Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
Verse 1
प्रतिभटश्रेणिभीषण वरगुणस्तोमभूषण
जनिभयस्थानतारण जगदवस्थानकारण ।
निखिलदुष्कर्मकर्शन निगमसद्धर्मदर्शन
जय जय श्रीसुदर्शन जय जय श्रीसुदर्शन ॥ 1 ॥
जनिभयस्थानतारण जगदवस्थानकारण ।
निखिलदुष्कर्मकर्शन निगमसद्धर्मदर्शन
जय जय श्रीसुदर्शन जय जय श्रीसुदर्शन ॥ 1 ॥
pratibhaṭaśreṇibhīṣaṇa varaguṇastomabhūṣaṇa
janibhayasthānatāraṇa jagadavasthānakāraṇa |
nikhiladuṣkarmakarśana nigamasaddharmadarśana
jaya jaya śrīsudarśana jaya jaya śrīsudarśana || 1 ||
janibhayasthānatāraṇa jagadavasthānakāraṇa |
nikhiladuṣkarmakarśana nigamasaddharmadarśana
jaya jaya śrīsudarśana jaya jaya śrīsudarśana || 1 ||
Verse 2
शुभजगद्रूपमण्डन सुरजनत्रासखण्डन
शतमखब्रह्मवन्दित शतपथब्रह्मनन्दित ।
प्रथितविद्वत्सपक्षित भजदहिर्बुध्न्यलक्षित
जय जय श्रीसुदर्शन जय जय श्रीसुदर्शन ॥ 2 ॥
शतमखब्रह्मवन्दित शतपथब्रह्मनन्दित ।
प्रथितविद्वत्सपक्षित भजदहिर्बुध्न्यलक्षित
जय जय श्रीसुदर्शन जय जय श्रीसुदर्शन ॥ 2 ॥
śubhajagadrūpamaṇḍana surajanatrāsakhaṇḍana
śatamakhabrahmavandita śatapathabrahmanandita |
prathitavidvatsapakṣita bhajadahirbudhnyalakṣita
jaya jaya śrīsudarśana jaya jaya śrīsudarśana || 2 ||
śatamakhabrahmavandita śatapathabrahmanandita |
prathitavidvatsapakṣita bhajadahirbudhnyalakṣita
jaya jaya śrīsudarśana jaya jaya śrīsudarśana || 2 ||
Verse 3
निजपदप्रीतसद्गण निरुपथिस्फीतषड्गुण
निगमनिर्व्यूढवैभव निजपरव्यूहवैभव ।
हरिहयद्वेषिदारण हरपुरप्लोषकारण
जय जय श्रीसुदर्शन जय जय श्रीसुदर्शन ॥ 3 ॥
निगमनिर्व्यूढवैभव निजपरव्यूहवैभव ।
हरिहयद्वेषिदारण हरपुरप्लोषकारण
जय जय श्रीसुदर्शन जय जय श्रीसुदर्शन ॥ 3 ॥
nijapadaprītasadgaṇa nirupathisphītaṣaḍguṇa
nigamanirvyūḍhavaibhava nijaparavyūhavaibhava |
harihayadveṣidāraṇa harapuraploṣakāraṇa
jaya jaya śrīsudarśana jaya jaya śrīsudarśana || 3 ||
nigamanirvyūḍhavaibhava nijaparavyūhavaibhava |
harihayadveṣidāraṇa harapuraploṣakāraṇa
jaya jaya śrīsudarśana jaya jaya śrīsudarśana || 3 ||
Verse 4
स्फुटतटिज्जालपिञ्जर पृथुतरज्वालपञ्जर
परिगतप्रत्नविग्रह परिमितप्रज्ञदुर्ग्रह ।
प्रहरणग्राममण्डित परिजनत्राणपण्डित
जय जय श्रीसुदर्शन जय जय श्रीसुदर्शन ॥ 4 ॥
परिगतप्रत्नविग्रह परिमितप्रज्ञदुर्ग्रह ।
प्रहरणग्राममण्डित परिजनत्राणपण्डित
जय जय श्रीसुदर्शन जय जय श्रीसुदर्शन ॥ 4 ॥
sphuṭataṭijjālapiñjara pṛthutarajvālapañjara
parigatapratnavigraha parimitaprajñadurgraha |
praharaṇagrāmamaṇḍita parijanatrāṇapaṇḍita
jaya jaya śrīsudarśana jaya jaya śrīsudarśana || 4 ||
parigatapratnavigraha parimitaprajñadurgraha |
praharaṇagrāmamaṇḍita parijanatrāṇapaṇḍita
jaya jaya śrīsudarśana jaya jaya śrīsudarśana || 4 ||
Verse 5
भुवननेतस्त्रयीमय सवनतेजस्त्रयीमय
निरवधिस्वादुचिन्मय निखिलशक्तेजगन्मय ।
अमितविश्वक्रियामय शमितविश्वग्भयामय
जय जय श्रीसुदर्शन जय जय श्रीसुदर्शन ॥ 5 ॥
निरवधिस्वादुचिन्मय निखिलशक्तेजगन्मय ।
अमितविश्वक्रियामय शमितविश्वग्भयामय
