ਮਹਾਸਙ੍ਕਟਨਾਸ਼ਿਨ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ mahāsaṅkaṭanāśinyai namaḥ |
ੴ ਭਕ੍ਤਪ੍ਰਿਯਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ bhaktapriyāyai namaḥ |
ੴ ਭਕ੍ਤਗਤ੍ਯੈ ਨਮਃ । 90 ।
oṃ bhaktagatyai namaḥ | 90 |
ੴ ਭਕ੍ਤਸ਼ਤ੍ਰੁਵਿਨਾਸ਼ਿਨ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ bhaktaśatruvināśinyai namaḥ |
ੴ ਭੈਰਵ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ bhairavyai namaḥ |
ੴ ਭੁਵਨਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ bhuvanāyai namaḥ |
ੴ ਭੀਮਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ bhīmāyai namaḥ |
ੴ ਭਾਰਤ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ bhāratyai namaḥ |
ੴ ਭੁਵਨਾਤ੍ਮਿਕਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ bhuvanātmikāyai namaḥ |
ੴ ਭੇਰੁਣ੍ਡਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ bheruṇḍāyai namaḥ |
ੴ ਭੀਮਨਯਨਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ bhīmanayanāyai namaḥ |
ੴ ਤ੍ਰਿਨੇਤ੍ਰਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ trinetrāyai namaḥ |
ੴ ਬਹੁਰੂਪਿਣ੍ਯੈ ਨਮਃ । 100 ।
oṃ bahurūpiṇyai namaḥ | 100 |
ੴ ਤ੍ਰਿਲੋਕੇਸ਼੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ trilokeśyai namaḥ |
ੴ ਤ੍ਰਿਕਾਲਜ੍ਞਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ trikālajñāyai namaḥ |
ੴ ਤ੍ਰਿਸ੍ਵਰੂਪਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ trisvarūpāyai namaḥ |
ੴ ਤ੍ਰਯੀਤਨਵੇ ਨਮਃ ।
oṃ trayītanave namaḥ |
ੴ ਤ੍ਰਿਮੂਰ੍ਤ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ trimūrtyai namaḥ |
ੴ ਤਨ੍ਵ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ tanvyai namaḥ |
ੴ ਤ੍ਰਿਸ਼ਕ੍ਤਯੇ ਨਮਃ ।
oṃ triśaktaye namaḥ |
ੴ ਤ੍ਰਿਸ਼ੂਲਿਨ੍ਯੈ ਨਮਃ । 108 ।
oṃ triśūlinyai namaḥ | 108 |
Sanskrit — Devanagari (original)
ॐ धूमावत्यै नमः ।
ॐ धूम्रवर्णायै नमः ।
ॐ धूम्रपानपरायणायै नमः ।
ॐ धूम्राक्षमथिन्यै नमः ।
ॐ धन्यायै नमः ।
ॐ धन्यस्थाननिवासिन्यै नमः ।
ॐ अघोराचारसन्तुष्टायै नमः ।
ॐ अघोराचारमण्डितायै नमः ।
ॐ अघोरमन्त्रसम्प्रीतायै नमः ।
ॐ अघोरमन्त्रपूजितायै नमः । 10 ।
ॐ अट्टाट्टहासनिरतायै नमः ।
ॐ मलिनाम्बरधारिण्यै नमः ।
ॐ वृद्धायै नमः ।
ॐ विरूपायै नमः ।
ॐ विधवायै नमः ।
ॐ विद्यायै नमः ।
ॐ विरलाद्विजायै नमः ।
