Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
ওঁ মহামাযাযৈ নমঃ ।
oṃ mahāmāyāyai namaḥ |
ওঁ মহালক্ষ্ম্যৈ নমঃ ।
oṃ mahālakṣmyai namaḥ |
ওঁ মহাবাণ্যৈ নমঃ ।
oṃ mahāvāṇyai namaḥ |
ওঁ মহেশ্বর্যৈ নমঃ ।
oṃ maheśvaryai namaḥ |
ওঁ মহাদেব্যৈ নমঃ ।
oṃ mahādevyai namaḥ |
ওঁ মহারাত্র্যৈ নমঃ ।
oṃ mahārātryai namaḥ |
ওঁ মহিষাসুরমর্দিন্যৈ নমঃ ।
oṃ mahiṣāsuramardinyai namaḥ |
ওঁ কালরাত্র্যৈ নমঃ ।
oṃ kālarātryai namaḥ |
ওঁ কুহ্বৈ নমঃ ।
oṃ kuhvai namaḥ |
ওঁ পূর্ণাযৈ নমঃ । 10 ।
oṃ pūrṇāyai namaḥ | 10 |
ওঁ আনন্দাযৈ নমঃ ।
oṃ ānandāyai namaḥ |
ওঁ আদ্যাযৈ নমঃ ।
oṃ ādyāyai namaḥ |
ওঁ ভদ্রিকাযৈ নমঃ ।
oṃ bhadrikāyai namaḥ |
ওঁ নিশাযৈ নমঃ ।
oṃ niśāyai namaḥ |
ওঁ জযাযৈ নমঃ ।
oṃ jayāyai namaḥ |
ওঁ রিক্তাযৈ নমঃ ।
oṃ riktāyai namaḥ |
ওঁ মহাশক্ত্যৈ নমঃ ।
oṃ mahāśaktyai namaḥ |
ওঁ দেবমাত্রে নমঃ ।
oṃ devamātre namaḥ |
ওঁ কৃশোদর্যৈ নমঃ ।
oṃ kṛśodaryai namaḥ |
ওঁ শচ্যৈ নমঃ । 20 ।
oṃ śacyai namaḥ | 20 |
ওঁ ইন্দ্রাণ্যৈ নমঃ ।
oṃ indrāṇyai namaḥ |
ওঁ শক্রনুতাযৈ নমঃ ।
oṃ śakranutāyai namaḥ |
ওঁ শঙ্করপ্রিযবল্লভাযৈ নমঃ ।
oṃ śaṅkarapriyavallabhāyai namaḥ |
ওঁ মহাবরাহজনন্যৈ নমঃ ।
oṃ mahāvarāhajananyai namaḥ |
ওঁ মদনোন্মথিন্যৈ নমঃ ।
oṃ madanonmathinyai namaḥ |
ওঁ মহ্যৈ নমঃ ।
oṃ mahyai namaḥ |
ওঁ বৈকুণ্ঠনাথরমণ্যৈ নমঃ ।
oṃ vaikuṇṭhanātharamaṇyai namaḥ |
ওঁ বিষ্ণুবক্ষঃস্থলস্থিতাযৈ নমঃ ।
oṃ viṣṇuvakṣaḥsthalasthitāyai namaḥ |
ওঁ বিশ্বেশ্বর্যৈ নমঃ ।
oṃ viśveśvaryai namaḥ |
ওঁ বিশ্বমাত্রে নমঃ । 30 ।
oṃ viśvamātre namaḥ | 30 |
ওঁ বরদাযৈ নমঃ ।
oṃ varadāyai namaḥ |
ওঁ অভযদাযৈ নমঃ ।
oṃ abhayadāyai namaḥ |
ওঁ শিবাযৈ নমঃ ।
oṃ śivāyai namaḥ |
ওঁ শূলিন্যৈ নমঃ ।
oṃ śūlinyai namaḥ |
ওঁ চক্রিণ্যৈ নমঃ ।
oṃ cakriṇyai namaḥ |
ওঁ মাযৈ নমঃ ।
oṃ māyai namaḥ |
ওঁ পাশিন্যৈ নমঃ ।
oṃ pāśinyai namaḥ |
ওঁ শঙ্খধারিণ্যৈ নমঃ ।
oṃ śaṅkhadhāriṇyai namaḥ |
ওঁ গদিন্যৈ নমঃ ।
oṃ gadinyai namaḥ |
ওঁ মুণ্ডমালাযৈ নমঃ । 40 ।
oṃ muṇḍamālāyai namaḥ | 40 |
ওঁ কমলাযৈ নমঃ ।
oṃ kamalāyai namaḥ |
ওঁ করুণালযাযৈ নমঃ ।
oṃ karuṇālayāyai namaḥ |
ওঁ পদ্মাক্ষধারিণ্যৈ নমঃ ।