जय जय श्रीसुदर्शन जय जय श्रीसुदर्शन ॥ 5 ॥
bhuvananetastrayīmaya savanatejastrayīmaya
niravadhisvāducinmaya nikhilaśaktejaganmaya |
amitaviśvakriyāmaya śamitaviśvagbhayāmaya
jaya jaya śrīsudarśana jaya jaya śrīsudarśana || 5 ||
niravadhisvāducinmaya nikhilaśaktejaganmaya |
amitaviśvakriyāmaya śamitaviśvagbhayāmaya
jaya jaya śrīsudarśana jaya jaya śrīsudarśana || 5 ||
Verse 6
महितसम्पत्सदक्षर विहितसम्पत्षडक्षर
षडरचक्रप्रतिष्ठित सकलतत्त्वप्रतिष्ठित ।
विविधसङ्कल्पकल्पक विबुधसङ्कल्पकल्पक
जय जय श्रीसुदर्शन जय जय श्रीसुदर्शन ॥ 6 ॥
षडरचक्रप्रतिष्ठित सकलतत्त्वप्रतिष्ठित ।
विविधसङ्कल्पकल्पक विबुधसङ्कल्पकल्पक
जय जय श्रीसुदर्शन जय जय श्रीसुदर्शन ॥ 6 ॥
mahitasampatsadakṣara vihitasampatṣaḍakṣara
ṣaḍaracakrapratiṣṭhita sakalatattvapratiṣṭhita |
vividhasaṅkalpakalpaka vibudhasaṅkalpakalpaka
jaya jaya śrīsudarśana jaya jaya śrīsudarśana || 6 ||
ṣaḍaracakrapratiṣṭhita sakalatattvapratiṣṭhita |
vividhasaṅkalpakalpaka vibudhasaṅkalpakalpaka
jaya jaya śrīsudarśana jaya jaya śrīsudarśana || 6 ||
Verse 7
प्रतिमुखालीढबन्धुर पृथुमहाहेतिदन्तुर
विकटमालापरिष्कृत विविधमायाबहिष्कृत ।
स्थिरमहायन्त्रयन्त्रित दृढदयातन्त्रयन्त्रित
जय जय श्रीसुदर्शन जय जय श्रीसुदर्शन ॥ 7 ॥
विकटमालापरिष्कृत विविधमायाबहिष्कृत ।
स्थिरमहायन्त्रयन्त्रित दृढदयातन्त्रयन्त्रित
जय जय श्रीसुदर्शन जय जय श्रीसुदर्शन ॥ 7 ॥
pratimukhālīḍhabandhura pṛthumahāhetidantura
vikaṭamālāpariṣkṛta vividhamāyābahiṣkṛta |
sthiramahāyantrayantrita dṛḍhadayātantrayantrita
jaya jaya śrīsudarśana jaya jaya śrīsudarśana || 7 ||
vikaṭamālāpariṣkṛta vividhamāyābahiṣkṛta |
sthiramahāyantrayantrita dṛḍhadayātantrayantrita
jaya jaya śrīsudarśana jaya jaya śrīsudarśana || 7 ||
Verse 8
दनुजविस्तारकर्तन दनुजविद्याविकर्तन
जनितमिस्राविकर्तन भजदविद्यानिकर्तन ।
अमरदृष्टस्वविक्रम समरजुष्टभ्रमिक्रम
जय जय श्रीसुदर्शन जय जय श्रीसुदर्शन ॥ 8 ॥
जनितमिस्राविकर्तन भजदविद्यानिकर्तन ।
अमरदृष्टस्वविक्रम समरजुष्टभ्रमिक्रम
जय जय श्रीसुदर्शन जय जय श्रीसुदर्शन ॥ 8 ॥
danujavistārakartana danujavidyāvikartana
janitamisrāvikartana bhajadavidyānikartana |
amaradṛṣṭasvavikrama samarajuṣṭabhramikrama
jaya jaya śrīsudarśana jaya jaya śrīsudarśana || 8 ||
janitamisrāvikartana bhajadavidyānikartana |
amaradṛṣṭasvavikrama samarajuṣṭabhramikrama
jaya jaya śrīsudarśana jaya jaya śrīsudarśana || 8 ||
Verse 9
द्विचतुष्कमिदं प्रभूतसारं
पठतां वेङ्कटनायकप्रणीतम् ।
विषमेऽपि मनोरथः प्रधावन्
न विहन्येत रथाङ्गधुर्यगुप्तः ॥ 9 ॥
पठतां वेङ्कटनायकप्रणीतम् ।
विषमेऽपि मनोरथः प्रधावन्
न विहन्येत रथाङ्गधुर्यगुप्तः ॥ 9 ॥
dvicatuṣkamidaṃ prabhūtasāraṃ
paṭhatāṃ veṅkaṭanāyakapraṇītam |
viṣame'pi manorathaḥ pradhāvan
na vihanyeta rathāṅgadhuryaguptaḥ || 9 ||
paṭhatāṃ veṅkaṭanāyakapraṇītam |
viṣame'pi manorathaḥ pradhāvan
na vihanyeta rathāṅgadhuryaguptaḥ || 9 ||
इति श्री वेदान्ताचार्यस्य कृतिषु सुदर्शनाष्टकम् ।