𑌓-𑌮𑍍𑌪𑍍𑌰𑌾॒𑌤𑌰॒𑌗𑍍𑌨𑌿-𑌮𑍍𑌪𑍍𑌰𑌾॒𑌤𑌰𑌿𑌨𑍍𑌦𑍍𑌰𑌗𑍍𑌂॑ 𑌹𑌵𑌾𑌮𑌹𑍇 𑌪𑍍𑌰𑌾॒𑌤𑌰𑍍𑌮𑌿॒𑌤𑍍𑌰𑌾 𑌵𑌰𑍁॑𑌣𑌾 𑌪𑍍𑌰𑌾॒𑌤𑌰॒𑌶𑍍𑌵𑌿𑌨𑌾᳚ ।
𑌪𑍍𑌰𑌾॒𑌤𑌰𑍍𑌭𑌗॑-𑌮𑍍𑌪𑍂॒𑌷𑌣॒-𑌮𑍍𑌬𑍍𑌰𑌹𑍍𑌮॑𑌣॒𑌸𑍍𑌪𑌤𑌿॑-𑌮𑍍𑌪𑍍𑌰𑌾॒𑌤-𑌸𑍍𑌸𑍋𑌮॑𑌮𑍁॒𑌤 𑌰𑍁॒𑌦𑍍𑌰𑌗𑍍𑌂 𑌹𑍁॑𑌵𑍇𑌮 ॥ 1 ॥
𑌪𑍍𑌰𑌾॒𑌤॒𑌰𑍍𑌜𑌿𑌤॒-𑌮𑍍𑌭॑𑌗𑌮𑍁॒𑌗𑍍𑌰𑌗𑍍𑌂 𑌹𑍁॑𑌵𑍇𑌮 𑌵॒𑌯-𑌮𑍍𑌪𑍁॒𑌤𑍍𑌰𑌮𑌦𑌿॑𑌤𑍇॒𑌰𑍍𑌯𑍋 𑌵𑌿॑𑌧॒𑌰𑍍𑌤𑌾 ।
𑌆॒𑌦𑍍𑌧𑍍𑌰𑌶𑍍𑌚𑌿॒𑌦𑍍𑌯-𑌮𑍍𑌮𑌨𑍍𑌯॑𑌮𑌾𑌨𑌸𑍍𑌤𑍁॒𑌰𑌶𑍍𑌚𑌿॒𑌦𑍍𑌰𑌾𑌜𑌾॑ 𑌚𑌿॒𑌦𑍍𑌯-𑌮𑍍𑌭𑌗॑-𑌮𑍍𑌭॒𑌕𑍍𑌷𑍀𑌤𑍍𑌯𑌾𑌹॑ ॥ 2 ॥
𑌭𑌗॒ 𑌪𑍍𑌰𑌣𑍇॑𑌤॒𑌰𑍍𑌭𑌗॒ 𑌸𑌤𑍍𑌯॑𑌰𑌾𑌧𑍋॒ 𑌭𑌗𑍇॒𑌮𑌾-𑌨𑍍𑌧𑌿𑌯॒𑌮𑍁𑌦॑𑌵॒𑌦𑌦॑𑌨𑍍𑌨𑌃 ।
𑌭𑌗॒𑌪𑍍𑌰𑌣𑍋॑ 𑌜𑌨𑌯॒ 𑌗𑍋𑌭𑌿॒𑌰𑌶𑍍𑌵𑍈॒𑌰𑍍𑌭𑌗॒𑌪𑍍𑌰𑌨𑍃𑌭𑌿॑𑌰𑍍𑌨𑍃॒𑌵𑌨𑍍𑌤॑𑌸𑍍𑌸𑍍𑌯𑌾𑌮 ॥ 3 ॥
𑌉॒𑌤𑍇𑌦𑌾𑌨𑍀॒-𑌮𑍍𑌭𑌗॑𑌵𑌨𑍍𑌤𑌸𑍍𑌸𑍍𑌯𑌾𑌮𑍋॒𑌤 𑌪𑍍𑌰𑌪𑌿॒𑌤𑍍𑌵 𑌉॒𑌤 𑌮𑌧𑍍𑌯𑍇॒ 𑌅𑌹𑍍𑌨𑌾᳚𑌮𑍍 ।
𑌉॒𑌤𑍋𑌦𑌿॑𑌤𑌾 𑌮𑌘𑌵॒𑌨𑍍𑌥𑍍𑌸𑍂𑌰𑍍𑌯॑𑌸𑍍𑌯 𑌵॒𑌯-𑌨𑍍𑌦𑍇॒𑌵𑌾𑌨𑌾𑌗𑍍𑌂॑ 𑌸𑍁𑌮॒𑌤𑍗 𑌸𑍍𑌯𑌾॑𑌮 ॥ 4 ॥
𑌭𑌗॑ 𑌏॒𑌵 𑌭𑌗॑𑌵𑌾𑌗𑍍𑌂 𑌅𑌸𑍍𑌤𑍁 𑌦𑍇𑌵𑌾॒𑌸𑍍𑌤𑍇𑌨॑ 𑌵॒𑌯-𑌮𑍍𑌭𑌗॑𑌵𑌨𑍍𑌤𑌸𑍍𑌸𑍍𑌯𑌾𑌮 ।
𑌤-𑌨𑍍𑌤𑍍𑌵𑌾॑ 𑌭𑌗॒ 𑌸𑌰𑍍𑌵॒ 𑌇𑌜𑍍𑌜𑍋॑𑌹𑌵𑍀𑌮𑌿॒ 𑌸𑌨𑍋॑ 𑌭𑌗 𑌪𑍁𑌰 𑌏॒𑌤𑌾 𑌭॑𑌵𑍇𑌹 ॥ 5 ॥
𑌸𑌮॑𑌧𑍍𑌵॒𑌰𑌾𑌯𑍋॒𑌷𑌸𑍋॑-𑌽𑌨𑌮𑌨𑍍𑌤 𑌦𑌧𑌿॒𑌕𑍍𑌰𑌾𑌵𑍇॑𑌵॒ 𑌶𑍁𑌚𑌯𑍇॑ 𑌪॒𑌦𑌾𑌯॑ ।
𑌅॒𑌰𑍍𑌵𑌾॒𑌚𑍀॒𑌨𑌂-𑌵𑌁॑𑌸𑍁॒𑌵𑌿𑌦॒-𑌮𑍍𑌭𑌗॑𑌨𑍍𑌨𑍋॒ 𑌰𑌥॑𑌮𑌿॒𑌵𑌾-𑌽𑌶𑍍𑌵𑌾॑𑌵𑌾॒𑌜𑌿𑌨॒ 𑌆𑌵॑𑌹𑌨𑍍𑌤𑍁 ॥ 6 ॥
𑌅𑌶𑍍𑌵𑌾॑𑌵𑌤𑍀॒𑌰𑍍𑌗𑍋𑌮॑𑌤𑍀𑌰𑍍𑌨 𑌉॒𑌷𑌾𑌸𑍋॑ 𑌵𑍀॒𑌰𑌵॑𑌤𑍀॒𑌸𑍍𑌸𑌦॑𑌮𑍁𑌚𑍍𑌛𑌨𑍍𑌤𑍁 𑌭॒𑌦𑍍𑌰𑌾𑌃 ।
𑌘𑍃॒𑌤-𑌨𑍍𑌦𑍁𑌹𑌾॑𑌨𑌾 𑌵𑌿॒𑌶𑍍𑌵𑌤𑌃॒ 𑌪𑍍𑌰𑌪𑍀॑𑌨𑌾 𑌯𑍂॒𑌯-𑌮𑍍𑌪𑌾॑𑌤 𑌸𑍍𑌵॒𑌸𑍍𑌤𑌿𑌭𑌿॒𑌸𑍍𑌸𑌦𑌾॑ 𑌨𑌃 ॥ 7 ॥
𑌯𑍋 𑌮𑌾᳚-𑌽𑌗𑍍𑌨𑍇 𑌭𑌾॒𑌗𑌿𑌨𑌗𑍍𑌂॑ 𑌸॒𑌨𑍍𑌤𑌮𑌥𑌾॑𑌭𑌾॒𑌗॑-𑌞𑍍𑌚𑌿𑌕𑍀॑𑌋𑌷𑌤𑌿 ।
𑌅𑌭𑌾॒𑌗𑌮॑𑌗𑍍𑌨𑍇॒ 𑌤-𑌙𑍍𑌕𑍁॑𑌰𑍁॒ 𑌮𑌾𑌮॑𑌗𑍍𑌨𑍇 𑌭𑌾॒𑌗𑌿𑌨॑-𑌙𑍍𑌕𑍁𑌰𑍁 ॥ 8 ॥
𑍐 𑌶𑌾𑌨𑍍𑌤𑌿॒-𑌶𑍍𑌶𑌾𑌨𑍍𑌤𑌿॒-𑌶𑍍𑌶𑌾𑌨𑍍𑌤𑌿𑌃॑ ॥
Roman (IAST) Transliteration
o-mprā॒tara॒gni-mprā॒tarindragṃ̭ havāmahe prā॒tarmi॒trā varṷṇā prā॒tara॒śvinā᳚ |
