ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਵਾਲ੍ਮੀਕੀਯ ਰਾਮਾਯਣੇ ਅਰਣ੍ਯਕਾਣ੍ਡਮ੍ ।
ਅਥ ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ਸ੍ਸਰ੍ਗਃ ।
ਰਾਮ ਪ੍ਰੀਤੋऽਸ੍ਮਿ ਭਦ੍ਰਂ ਤੇ ਪਰਿਤੁष੍ਟੋऽਸ੍ਮਿ ਲਕ੍ष੍ਮਣ ।
ਅਭਿਵਾਦਯਿਤੁਂ ਯਨ੍ਮਾਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੌ ਸ੍ਥ ਸ੍ਸਹ ਸੀਤਯਾ ॥ 1 ॥
ਅਧ੍ਵਸ਼੍ਰਮੇਣ ਵਾਂ ਖੇਦੋ ਬਾਧਤੇ ਪ੍ਰਚੁਰਸ਼੍ਰਮਃ ।
ਵ੍ਯਕ੍ਤਮੁਤ੍ਕਣ੍ਠਤੇ ਵਾਪਿ ਮੈਥਿਲੀ ਜਨਕਾਤ੍ਮਜਾ ॥ 2 ॥
ਏषਾ ਹਿ ਸੁਕੁਮਾਰੀ ਚ ਦੁਃਖੈਸ਼੍ਚ ਨ ਵਿਮਾਨਿਤਾ ।
ਪ੍ਰਾਜ੍ਯਦੋषਂ ਵਨਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਾ ਭਰ੍ਤृਸ੍ਨੇਹਪ੍ਰਚੋਦਿਤਾ ॥ 3 ॥
ਯਥੈषਾ ਰਮਤੇ ਰਾਮ ਇਹ ਸੀਤਾ ਤਥਾ ਕੁਰੁ ।
ਦੁष੍ਕਰਂ ਕृਤਵਤ੍ਯੇषਾ ਵਨੇ ਤ੍ਵਾਮਨੁਗਚ੍ਛਤੀ ॥ 4 ॥
ਏषਾ ਹਿ ਪ੍ਰਕृਤਿਃ ਸ੍ਤ੍ਰੀਣਾਮਾਸृष੍ਟੇ ਰਘੁਨਨ੍ਦਨ ।
ਸਮਸ੍ਥਮਨੁਰਜ੍ਯਾਨ੍ਤਿ ਵਿषਮਸ੍ਥਂ ਤ੍ਯਜਨ੍ਤਿ ਚ ॥ 5 ॥
ਸ਼ਤਹ੍ਰਦਾਨਾਂ ਲੋਲਤ੍ਵਂ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਾਣਾਂ ਤੀਕ੍ष੍ਣਤਾਂ ਤਥਾ ।
ਗਰੂਡਾਨਿਲਯੋਸ਼੍ਸ਼ੈਘ੍ਰ੍ਯਮਨੁਗਚ੍ਛਨ੍ਤਿ ਯੋषਿਤਃ ॥ 6 ॥
ਇਯਂ ਤੁ ਭਵਤੋ ਭਾਰ੍ਯਾ ਦੋषੈਰੇਤੈਰ੍ਵਿਵਰ੍ਜਿਤਾ ।
ਸ਼੍ਲਾਘ੍ਯਾ ਚ ਵ੍ਯਪਦੇਸ਼੍ਯਾ ਚ ਯਥਾ ਦੇਵੀ ਹ੍ਯਰੁਨ੍ਧਤੀ ॥ 7 ॥
ਅਲਙ੍ਕृਤੋऽਯਂ ਦੇਸ਼ਸ਼੍ਚ ਯਤ੍ਰ ਸੌਮਿਤ੍ਰਿਣਾ ਸਹ ।
ਵੈਦੇਹ੍ਯਾ ਚਾਨਯਾ ਰਾਮ ਵਤ੍ਸ੍ਯਸਿ ਤ੍ਵਮਰਿਨ੍ਦਮ ॥ 8 ॥
ਏਵਮੁਕ੍ਤਸ੍ਸਮੁਨਿਨਾ ਰਾਘਵਸ੍ਸਂਯਤਾਞ੍ਜਲਿਃ ।
ਉਵਾਚ ਪ੍ਰਸ਼੍ਰਿਤਂ ਵਾਕ੍ਯਮृषਿਂ ਦੀਪ੍ਤਮਿਵਾਨਲਮ੍ ॥ 9 ॥
ਧਨ੍ਯੋऽਸ੍ਮ੍ਯਨੁਗृਹੀਤੋऽਸ੍ਮਿ ਯਸ੍ਯ ਮੇ ਮੁਨਿਪੁਙ੍ਗਵਃ ।
ਗੁਣੈਸ੍ਸਭ੍ਰਾਤृਭਾਰ੍ਯਸ੍ਯ ਵਰਦਃ ਪਰਿਤੁष੍ਯਤਿ ॥ 10 ॥
ਕਿਨ੍ਤੁ ਵ੍ਯਾਦਿਸ਼ ਮੇ ਦੇਸ਼ਂ ਸੋਦਕਂ ਬਹੁਕਾਨਨਮ੍ ।
ਯਤ੍ਰਾਸ਼੍ਰਮਪਦਂ ਕृਤ੍ਵਾ ਵਸੇਯਂ ਨਿਰਤਸ੍ਸੁਖਮ੍ ॥ 11 ॥
ਤਤੋऽਬ੍ਰਵੀਨ੍ਮੁਨਿਸ਼੍ਰੇष੍ਠਸ਼੍ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਰਾਮਸ੍ਯ ਤਦ੍ਵਚਃ ।
ਧ੍ਯਾਤ੍ਵਾ ਮੁਹੂਰ੍ਤਂ ਧਰ੍ਮਾਤ੍ਮਾ ਧੀਰੋ ਧੀਰਤਰਂ ਵਚਃ ॥ 12 ॥
ਇਤੋ ਦ੍ਵਿਯੋਜਨੇ ਤਾਤ ਬਹੁਮੂਲਫਲੋਦਕਃ ।
ਦੇਸ਼ੋ ਬਹੁਮृਗਸ਼੍ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ੍ਪਞ੍ਚਵਟ੍ਯਭਿਵਿਸ਼੍ਰੁਤਃ ॥ 13 ॥
ਤਤ੍ਰ ਗਤ੍ਵਾऽऽਸ਼੍ਰਮਪਦਂ ਕृਤ੍ਵਾ ਸੌਮਿਤ੍ਰਿਣਾ ਸਹ ।
ਰਮਸ੍ਵ ਤ੍ਵਂ ਪਿਤੁਰ੍ਵਾਕ੍ਯਂ ਤਥੋਕ੍ਤਮਨੁਪਾਲਯਨ੍ ॥ 14 ॥
ਕਾਲੋऽਯਂ ਗਤਭੂਯਿष੍ਠੋ ਯਃ ਕਾਲ ਸ੍ਤਵ ਰਾਘਵ ।