oṃ padmākṣadhāriṇyai namaḥ |
ওঁ অম্বাযৈ নমঃ ।
oṃ ambāyai namaḥ |
ওঁ মহাবিষ্ণুপ্রিযঙ্কর্যৈ নমঃ ।
oṃ mahāviṣṇupriyaṅkaryai namaḥ |
ওঁ গোলোকনাথরমণ্যৈ নমঃ ।
oṃ golokanātharamaṇyai namaḥ |
ওঁ গোলোকেশ্বরপূজিতাযৈ নমঃ ।
oṃ golokeśvarapūjitāyai namaḥ |
ওঁ গযাযৈ নমঃ ।
oṃ gayāyai namaḥ |
ওঁ গঙ্গাযৈ নমঃ ।
oṃ gaṅgāyai namaḥ |
ওঁ যমুনাযৈ নমঃ । 50 ।
oṃ yamunāyai namaḥ | 50 |
ওঁ গোমত্যৈ নমঃ ।
oṃ gomatyai namaḥ |
ওঁ গরুডাসনাযৈ নমঃ ।
oṃ garuḍāsanāyai namaḥ |
ওঁ গণ্ডক্যৈ নমঃ ।
oṃ gaṇḍakyai namaḥ |
ওঁ সরয্বৈ নমঃ ।
oṃ sarayvai namaḥ |
ওঁ তাপ্যৈ নমঃ ।
oṃ tāpyai namaḥ |
ওঁ রেবাযৈ নমঃ ।
oṃ revāyai namaḥ |
ওঁ পযস্বিন্যৈ নমঃ ।
oṃ payasvinyai namaḥ |
ওঁ নর্মদাযৈ নমঃ ।
oṃ narmadāyai namaḥ |
ওঁ কাবের্যৈ নমঃ ।
oṃ kāveryai namaḥ |
ওঁ কেদারস্থলবাসিন্যৈ নমঃ । 60 ।
oṃ kedārasthalavāsinyai namaḥ | 60 |
ওঁ কিশোর্যৈ নমঃ ।
oṃ kiśoryai namaḥ |
ওঁ কেশবনুতাযৈ নমঃ ।
oṃ keśavanutāyai namaḥ |
ওঁ মহেন্দ্রপরিবন্দিতাযৈ নমঃ ।
oṃ mahendraparivanditāyai namaḥ |
ওঁ ব্রহ্মাদিদেবনির্মাণকারিণ্যৈ নমঃ ।
oṃ brahmādidevanirmāṇakāriṇyai namaḥ |
ওঁ বেদপূজিতাযৈ নমঃ ।
oṃ vedapūjitāyai namaḥ |
ওঁ কোটিব্রহ্মাণ্ডমধ্যস্থাযৈ নমঃ ।
oṃ koṭibrahmāṇḍamadhyasthāyai namaḥ |
ওঁ কোটিব্রহ্মাণ্ডকারিণ্যৈ নমঃ ।
oṃ koṭibrahmāṇḍakāriṇyai namaḥ |
ওঁ শ্রুতিরূপাযৈ নমঃ ।
oṃ śrutirūpāyai namaḥ |
ওঁ শ্রুতিকর্যৈ নমঃ ।
oṃ śrutikaryai namaḥ |
ওঁ শ্রুতিস্মৃতিপরাযণাযৈ নমঃ । 70 ।
oṃ śrutismṛtiparāyaṇāyai namaḥ | 70 |
ওঁ ইন্দিরাযৈ নমঃ ।
oṃ indirāyai namaḥ |
ওঁ সিন্ধুতনযাযৈ নমঃ ।
oṃ sindhutanayāyai namaḥ |
ওঁ মাতঙ্গ্যৈ নমঃ ।
oṃ mātaṅgyai namaḥ |
ওঁ লোকমাতৃকাযৈ নমঃ ।
oṃ lokamātṛkāyai namaḥ |
ওঁ ত্রিলোকজনন্যৈ নমঃ ।
oṃ trilokajananyai namaḥ |
ওঁ তন্ত্রাযৈ নমঃ ।
oṃ tantrāyai namaḥ |
ওঁ তন্ত্রমন্ত্রস্বরূপিণ্যৈ নমঃ ।
oṃ tantramantrasvarūpiṇyai namaḥ |
ওঁ তরুণ্যৈ নমঃ ।
oṃ taruṇyai namaḥ |
ওঁ তমোহন্ত্র্যৈ নমঃ ।
oṃ tamohantryai namaḥ |
ওঁ মঙ্গলাযৈ নমঃ । 80 ।
oṃ maṅgalāyai namaḥ | 80 |
ওঁ মঙ্গলাযনাযৈ নমঃ ।
oṃ maṅgalāyanāyai namaḥ |
ওঁ মধুকৈটভমথন্যৈ নমঃ ।
oṃ madhukaiṭabhamathanyai namaḥ |
