Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
ഓം നന്ദികേശായ നമഃ ।
oṃ nandikeśāya namaḥ |
ഓം ബ്രഹ്മരൂപിണേ നമഃ ।
oṃ brahmarūpiṇe namaḥ |
ഓം ശിവധ്യാനപരായണായ നമഃ ।
oṃ śivadhyānaparāyaṇāya namaḥ |
ഓം തീക്ഷ്ണശ‍ഋങ്ഗായ നമഃ ।
oṃ tīkṣṇaśaṛṅgāya namaḥ |
ഓം വേദപാദായ നമഃ
oṃ vedapādāya namaḥ
ഓം വിരൂപായ നമഃ ।
oṃ virūpāya namaḥ |
ഓം വൃഷഭായ നമഃ ।
oṃ vṛṣabhāya namaḥ |
ഓം തുങ്ഗശൈലായ നമഃ ।
oṃ tuṅgaśailāya namaḥ |
ഓം ദേവദേവായ നമഃ ।
oṃ devadevāya namaḥ |
ഓം ശിവപ്രിയായ നമഃ । 10 ।
oṃ śivapriyāya namaḥ | 10 |
ഓം വിരാജമാനായ നമഃ ।
oṃ virājamānāya namaḥ |
ഓം നടനായ നമഃ ।
oṃ naṭanāya namaḥ |
ഓം അഗ്നിരൂപായ നമഃ ।
oṃ agnirūpāya namaḥ |
ഓം ധനപ്രിയായ നമഃ ।
oṃ dhanapriyāya namaḥ |
ഓം സിതചാമരധാരിണേ നമഃ
oṃ sitacāmaradhāriṇe namaḥ
ഓം വേദാങ്ഗായ നമഃ ।
oṃ vedāṅgāya namaḥ |
ഓം കനകപ്രിയായ നമഃ ।
oṃ kanakapriyāya namaḥ |
ഓം കൈലാസവാസിനേ നമഃ ।
oṃ kailāsavāsine namaḥ |
ഓം ദേവായ നമഃ ।
oṃ devāya namaḥ |
ഓം സ്ഥിതപാദായ നമഃ । 20 ।
oṃ sthitapādāya namaḥ | 20 |
ഓം ശ്രുതിപ്രിയായ നമഃ ।
oṃ śrutipriyāya namaḥ |
ഓം ശ്വേതോപവീതിനേ നമഃ ।
oṃ śvetopavītine namaḥ |
ഓം നാട്യനന്ദകായ നമഃ ।
oṃ nāṭyanandakāya namaḥ |
ഓം കിങ്കിണീധരായ നമഃ ।
oṃ kiṅkiṇīdharāya namaḥ |
ഓം മത്തശ‍ഋങ്ഗിണേ നമഃ
oṃ mattaśaṛṅgiṇe namaḥ
ഓം ഹാടകേശായ നമഃ ।
oṃ hāṭakeśāya namaḥ |
ഓം ഹേമഭൂഷണായ നമഃ ।
oṃ hemabhūṣaṇāya namaḥ |
ഓം വിഷ്ണുരൂപിണേ നമഃ ।
oṃ viṣṇurūpiṇe namaḥ |
ഓം പൃഥ്വീരൂപിണേ നമഃ ।
oṃ pṛthvīrūpiṇe namaḥ |
ഓം നിധീശായ നമഃ । 30 ।
oṃ nidhīśāya namaḥ | 30 |
ഓം ശിവവാഹനായ നമഃ ।
oṃ śivavāhanāya namaḥ |
ഓം ഗുലപ്രിയായ നമഃ ।
oṃ gulapriyāya namaḥ |
ഓം ചാരുഹാസായ നമഃ ।
oṃ cāruhāsāya namaḥ |
ഓം ശ‍ഋങ്ഗിണേ നമഃ ।
oṃ śaṛṅgiṇe namaḥ |
ഓം നവതൃണപ്രിയായ നമഃ
oṃ navatṛṇapriyāya namaḥ
ഓം വേദസാരായ നമഃ ।
oṃ vedasārāya namaḥ |
ഓം മന്ത്രസാരായ നമഃ ।
oṃ mantrasārāya namaḥ |
ഓം പ്രത്യക്ഷായ നമഃ ।
oṃ pratyakṣāya namaḥ |