prā॒tarbhaga̭-mpū॒ṣaṇa॒-mbrahma̭ṇa॒spati̭-mprā॒ta-ssoma̭mu॒ta ru॒dragṃ hṷvema || 1 ||
prā॒ta॒rjita॒-mbha̭gamu॒gragṃ hṷvema va॒ya-mpu॒tramadi̭te॒ryo vi̭dha॒rtā |
ā॒ddhraści॒dya-mmanya̭mānastu॒raści॒drājā̭ ci॒dya-mbhaga̭-mbha॒kṣītyāha̭ || 2 ||
bhaga॒ praṇḙta॒rbhaga॒ satya̭rādho॒ bhage॒mā-ndhiya॒muda̭va॒dada̭nnaḥ |
bhaga॒praṇo̭ janaya॒ gobhi॒raśvai॒rbhaga॒pranṛbhi̭rnṛ॒vanta̭ssyāma || 3 ||
u॒tedānī॒-mbhaga̭vantassyāmo॒ta prapi॒tva u॒ta madhye॒ ahnā᳚m |
u॒todi̭tā maghava॒nthsūrya̭sya va॒ya-nde॒vānāgṃ̭ suma॒tau syā̭ma || 4 ||
bhaga̭ e॒va bhaga̭vāgṃ astu devā॒stena̭ va॒ya-mbhaga̭vantassyāma |
ta-ntvā̭ bhaga॒ sarva॒ ijjo̭havīmi॒ sano̭ bhaga pura e॒tā bha̭veha || 5 ||
sama̭dhva॒rāyo॒ṣaso̭-'namanta dadhi॒krāvḙva॒ śucayḙ pa॒dāya̭ |
a॒rvā॒cī॒naṃ-va~̭su॒vida॒-mbhaga̭nno॒ ratha̭mi॒vā-'śvā̭vā॒jina॒ āva̭hantu || 6 ||
aśvā̭vatī॒rgoma̭tīrna u॒ṣāso̭ vī॒rava̭tī॒ssada̭mucchantu bha॒drāḥ |
ghṛ॒ta-nduhā̭nā vi॒śvataḥ॒ prapī̭nā yū॒ya-mpā̭ta sva॒stibhi॒ssadā̭ naḥ || 7 ||
yo mā᳚-'gne bhā॒ginagṃ̭ sa॒ntamathā̭bhā॒ga̭-ñcikī̭ṛṣati |
abhā॒gama̭gne॒ ta-ṅkṷru॒ māma̭gne bhā॒gina̭-ṅkuru || 8 ||
oṃ śānti॒-śśānti॒-śśāntiḥ̭ ||
Sanskrit — Devanagari (original)
