Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
ଓଁ ଧୂମାଵତ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ dhūmāvatyai namaḥ |
ଓଁ ଧୂମ୍ରଵର୍ଣାଯୈ ନମଃ ।
oṃ dhūmravarṇāyai namaḥ |
ଓଁ ଧୂମ୍ରପାନପରାଯଣାଯୈ ନମଃ ।
oṃ dhūmrapānaparāyaṇāyai namaḥ |
ଓଁ ଧୂମ୍ରାକ୍ଷମଥିନ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ dhūmrākṣamathinyai namaḥ |
ଓଁ ଧନ୍ଯାଯୈ ନମଃ ।
oṃ dhanyāyai namaḥ |
ଓଁ ଧନ୍ଯସ୍ଥାନନିଵାସିନ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ dhanyasthānanivāsinyai namaḥ |
ଓଁ ଅଘୋରାଚାରସନ୍ତୁଷ୍ଟାଯୈ ନମଃ ।
oṃ aghorācārasantuṣṭāyai namaḥ |
ଓଁ ଅଘୋରାଚାରମଣ୍ଡିତାଯୈ ନମଃ ।
oṃ aghorācāramaṇḍitāyai namaḥ |
ଓଁ ଅଘୋରମନ୍ତ୍ରସମ୍ପ୍ରୀତାଯୈ ନମଃ ।
oṃ aghoramantrasamprītāyai namaḥ |
ଓଁ ଅଘୋରମନ୍ତ୍ରପୂଜିତାଯୈ ନମଃ । 10 ।
oṃ aghoramantrapūjitāyai namaḥ | 10 |
ଓଁ ଅଟ୍ଟାଟ୍ଟହାସନିରତାଯୈ ନମଃ ।
oṃ aṭṭāṭṭahāsaniratāyai namaḥ |
ଓଁ ମଲିନାମ୍ବରଧାରିଣ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ malināmbaradhāriṇyai namaḥ |
ଓଁ ଵୃଦ୍ଧାଯୈ ନମଃ ।
oṃ vṛddhāyai namaḥ |
ଓଁ ଵିରୂପାଯୈ ନମଃ ।
oṃ virūpāyai namaḥ |
ଓଁ ଵିଧଵାଯୈ ନମଃ ।
oṃ vidhavāyai namaḥ |
ଓଁ ଵିଦ୍ଯାଯୈ ନମଃ ।
oṃ vidyāyai namaḥ |
ଓଁ ଵିରଲାଦ୍ଵିଜାଯୈ ନମଃ ।
oṃ viralādvijāyai namaḥ |
ଓଁ ପ୍ରଵୃଦ୍ଧଘୋଣାଯୈ ନମଃ ।
oṃ pravṛddhaghoṇāyai namaḥ |
ଓଁ କୁମୁଖ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ kumukhyai namaḥ |
ଓଁ କୁଟିଲାଯୈ ନମଃ । 20 ।
oṃ kuṭilāyai namaḥ | 20 |
ଓଁ କୁଟିଲେକ୍ଷଣାଯୈ ନମଃ ।
oṃ kuṭilekṣaṇāyai namaḥ |
ଓଁ କରାଲ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ karālyai namaḥ |
ଓଁ କରାଲାସ୍ଯାଯୈ ନମଃ ।
oṃ karālāsyāyai namaḥ |
ଓଁ କଙ୍କାଲ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ kaṅkālyai namaḥ |
ଓଁ ଶୂର୍ପଧାରିଣ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ śūrpadhāriṇyai namaḥ |
ଓଁ କାକଧ୍ଵଜରଥାରୂଢାଯୈ ନମଃ ।
oṃ kākadhvajarathārūḍhāyai namaḥ |
ଓଁ କେଵଲାଯୈ ନମଃ ।
oṃ kevalāyai namaḥ |
ଓଁ କଠିନାଯୈ ନମଃ ।
oṃ kaṭhināyai namaḥ |
ଓଁ କୁହ୍ଵେ ନମଃ ।
oṃ kuhve namaḥ |
