Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
Verse 1
සිද්ධි බුද්ධි මහායෝග වරණීයෝ ගණාධිපඃ
යස්ස්වයං සච්චිදානන්දං සද්ගුරුං තං නමාම්යහම් .. 1 ..
යස්ස්වයං සච්චිදානන්දං සද්ගුරුං තං නමාම්යහම් .. 1 ..
siddhi buddhi mahāyoga varaṇīyo gaṇādhipaḥ
yassvayaṃ saccidānandaṃ sadguruṃ taṃ namāmyaham || 1 ||
yassvayaṃ saccidānandaṃ sadguruṃ taṃ namāmyaham || 1 ||
Verse 2
යස්ය දත්තාත්රේය භාවෝ භක්තානා මාත්ම දානතඃ
සූච්යතේ සච්චිදානන්දං සද්ගුරුං තං නමාම්යහම් .. 2 ..
සූච්යතේ සච්චිදානන්දං සද්ගුරුං තං නමාම්යහම් .. 2 ..
yasya dattātreya bhāvo bhaktānā mātma dānataḥ
sūcyate saccidānandaṃ sadguruṃ taṃ namāmyaham || 2 ||
sūcyate saccidānandaṃ sadguruṃ taṃ namāmyaham || 2 ||
Verse 3
යෝගා ජ්ජ්යෝති ස්සමුද්දීප්තං ජයලක්ෂ්මී නෘසිංහයෝඃ
අද්වයං සච්චිදානන්දං සද්ගුරුං තං නමාම්යහම් .. 3 ..
අද්වයං සච්චිදානන්දං සද්ගුරුං තං නමාම්යහම් .. 3 ..
yogā jjyoti ssamuddīptaṃ jayalakṣmī nṛsiṃhayoḥ
advayaṃ saccidānandaṃ sadguruṃ taṃ namāmyaham || 3 ||
advayaṃ saccidānandaṃ sadguruṃ taṃ namāmyaham || 3 ||
Verse 4
යෝගවිද්යා චිත්රභානුං චිත්රභානු ශරද්භවම්
ජ්ඤානදං සච්චිදානන්දං සද්ගුරුං තං නමාම්යහම් .. 4 ..
ජ්ඤානදං සච්චිදානන්දං සද්ගුරුං තං නමාම්යහම් .. 4 ..
yogavidyā citrabhānuṃ citrabhānu śaradbhavam
jñānadaṃ saccidānandaṃ sadguruṃ taṃ namāmyaham || 4 ||
jñānadaṃ saccidānandaṃ sadguruṃ taṃ namāmyaham || 4 ||
Verse 5
ගණේශ හෝමේර්කදිනේ නිත්යං ශ්රීචක්ර පූජනේ
දීක්ෂිතං සච්චිදානන්දං සද්ගුරුං තං නමාම්යහම් .. 5 ..
දීක්ෂිතං සච්චිදානන්දං සද්ගුරුං තං නමාම්යහම් .. 5 ..
gaṇeśa homerkadine nityaṃ śrīcakra pūjane
dīkṣitaṃ saccidānandaṃ sadguruṃ taṃ namāmyaham || 5 ||
dīkṣitaṃ saccidānandaṃ sadguruṃ taṃ namāmyaham || 5 ||
Verse 6
අගස්ත්යමුනි සඞ්ක්රාන්ත නානා වෛද්ය දුරන්ධරම්
භවඝ්නං සච්චිදානන්දං සද්ගුරුං තං නමාම්යහම් .. 6 ..
භවඝ්නං සච්චිදානන්දං සද්ගුරුං තං නමාම්යහම් .. 6 ..
agastyamuni saṅkrānta nānā vaidya durandharam
bhavaghnaṃ saccidānandaṃ sadguruṃ taṃ namāmyaham || 6 ||
bhavaghnaṃ saccidānandaṃ sadguruṃ taṃ namāmyaham || 6 ||
Verse 7
වාද්යෝදඤ්ච ද්දිව්යනාම සඞ්කීර්තන කලානිධිම්
නාදාබ්ධිං සච්චිදානන්දං සද්ගුරුං තං නමාම්යහම් .. 7 ..