ওঁ শুম্ভাসুরবিনাশিন্যৈ নমঃ ।
oṃ śumbhāsuravināśinyai namaḥ |
ওঁ নিশুম্ভাদিহরাযৈ নমঃ ।
oṃ niśumbhādiharāyai namaḥ |
ওঁ মাত্রে নমঃ ।
oṃ mātre namaḥ |
ওঁ হরিশঙ্করপূজিতাযৈ নমঃ ।
oṃ hariśaṅkarapūjitāyai namaḥ |
ওঁ সর্বদেবময্যৈ নমঃ ।
oṃ sarvadevamayyai namaḥ |
ওঁ সর্বাযৈ নমঃ ।
oṃ sarvāyai namaḥ |
ওঁ শরণাগতপালিন্যৈ নমঃ ।
oṃ śaraṇāgatapālinyai namaḥ |
ওঁ শরণ্যাযৈ নমঃ । 90 ।
oṃ śaraṇyāyai namaḥ | 90 |
ওঁ শম্ভুবনিতাযৈ নমঃ ।
oṃ śambhuvanitāyai namaḥ |
ওঁ সিন্ধুতীরনিবাসিন্যৈ নমঃ ।
oṃ sindhutīranivāsinyai namaḥ |
ওঁ গন্ধার্বগানরসিকাযৈ নমঃ ।
oṃ gandhārvagānarasikāyai namaḥ |
ওঁ গীতাযৈ নমঃ ।
oṃ gītāyai namaḥ |
ওঁ গোবিন্দবল্লভাযৈ নমঃ ।
oṃ govindavallabhāyai namaḥ |
ওঁ ত্রৈলোক্যপালিন্যৈ নমঃ ।
oṃ trailokyapālinyai namaḥ |
ওঁ তত্ত্বরূপাযৈ নমঃ ।
oṃ tattvarūpāyai namaḥ |
ওঁ তারুণ্যপূরিতাযৈ নমঃ ।
oṃ tāruṇyapūritāyai namaḥ |
ওঁ চন্দ্রাবল্যৈ নমঃ ।
oṃ candrāvalyai namaḥ |
ওঁ চন্দ্রমুখ্যৈ নমঃ । 100 ।
oṃ candramukhyai namaḥ | 100 |
ওঁ চন্দ্রিকাযৈ নমঃ ।
oṃ candrikāyai namaḥ |
ওঁ চন্দ্রপূজিতাযৈ নমঃ ।
oṃ candrapūjitāyai namaḥ |
ওঁ চন্দ্রাযৈ নমঃ ।
oṃ candrāyai namaḥ |
ওঁ শশাঙ্কভগিন্যৈ নমঃ ।
oṃ śaśāṅkabhaginyai namaḥ |
ওঁ গীতবাদ্যপরাযণাযৈ নমঃ ।
oṃ gītavādyaparāyaṇāyai namaḥ |
ওঁ সৃষ্টিরূপাযৈ নমঃ ।
oṃ sṛṣṭirūpāyai namaḥ |
ওঁ সৃষ্টিকর্যৈ নমঃ ।
oṃ sṛṣṭikaryai namaḥ |
ওঁ সৃষ্টিসংহারকারিণ্যৈ নমঃ । 108 ।
oṃ sṛṣṭisaṃhārakāriṇyai namaḥ | 108 |
ইতি শ্রী কমলাষ্টোত্তরশতনামাবলিঃ ॥
Sanskrit — Devanagari (original)
ॐ महामायायै नमः ।
ॐ महालक्ष्म्यै नमः ।
ॐ महावाण्यै नमः ।
ॐ महेश्वर्यै नमः ।
ॐ महादेव्यै नमः ।
ॐ महारात्र्यै नमः ।
ॐ महिषासुरमर्दिन्यै नमः ।
ॐ कालरात्र्यै नमः ।
ॐ कुह्वै नमः ।
ॐ पूर्णायै नमः । 10 ।
ॐ आनन्दायै नमः ।
ॐ आद्यायै नमः ।
ॐ भद्रिकायै नमः ।
ॐ निशायै नमः ।
ॐ जयायै नमः ।
ॐ रिक्तायै नमः ।
ॐ महाशक्त्यै नमः ।
ॐ देवमात्रे नमः ।
ॐ कृशोदर्यै नमः ।
ॐ शच्यै नमः । 20 ।
ॐ इन्द्राण्यै नमः ।
ॐ शक्रनुतायै नमः ।
ॐ शङ्करप्रियवल्लभायै नमः ।
ॐ महावराहजनन्यै नमः ।
ॐ मदनोन्मथिन्यै नमः ।
ॐ मह्यै नमः ।