ॐ प्रवृद्धघोणायै नमः ।
ॐ कुमुख्यै नमः ।
ॐ कुटिलायै नमः । 20 ।
ॐ कुटिलेक्षणायै नमः ।
ॐ कराल्यै नमः ।
ॐ करालास्यायै नमः ।
ॐ कङ्काल्यै नमः ।
ॐ शूर्पधारिण्यै नमः ।
ॐ काकध्वजरथारूढायै नमः ।
ॐ केवलायै नमः ।
ॐ कठिनायै नमः ।
ॐ कुह्वे नमः ।
ॐ क्षुत्पिपासार्दितायै नमः । 30 ।
ॐ नित्यायै नमः ।
ॐ ललज्जिह्वायै नमः ।
ॐ दिगम्बर्यै नमः ।
ॐ दीर्घोदर्यै नमः ।
ॐ दीर्घरवायै नमः ।
ॐ दीर्घाङ्ग्यै नमः ।
ॐ दीर्घमस्तकायै नमः ।
ॐ विमुक्तकुन्तलायै नमः ।
ॐ कीर्त्यायै नमः ।
ॐ कैलासस्थानवासिन्यै नमः । 40 ।
ॐ क्रूरायै नमः ।
ॐ कालस्वरूपायै नमः ।
ॐ कालचक्रप्रवर्तिन्यै नमः ।
ॐ विवर्णायै नमः ।
ॐ चञ्चलायै नमः ।
ॐ दुष्टायै नमः ।
ॐ दुष्टविध्वंसकारिण्यै नमः ।
ॐ चण्ड्यै नमः ।
ॐ चण्डस्वरूपायै नमः ।
ॐ चामुण्डायै नमः । 50 ।
ॐ चण्डनिःस्वनायै नमः ।
ॐ चण्डवेगायै नमः ।
ॐ चण्डगत्यै नमः ।
ॐ चण्डविनाशिन्यै नमः ।
ॐ मुण्डविनाशिन्यै नमः ।
ॐ चाण्डालिन्यै नमः ।
ॐ चित्ररेखायै नमः ।
ॐ चित्राङ्ग्यै नमः ।
ॐ चित्ररूपिण्यै नमः ।
ॐ कृष्णायै नमः । 60 ।
ॐ कपर्दिन्यै नमः ।
ॐ कुल्लायै नमः ।
ॐ कृष्णरूपायै नमः ।
ॐ क्रियावत्यै नमः ।
ॐ कुम्भस्तन्यै नमः ।
ॐ महोन्मत्तायै नमः ।
ॐ मदिरापानविह्वलायै नमः ।
ॐ चतुर्भुजायै नमः ।
ॐ ललज्जिह्वायै नमः ।
ॐ शत्रुसंहारकारिण्यै नमः । 70 ।
ॐ शवारूढायै नमः ।
ॐ शवगतायै नमः ।
ॐ श्मशानस्थानवासिन्यै नमः ।
ॐ दुराराध्यायै नमः ।
ॐ दुराचारायै नमः ।
ॐ दुर्जनप्रीतिदायिन्यै नमः ।
ॐ निर्मांसायै नमः ।
ॐ निराकारायै नमः ।
ॐ धूमहस्तायै नमः ।
ॐ वरान्वितायै नमः । 80 ।
ॐ कलहायै नमः ।
ॐ कलिप्रीतायै नमः ।
ॐ कलिकल्मषनाशिन्यै नमः ।
ॐ महाकालस्वरूपायै नमः ।
ॐ महाकालप्रपूजितायै नमः ।
ॐ महादेवप्रियायै नमः ।
ॐ मेधायै नमः ।
ॐ महासङ्कटनाशिन्यै नमः ।
ॐ भक्तप्रियायै नमः ।
ॐ भक्तगत्यै नमः । 90 ।
ॐ भक्तशत्रुविनाशिन्यै नमः ।
ॐ भैरव्यै नमः ।
ॐ भुवनायै नमः ।
ॐ भीमायै नमः ।
ॐ भारत्यै नमः ।
ॐ भुवनात्मिकायै नमः ।
ॐ भेरुण्डायै नमः ।
ॐ भीमनयनायै नमः ।
ॐ त्रिनेत्रायै नमः ।
ॐ बहुरूपिण्यै नमः । 100 ।
ॐ त्रिलोकेश्यै नमः ।
ॐ त्रिकालज्ञायै नमः ।
ॐ त्रिस्वरूपायै नमः ।
ॐ त्रयीतनवे नमः ।
ॐ त्रिमूर्त्यै नमः ।
ॐ तन्व्यै नमः ।
ॐ त्रिशक्तये नमः ।
ॐ त्रिशूलिन्यै नमः । 108 ।
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Gurmukhi script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.