ഓം കരുണാകരായ നമഃ ।
oṃ karuṇākarāya namaḥ |
ഓം ശീഘ്രായ നമഃ । 40 ।
oṃ śīghrāya namaḥ | 40 |
ഓം ലലാമകലികായ നമഃ ।
oṃ lalāmakalikāya namaḥ |
ഓം ശിവയോഗിനേ നമഃ ।
oṃ śivayogine namaḥ |
ഓം ജലാധിപായ നമഃ ।
oṃ jalādhipāya namaḥ |
ഓം ചാരുരൂപായ നമഃ ।
oṃ cārurūpāya namaḥ |
ഓം വൃഷേശായ നമഃ
oṃ vṛṣeśāya namaḥ
ഓം സോമസൂര്യാഗ്നിലോചനായ നമഃ ।
oṃ somasūryāgnilocanāya namaḥ |
ഓം സുന്ദരായ നമഃ ।
oṃ sundarāya namaḥ |
ഓം സോമഭൂഷായ നമഃ ।
oṃ somabhūṣāya namaḥ |
ഓം സുവക്ത്രായ നമഃ ।
oṃ suvaktrāya namaḥ |
ഓം കലിനാശാനായ നമഃ । 50 ।
oṃ kalināśānāya namaḥ | 50 |
ഓം സുപ്രകാശായ നമഃ ।
oṃ suprakāśāya namaḥ |
ഓം മഹാവീര്യായ നമഃ ।
oṃ mahāvīryāya namaḥ |
ഓം ഹംസായ നമഃ ।
oṃ haṃsāya namaḥ |
ഓം അഗ്നിമയായ നമഃ ।
oṃ agnimayāya namaḥ |
ഓം പ്രഭവേ നമഃ
oṃ prabhave namaḥ
ഓം വരദായ നമഃ ।
oṃ varadāya namaḥ |
ഓം രുദ്രരൂപായ നമഃ ।
oṃ rudrarūpāya namaḥ |
ഓം മധുരായ നമഃ ।
oṃ madhurāya namaḥ |
ഓം കാമികപ്രിയായ നമഃ ।
oṃ kāmikapriyāya namaḥ |
ഓം വിശിഷ്ടായ നമഃ । 60 ।
oṃ viśiṣṭāya namaḥ | 60 |
ഓം ദിവ്യരൂപായ നമഃ ।
oṃ divyarūpāya namaḥ |
ഓം ഉജ്വലിനേ നമഃ ।
oṃ ujvaline namaḥ |
ഓം ജ്വാലനേത്രായ നമഃ ।
oṃ jvālanetrāya namaḥ |
ഓം സംവര്തായ നമഃ ।
oṃ saṃvartāya namaḥ |
ഓം കാലായ നമഃ
oṃ kālāya namaḥ
ഓം കേശവായ നമഃ ।
oṃ keśavāya namaḥ |
ഓം സര്വദേവതായ നമഃ ।
oṃ sarvadevatāya namaḥ |
ഓം ശ്വേതവര്ണായ നമഃ ।
oṃ śvetavarṇāya namaḥ |
ഓം ശിവാസീനായ നമഃ ।
oṃ śivāsīnāya namaḥ |
ഓം ചിന്മയായ നമഃ । 70 ।
oṃ cinmayāya namaḥ | 70 |
ഓം ശ‍ഋങ്ഗപട്ടായ നമഃ ।
oṃ śaṛṅgapaṭṭāya namaḥ |
ഓം ശ്വേതചാമരഭൂഷായ നമഃ ।
oṃ śvetacāmarabhūṣāya namaḥ |
ഓം ദേവരാജായ നമഃ ।
oṃ devarājāya namaḥ |
ഓം പ്രഭാനന്ദിനേ നമഃ ।
oṃ prabhānandine namaḥ |
ഓം പണ്ഡിതായ നമഃ
oṃ paṇḍitāya namaḥ
ഓം പരമേശ്വരായ നമഃ ।
oṃ parameśvarāya namaḥ |
ഓം വിരൂപായ നമഃ ।
oṃ virūpāya namaḥ |
ഓം നിരാകാരായ നമഃ ।
oṃ nirākārāya namaḥ |
ഓം ഛിന്നദൈത്യായ നമഃ ।
oṃ chinnadaityāya namaḥ |