ॐ वैकुण्ठनाथरमण्यै नमः ।
ॐ विष्णुवक्षःस्थलस्थितायै नमः ।
ॐ विश्वेश्वर्यै नमः ।
ॐ विश्वमात्रे नमः । 30 ।
ॐ वरदायै नमः ।
ॐ अभयदायै नमः ।
ॐ शिवायै नमः ।
ॐ शूलिन्यै नमः ।
ॐ चक्रिण्यै नमः ।
ॐ मायै नमः ।
ॐ पाशिन्यै नमः ।
ॐ शङ्खधारिण्यै नमः ।
ॐ गदिन्यै नमः ।
ॐ मुण्डमालायै नमः । 40 ।
ॐ कमलायै नमः ।
ॐ करुणालयायै नमः ।
ॐ पद्माक्षधारिण्यै नमः ।
ॐ अम्बायै नमः ।
ॐ महाविष्णुप्रियङ्कर्यै नमः ।
ॐ गोलोकनाथरमण्यै नमः ।
ॐ गोलोकेश्वरपूजितायै नमः ।
ॐ गयायै नमः ।
ॐ गङ्गायै नमः ।
ॐ यमुनायै नमः । 50 ।
ॐ गोमत्यै नमः ।
ॐ गरुडासनायै नमः ।
ॐ गण्डक्यै नमः ।
ॐ सरय्वै नमः ।
ॐ ताप्यै नमः ।
ॐ रेवायै नमः ।
ॐ पयस्विन्यै नमः ।
ॐ नर्मदायै नमः ।
ॐ कावेर्यै नमः ।
ॐ केदारस्थलवासिन्यै नमः । 60 ।
ॐ किशोर्यै नमः ।
ॐ केशवनुतायै नमः ।
ॐ महेन्द्रपरिवन्दितायै नमः ।
ॐ ब्रह्मादिदेवनिर्माणकारिण्यै नमः ।
ॐ वेदपूजितायै नमः ।
ॐ कोटिब्रह्माण्डमध्यस्थायै नमः ।
ॐ कोटिब्रह्माण्डकारिण्यै नमः ।
ॐ श्रुतिरूपायै नमः ।
ॐ श्रुतिकर्यै नमः ।
ॐ श्रुतिस्मृतिपरायणायै नमः । 70 ।
ॐ इन्दिरायै नमः ।
ॐ सिन्धुतनयायै नमः ।
ॐ मातङ्ग्यै नमः ।
ॐ लोकमातृकायै नमः ।
ॐ त्रिलोकजनन्यै नमः ।
ॐ तन्त्रायै नमः ।
ॐ तन्त्रमन्त्रस्वरूपिण्यै नमः ।
ॐ तरुण्यै नमः ।
ॐ तमोहन्त्र्यै नमः ।
ॐ मङ्गलायै नमः । 80 ।
ॐ मङ्गलायनायै नमः ।
ॐ मधुकैटभमथन्यै नमः ।
ॐ शुम्भासुरविनाशिन्यै नमः ।
ॐ निशुम्भादिहरायै नमः ।
ॐ मात्रे नमः ।
ॐ हरिशङ्करपूजितायै नमः ।
ॐ सर्वदेवमय्यै नमः ।
ॐ सर्वायै नमः ।
ॐ शरणागतपालिन्यै नमः ।
ॐ शरण्यायै नमः । 90 ।
ॐ शम्भुवनितायै नमः ।
ॐ सिन्धुतीरनिवासिन्यै नमः ।
ॐ गन्धार्वगानरसिकायै नमः ।
ॐ गीतायै नमः ।
ॐ गोविन्दवल्लभायै नमः ।
ॐ त्रैलोक्यपालिन्यै नमः ।
ॐ तत्त्वरूपायै नमः ।
ॐ तारुण्यपूरितायै नमः ।
ॐ चन्द्रावल्यै नमः ।
ॐ चन्द्रमुख्यै नमः । 100 ।
ॐ चन्द्रिकायै नमः ।
ॐ चन्द्रपूजितायै नमः ।
ॐ चन्द्रायै नमः ।
ॐ शशाङ्कभगिन्यै नमः ।
ॐ गीतवाद्यपरायणायै नमः ।
ॐ सृष्टिरूपायै नमः ।
ॐ सृष्टिकर्यै नमः ।
ॐ सृष्टिसंहारकारिण्यै नमः । 108 ।
इति श्री कमलाष्टोत्तरशतनामावलिः ॥
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Bengali script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.