ඕං ජය ජගදීශ හරේ
ස්වාමී ජය ජගදීශ හරේ
භක්ත ජනෝං කේ සඞ්කට,
දාස ජනෝං කේ සඞ්කට,
ක්ෂණ මේං දූර කරේ,
ඕං ජය ජගදීශ හරේ .. 1 ..
ජෝ ධ්යාවේ ඵල පාවේ,
දුඛ බිනසේ මන කා
ස්වාමී දුඛ බිනසේ මන කා
සුඛ සම්මති ඝර ආවේ,
සුඛ සම්මති ඝර ආවේ,
කෂ්ට මිටේ තන කා
ඕං ජය ජගදීශ හරේ .. 2 ..
මාත පිතා තුම මේරේ,
ශරණ ගහූං මෛං කිසකී
ස්වාමී ශරණ ගහූං මෛං කිසකී .
තුම බින ඖර න දූජා,
තුම බින ඖර න දූජා,
ආස කරූං මෛං ජිසකී
ඕං ජය ජගදීශ හරේ .. 3 ..
තුම පූරණ පරමාත්මා,
තුම අන්තරයාමී
ස්වාමී තුම අන්තරයාමී
පරබ්රහ්ම පරමේශ්වර,
පරබ්රහ්ම පරමේශ්වර,
තුම සබ කේ ස්වාමී
ඕං ජය ජගදීශ හරේ .. 4 ..
තුම කරුණා කේ සාගර,
තුම පාලනකර්තා
ස්වාමී තුම පාලනකර්තා,
මෛං මූරඛ ඛල කාමී
මෛං සේවක තුම ස්වාමී,
කෘපා කරෝ භර්තාර
ඕං ජය ජගදීශ හරේ .. 5 ..
තුම හෝ ඒක අගෝචර,
සබකේ ප්රාණපති,
ස්වාමී සබකේ ප්රාණපති,
කිස විධ මිලූං දයාමය,
කිස විධ මිලූං දයාමය,
තුමකෝ මෛං කුමති
ඕං ජය ජගදීශ හරේ .. 6 ..
දීනබන්ධු දුඛහර්තා,
ඨාකුර තුම මේරේ,
ස්වාමී තුම මේරේ
අපනේ හාථ උඨාවෝ,
අපනී ශරණ ලගාවෝ
ද්වාර පඩා තේරේ
ඕං ජය ජගදීශ හරේ .. 7 ..
විෂය විකාර මිටාවෝ,
පාප හරෝ දේවා,
ස්වාමී පාප හරෝ දේවා,
ශ්රද්ධා භක්ති බඪාවෝ,
ශ්රද්ධා භක්ති බඪාවෝ,
සන්තන කී සේවා
ඕං ජය ජගදීශ හරේ .. 8 ..
Roman (IAST) Transliteration
oṃ jaya jagadīśa hare
svāmī jaya jagadīśa hare
bhakta janoṃ ke saṅkaṭa,
dāsa janoṃ ke saṅkaṭa,
kṣaṇa meṃ dūra kare,
oṃ jaya jagadīśa hare || 1 ||
jo dhyāve phala pāve,
dukha binase mana kā
svāmī dukha binase mana kā
sukha sammati ghara āve,
sukha sammati ghara āve,
kaṣṭa miṭe tana kā
oṃ jaya jagadīśa hare || 2 ||
māta pitā tuma mere,
śaraṇa gahūṃ maiṃ kisakī
svāmī śaraṇa gahūṃ maiṃ kisakī .
tuma bina aura na dūjā,
tuma bina aura na dūjā,
āsa karūṃ maiṃ jisakī
oṃ jaya jagadīśa hare || 3 ||
tuma pūraṇa paramātmā,
tuma antarayāmī
svāmī tuma antarayāmī
parabrahma parameśvara,
parabrahma parameśvara,
tuma saba ke svāmī
oṃ jaya jagadīśa hare || 4 ||
tuma karuṇā ke sāgara,
tuma pālanakartā
svāmī tuma pālanakartā,
maiṃ mūrakha khala kāmī
maiṃ sevaka tuma svāmī,
kṛpā karo bhartāra
oṃ jaya jagadīśa hare || 5 ||
tuma ho eka agocara,
sabake prāṇapati,
svāmī sabake prāṇapati,
kisa vidha milūṃ dayāmaya,
kisa vidha milūṃ dayāmaya,
tumako maiṃ kumati
oṃ jaya jagadīśa hare || 6 ||
dīnabandhu dukhahartā,
ṭhākura tuma mere,
svāmī tuma mere
apane hātha uṭhāvo,
apanī śaraṇa lagāvo
dvāra paḍā tere
oṃ jaya jagadīśa hare || 7 ||
viṣaya vikāra miṭāvo,
pāpa haro devā,
svāmī pāpa haro devā,
śraddhā bhakti baḍhāvo,
śraddhā bhakti baḍhāvo,
santana kī sevā
oṃ jaya jagadīśa hare || 8 ||
Sanskrit — Devanagari (original)
ॐ जय जगदीश हरे
स्वामी जय जगदीश हरे
भक्त जनों के सङ्कट,
दास जनों के सङ्कट,
क्षण में दूर करे,
ॐ जय जगदीश हरे ॥ 1 ॥
जो ध्यावे फल पावे,
दुख बिनसे मन का
स्वामी दुख बिनसे मन का
सुख सम्मति घर आवे,
सुख सम्मति घर आवे,
कष्ट मिटे तन का
ॐ जय जगदीश हरे ॥ 2 ॥
मात पिता तुम मेरे,
शरण गहूं मैं किसकी
स्वामी शरण गहूं मैं किसकी .
