Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
ధ్యానం
dhyānaṃ
అచ్యుతానన్త గోవిన్ద విష్ణో నారాయణాఽమృత
acyutānanta govinda viṣṇo nārāyaṇā'mṛta
రోగాన్మే నాశయాఽశేషానాశు ధన్వన్తరే హరే ।
rogānme nāśayā'śeṣānāśu dhanvantare hare |
ఆరోగ్యం దీర్ఘమాయుష్యం బలం తేజో ధియం శ్రియం
ārogyaṃ dīrghamāyuṣyaṃ balaṃ tejo dhiyaṃ śriyaṃ
స్వభక్తేభ్యోఽనుగృహ్ణన్తం వన్దే ధన్వన్తరిం హరిమ్ ॥
svabhaktebhyo'nugṛhṇantaṃ vande dhanvantariṃ harim ||
శఙ్ఖం చక్రం జలౌకాం దధదమృతఘటం చారుదోర్భిశ్చతుర్భిః ।
śaṅkhaṃ cakraṃ jalaukāṃ dadhadamṛtaghaṭaṃ cārudorbhiścaturbhiḥ |
సూక్ష్మస్వచ్ఛాతిహృద్యాంశుక పరివిలసన్మౌలిమమ్భోజనేత్రమ్ ।
sūkṣmasvacchātihṛdyāṃśuka parivilasanmaulimambhojanetram |
కాలామ్భోదోజ్జ్వలాఙ్గం కటితటవిలసచ్చారుపీతామ్బరాఢ్యమ్ ।
kālāmbhodojjvalāṅgaṃ kaṭitaṭavilasaccārupītāmbarāḍhyam |
వన్దే ధన్వన్తరిం తం నిఖిలగదవనప్రౌఢదావాగ్నిలీలమ్ ॥
vande dhanvantariṃ taṃ nikhilagadavanaprauḍhadāvāgnilīlam ||
ధన్వన్తరేరిమం శ్లోకం భక్త్యా నిత్యం పఠన్తి యే ।
dhanvantarerimaṃ ślokaṃ bhaktyā nityaṃ paṭhanti ye |
అనారోగ్యం న తేషాం స్యాత్ సుఖం జీవన్తి తే చిరమ్ ॥
anārogyaṃ na teṣāṃ syāt sukhaṃ jīvanti te ciram ||
మన్త్రం
mantraṃ
ఓం నమో భగవతే వాసుదేవాయ ధన్వన్తరయే అమృతకలశహస్తాయ [వజ్రజలౌకహస్తాయ] సర్వామయవినాశనాయ త్రైలోక్యనాథాయ శ్రీమహావిష్ణవే స్వాహా ।
oṃ namo bhagavate vāsudevāya dhanvantaraye amṛtakalaśahastāya [vajrajalaukahastāya] sarvāmayavināśanāya trailokyanāthāya śrīmahāviṣṇave svāhā |
[పాఠాన్తరః]
ఓం నమో భగవతే మహాసుదర్శనాయ వాసుదేవాయ ధన్వన్తరయే అమృతకలశహస్తాయ సర్వభయవినాశాయ సర్వరోగనివారణాయ త్రైలోక్యపతయే త్రైలోక్యనిధయే శ్రీమహావిష్ణుస్వరూప శ్రీధన్వన్తరీస్వరూప శ్రీ శ్రీ శ్రీ ఔషధచక్ర నారాయణాయ స్వాహా ।
oṃ namo bhagavate mahāsudarśanāya vāsudevāya dhanvantaraye amṛtakalaśahastāya sarvabhayavināśāya sarvaroganivāraṇāya trailokyapataye trailokyanidhaye śrīmahāviṣṇusvarūpa śrīdhanvantarīsvarūpa śrī śrī śrī auṣadhacakra nārāyaṇāya svāhā |
గాయత్రీ మన్త్రమ్
gāyatrī mantram
ఓం వాసుదేవాయ విద్మహే సుధాహస్తాయ ధీమహి ।
oṃ vāsudevāya vidmahe sudhāhastāya dhīmahi |
తన్నో ధన్వన్తరిః ప్రచోదయాత్ ।
tanno dhanvantariḥ pracodayāt |
తారకమన్త్రమ్
tārakamantram
ఓం ధం ధన్వన్తరయే నమః ।
oṃ dhaṃ dhanvantaraye namaḥ |
Sanskrit — Devanagari (original)
ध्यानं
अच्युतानन्त गोविन्द विष्णो नारायणाऽमृत
रोगान्मे नाशयाऽशेषानाशु धन्वन्तरे हरे ।
आरोग्यं दीर्घमायुष्यं बलं तेजो धियं श्रियं
स्वभक्तेभ्योऽनुगृह्णन्तं वन्दे धन्वन्तरिं हरिम् ॥
शङ्खं चक्रं जलौकां दधदमृतघटं चारुदोर्भिश्चतुर्भिः ।
सूक्ष्मस्वच्छातिहृद्यांशुक परिविलसन्मौलिमम्भोजनेत्रम् ।
कालाम्भोदोज्ज्वलाङ्गं कटितटविलसच्चारुपीताम्बराढ्यम् ।
वन्दे धन्वन्तरिं तं निखिलगदवनप्रौढदावाग्निलीलम् ॥
धन्वन्तरेरिमं श्लोकं भक्त्या नित्यं पठन्ति ये ।
अनारोग्यं न तेषां स्यात् सुखं जीवन्ति ते चिरम् ॥
मन्त्रं
ॐ नमो भगवते वासुदेवाय धन्वन्तरये अमृतकलशहस्ताय [वज्रजलौकहस्ताय] सर्वामयविनाशनाय त्रैलोक्यनाथाय श्रीमहाविष्णवे स्वाहा ।
[पाठान्तरः]
ॐ नमो भगवते महासुदर्शनाय वासुदेवाय धन्वन्तरये अमृतकलशहस्ताय सर्वभयविनाशाय सर्वरोगनिवारणाय त्रैलोक्यपतये त्रैलोक्यनिधये श्रीमहाविष्णुस्वरूप श्रीधन्वन्तरीस्वरूप श्री श्री श्री औषधचक्र नारायणाय स्वाहा ।
गायत्री मन्त्रम्
ॐ वासुदेवाय विद्महे सुधाहस्ताय धीमहि ।
तन्नो धन्वन्तरिः प्रचोदयात् ।
तारकमन्त्रम्
ॐ धं धन्वन्तरये नमः ।
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Telugu script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.