ਸਮਯੋ ਯੋ ਨਰੇਨ੍ਦ੍ਰੇਣ ਕृਤੋ ਦਸ਼ਰਥੇਨ ਤੇ ॥ 15 ॥
ਤੀਰ੍ਣਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਃ ਕਾਕੁਤ੍ਸ੍ਥ ਸੁਖਂ ਰਾਜ੍ਯੇ ਨਿਵਤ੍ਸ੍ਯਸਿ ।
ਧਨ੍ਯਸ੍ਤੇ ਜਨਕੋ ਰਾਮ ਸ ਰਾਜਾ ਰਘੁਨਨ੍ਦਨ ॥ 16 ॥
ਯਸ੍ਤ੍ਵਯਾ ਜ੍ਯੇष੍ਠਪੁਤ੍ਰੇਣ ਯਯਾਤਿਰਿਵ ਤਾਰਿਤਃ ।
ਵਿਦਿਤੋ ਹ੍ਯੇष ਵृਤ੍ਤਾਨ੍ਤੋ ਮਮ ਸਰ੍ਵਸ੍ਤਵਾਨਘ ॥ 17 ॥
ਤਪਸਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਭਾਵੇਣ ਸ੍ਨੇਹਾਦ੍ਦਸ਼ਰਥਸ੍ਯ ਚ ।
ਹृਦਯਸ੍ਥਸ਼੍ਚ ਤੇ ਛਨ੍ਦੋ ਵਿਜ੍ਞਾਤਸ੍ਤਪਸਾ ਮਯਾ ॥ 18 ॥
ਇਹਾਵਾਸਂ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਯ ਮਯਾ ਸਹ ਤਪੋਵਨੇ ।
ਅਤਸ਼੍ਚ ਤ੍ਵਾਮਹਂ ਬ੍ਰੂਮਿ ਗਚ੍ਛ ਪਞ੍ਚਵਟੀਮਿਤਿ ॥ 19 ॥
ਸ ਹਿ ਰਮ੍ਯੋ ਵਨੋਦ੍ਦੇਸ਼ੋ ਮੈਥਿਲੀ ਤਤ੍ਰ ਰਂਸ੍ਯਤੇ ।
ਸ ਦੇਸ਼ਸ਼੍ਸ਼੍ਲਾਘਨੀਯਸ਼੍ਚ ਨਾਤਿਦੂਰੇ ਚ ਰਾਘਵ ॥ 20 ॥
ਗੋਦਾਵਰ੍ਯਾਸ੍ਸਮੀਪੇ ਚ ਮੈਥਿਲੀ ਤਤ੍ਰ ਰਂਸ੍ਯਤੇ ।
ਪ੍ਰਾਜ੍ਯਮੂਲਫਲਸ਼੍ਚੈਵ ਨਾਨਾਦ੍ਵਿਜਗਣਾਯੁਤਃ ॥ 21 ॥
ਵਿਵਿਕ੍ਤਸ਼੍ਚ ਮਹਾਬਾਹੋ ਪੁਣ੍ਯੋਰਮ੍ਯਸ੍ਤਥੈਵ ਚ ।
ਭਵਾਨਪਿ ਸਦਾਰਸ਼੍ਚ ਸ਼ਕ੍ਤਸ਼੍ਚ ਪਰਿਰਕ੍षਣੇ ।
ਅਪਿ ਚਾਤ੍ਰ ਵਸਨ੍ਰਾਮ ਤਾਪਸਾਨ੍ਪਾਲਯਿष੍ਯਸਿ ॥ 22 ॥
ਏਤਦਾਲਕ੍ष੍ਯਤੇ ਵੀਰ ਮਧੂਕਾਨਾਂ ਮਹਦ੍ਵਨਮ੍ ।
ਉਤ੍ਤਰੇਣਾਸ੍ਯ ਗਨ੍ਤਵ੍ਯਂ ਨ੍ਯਗ੍ਰੋਧਮਭਿਗਚ੍ਛਤਾ ॥ 23 ॥
ਤਤਃ ਸ੍ਥਲਮੁਪਾਰੁਹ੍ਯ ਪਰ੍ਵਤਸ੍ਯਾਵਿਦੂਰਤਃ ।
ਖ੍ਯਾਤਃ ਪਞ੍ਚਵਟੀਤ੍ਯੇਵ ਨਿਤ੍ਯਪੁष੍ਪਿਤਕਾਨਨਃ ॥ 24 ॥
ਅਗਸ੍ਤ੍ਯੇਨੈਵਮੁਕ੍ਤਸ੍ਤੁ ਰਾਮਸ੍ਸੌਮਿਤ੍ਰਿਣਾ ਸਹ ।
ਸਤ੍ਕृਤ੍ਯਾਮਨ੍ਤ੍ਰਯਾਮਾਸ ਤਮृषਿਂ ਸਤ੍ਯਵਾਦਿਨਮ੍ ॥ 25 ॥
ਤੌ ਤੁ ਤੇਨਾਭ੍ਯਨੁਜ੍ਞਾਤੌ ਕृਤਪਾਦਾਭਿਵਨ੍ਦਨੌ ।
ਤਦਾਸ਼੍ਰਮਾਤ੍ਪਞ੍ਚਵਟੀਂ ਜਗ੍ਮਤੁਸ੍ਸੀਤਯਾ ਸਹ ॥ 26 ॥
ਗृਹੀਤਚਾਪੌ ਤੁ ਨਰਾਧਿਪਾਤ੍ਮਜੌ ਵਿषਕ੍ਤਤੂਣੌ ਸਮਰੇष੍ਵਕਾਤਰੌ ।
ਯਥੋਪਦਿष੍ਟੇਨ ਪਥਾ ਮਹਰ੍षਿਣਾ ਪ੍ਰਜਗ੍ਮਤੁਃ ਪਞ੍ਚਵਟੀਂ ਸਮਾਹਿਤੌ ॥ 27 ॥
ਇਤ੍ਯਾਰ੍षੇ ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਰਾਮਾਯਣੇ ਵਾਲ੍ਮੀਕੀਯ ਆਦਿਕਾਵ੍ਯੇ ਅਰਣ੍ਯਕਾਣ੍ਡੇ ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ਸ੍ਸਰ੍ਗਃ ॥
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe araṇyakāṇḍam |
atha trayodaśassargaḥ |
rāma prīto'smi bhadraṃ te parituṣṭo'smi lakṣmaṇa |
abhivādayituṃ yanmāṃ prāptau stha ssaha sītayā || 1 ||
