Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
Verse 1
നമഃ കൃഷ്ണായ നീലായ ശിഖിഖണ്ഡനിഭായ ച ।
നമോ നീലമധൂകായ നീലോത്പലനിഭായ ച ॥ 1 ॥
നമോ നീലമധൂകായ നീലോത്പലനിഭായ ച ॥ 1 ॥
namaḥ kṛṣṇāya nīlāya śikhikhaṇḍanibhāya ca |
namo nīlamadhūkāya nīlotpalanibhāya ca || 1 ||
namo nīlamadhūkāya nīlotpalanibhāya ca || 1 ||
Verse 2
നമോ നിര്മാംസദേഹായ ദീര്ഘശ്രുതിജടായ ച ।
നമോ വിശാലനേത്രായ ശുഷ്കോദര ഭയാനക ॥ 2 ॥
നമോ വിശാലനേത്രായ ശുഷ്കോദര ഭയാനക ॥ 2 ॥
namo nirmāṃsadehāya dīrghaśrutijaṭāya ca |
namo viśālanetrāya śuṣkodara bhayānaka || 2 ||
namo viśālanetrāya śuṣkodara bhayānaka || 2 ||
Verse 3
നമഃ പൌരുഷഗാത്രായ സ്ഥൂലരോമായ തേ നമഃ ।
നമോ നിത്യം ക്ഷുധാര്തായ നിത്യതൃപ്തായ തേ നമഃ ॥ 3 ॥
നമോ നിത്യം ക്ഷുധാര്തായ നിത്യതൃപ്തായ തേ നമഃ ॥ 3 ॥
namaḥ pauruṣagātrāya sthūlaromāya te namaḥ |
namo nityaṃ kṣudhārtāya nityatṛptāya te namaḥ || 3 ||
namo nityaṃ kṣudhārtāya nityatṛptāya te namaḥ || 3 ||
Verse 4
നമോ ഘോരായ രൌദ്രായ ഭീഷണായ കരാലിനേ ।
നമോ ദീര്ഘായ ശുഷ്കായ കാലദംഷ്ട്ര നമോഽസ്തു തേ ॥ 4 ॥
നമോ ദീര്ഘായ ശുഷ്കായ കാലദംഷ്ട്ര നമോഽസ്തു തേ ॥ 4 ॥
namo ghorāya raudrāya bhīṣaṇāya karāline |
namo dīrghāya śuṣkāya kāladaṃṣṭra namo'stu te || 4 ||
namo dīrghāya śuṣkāya kāladaṃṣṭra namo'stu te || 4 ||
Verse 5
നമസ്തേ ഘോരരൂപായ ദുര്നിരീക്ഷ്യായ തേ നമഃ ।
നമസ്തേ സര്വഭക്ഷായ വലീമുഖ നമോഽസ്തു തേ ॥ 5 ॥
നമസ്തേ സര്വഭക്ഷായ വലീമുഖ നമോഽസ്തു തേ ॥ 5 ॥
namaste ghorarūpāya durnirīkṣyāya te namaḥ |
namaste sarvabhakṣāya valīmukha namo'stu te || 5 ||
namaste sarvabhakṣāya valīmukha namo'stu te || 5 ||
Verse 6
സൂര്യപുത്ത്ര നമസ്തേഽസ്തു ഭാസ്വരോഭയദായിനേ ।
അധോദൃഷ്ടേ നമസ്തേഽസ്തു സംവര്തക നമോഽസ്തു തേ ॥ 6 ॥
അധോദൃഷ്ടേ നമസ്തേഽസ്തു സംവര്തക നമോഽസ്തു തേ ॥ 6 ॥
sūryaputtra namaste'stu bhāsvarobhayadāyine |
adhodṛṣṭe namaste'stu saṃvartaka namo'stu te || 6 ||
adhodṛṣṭe namaste'stu saṃvartaka namo'stu te || 6 ||
Verse 7
നമോ മന്ദഗതേ തുഭ്യം നിഷ്പ്രഭായ നമോനമഃ ।
തപസാ ജ്ഞാനദേഹായ നിത്യയോഗരതായ ച ॥ 7 ॥
തപസാ ജ്ഞാനദേഹായ നിത്യയോഗരതായ ച ॥ 7 ॥
namo mandagate tubhyaṃ niṣprabhāya namonamaḥ |
tapasā jñānadehāya nityayogaratāya ca || 7 ||
tapasā jñānadehāya nityayogaratāya ca || 7 ||
Verse 8
ജ്ഞാനചക്ഷുര്നമസ്തേഽസ്തു കാശ്യപാത്മജസൂനവേ ।
തുഷ്ടോ ദദാസി രാജ്യം ത്വം ക്രുദ്ധോ ഹരസി തത് ക്ഷണാത് ॥ 8 ॥
തുഷ്ടോ ദദാസി രാജ്യം ത്വം ക്രുദ്ധോ ഹരസി തത് ക്ഷണാത് ॥ 8 ॥