तुम बिन और न दूजा,
तुम बिन और न दूजा,
आस करूं मैं जिसकी
ॐ जय जगदीश हरे ॥ 3 ॥
तुम पूरण परमात्मा,
तुम अन्तरयामी
स्वामी तुम अन्तरयामी
परब्रह्म परमेश्वर,
परब्रह्म परमेश्वर,
तुम सब के स्वामी
ॐ जय जगदीश हरे ॥ 4 ॥
तुम करुणा के सागर,
तुम पालनकर्ता
स्वामी तुम पालनकर्ता,
मैं मूरख खल कामी
मैं सेवक तुम स्वामी,
कृपा करो भर्तार
ॐ जय जगदीश हरे ॥ 5 ॥
तुम हो एक अगोचर,
सबके प्राणपति,
स्वामी सबके प्राणपति,
किस विध मिलूं दयामय,
किस विध मिलूं दयामय,
तुमको मैं कुमति
ॐ जय जगदीश हरे ॥ 6 ॥
दीनबन्धु दुखहर्ता,
ठाकुर तुम मेरे,
स्वामी तुम मेरे
अपने हाथ उठावो,
अपनी शरण लगावो
द्वार पडा तेरे
ॐ जय जगदीश हरे ॥ 7 ॥
विषय विकार मिटावो,
पाप हरो देवा,
स्वामी पाप हरो देवा,
श्रद्धा भक्ति बढावो,
श्रद्धा भक्ति बढावो,
सन्तन की सेवा
ॐ जय जगदीश हरे ॥ 8 ॥
oṃ jaya jagadīśa hare
svāmī jaya jagadīśa hare
bhakta janoṃ ke saṅkaṭa,
dāsa janoṃ ke saṅkaṭa,
kṣaṇa meṃ dūra kare,
oṃ jaya jagadīśa hare || 1 ||
jo dhyāve phala pāve,
dukha binase mana kā
svāmī dukha binase mana kā
sukha sammati ghara āve,
sukha sammati ghara āve,
kaṣṭa miṭe tana kā
oṃ jaya jagadīśa hare || 2 ||
māta pitā tuma mere,
śaraṇa gahūṃ maiṃ kisakī
svāmī śaraṇa gahūṃ maiṃ kisakī .
tuma bina aura na dūjā,
tuma bina aura na dūjā,
āsa karūṃ maiṃ jisakī
oṃ jaya jagadīśa hare || 3 ||
tuma pūraṇa paramātmā,
tuma antarayāmī
svāmī tuma antarayāmī
parabrahma parameśvara,
parabrahma parameśvara,
tuma saba ke svāmī
oṃ jaya jagadīśa hare || 4 ||
tuma karuṇā ke sāgara,
tuma pālanakartā
svāmī tuma pālanakartā,
maiṃ mūrakha khala kāmī
maiṃ sevaka tuma svāmī,
kṛpā karo bhartāra
oṃ jaya jagadīśa hare || 5 ||
tuma ho eka agocara,
sabake prāṇapati,
svāmī sabake prāṇapati,
kisa vidha milūṃ dayāmaya,
kisa vidha milūṃ dayāmaya,
tumako maiṃ kumati
oṃ jaya jagadīśa hare || 6 ||
dīnabandhu dukhahartā,
ṭhākura tuma mere,
svāmī tuma mere
apane hātha uṭhāvo,
apanī śaraṇa lagāvo
dvāra paḍā tere
oṃ jaya jagadīśa hare || 7 ||
viṣaya vikāra miṭāvo,
pāpa haro devā,
svāmī pāpa haro devā,
śraddhā bhakti baḍhāvo,
śraddhā bhakti baḍhāvo,
santana kī sevā
oṃ jaya jagadīśa hare || 8 ||
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Sinhala script.
Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.