adhvaśrameṇa vāṃ khedo bādhate pracuraśramaḥ |
vyaktamutkaṇṭhate vāpi maithilī janakātmajā || 2 ||
eṣā hi sukumārī ca duḥkhaiśca na vimānitā |
prājyadoṣaṃ vanaṃ prāptā bhartṛsnehapracoditā || 3 ||
yathaiṣā ramate rāma iha sītā tathā kuru |
duṣkaraṃ kṛtavatyeṣā vane tvāmanugacchatī || 4 ||
eṣā hi prakṛtiḥ strīṇāmāsṛṣṭe raghunandana |
samasthamanurajyānti viṣamasthaṃ tyajanti ca || 5 ||
śatahradānāṃ lolatvaṃ śastrāṇāṃ tīkṣṇatāṃ tathā |
garūḍānilayośśaighryamanugacchanti yoṣitaḥ || 6 ||
iyaṃ tu bhavato bhāryā doṣairetairvivarjitā |
ślāghyā ca vyapadeśyā ca yathā devī hyarundhatī || 7 ||
alaṅkṛto'yaṃ deśaśca yatra saumitriṇā saha |
vaidehyā cānayā rāma vatsyasi tvamarindama || 8 ||
evamuktassamuninā rāghavassaṃyatāñjaliḥ |
uvāca praśritaṃ vākyamṛṣiṃ dīptamivānalam || 9 ||
dhanyo'smyanugṛhīto'smi yasya me munipuṅgavaḥ |
guṇaissabhrātṛbhāryasya varadaḥ parituṣyati || 10 ||
kintu vyādiśa me deśaṃ sodakaṃ bahukānanam |
yatrāśramapadaṃ kṛtvā vaseyaṃ niratassukham || 11 ||
tato'bravīnmuniśreṣṭhaśśrutvā rāmasya tadvacaḥ |
dhyātvā muhūrtaṃ dharmātmā dhīro dhīrataraṃ vacaḥ || 12 ||
ito dviyojane tāta bahumūlaphalodakaḥ |
deśo bahumṛgaśśrīmānpañcavaṭyabhiviśrutaḥ || 13 ||
tatra gatvā''śramapadaṃ kṛtvā saumitriṇā saha |
ramasva tvaṃ piturvākyaṃ tathoktamanupālayan || 14 ||
kālo'yaṃ gatabhūyiṣṭho yaḥ kāla stava rāghava |
samayo yo narendreṇa kṛto daśarathena te || 15 ||
tīrṇapratijñaḥ kākutstha sukhaṃ rājye nivatsyasi |
dhanyaste janako rāma sa rājā raghunandana || 16 ||
yastvayā jyeṣṭhaputreṇa yayātiriva tāritaḥ |
vidito hyeṣa vṛttānto mama sarvastavānagha || 17 ||
tapasaśca prabhāveṇa snehāddaśarathasya ca |
hṛdayasthaśca te chando vijñātastapasā mayā || 18 ||