jñānacakṣurnamaste'stu kāśyapātmajasūnave |
tuṣṭo dadāsi rājyaṃ tvaṃ kruddho harasi tat kṣaṇāt || 8 ||
tuṣṭo dadāsi rājyaṃ tvaṃ kruddho harasi tat kṣaṇāt || 8 ||
Verse 9
ദേവാസുരമനുഷ്യാശ്ച സിദ്ധവിദ്യാധരോരഗാഃ ।
ത്വയാവലോകിതാസ്സൌരേ ദൈന്യമാശുവ്രജന്തിതേ ॥ 9 ॥
ത്വയാവലോകിതാസ്സൌരേ ദൈന്യമാശുവ്രജന്തിതേ ॥ 9 ॥
devāsuramanuṣyāśca siddhavidyādharoragāḥ |
tvayāvalokitāssaure dainyamāśuvrajantite || 9 ||
tvayāvalokitāssaure dainyamāśuvrajantite || 9 ||
Verse 10
ബ്രഹ്മാ ശക്രോയമശ്ചൈവ മുനയഃ സപ്തതാരകാഃ ।
രാജ്യഭ്രഷ്ടാഃ പതന്തീഹ തവ ദൃഷ്ട്യാഽവലോകിതഃ ॥ 10 ॥
രാജ്യഭ്രഷ്ടാഃ പതന്തീഹ തവ ദൃഷ്ട്യാഽവലോകിതഃ ॥ 10 ॥
brahmā śakroyamaścaiva munayaḥ saptatārakāḥ |
rājyabhraṣṭāḥ patantīha tava dṛṣṭyā'valokitaḥ || 10 ||
rājyabhraṣṭāḥ patantīha tava dṛṣṭyā'valokitaḥ || 10 ||
Verse 11
ത്വയാഽവലോകിതാസ്തേഽപി നാശം യാന്തി സമൂലതഃ ।
പ്രസാദം കുരു മേ സൌരേ പ്രണത്വാഹിത്വമര്ഥിതഃ ॥ 11 ॥
പ്രസാദം കുരു മേ സൌരേ പ്രണത്വാഹിത്വമര്ഥിതഃ ॥ 11 ॥
tvayā'valokitāste'pi nāśaṃ yānti samūlataḥ |
prasādaṃ kuru me saure praṇatvāhitvamarthitaḥ || 11 ||
prasādaṃ kuru me saure praṇatvāhitvamarthitaḥ || 11 ||
Sanskrit — Devanagari (original)
नमः कृष्णाय नीलाय शिखिखण्डनिभाय च ।
नमो नीलमधूकाय नीलोत्पलनिभाय च ॥ 1 ॥
नमो निर्मांसदेहाय दीर्घश्रुतिजटाय च ।
नमो विशालनेत्राय शुष्कोदर भयानक ॥ 2 ॥
नमः पौरुषगात्राय स्थूलरोमाय ते नमः ।
नमो नित्यं क्षुधार्ताय नित्यतृप्ताय ते नमः ॥ 3 ॥
नमो घोराय रौद्राय भीषणाय करालिने ।
नमो दीर्घाय शुष्काय कालदंष्ट्र नमोऽस्तु ते ॥ 4 ॥
नमस्ते घोररूपाय दुर्निरीक्ष्याय ते नमः ।
नमस्ते सर्वभक्षाय वलीमुख नमोऽस्तु ते ॥ 5 ॥
सूर्यपुत्त्र नमस्तेऽस्तु भास्वरोभयदायिने ।
अधोदृष्टे नमस्तेऽस्तु संवर्तक नमोऽस्तु ते ॥ 6 ॥
नमो मन्दगते तुभ्यं निष्प्रभाय नमोनमः ।
तपसा ज्ञानदेहाय नित्ययोगरताय च ॥ 7 ॥
ज्ञानचक्षुर्नमस्तेऽस्तु काश्यपात्मजसूनवे ।
तुष्टो ददासि राज्यं त्वं क्रुद्धो हरसि तत् क्षणात् ॥ 8 ॥
देवासुरमनुष्याश्च सिद्धविद्याधरोरगाः ।
त्वयावलोकितास्सौरे दैन्यमाशुव्रजन्तिते ॥ 9 ॥
ब्रह्मा शक्रोयमश्चैव मुनयः सप्ततारकाः ।
राज्यभ्रष्टाः पतन्तीह तव दृष्ट्याऽवलोकितः ॥ 10 ॥
त्वयाऽवलोकितास्तेऽपि नाशं यान्ति समूलतः ।
प्रसादं कुरु मे सौरे प्रणत्वाहित्वमर्थितः ॥ 11 ॥
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Malayalam script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.