Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
ওঁ প্রকৃত্যৈ নমঃ
oṃ prakṛtyai namaḥ
ওঁ বিকৃত্যৈ নমঃ
oṃ vikṛtyai namaḥ
ওঁ বিদ্যাযৈ নমঃ
oṃ vidyāyai namaḥ
ওঁ সর্বভূত হিতপ্রদাযৈ নমঃ
oṃ sarvabhūta hitapradāyai namaḥ
ওঁ শ্রদ্ধাযৈ নমঃ
oṃ śraddhāyai namaḥ
ওঁ বিভূত্যৈ নমঃ
oṃ vibhūtyai namaḥ
ওঁ সুরভ্যৈ নমঃ
oṃ surabhyai namaḥ
ওঁ পরমাত্মিকাযৈ নমঃ
oṃ paramātmikāyai namaḥ
ওঁ বাচে নমঃ
oṃ vāce namaḥ
ওঁ পদ্মালযাযৈ নমঃ (10)
oṃ padmālayāyai namaḥ (10)
ওঁ পদ্মাযৈ নমঃ
oṃ padmāyai namaḥ
ওঁ শুচযে নমঃ
oṃ śucaye namaḥ
ওঁ স্বাহাযৈ নমঃ
oṃ svāhāyai namaḥ
ওঁ স্বধাযৈ নমঃ
oṃ svadhāyai namaḥ
ওঁ সুধাযৈ নমঃ
oṃ sudhāyai namaḥ
ওঁ ধন্যাযৈ নমঃ
oṃ dhanyāyai namaḥ
ওঁ হিরণ্ময্যৈ নমঃ
oṃ hiraṇmayyai namaḥ
ওঁ লক্ষ্ম্যৈ নমঃ
oṃ lakṣmyai namaḥ
ওঁ নিত্যপুষ্টাযৈ নমঃ
oṃ nityapuṣṭāyai namaḥ
ওঁ বিভাবর্যৈ নমঃ (20)
oṃ vibhāvaryai namaḥ (20)
ওঁ অদিত্যৈ নমঃ
oṃ adityai namaḥ
ওঁ দিত্যৈ নমঃ
oṃ dityai namaḥ
ওঁ দীপ্তাযৈ নমঃ [দীপাযৈ নমঃ]
oṃ dīptāyai namaḥ [dīpāyai namaḥ]
ওঁ বসুধাযৈ নমঃ
oṃ vasudhāyai namaḥ
ওঁ বসুধারিণ্যৈ নমঃ
oṃ vasudhāriṇyai namaḥ
ওঁ কমলাযৈ নমঃ
oṃ kamalāyai namaḥ
ওঁ কান্তাযৈ নমঃ
oṃ kāntāyai namaḥ
ওঁ কামাক্ষ্যৈ নমঃ
oṃ kāmākṣyai namaḥ
ওঁ ক্ষীরোদসম্ভবাযৈ নমঃ
oṃ kṣīrodasambhavāyai namaḥ
ওঁ অনুগ্রহপরাযৈ নমঃ (30)
oṃ anugrahaparāyai namaḥ (30)
ওঁ বুদ্ধযে নমঃ
oṃ buddhaye namaḥ
ওঁ অনঘাযৈ নমঃ
oṃ anaghāyai namaḥ
ওঁ হরিবল্লভাযৈ নমঃ
oṃ harivallabhāyai namaḥ
ওঁ অশোকাযৈ নমঃ
oṃ aśokāyai namaḥ
ওঁ অমৃতাযৈ নমঃ
oṃ amṛtāyai namaḥ
ওঁ দীপ্তাযৈ নমঃ
oṃ dīptāyai namaḥ
ওঁ লোকশোক বিনাশিন্যৈ নমঃ
oṃ lokaśoka vināśinyai namaḥ
ওঁ ধর্মনিলযাযৈ নমঃ
oṃ dharmanilayāyai namaḥ
ওঁ করুণাযৈ নমঃ
oṃ karuṇāyai namaḥ