ihāvāsaṃ pratijñāya mayā saha tapovane |
ataśca tvāmahaṃ brūmi gaccha pañcavaṭīmiti || 19 ||
sa hi ramyo vanoddeśo maithilī tatra raṃsyate |
sa deśaśślāghanīyaśca nātidūre ca rāghava || 20 ||
godāvaryāssamīpe ca maithilī tatra raṃsyate |
prājyamūlaphalaścaiva nānādvijagaṇāyutaḥ || 21 ||
viviktaśca mahābāho puṇyoramyastathaiva ca |
bhavānapi sadāraśca śaktaśca parirakṣaṇe |
api cātra vasanrāma tāpasānpālayiṣyasi || 22 ||
etadālakṣyate vīra madhūkānāṃ mahadvanam |
uttareṇāsya gantavyaṃ nyagrodhamabhigacchatā || 23 ||
tataḥ sthalamupāruhya parvatasyāvidūrataḥ |
khyātaḥ pañcavaṭītyeva nityapuṣpitakānanaḥ || 24 ||
agastyenaivamuktastu rāmassaumitriṇā saha |
satkṛtyāmantrayāmāsa tamṛṣiṃ satyavādinam || 25 ||
tau tu tenābhyanujñātau kṛtapādābhivandanau |
tadāśramātpañcavaṭīṃ jagmatussītayā saha || 26 ||
gṛhītacāpau tu narādhipātmajau viṣaktatūṇau samareṣvakātarau |
yathopadiṣṭena pathā maharṣiṇā prajagmatuḥ pañcavaṭīṃ samāhitau || 27 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye araṇyakāṇḍe trayodaśassargaḥ ||
Sanskrit — Devanagari (original)
श्रीमद्वाल्मीकीय रामायणे अरण्यकाण्डम् ।
अथ त्रयोदशस्सर्गः ।
राम प्रीतोऽस्मि भद्रं ते परितुष्टोऽस्मि लक्ष्मण ।
अभिवादयितुं यन्मां प्राप्तौ स्थ स्सह सीतया ॥ 1 ॥
अध्वश्रमेण वां खेदो बाधते प्रचुरश्रमः ।
व्यक्तमुत्कण्ठते वापि मैथिली जनकात्मजा ॥ 2 ॥
एषा हि सुकुमारी च दुःखैश्च न विमानिता ।
प्राज्यदोषं वनं प्राप्ता भर्तृस्नेहप्रचोदिता ॥ 3 ॥
यथैषा रमते राम इह सीता तथा कुरु ।
दुष्करं कृतवत्येषा वने त्वामनुगच्छती ॥ 4 ॥
एषा हि प्रकृतिः स्त्रीणामासृष्टे रघुनन्दन ।
समस्थमनुरज्यान्ति विषमस्थं त्यजन्ति च ॥ 5 ॥
शतह्रदानां लोलत्वं शस्त्राणां तीक्ष्णतां तथा ।
गरूडानिलयोश्शैघ्र्यमनुगच्छन्ति योषितः ॥ 6 ॥