ଓଁ କ୍ଷୁତ୍ପିପାସାର୍ଦିତାଯୈ ନମଃ । 30 ।
oṃ kṣutpipāsārditāyai namaḥ | 30 |
ଓଁ ନିତ୍ଯାଯୈ ନମଃ ।
oṃ nityāyai namaḥ |
ଓଁ ଲଲଜ୍ଜିହ୍ଵାଯୈ ନମଃ ।
oṃ lalajjihvāyai namaḥ |
ଓଁ ଦିଗମ୍ବର୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ digambaryai namaḥ |
ଓଁ ଦୀର୍ଘୋଦର୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ dīrghodaryai namaḥ |
ଓଁ ଦୀର୍ଘରଵାଯୈ ନମଃ ।
oṃ dīrgharavāyai namaḥ |
ଓଁ ଦୀର୍ଘାଙ୍ଗ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ dīrghāṅgyai namaḥ |
ଓଁ ଦୀର୍ଘମସ୍ତକାଯୈ ନମଃ ।
oṃ dīrghamastakāyai namaḥ |
ଓଁ ଵିମୁକ୍ତକୁନ୍ତଲାଯୈ ନମଃ ।
oṃ vimuktakuntalāyai namaḥ |
ଓଁ କୀର୍ତ୍ଯାଯୈ ନମଃ ।
oṃ kīrtyāyai namaḥ |
ଓଁ କୈଲାସସ୍ଥାନଵାସିନ୍ଯୈ ନମଃ । 40 ।
oṃ kailāsasthānavāsinyai namaḥ | 40 |
ଓଁ କ୍ରୂରାଯୈ ନମଃ ।
oṃ krūrāyai namaḥ |
ଓଁ କାଲସ୍ଵରୂପାଯୈ ନମଃ ।
oṃ kālasvarūpāyai namaḥ |
ଓଁ କାଲଚକ୍ରପ୍ରଵର୍ତିନ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ kālacakrapravartinyai namaḥ |
ଓଁ ଵିଵର୍ଣାଯୈ ନମଃ ।
oṃ vivarṇāyai namaḥ |
ଓଁ ଚଞ୍ଚଲାଯୈ ନମଃ ।
oṃ cañcalāyai namaḥ |
ଓଁ ଦୁଷ୍ଟାଯୈ ନମଃ ।
oṃ duṣṭāyai namaḥ |
ଓଁ ଦୁଷ୍ଟଵିଧ୍ଵଂସକାରିଣ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ duṣṭavidhvaṃsakāriṇyai namaḥ |
ଓଁ ଚଣ୍ଡ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ caṇḍyai namaḥ |
ଓଁ ଚଣ୍ଡସ୍ଵରୂପାଯୈ ନମଃ ।
oṃ caṇḍasvarūpāyai namaḥ |
ଓଁ ଚାମୁଣ୍ଡାଯୈ ନମଃ । 50 ।
oṃ cāmuṇḍāyai namaḥ | 50 |
ଓଁ ଚଣ୍ଡନିଃସ୍ଵନାଯୈ ନମଃ ।
oṃ caṇḍaniḥsvanāyai namaḥ |
ଓଁ ଚଣ୍ଡଵେଗାଯୈ ନମଃ ।
oṃ caṇḍavegāyai namaḥ |
ଓଁ ଚଣ୍ଡଗତ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ caṇḍagatyai namaḥ |
ଓଁ ଚଣ୍ଡଵିନାଶିନ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ caṇḍavināśinyai namaḥ |
ଓଁ ମୁଣ୍ଡଵିନାଶିନ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ muṇḍavināśinyai namaḥ |
ଓଁ ଚାଣ୍ଡାଲିନ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ cāṇḍālinyai namaḥ |
ଓଁ ଚିତ୍ରରେଖାଯୈ ନମଃ ।
oṃ citrarekhāyai namaḥ |
ଓଁ ଚିତ୍ରାଙ୍ଗ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ citrāṅgyai namaḥ |