ওঁ লোকমাত্রে নমঃ (40)
oṃ lokamātre namaḥ (40)
ওঁ পদ্মপ্রিযাযৈ নমঃ
oṃ padmapriyāyai namaḥ
ওঁ পদ্মহস্তাযৈ নমঃ
oṃ padmahastāyai namaḥ
ওঁ পদ্মাক্ষ্যৈ নমঃ
oṃ padmākṣyai namaḥ
ওঁ পদ্মসুন্দর্যৈ নমঃ
oṃ padmasundaryai namaḥ
ওঁ পদ্মোদ্ভবাযৈ নমঃ
oṃ padmodbhavāyai namaḥ
ওঁ পদ্মমুখ্যৈ নমঃ
oṃ padmamukhyai namaḥ
ওঁ পদ্মনাভপ্রিযাযৈ নমঃ
oṃ padmanābhapriyāyai namaḥ
ওঁ রমাযৈ নমঃ
oṃ ramāyai namaḥ
ওঁ পদ্মমালাধরাযৈ নমঃ
oṃ padmamālādharāyai namaḥ
ওঁ দেব্যৈ নমঃ (50)
oṃ devyai namaḥ (50)
ওঁ পদ্মিন্যৈ নমঃ
oṃ padminyai namaḥ
ওঁ পদ্মগন্ধিন্যৈ নমঃ
oṃ padmagandhinyai namaḥ
ওঁ পুণ্যগন্ধাযৈ নমঃ
oṃ puṇyagandhāyai namaḥ
ওঁ সুপ্রসন্নাযৈ নমঃ
oṃ suprasannāyai namaḥ
ওঁ প্রসাদাভিমুখ্যৈ নমঃ
oṃ prasādābhimukhyai namaḥ
ওঁ প্রভাযৈ নমঃ
oṃ prabhāyai namaḥ
ওঁ চন্দ্রবদনাযৈ নমঃ
oṃ candravadanāyai namaḥ
ওঁ চন্দ্রাযৈ নমঃ
oṃ candrāyai namaḥ
ওঁ চন্দ্রসহোদর্যৈ নমঃ
oṃ candrasahodaryai namaḥ
ওঁ চতুর্ভুজাযৈ নমঃ (60)
oṃ caturbhujāyai namaḥ (60)
ওঁ চন্দ্ররূপাযৈ নমঃ
oṃ candrarūpāyai namaḥ
ওঁ ইন্দিরাযৈ নমঃ
oṃ indirāyai namaḥ
ওঁ ইন্দুশীতলাযৈ নমঃ
oṃ induśītalāyai namaḥ
ওঁ আহ্লাদজনন্যৈ নমঃ
oṃ āhlādajananyai namaḥ
ওঁ পুষ্ট্যৈ নমঃ
oṃ puṣṭyai namaḥ
ওঁ শিবাযৈ নমঃ
oṃ śivāyai namaḥ
ওঁ শিবকর্যৈ নমঃ
oṃ śivakaryai namaḥ
ওঁ সত্যৈ নমঃ
oṃ satyai namaḥ
ওঁ বিমলাযৈ নমঃ
oṃ vimalāyai namaḥ
ওঁ বিশ্বজনন্যৈ নমঃ (70)
oṃ viśvajananyai namaḥ (70)
ওঁ তুষ্টযে নমঃ
oṃ tuṣṭaye namaḥ
ওঁ দারিদ্র্যনাশিন্যৈ নমঃ
oṃ dāridryanāśinyai namaḥ
ওঁ প্রীতিপুষ্করিণ্যৈ নমঃ
oṃ prītipuṣkariṇyai namaḥ
ওঁ শান্তাযৈ নমঃ
oṃ śāntāyai namaḥ
ওঁ শুক্লমাল্যাম্বরাযৈ নমঃ
oṃ śuklamālyāmbarāyai namaḥ
ওঁ শ্রিযৈ নমঃ
oṃ śriyai namaḥ
ওঁ ভাস্কর্যৈ নমঃ