නාදාබ්ධිං සච්චිදානන්දං සද්ගුරුං තං නමාම්යහම් .. 7 ..
vādyodañca ddivyanāma saṅkīrtana kalānidhim
nādābdhiṃ saccidānandaṃ sadguruṃ taṃ namāmyaham || 7 ||
nādābdhiṃ saccidānandaṃ sadguruṃ taṃ namāmyaham || 7 ||
Verse 8
දත්ත පීඨාධිපං ධර්ම රක්ෂණෝපාය බන්ධුරම්
සත්කවිං සච්චිදානන්දං සද්ගුරුං තං නමාම්යහම් .. 8 ..
සත්කවිං සච්චිදානන්දං සද්ගුරුං තං නමාම්යහම් .. 8 ..
datta pīṭhādhipaṃ dharma rakṣaṇopāya bandhuram
satkaviṃ saccidānandaṃ sadguruṃ taṃ namāmyaham || 8 ||
satkaviṃ saccidānandaṃ sadguruṃ taṃ namāmyaham || 8 ||
Verse 9
විධූත භක්ත සම්මෝහ මවධූතං ජගද්ගුරුම්
ස්වාශ්රයං සච්චිදානන්දං සද්ගුරුං තං නමාම්යහම් .. 9 ..
ස්වාශ්රයං සච්චිදානන්දං සද්ගුරුං තං නමාම්යහම් .. 9 ..
vidhūta bhakta sammoha mavadhūtaṃ jagadgurum
svāśrayaṃ saccidānandaṃ sadguruṃ taṃ namāmyaham || 9 ||
svāśrayaṃ saccidānandaṃ sadguruṃ taṃ namāmyaham || 9 ||
Verse 10
සාධුත්වං භක්ති මෛශ්වර්යං දානං යෝග මරෝගතාම්
සන්මතිං ජ්ඤාන මානන්දං සද්ගුරු ස්තවතෝ ලභේත් .. 10 ..
සන්මතිං ජ්ඤාන මානන්දං සද්ගුරු ස්තවතෝ ලභේත් .. 10 ..
sādhutvaṃ bhakti maiśvaryaṃ dānaṃ yoga marogatām
sanmatiṃ jñāna mānandaṃ sadguru stavato labhet || 10 ||
sanmatiṃ jñāna mānandaṃ sadguru stavato labhet || 10 ||
Sanskrit — Devanagari (original)
सिद्धि बुद्धि महायोग वरणीयो गणाधिपः
यस्स्वयं सच्चिदानन्दं सद्गुरुं तं नमाम्यहम् ॥ 1 ॥
यस्य दत्तात्रेय भावो भक्ताना मात्म दानतः
सूच्यते सच्चिदानन्दं सद्गुरुं तं नमाम्यहम् ॥ 2 ॥
योगा ज्ज्योति स्समुद्दीप्तं जयलक्ष्मी नृसिंहयोः
अद्वयं सच्चिदानन्दं सद्गुरुं तं नमाम्यहम् ॥ 3 ॥
योगविद्या चित्रभानुं चित्रभानु शरद्भवम्
ज्ञानदं सच्चिदानन्दं सद्गुरुं तं नमाम्यहम् ॥ 4 ॥
गणेश होमेर्कदिने नित्यं श्रीचक्र पूजने
दीक्षितं सच्चिदानन्दं सद्गुरुं तं नमाम्यहम् ॥ 5 ॥
अगस्त्यमुनि सङ्क्रान्त नाना वैद्य दुरन्धरम्
भवघ्नं सच्चिदानन्दं सद्गुरुं तं नमाम्यहम् ॥ 6 ॥
वाद्योदञ्च द्दिव्यनाम सङ्कीर्तन कलानिधिम्
नादाब्धिं सच्चिदानन्दं सद्गुरुं तं नमाम्यहम् ॥ 7 ॥
दत्त पीठाधिपं धर्म रक्षणोपाय बन्धुरम्
सत्कविं सच्चिदानन्दं सद्गुरुं तं नमाम्यहम् ॥ 8 ॥
विधूत भक्त सम्मोह मवधूतं जगद्गुरुम्
स्वाश्रयं सच्चिदानन्दं सद्गुरुं तं नमाम्यहम् ॥ 9 ॥
साधुत्वं भक्ति मैश्वर्यं दानं योग मरोगताम्
सन्मतिं ज्ञान मानन्दं सद्गुरु स्तवतो लभेत् ॥ 10 ॥
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Sinhala script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.