Gokula Ashtakam — Sinhala Script

Meaning —

Verse 1

ශ්රීමද්ගෝකුලසර්වස්වං ශ්රීමද්ගෝකුලමණ්ඩනම් .
ශ්රීමද්ගෝකුලදෘක්තාරා ශ්රීමද්ගෝකුලජීවනම් .. 1 ..

śrīmadgokulasarvasvaṃ śrīmadgokulamaṇḍanam |
śrīmadgokuladṛktārā śrīmadgokulajīvanam || 1 ||

Verse 2

ශ්රීමද්ගෝකුලමාත්රේශඃ ශ්රීමද්ගෝකුලපාලකඃ .
ශ්රීමද්ගෝකුලලීලාබ්ධිඃ ශ්රීමද්ගෝකුලසංශ්රයඃ .. 2 ..

śrīmadgokulamātreśaḥ śrīmadgokulapālakaḥ |
śrīmadgokulalīlābdhiḥ śrīmadgokulasaṃśrayaḥ || 2 ||

Verse 3

ශ්රීමද්ගෝකුලජීවාත්මා ශ්රීමද්ගෝකුලමානසඃ .
ශ්රීමද්ගෝකුලදුඃඛඝ්නඃ ශ්රීමද්ගෝකුලවීක්ෂිතඃ .. 3 ..

śrīmadgokulajīvātmā śrīmadgokulamānasaḥ |
śrīmadgokuladuḥkhaghnaḥ śrīmadgokulavīkṣitaḥ || 3 ||

Verse 4

ශ්රීමද්ගෝකුලසෞන්දර්යං ශ්රීමද්ගෝකුලසත්ඵලම් .
ශ්රීමද්ගෝකුලගෝප්රාණඃ ශ්රීමද්ගෝකුලකාමදඃ .. 4 ..

śrīmadgokulasaundaryaṃ śrīmadgokulasatphalam |
śrīmadgokulagoprāṇaḥ śrīmadgokulakāmadaḥ || 4 ||

Verse 5

ශ්රීමද්ගෝකුලරාකේශඃ ශ්රීමද්ගෝකුලතාරකඃ .
ශ්රීමද්ගෝකුලපද්මාලිඃ ශ්රීමද්ගෝකුලසංස්තුතඃ .. 5 ..

śrīmadgokularākeśaḥ śrīmadgokulatārakaḥ |
śrīmadgokulapadmāliḥ śrīmadgokulasaṃstutaḥ || 5 ||

Verse 6

ශ්රීමද්ගෝකුලසඞ්ගීතඃ ශ්රීමද්ගෝකුලලාස්යකෘත් .
ශ්රීමද්ගෝකුලභාවාත්මා ශ්රීමද්ගෝකුලපෝෂකඃ .. 6 ..

śrīmadgokulasaṅgītaḥ śrīmadgokulalāsyakṛt |
śrīmadgokulabhāvātmā śrīmadgokulapoṣakaḥ || 6 ||

Verse 7

ශ්රීමද්ගෝකුලහෘත්ස්ථානඃ ශ්රීමද්ගෝකුලසංවෘතඃ .
ශ්රීමද්ගෝකුලදෘක්පුෂ්පඃ ශ්රීමද්ගෝකුලමෝදිතඃ .. 7 ..

śrīmadgokulahṛtsthānaḥ śrīmadgokulasaṃvṛtaḥ |
śrīmadgokuladṛkpuṣpaḥ śrīmadgokulamoditaḥ || 7 ||

Verse 8

ශ්රීමද්ගෝකුලගෝපීශඃ ශ්රීමද්ගෝකුලලාලිතඃ .
ශ්රීමද්ගෝකුලභෝග්යශ්රීඃ ශ්රීමද්ගෝකුලසර්වකෘත් .. 8 ..

śrīmadgokulagopīśaḥ śrīmadgokulalālitaḥ |
śrīmadgokulabhogyaśrīḥ śrīmadgokulasarvakṛt || 8 ||

Verse 9

ඉමානි ශ්රීගෝකුලේශනාමානි වදනේ මම .
වසන්තු සන්තතං චෛව ලීලා ච හෘදයේ සදා .. 9 ..

imāni śrīgokuleśanāmāni vadane mama |
vasantu santataṃ caiva līlā ca hṛdaye sadā || 9 ||

ඉති ශ්රීවිඨ්ඨලේශ්වර විරචිතං ශ්රී ගෝකුලාෂ්ටකම් .

Sanskrit — Devanagari (original)

श्रीमद्गोकुलसर्वस्वं श्रीमद्गोकुलमण्डनम् ।

श्रीमद्गोकुलदृक्तारा श्रीमद्गोकुलजीवनम् ॥ 1 ॥

श्रीमद्गोकुलमात्रेशः श्रीमद्गोकुलपालकः ।

श्रीमद्गोकुललीलाब्धिः श्रीमद्गोकुलसंश्रयः ॥ 2 ॥

श्रीमद्गोकुलजीवात्मा श्रीमद्गोकुलमानसः ।

श्रीमद्गोकुलदुःखघ्नः श्रीमद्गोकुलवीक्षितः ॥ 3 ॥

श्रीमद्गोकुलसौन्दर्यं श्रीमद्गोकुलसत्फलम् ।

श्रीमद्गोकुलगोप्राणः श्रीमद्गोकुलकामदः ॥ 4 ॥

श्रीमद्गोकुलराकेशः श्रीमद्गोकुलतारकः ।

श्रीमद्गोकुलपद्मालिः श्रीमद्गोकुलसंस्तुतः ॥ 5 ॥

श्रीमद्गोकुलसङ्गीतः श्रीमद्गोकुललास्यकृत् ।

श्रीमद्गोकुलभावात्मा श्रीमद्गोकुलपोषकः ॥ 6 ॥

श्रीमद्गोकुलहृत्स्थानः श्रीमद्गोकुलसंवृतः ।

श्रीमद्गोकुलदृक्पुष्पः श्रीमद्गोकुलमोदितः ॥ 7 ॥

श्रीमद्गोकुलगोपीशः श्रीमद्गोकुललालितः ।

श्रीमद्गोकुलभोग्यश्रीः श्रीमद्गोकुलसर्वकृत् ॥ 8 ॥

इमानि श्रीगोकुलेशनामानि वदने मम ।

वसन्तु सन्ततं चैव लीला च हृदये सदा ॥ 9 ॥

इति श्रीविठ्ठलेश्वर विरचितं श्री गोकुलाष्टकम् ।

🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Sinhala script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version. It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.

ගෝකුල අෂ්ටකං