इयं तु भवतो भार्या दोषैरेतैर्विवर्जिता ।
श्लाघ्या च व्यपदेश्या च यथा देवी ह्यरुन्धती ॥ 7 ॥
अलङ्कृतोऽयं देशश्च यत्र सौमित्रिणा सह ।
वैदेह्या चानया राम वत्स्यसि त्वमरिन्दम ॥ 8 ॥
एवमुक्तस्समुनिना राघवस्संयताञ्जलिः ।
उवाच प्रश्रितं वाक्यमृषिं दीप्तमिवानलम् ॥ 9 ॥
धन्योऽस्म्यनुगृहीतोऽस्मि यस्य मे मुनिपुङ्गवः ।
गुणैस्सभ्रातृभार्यस्य वरदः परितुष्यति ॥ 10 ॥
किन्तु व्यादिश मे देशं सोदकं बहुकाननम् ।
यत्राश्रमपदं कृत्वा वसेयं निरतस्सुखम् ॥ 11 ॥
ततोऽब्रवीन्मुनिश्रेष्ठश्श्रुत्वा रामस्य तद्वचः ।
ध्यात्वा मुहूर्तं धर्मात्मा धीरो धीरतरं वचः ॥ 12 ॥
इतो द्वियोजने तात बहुमूलफलोदकः ।
देशो बहुमृगश्श्रीमान्पञ्चवट्यभिविश्रुतः ॥ 13 ॥
तत्र गत्वाऽऽश्रमपदं कृत्वा सौमित्रिणा सह ।
रमस्व त्वं पितुर्वाक्यं तथोक्तमनुपालयन् ॥ 14 ॥
कालोऽयं गतभूयिष्ठो यः काल स्तव राघव ।
समयो यो नरेन्द्रेण कृतो दशरथेन ते ॥ 15 ॥
तीर्णप्रतिज्ञः काकुत्स्थ सुखं राज्ये निवत्स्यसि ।
धन्यस्ते जनको राम स राजा रघुनन्दन ॥ 16 ॥
यस्त्वया ज्येष्ठपुत्रेण ययातिरिव तारितः ।
विदितो ह्येष वृत्तान्तो मम सर्वस्तवानघ ॥ 17 ॥
तपसश्च प्रभावेण स्नेहाद्दशरथस्य च ।
हृदयस्थश्च ते छन्दो विज्ञातस्तपसा मया ॥ 18 ॥
इहावासं प्रतिज्ञाय मया सह तपोवने ।
अतश्च त्वामहं ब्रूमि गच्छ पञ्चवटीमिति ॥ 19 ॥
स हि रम्यो वनोद्देशो मैथिली तत्र रंस्यते ।
स देशश्श्लाघनीयश्च नातिदूरे च राघव ॥ 20 ॥
गोदावर्यास्समीपे च मैथिली तत्र रंस्यते ।
प्राज्यमूलफलश्चैव नानाद्विजगणायुतः ॥ 21 ॥
विविक्तश्च महाबाहो पुण्योरम्यस्तथैव च ।
भवानपि सदारश्च शक्तश्च परिरक्षणे ।
अपि चात्र वसन्राम तापसान्पालयिष्यसि ॥ 22 ॥
एतदालक्ष्यते वीर मधूकानां महद्वनम् ।
उत्तरेणास्य गन्तव्यं न्यग्रोधमभिगच्छता ॥ 23 ॥
ततः स्थलमुपारुह्य पर्वतस्याविदूरतः ।
ख्यातः पञ्चवटीत्येव नित्यपुष्पितकाननः ॥ 24 ॥
अगस्त्येनैवमुक्तस्तु रामस्सौमित्रिणा सह ।
सत्कृत्यामन्त्रयामास तमृषिं सत्यवादिनम् ॥ 25 ॥