oṃ bhāskaryai namaḥ
ওঁ বিল্বনিলযাযৈ নমঃ
oṃ bilvanilayāyai namaḥ
ওঁ বরারোহাযৈ নমঃ
oṃ varārohāyai namaḥ
ওঁ যশস্বিন্যৈ নমঃ (80)
oṃ yaśasvinyai namaḥ (80)
ওঁ বসুন্ধরাযৈ নমঃ
oṃ vasundharāyai namaḥ
ওঁ উদারাঙ্গাযৈ নমঃ
oṃ udārāṅgāyai namaḥ
ওঁ হরিণ্যৈ নমঃ
oṃ hariṇyai namaḥ
ওঁ হেমমালিন্যৈ নমঃ
oṃ hemamālinyai namaḥ
ওঁ ধনধান্য কর্যৈ নমঃ
oṃ dhanadhānya karyai namaḥ
ওঁ সিদ্ধযে নমঃ
oṃ siddhaye namaḥ
ওঁ স্ত্রৈণসৌম্যাযৈ [সদাসৌম্যাযৈ] নমঃ
oṃ straiṇasaumyāyai [sadāsaumyāyai] namaḥ
ওঁ শুভপ্রদাযৈ নমঃ
oṃ śubhapradāyai namaḥ
ওঁ নৃপবেশ্মগতাযৈ নমঃ
oṃ nṛpaveśmagatāyai namaḥ
ওঁ নন্দাযৈ নমঃ (90)
oṃ nandāyai namaḥ (90)
ওঁ বরলক্ষ্ম্যৈ নমঃ
oṃ varalakṣmyai namaḥ
ওঁ বসুপ্রদাযৈ নমঃ
oṃ vasupradāyai namaḥ
ওঁ শুভাযৈ নমঃ
oṃ śubhāyai namaḥ
ওঁ হিরণ্যপ্রাকারাযৈ নমঃ
oṃ hiraṇyaprākārāyai namaḥ
ওঁ সমুদ্র তনযাযৈ নমঃ
oṃ samudra tanayāyai namaḥ
ওঁ জযাযৈ নমঃ
oṃ jayāyai namaḥ
ওঁ মঙ্গলাযৈ দেব্যৈ নমঃ
oṃ maṅgalāyai devyai namaḥ
ওঁ বিষ্ণু বক্ষঃস্থল স্থিতাযৈ নমঃ
oṃ viṣṇu vakṣaḥsthala sthitāyai namaḥ
ওঁ বিষ্ণুপত্ন্যৈ নমঃ
oṃ viṣṇupatnyai namaḥ
ওঁ প্রসন্নাক্ষ্যৈ নমঃ (100)
oṃ prasannākṣyai namaḥ (100)
ওঁ নারাযণ সমাশ্রিতাযৈ নমঃ
oṃ nārāyaṇa samāśritāyai namaḥ
ওঁ দারিদ্র্য ধ্বংসিন্যৈ নমঃ
oṃ dāridrya dhvaṃsinyai namaḥ
ওঁ সর্বোপদ্রব বারিণ্যৈ নমঃ
oṃ sarvopadrava vāriṇyai namaḥ
ওঁ নবদুর্গাযৈ নমঃ
oṃ navadurgāyai namaḥ
ওঁ মহাকাল্যৈ নমঃ
oṃ mahākālyai namaḥ
ওঁ ব্রহ্ম বিষ্ণু শিবাত্মিকাযৈ নমঃ
oṃ brahma viṣṇu śivātmikāyai namaḥ
ওঁ ত্রিকাল জ্ঞান সম্পন্নাযৈ নমঃ
oṃ trikāla jñāna sampannāyai namaḥ
ওঁ ভুবনেশ্বর্যৈ নমঃ (108)
oṃ bhuvaneśvaryai namaḥ (108)
ইতি শ্রীলক্ষ্ম্যষ্টোত্তরশতনামাবলি সমাপ্তম্.