ଓଁ ଚିତ୍ରରୂପିଣ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ citrarūpiṇyai namaḥ |
ଓଁ କୃଷ୍ଣାଯୈ ନମଃ । 60 ।
oṃ kṛṣṇāyai namaḥ | 60 |
ଓଁ କପର୍ଦିନ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ kapardinyai namaḥ |
ଓଁ କୁଲ୍ଲାଯୈ ନମଃ ।
oṃ kullāyai namaḥ |
ଓଁ କୃଷ୍ଣରୂପାଯୈ ନମଃ ।
oṃ kṛṣṇarūpāyai namaḥ |
ଓଁ କ୍ରିଯାଵତ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ kriyāvatyai namaḥ |
ଓଁ କୁମ୍ଭସ୍ତନ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ kumbhastanyai namaḥ |
ଓଁ ମହୋନ୍ମତ୍ତାଯୈ ନମଃ ।
oṃ mahonmattāyai namaḥ |
ଓଁ ମଦିରାପାନଵିହ୍ଵଲାଯୈ ନମଃ ।
oṃ madirāpānavihvalāyai namaḥ |
ଓଁ ଚତୁର୍ଭୁଜାଯୈ ନମଃ ।
oṃ caturbhujāyai namaḥ |
ଓଁ ଲଲଜ୍ଜିହ୍ଵାଯୈ ନମଃ ।
oṃ lalajjihvāyai namaḥ |
ଓଁ ଶତ୍ରୁସଂହାରକାରିଣ୍ଯୈ ନମଃ । 70 ।
oṃ śatrusaṃhārakāriṇyai namaḥ | 70 |
ଓଁ ଶଵାରୂଢାଯୈ ନମଃ ।
oṃ śavārūḍhāyai namaḥ |
ଓଁ ଶଵଗତାଯୈ ନମଃ ।
oṃ śavagatāyai namaḥ |
ଓଁ ଶ୍ମଶାନସ୍ଥାନଵାସିନ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ śmaśānasthānavāsinyai namaḥ |
ଓଁ ଦୁରାରାଧ୍ଯାଯୈ ନମଃ ।
oṃ durārādhyāyai namaḥ |
ଓଁ ଦୁରାଚାରାଯୈ ନମଃ ।
oṃ durācārāyai namaḥ |
ଓଁ ଦୁର୍ଜନପ୍ରୀତିଦାଯିନ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ durjanaprītidāyinyai namaḥ |
ଓଁ ନିର୍ମାଂସାଯୈ ନମଃ ।
oṃ nirmāṃsāyai namaḥ |
ଓଁ ନିରାକାରାଯୈ ନମଃ ।
oṃ nirākārāyai namaḥ |
ଓଁ ଧୂମହସ୍ତାଯୈ ନମଃ ।
oṃ dhūmahastāyai namaḥ |
ଓଁ ଵରାନ୍ଵିତାଯୈ ନମଃ । 80 ।
oṃ varānvitāyai namaḥ | 80 |
ଓଁ କଲହାଯୈ ନମଃ ।
oṃ kalahāyai namaḥ |
ଓଁ କଲିପ୍ରୀତାଯୈ ନମଃ ।
oṃ kaliprītāyai namaḥ |
ଓଁ କଲିକଲ୍ମଷନାଶିନ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ kalikalmaṣanāśinyai namaḥ |
ଓଁ ମହାକାଲସ୍ଵରୂପାଯୈ ନମଃ ।
oṃ mahākālasvarūpāyai namaḥ |
ଓଁ ମହାକାଲପ୍ରପୂଜିତାଯୈ ନମଃ ।
oṃ mahākālaprapūjitāyai namaḥ |
ଓଁ ମହାଦେଵପ୍ରିଯାଯୈ ନମଃ ।
oṃ mahādevapriyāyai namaḥ |
ଓଁ ମେଧାଯୈ ନମଃ ।
oṃ medhāyai namaḥ |
ଓଁ ମହାସଙ୍କଟନାଶିନ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ mahāsaṅkaṭanāśinyai namaḥ |