ഓം നാസാസൂത്രിണേ നമഃ । 80 ।
oṃ nāsāsūtriṇe namaḥ | 80 |
ഓം അനന്തേശായ നമഃ ।
oṃ ananteśāya namaḥ |
ഓം തിലതണ്ഡുലഭക്ഷണായ നമഃ ।
oṃ tilataṇḍulabhakṣaṇāya namaḥ |
ഓം വാരനന്ദിനേ നമഃ ।
oṃ vāranandine namaḥ |
ഓം സരസായ നമഃ ।
oṃ sarasāya namaḥ |
ഓം വിമലായ നമഃ
oṃ vimalāya namaḥ
ഓം പട്ടസൂത്രായ നമഃ ।
oṃ paṭṭasūtrāya namaḥ |
ഓം കാലകണ്ഠായ നമഃ ।
oṃ kālakaṇṭhāya namaḥ |
ഓം ശൈലാദിനേ നമഃ ।
oṃ śailādine namaḥ |
ഓം ശിലാദനസുനന്ദനായ നമഃ ।
oṃ śilādanasunandanāya namaḥ |
ഓം കാരണായ നമഃ । 90 ।
oṃ kāraṇāya namaḥ | 90 |
ഓം ശ്രുതിഭക്തായ നമഃ ।
oṃ śrutibhaktāya namaḥ |
ഓം വീരഘണ്ടാധരായ നമഃ ।
oṃ vīraghaṇṭādharāya namaḥ |
ഓം ധന്യായ നമഃ ।
oṃ dhanyāya namaḥ |
ഓം വിഷ്ണുനന്ദിനേ നമഃ ।
oṃ viṣṇunandine namaḥ |
ഓം ശിവജ്വാലാഗ്രാഹിണേ നമഃ
oṃ śivajvālāgrāhiṇe namaḥ
ഓം ഭദ്രായ നമഃ ।
oṃ bhadrāya namaḥ |
ഓം അനഘായ നമഃ ।
oṃ anaghāya namaḥ |
ഓം വീരായ നമഃ ।
oṃ vīrāya namaḥ |
ഓം ധ്രുവായ നമഃ ।
oṃ dhruvāya namaḥ |
ഓം ധാത്രേ നമഃ । 100 ।
oṃ dhātre namaḥ | 100 |
ഓം ശാശ്വതായ നമഃ ।
oṃ śāśvatāya namaḥ |
ഓം പ്രദോഷപ്രിയരൂപിണേ നമഃ ।
oṃ pradoṣapriyarūpiṇe namaḥ |
ഓം വൃഷായ നമഃ ।
oṃ vṛṣāya namaḥ |
ഓം കുണ്ഡലധൃതേ നമഃ ।
oṃ kuṇḍaladhṛte namaḥ |
ഓം ഭീമായ നമഃ
oṃ bhīmāya namaḥ
ഓം സിതവര്ണസ്വരൂപിണേ നമഃ ।
oṃ sitavarṇasvarūpiṇe namaḥ |
ഓം സര്വാത്മനേ നമഃ ।
oṃ sarvātmane namaḥ |
ഓം സര്വവിഖ്യാതായ നമഃ । 108 ।
oṃ sarvavikhyātāya namaḥ | 108 |
Sanskrit — Devanagari (original)
ॐ नन्दिकेशाय नमः ।
ॐ ब्रह्मरूपिणे नमः ।
ॐ शिवध्यानपरायणाय नमः ।
ॐ तीक्ष्णशऋङ्गाय नमः ।
ॐ वेदपादाय नमः
ॐ विरूपाय नमः ।
ॐ वृषभाय नमः ।
ॐ तुङ्गशैलाय नमः ।
ॐ देवदेवाय नमः ।
ॐ शिवप्रियाय नमः । 10 ।
ॐ विराजमानाय नमः ।
ॐ नटनाय नमः ।
ॐ अग्निरूपाय नमः ।
ॐ धनप्रियाय नमः ।
ॐ सितचामरधारिणे नमः
ॐ वेदाङ्गाय नमः ।
ॐ कनकप्रियाय नमः ।
ॐ कैलासवासिने नमः ।
ॐ देवाय नमः ।
ॐ स्थितपादाय नमः । 20 ।
ॐ श्रुतिप्रियाय नमः ।
ॐ श्वेतोपवीतिने नमः ।