Sanskrit — Devanagari (original)
ॐ प्रकृत्यै नमः
ॐ विकृत्यै नमः
ॐ विद्यायै नमः
ॐ सर्वभूत हितप्रदायै नमः
ॐ श्रद्धायै नमः
ॐ विभूत्यै नमः
ॐ सुरभ्यै नमः
ॐ परमात्मिकायै नमः
ॐ वाचे नमः
ॐ पद्मालयायै नमः (10)
ॐ पद्मायै नमः
ॐ शुचये नमः
ॐ स्वाहायै नमः
ॐ स्वधायै नमः
ॐ सुधायै नमः
ॐ धन्यायै नमः
ॐ हिरण्मय्यै नमः
ॐ लक्ष्म्यै नमः
ॐ नित्यपुष्टायै नमः
ॐ विभावर्यै नमः (20)
ॐ अदित्यै नमः
ॐ दित्यै नमः
ॐ दीप्तायै नमः [दीपायै नमः]
ॐ वसुधायै नमः
ॐ वसुधारिण्यै नमः
ॐ कमलायै नमः
ॐ कान्तायै नमः
ॐ कामाक्ष्यै नमः
ॐ क्षीरोदसम्भवायै नमः
ॐ अनुग्रहपरायै नमः (30)
ॐ बुद्धये नमः
ॐ अनघायै नमः
ॐ हरिवल्लभायै नमः
ॐ अशोकायै नमः
ॐ अमृतायै नमः
ॐ दीप्तायै नमः
ॐ लोकशोक विनाशिन्यै नमः
ॐ धर्मनिलयायै नमः
ॐ करुणायै नमः
ॐ लोकमात्रे नमः (40)
ॐ पद्मप्रियायै नमः
ॐ पद्महस्तायै नमः
ॐ पद्माक्ष्यै नमः
ॐ पद्मसुन्दर्यै नमः
ॐ पद्मोद्भवायै नमः
ॐ पद्ममुख्यै नमः
ॐ पद्मनाभप्रियायै नमः
ॐ रमायै नमः
ॐ पद्ममालाधरायै नमः
ॐ देव्यै नमः (50)
ॐ पद्मिन्यै नमः
ॐ पद्मगन्धिन्यै नमः
ॐ पुण्यगन्धायै नमः
ॐ सुप्रसन्नायै नमः
ॐ प्रसादाभिमुख्यै नमः
ॐ प्रभायै नमः
ॐ चन्द्रवदनायै नमः
ॐ चन्द्रायै नमः
ॐ चन्द्रसहोदर्यै नमः
ॐ चतुर्भुजायै नमः (60)
ॐ चन्द्ररूपायै नमः
ॐ इन्दिरायै नमः
ॐ इन्दुशीतलायै नमः
ॐ आह्लादजनन्यै नमः
ॐ पुष्ट्यै नमः
ॐ शिवायै नमः
ॐ शिवकर्यै नमः
ॐ सत्यै नमः
ॐ विमलायै नमः
ॐ विश्वजनन्यै नमः (70)
ॐ तुष्टये नमः
ॐ दारिद्र्यनाशिन्यै नमः
ॐ प्रीतिपुष्करिण्यै नमः
ॐ शान्तायै नमः
ॐ शुक्लमाल्याम्बरायै नमः
ॐ श्रियै नमः
ॐ भास्कर्यै नमः
ॐ बिल्वनिलयायै नमः
ॐ वरारोहायै नमः
ॐ यशस्विन्यै नमः (80)
ॐ वसुन्धरायै नमः
ॐ उदाराङ्गायै नमः
ॐ हरिण्यै नमः
ॐ हेममालिन्यै नमः
ॐ धनधान्य कर्यै नमः
ॐ सिद्धये नमः
ॐ स्त्रैणसौम्यायै [सदासौम्यायै] नमः
ॐ शुभप्रदायै नमः
ॐ नृपवेश्मगतायै नमः
ॐ नन्दायै नमः (90)
ॐ वरलक्ष्म्यै नमः
ॐ वसुप्रदायै नमः
ॐ शुभायै नमः
ॐ हिरण्यप्राकारायै नमः
ॐ समुद्र तनयायै नमः
ॐ जयायै नमः
ॐ मङ्गलायै देव्यै नमः
ॐ विष्णु वक्षःस्थल स्थितायै नमः
ॐ विष्णुपत्न्यै नमः
ॐ प्रसन्नाक्ष्यै नमः (100)
ॐ नारायण समाश्रितायै नमः
ॐ दारिद्र्य ध्वंसिन्यै नमः
ॐ सर्वोपद्रव वारिण्यै नमः
ॐ नवदुर्गायै नमः
ॐ महाकाल्यै नमः
ॐ ब्रह्म विष्णु शिवात्मिकायै नमः
ॐ त्रिकाल ज्ञान सम्पन्नायै नमः
ॐ भुवनेश्वर्यै नमः (108)
इति श्रीलक्ष्म्यष्टोत्तरशतनामावलि समाप्तम्.
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Bengali script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.