ଓଁ ଭକ୍ତପ୍ରିଯାଯୈ ନମଃ ।
oṃ bhaktapriyāyai namaḥ |
ଓଁ ଭକ୍ତଗତ୍ଯୈ ନମଃ । 90 ।
oṃ bhaktagatyai namaḥ | 90 |
ଓଁ ଭକ୍ତଶତ୍ରୁଵିନାଶିନ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ bhaktaśatruvināśinyai namaḥ |
ଓଁ ଭୈରଵ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ bhairavyai namaḥ |
ଓଁ ଭୁଵନାଯୈ ନମଃ ।
oṃ bhuvanāyai namaḥ |
ଓଁ ଭୀମାଯୈ ନମଃ ।
oṃ bhīmāyai namaḥ |
ଓଁ ଭାରତ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ bhāratyai namaḥ |
ଓଁ ଭୁଵନାତ୍ମିକାଯୈ ନମଃ ।
oṃ bhuvanātmikāyai namaḥ |
ଓଁ ଭେରୁଣ୍ଡାଯୈ ନମଃ ।
oṃ bheruṇḍāyai namaḥ |
ଓଁ ଭୀମନଯନାଯୈ ନମଃ ।
oṃ bhīmanayanāyai namaḥ |
ଓଁ ତ୍ରିନେତ୍ରାଯୈ ନମଃ ।
oṃ trinetrāyai namaḥ |
ଓଁ ବହୁରୂପିଣ୍ଯୈ ନମଃ । 100 ।
oṃ bahurūpiṇyai namaḥ | 100 |
ଓଁ ତ୍ରିଲୋକେଶ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ trilokeśyai namaḥ |
ଓଁ ତ୍ରିକାଲଜ୍ଞାଯୈ ନମଃ ।
oṃ trikālajñāyai namaḥ |
ଓଁ ତ୍ରିସ୍ଵରୂପାଯୈ ନମଃ ।
oṃ trisvarūpāyai namaḥ |
ଓଁ ତ୍ରଯୀତନଵେ ନମଃ ।
oṃ trayītanave namaḥ |
ଓଁ ତ୍ରିମୂର୍ତ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ trimūrtyai namaḥ |
ଓଁ ତନ୍ଵ୍ଯୈ ନମଃ ।
oṃ tanvyai namaḥ |
ଓଁ ତ୍ରିଶକ୍ତଯେ ନମଃ ।
oṃ triśaktaye namaḥ |
ଓଁ ତ୍ରିଶୂଲିନ୍ଯୈ ନମଃ । 108 ।
oṃ triśūlinyai namaḥ | 108 |
Sanskrit — Devanagari (original)
ॐ धूमावत्यै नमः ।
ॐ धूम्रवर्णायै नमः ।
ॐ धूम्रपानपरायणायै नमः ।
ॐ धूम्राक्षमथिन्यै नमः ।
ॐ धन्यायै नमः ।
ॐ धन्यस्थाननिवासिन्यै नमः ।
ॐ अघोराचारसन्तुष्टायै नमः ।
ॐ अघोराचारमण्डितायै नमः ।
ॐ अघोरमन्त्रसम्प्रीतायै नमः ।
ॐ अघोरमन्त्रपूजितायै नमः । 10 ।
ॐ अट्टाट्टहासनिरतायै नमः ।
ॐ मलिनाम्बरधारिण्यै नमः ।
ॐ वृद्धायै नमः ।
ॐ विरूपायै नमः ।
ॐ विधवायै नमः ।
ॐ विद्यायै नमः ।
ॐ विरलाद्विजायै नमः ।
ॐ प्रवृद्धघोणायै नमः ।
ॐ कुमुख्यै नमः ।
ॐ कुटिलायै नमः । 20 ।
ॐ कुटिलेक्षणायै नमः ।
ॐ कराल्यै नमः ।
ॐ करालास्यायै नमः ।
ॐ कङ्काल्यै नमः ।
ॐ शूर्पधारिण्यै नमः ।
ॐ काकध्वजरथारूढायै नमः ।
ॐ केवलायै नमः ।
ॐ कठिनायै नमः ।
ॐ कुह्वे नमः ।