तौ तु तेनाभ्यनुज्ञातौ कृतपादाभिवन्दनौ ।
तदाश्रमात्पञ्चवटीं जग्मतुस्सीतया सह ॥ 26 ॥
गृहीतचापौ तु नराधिपात्मजौ विषक्ततूणौ समरेष्वकातरौ ।
यथोपदिष्टेन पथा महर्षिणा प्रजग्मतुः पञ्चवटीं समाहितौ ॥ 27 ॥
इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीय आदिकाव्ये अरण्यकाण्डे त्रयोदशस्सर्गः ॥
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe araṇyakāṇḍam |
atha trayodaśassargaḥ |
rāma prīto'smi bhadraṃ te parituṣṭo'smi lakṣmaṇa |
abhivādayituṃ yanmāṃ prāptau stha ssaha sītayā || 1 ||
adhvaśrameṇa vāṃ khedo bādhate pracuraśramaḥ |
vyaktamutkaṇṭhate vāpi maithilī janakātmajā || 2 ||
eṣā hi sukumārī ca duḥkhaiśca na vimānitā |
prājyadoṣaṃ vanaṃ prāptā bhartṛsnehapracoditā || 3 ||
yathaiṣā ramate rāma iha sītā tathā kuru |
duṣkaraṃ kṛtavatyeṣā vane tvāmanugacchatī || 4 ||
eṣā hi prakṛtiḥ strīṇāmāsṛṣṭe raghunandana |
samasthamanurajyānti viṣamasthaṃ tyajanti ca || 5 ||
śatahradānāṃ lolatvaṃ śastrāṇāṃ tīkṣṇatāṃ tathā |
garūḍānilayośśaighryamanugacchanti yoṣitaḥ || 6 ||
iyaṃ tu bhavato bhāryā doṣairetairvivarjitā |
ślāghyā ca vyapadeśyā ca yathā devī hyarundhatī || 7 ||
alaṅkṛto'yaṃ deśaśca yatra saumitriṇā saha |
vaidehyā cānayā rāma vatsyasi tvamarindama || 8 ||
evamuktassamuninā rāghavassaṃyatāñjaliḥ |
uvāca praśritaṃ vākyamṛṣiṃ dīptamivānalam || 9 ||
dhanyo'smyanugṛhīto'smi yasya me munipuṅgavaḥ |
guṇaissabhrātṛbhāryasya varadaḥ parituṣyati || 10 ||
kintu vyādiśa me deśaṃ sodakaṃ bahukānanam |
yatrāśramapadaṃ kṛtvā vaseyaṃ niratassukham || 11 ||
tato'bravīnmuniśreṣṭhaśśrutvā rāmasya tadvacaḥ |
dhyātvā muhūrtaṃ dharmātmā dhīro dhīrataraṃ vacaḥ || 12 ||
ito dviyojane tāta bahumūlaphalodakaḥ |
deśo bahumṛgaśśrīmānpañcavaṭyabhiviśrutaḥ || 13 ||