ॐ नाट्यनन्दकाय नमः ।
ॐ किङ्किणीधराय नमः ।
ॐ मत्तशऋङ्गिणे नमः
ॐ हाटकेशाय नमः ।
ॐ हेमभूषणाय नमः ।
ॐ विष्णुरूपिणे नमः ।
ॐ पृथ्वीरूपिणे नमः ।
ॐ निधीशाय नमः । 30 ।
ॐ शिववाहनाय नमः ।
ॐ गुलप्रियाय नमः ।
ॐ चारुहासाय नमः ।
ॐ शऋङ्गिणे नमः ।
ॐ नवतृणप्रियाय नमः
ॐ वेदसाराय नमः ।
ॐ मन्त्रसाराय नमः ।
ॐ प्रत्यक्षाय नमः ।
ॐ करुणाकराय नमः ।
ॐ शीघ्राय नमः । 40 ।
ॐ ललामकलिकाय नमः ।
ॐ शिवयोगिने नमः ।
ॐ जलाधिपाय नमः ।
ॐ चारुरूपाय नमः ।
ॐ वृषेशाय नमः
ॐ सोमसूर्याग्निलोचनाय नमः ।
ॐ सुन्दराय नमः ।
ॐ सोमभूषाय नमः ।
ॐ सुवक्त्राय नमः ।
ॐ कलिनाशानाय नमः । 50 ।
ॐ सुप्रकाशाय नमः ।
ॐ महावीर्याय नमः ।
ॐ हंसाय नमः ।
ॐ अग्निमयाय नमः ।
ॐ प्रभवे नमः
ॐ वरदाय नमः ।
ॐ रुद्ररूपाय नमः ।
ॐ मधुराय नमः ।
ॐ कामिकप्रियाय नमः ।
ॐ विशिष्टाय नमः । 60 ।
ॐ दिव्यरूपाय नमः ।
ॐ उज्वलिने नमः ।
ॐ ज्वालनेत्राय नमः ।
ॐ संवर्ताय नमः ।
ॐ कालाय नमः
ॐ केशवाय नमः ।
ॐ सर्वदेवताय नमः ।
ॐ श्वेतवर्णाय नमः ।
ॐ शिवासीनाय नमः ।
ॐ चिन्मयाय नमः । 70 ।
ॐ शऋङ्गपट्टाय नमः ।
ॐ श्वेतचामरभूषाय नमः ।
ॐ देवराजाय नमः ।
ॐ प्रभानन्दिने नमः ।
ॐ पण्डिताय नमः
ॐ परमेश्वराय नमः ।
ॐ विरूपाय नमः ।
ॐ निराकाराय नमः ।
ॐ छिन्नदैत्याय नमः ।
ॐ नासासूत्रिणे नमः । 80 ।
ॐ अनन्तेशाय नमः ।
ॐ तिलतण्डुलभक्षणाय नमः ।
ॐ वारनन्दिने नमः ।
ॐ सरसाय नमः ।
ॐ विमलाय नमः
ॐ पट्टसूत्राय नमः ।
ॐ कालकण्ठाय नमः ।
ॐ शैलादिने नमः ।
ॐ शिलादनसुनन्दनाय नमः ।
ॐ कारणाय नमः । 90 ।
ॐ श्रुतिभक्ताय नमः ।
ॐ वीरघण्टाधराय नमः ।
ॐ धन्याय नमः ।
ॐ विष्णुनन्दिने नमः ।
ॐ शिवज्वालाग्राहिणे नमः
ॐ भद्राय नमः ।
ॐ अनघाय नमः ।
ॐ वीराय नमः ।
ॐ ध्रुवाय नमः ।
ॐ धात्रे नमः । 100 ।
ॐ शाश्वताय नमः ।
ॐ प्रदोषप्रियरूपिणे नमः ।
ॐ वृषाय नमः ।
ॐ कुण्डलधृते नमः ।
ॐ भीमाय नमः
ॐ सितवर्णस्वरूपिणे नमः ।
ॐ सर्वात्मने नमः ।
ॐ सर्वविख्याताय नमः । 108 ।
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Malayalam script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.