ॐ क्षुत्पिपासार्दितायै नमः । 30 ।
ॐ नित्यायै नमः ।
ॐ ललज्जिह्वायै नमः ।
ॐ दिगम्बर्यै नमः ।
ॐ दीर्घोदर्यै नमः ।
ॐ दीर्घरवायै नमः ।
ॐ दीर्घाङ्ग्यै नमः ।
ॐ दीर्घमस्तकायै नमः ।
ॐ विमुक्तकुन्तलायै नमः ।
ॐ कीर्त्यायै नमः ।
ॐ कैलासस्थानवासिन्यै नमः । 40 ।
ॐ क्रूरायै नमः ।
ॐ कालस्वरूपायै नमः ।
ॐ कालचक्रप्रवर्तिन्यै नमः ।
ॐ विवर्णायै नमः ।
ॐ चञ्चलायै नमः ।
ॐ दुष्टायै नमः ।
ॐ दुष्टविध्वंसकारिण्यै नमः ।
ॐ चण्ड्यै नमः ।
ॐ चण्डस्वरूपायै नमः ।
ॐ चामुण्डायै नमः । 50 ।
ॐ चण्डनिःस्वनायै नमः ।
ॐ चण्डवेगायै नमः ।
ॐ चण्डगत्यै नमः ।
ॐ चण्डविनाशिन्यै नमः ।
ॐ मुण्डविनाशिन्यै नमः ।
ॐ चाण्डालिन्यै नमः ।
ॐ चित्ररेखायै नमः ।
ॐ चित्राङ्ग्यै नमः ।
ॐ चित्ररूपिण्यै नमः ।
ॐ कृष्णायै नमः । 60 ।
ॐ कपर्दिन्यै नमः ।
ॐ कुल्लायै नमः ।
ॐ कृष्णरूपायै नमः ।
ॐ क्रियावत्यै नमः ।
ॐ कुम्भस्तन्यै नमः ।
ॐ महोन्मत्तायै नमः ।
ॐ मदिरापानविह्वलायै नमः ।
ॐ चतुर्भुजायै नमः ।
ॐ ललज्जिह्वायै नमः ।
ॐ शत्रुसंहारकारिण्यै नमः । 70 ।
ॐ शवारूढायै नमः ।
ॐ शवगतायै नमः ।
ॐ श्मशानस्थानवासिन्यै नमः ।
ॐ दुराराध्यायै नमः ।
ॐ दुराचारायै नमः ।
ॐ दुर्जनप्रीतिदायिन्यै नमः ।
ॐ निर्मांसायै नमः ।
ॐ निराकारायै नमः ।
ॐ धूमहस्तायै नमः ।
ॐ वरान्वितायै नमः । 80 ।
ॐ कलहायै नमः ।
ॐ कलिप्रीतायै नमः ।
ॐ कलिकल्मषनाशिन्यै नमः ।
ॐ महाकालस्वरूपायै नमः ।
ॐ महाकालप्रपूजितायै नमः ।
ॐ महादेवप्रियायै नमः ।
ॐ मेधायै नमः ।
ॐ महासङ्कटनाशिन्यै नमः ।
ॐ भक्तप्रियायै नमः ।
ॐ भक्तगत्यै नमः । 90 ।
ॐ भक्तशत्रुविनाशिन्यै नमः ।
ॐ भैरव्यै नमः ।
ॐ भुवनायै नमः ।
ॐ भीमायै नमः ।
ॐ भारत्यै नमः ।
ॐ भुवनात्मिकायै नमः ।
ॐ भेरुण्डायै नमः ।
ॐ भीमनयनायै नमः ।
ॐ त्रिनेत्रायै नमः ।
ॐ बहुरूपिण्यै नमः । 100 ।
ॐ त्रिलोकेश्यै नमः ।
ॐ त्रिकालज्ञायै नमः ।
ॐ त्रिस्वरूपायै नमः ।
ॐ त्रयीतनवे नमः ।
ॐ त्रिमूर्त्यै नमः ।
ॐ तन्व्यै नमः ।
ॐ त्रिशक्तये नमः ।
ॐ त्रिशूलिन्यै नमः । 108 ।
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Oriya script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.