tatra gatvā''śramapadaṃ kṛtvā saumitriṇā saha |
ramasva tvaṃ piturvākyaṃ tathoktamanupālayan || 14 ||
kālo'yaṃ gatabhūyiṣṭho yaḥ kāla stava rāghava |
samayo yo narendreṇa kṛto daśarathena te || 15 ||
tīrṇapratijñaḥ kākutstha sukhaṃ rājye nivatsyasi |
dhanyaste janako rāma sa rājā raghunandana || 16 ||
yastvayā jyeṣṭhaputreṇa yayātiriva tāritaḥ |
vidito hyeṣa vṛttānto mama sarvastavānagha || 17 ||
tapasaśca prabhāveṇa snehāddaśarathasya ca |
hṛdayasthaśca te chando vijñātastapasā mayā || 18 ||
ihāvāsaṃ pratijñāya mayā saha tapovane |
ataśca tvāmahaṃ brūmi gaccha pañcavaṭīmiti || 19 ||
sa hi ramyo vanoddeśo maithilī tatra raṃsyate |
sa deśaśślāghanīyaśca nātidūre ca rāghava || 20 ||
godāvaryāssamīpe ca maithilī tatra raṃsyate |
prājyamūlaphalaścaiva nānādvijagaṇāyutaḥ || 21 ||
viviktaśca mahābāho puṇyoramyastathaiva ca |
bhavānapi sadāraśca śaktaśca parirakṣaṇe |
api cātra vasanrāma tāpasānpālayiṣyasi || 22 ||
etadālakṣyate vīra madhūkānāṃ mahadvanam |
uttareṇāsya gantavyaṃ nyagrodhamabhigacchatā || 23 ||
tataḥ sthalamupāruhya parvatasyāvidūrataḥ |
khyātaḥ pañcavaṭītyeva nityapuṣpitakānanaḥ || 24 ||
agastyenaivamuktastu rāmassaumitriṇā saha |
satkṛtyāmantrayāmāsa tamṛṣiṃ satyavādinam || 25 ||
tau tu tenābhyanujñātau kṛtapādābhivandanau |
tadāśramātpañcavaṭīṃ jagmatussītayā saha || 26 ||
gṛhītacāpau tu narādhipātmajau viṣaktatūṇau samareṣvakātarau |
yathopadiṣṭena pathā maharṣiṇā prajagmatuḥ pañcavaṭīṃ samāhitau || 27 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye araṇyakāṇḍe trayodaśassargaḥ ||
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Gurmukhi script.
Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.