ओ-म्प्रा॒तर॒ग्नि-म्प्रा॒तरिन्द्रग्ं॑ हवामहे प्रा॒तर्मि॒त्रा वरु॑णा प्रा॒तर॒श्विना᳚ ।
प्रा॒तर्भग॑-म्पू॒षण॒-म्ब्रह्म॑ण॒स्पति॑-म्प्रा॒त-स्सोम॑मु॒त रु॒द्रग्ं हु॑वेम ॥ 1 ॥
प्रा॒त॒र्जित॒-म्भ॑गमु॒ग्रग्ं हु॑वेम व॒य-म्पु॒त्रमदि॑ते॒र्यो वि॑ध॒र्ता ।
आ॒द्ध्रश्चि॒द्य-म्मन्य॑मानस्तु॒रश्चि॒द्राजा॑ चि॒द्य-म्भग॑-म्भ॒क्षीत्याह॑ ॥ 2 ॥
भग॒ प्रणे॑त॒र्भग॒ सत्य॑राधो॒ भगे॒मा-न्धिय॒मुद॑व॒दद॑न्नः ।
भग॒प्रणो॑ जनय॒ गोभि॒रश्वै॒र्भग॒प्रनृभि॑र्नृ॒वन्त॑स्स्याम ॥ 3 ॥
उ॒तेदानी॒-म्भग॑वन्तस्स्यामो॒त प्रपि॒त्व उ॒त मध्ये॒ अह्ना᳚म् ।
उ॒तोदि॑ता मघव॒न्थ्सूर्य॑स्य व॒य-न्दे॒वानाग्ं॑ सुम॒तौ स्या॑म ॥ 4 ॥
भग॑ ए॒व भग॑वाग्ं अस्तु देवा॒स्तेन॑ व॒य-म्भग॑वन्तस्स्याम ।
त-न्त्वा॑ भग॒ सर्व॒ इज्जो॑हवीमि॒ सनो॑ भग पुर ए॒ता भ॑वेह ॥ 5 ॥
सम॑ध्व॒रायो॒षसो॑-ऽनमन्त दधि॒क्रावे॑व॒ शुचये॑ प॒दाय॑ ।
अ॒र्वा॒ची॒नं-वँ॑सु॒विद॒-म्भग॑न्नो॒ रथ॑मि॒वा-ऽश्वा॑वा॒जिन॒ आव॑हन्तु ॥ 6 ॥
अश्वा॑वती॒र्गोम॑तीर्न उ॒षासो॑ वी॒रव॑ती॒स्सद॑मुच्छन्तु भ॒द्राः ।
घृ॒त-न्दुहा॑ना वि॒श्वतः॒ प्रपी॑ना यू॒य-म्पा॑त स्व॒स्तिभि॒स्सदा॑ नः ॥ 7 ॥
यो मा᳚-ऽग्ने भा॒गिनग्ं॑ स॒न्तमथा॑भा॒ग॑-ञ्चिकी॑ऋषति ।
अभा॒गम॑ग्ने॒ त-ङ्कु॑रु॒ माम॑ग्ने भा॒गिन॑-ङ्कुरु ॥ 8 ॥
ॐ शान्ति॒-श्शान्ति॒-श्शान्तिः॑ ॥
o-mprā॒tara॒gni-mprā॒tarindragṃ̭ havāmahe prā॒tarmi॒trā varṷṇā prā॒tara॒śvinā᳚ |
prā॒tarbhaga̭-mpū॒ṣaṇa॒-mbrahma̭ṇa॒spati̭-mprā॒ta-ssoma̭mu॒ta ru॒dragṃ hṷvema || 1 ||
prā॒ta॒rjita॒-mbha̭gamu॒gragṃ hṷvema va॒ya-mpu॒tramadi̭te॒ryo vi̭dha॒rtā |
ā॒ddhraści॒dya-mmanya̭mānastu॒raści॒drājā̭ ci॒dya-mbhaga̭-mbha॒kṣītyāha̭ || 2 ||
bhaga॒ praṇḙta॒rbhaga॒ satya̭rādho॒ bhage॒mā-ndhiya॒muda̭va॒dada̭nnaḥ |
bhaga॒praṇo̭ janaya॒ gobhi॒raśvai॒rbhaga॒pranṛbhi̭rnṛ॒vanta̭ssyāma || 3 ||
u॒tedānī॒-mbhaga̭vantassyāmo॒ta prapi॒tva u॒ta madhye॒ ahnā᳚m |
u॒todi̭tā maghava॒nthsūrya̭sya va॒ya-nde॒vānāgṃ̭ suma॒tau syā̭ma || 4 ||
bhaga̭ e॒va bhaga̭vāgṃ astu devā॒stena̭ va॒ya-mbhaga̭vantassyāma |
ta-ntvā̭ bhaga॒ sarva॒ ijjo̭havīmi॒ sano̭ bhaga pura e॒tā bha̭veha || 5 ||
sama̭dhva॒rāyo॒ṣaso̭-'namanta dadhi॒krāvḙva॒ śucayḙ pa॒dāya̭ |
a॒rvā॒cī॒naṃ-va~̭su॒vida॒-mbhaga̭nno॒ ratha̭mi॒vā-'śvā̭vā॒jina॒ āva̭hantu || 6 ||
aśvā̭vatī॒rgoma̭tīrna u॒ṣāso̭ vī॒rava̭tī॒ssada̭mucchantu bha॒drāḥ |
ghṛ॒ta-nduhā̭nā vi॒śvataḥ॒ prapī̭nā yū॒ya-mpā̭ta sva॒stibhi॒ssadā̭ naḥ || 7 ||
yo mā᳚-'gne bhā॒ginagṃ̭ sa॒ntamathā̭bhā॒ga̭-ñcikī̭ṛṣati |
abhā॒gama̭gne॒ ta-ṅkṷru॒ māma̭gne bhā॒gina̭-ṅkuru || 8 ||
oṃ śānti॒-śśānti॒-śśāntiḥ̭ ||
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Grantha script.
Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.