Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
ੴ ਕਾਲ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kālyai namaḥ |
ੴ ਕਪਾਲਿਨ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kapālinyai namaḥ |
ੴ ਕਾਨ੍ਤਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kāntāyai namaḥ |
ੴ ਕਾਮਦਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kāmadāyai namaḥ |
ੴ ਕਾਮਸੁਨ੍ਦਰ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kāmasundaryai namaḥ |
ੴ ਕਾਲਰਾਤ੍ਰ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kālarātryai namaḥ |
ੴ ਕਾਲਿਕਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kālikāyai namaḥ |
ੴ ਕਾਲਭੈਰਵਪੂਜਿਤਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kālabhairavapūjitāyai namaḥ |
ੴ ਕੁਰੁਕੁਲ੍ਲਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kurukullāyai namaḥ |
ੴ ਕਾਮਿਨ੍ਯੈ ਨਮਃ । 10 ।
oṃ kāminyai namaḥ | 10 |
ੴ ਕਮਨੀਯਸ੍ਵਭਾਵਿਨ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kamanīyasvabhāvinyai namaḥ |
ੴ ਕੁਲੀਨਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kulīnāyai namaḥ |
ੴ ਕੁਲਕਰ੍ਤ੍ਰ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kulakartryai namaḥ |
ੴ ਕੁਲਵਰ੍ਤ੍ਮਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਨ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kulavartmaprakāśinyai namaḥ |
ੴ ਕਸ੍ਤੂਰੀਰਸਨੀਲਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kastūrīrasanīlāyai namaḥ |
ੴ ਕਾਮ੍ਯਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kāmyāyai namaḥ |
ੴ ਕਾਮਸ੍ਵਰੂਪਿਣ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kāmasvarūpiṇyai namaḥ |
ੴ ਕਕਾਰਵਰ੍ਣਨਿਲਯਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kakāravarṇanilayāyai namaḥ |
ੴ ਕਾਮਧੇਨਵੇ ਨਮਃ ।
oṃ kāmadhenave namaḥ |
ੴ ਕਰਾਲਿਕਾਯੈ ਨਮਃ । 20 ।
oṃ karālikāyai namaḥ | 20 |
ੴ ਕੁਲਕਾਨ੍ਤਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kulakāntāyai namaḥ |
ੴ ਕਰਾਲਾਸ੍ਯਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ karālāsyāyai namaḥ |
ੴ ਕਾਮਾਰ੍ਤਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kāmārtāyai namaḥ |
ੴ ਕਲਾਵਤ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kalāvatyai namaḥ |
ੴ ਕृਸ਼ੋਦਰ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kṛśodaryai namaḥ |
ੴ ਕਾਮਾਖ੍ਯਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kāmākhyāyai namaḥ |
ੴ ਕੌਮਾਰ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kaumāryai namaḥ |
ੴ ਕੁਲਪਾਲਿਨ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kulapālinyai namaḥ |
ੴ ਕੁਲਜਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kulajāyai namaḥ |
ੴ ਕੁਲਕਨ੍ਯਾਯੈ ਨਮਃ । 30 ।
oṃ kulakanyāyai namaḥ | 30 |
ੴ ਕੁਲਹਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kulahāyai namaḥ |
ੴ ਕੁਲਪੂਜਿਤਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kulapūjitāyai namaḥ |
ੴ ਕਾਮੇਸ਼੍ਵਰ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kāmeśvaryai namaḥ |
ੴ ਕਾਮਕਾਨ੍ਤਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kāmakāntāyai namaḥ |
ੴ ਕੁਞ੍ਜਰੇਸ਼੍ਵਰਗਾਮਿਨ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kuñjareśvaragāminyai namaḥ |
ੴ ਕਾਮਦਾਤ੍ਰ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kāmadātryai namaḥ |
ੴ ਕਾਮਹਰ੍ਤ੍ਰ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kāmahartryai namaḥ |
ੴ ਕृष੍ਣਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kṛṣṇāyai namaḥ |
ੴ ਕਪਰ੍ਦਿਨ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kapardinyai namaḥ |
ੴ ਕੁਮੁਦਾਯੈ ਨਮਃ । 40 ।
oṃ kumudāyai namaḥ | 40 |
ੴ ਕृष੍ਣਦੇਹਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kṛṣṇadehāyai namaḥ |
ੴ ਕਾਲਿਨ੍ਦ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kālindyai namaḥ |
ੴ ਕੁਲਪੂਜਿਤਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kulapūjitāyai namaḥ |
ੴ ਕਾਸ਼੍ਯਪ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kāśyapyai namaḥ |
ੴ ਕृष੍ਣਮਾਤ੍ਰੇ ਨਮਃ ।
oṃ kṛṣṇamātre namaḥ |
ੴ ਕੁਲਿਸ਼ਾਙ੍ਗ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kuliśāṅgyai namaḥ |
ੴ ਕਲਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kalāyai namaḥ |
ੴ ਕ੍ਰੀਂ ਰੂਪਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ krīṃ rūpāyai namaḥ |
ੴ ਕੁਲਗਮ੍ਯਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kulagamyāyai namaḥ |
ੴ ਕਮਲਾਯੈ ਨਮਃ । 50 ।
oṃ kamalāyai namaḥ | 50 |
ੴ ਕृष੍ਣਪੂਜਿਤਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kṛṣṇapūjitāyai namaḥ |
ੴ ਕृਸ਼ਾਙ੍ਗ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kṛśāṅgyai namaḥ |
ੴ ਕਿਨ੍ਨਰ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kinnaryai namaḥ |
ੴ ਕਰ੍ਤ੍ਰ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kartryai namaḥ |
ੴ ਕਲਕਣ੍ਠ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kalakaṇṭhyai namaḥ |
ੴ ਕਾਰ੍ਤਿਕ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kārtikyai namaḥ |
ੴ ਕਮ੍ਬੁਕਣ੍ਠ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kambukaṇṭhyai namaḥ |
ੴ ਕੌਲਿਨ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kaulinyai namaḥ |
ੴ ਕੁਮੁਦਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kumudāyai namaḥ |
ੴ ਕਾਮਜੀਵਿਨ੍ਯੈ ਨਮਃ । 60 ।
oṃ kāmajīvinyai namaḥ | 60 |
ੴ ਕੁਲਸ੍ਤ੍ਰਿਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kulastriyai namaḥ |
ੴ ਕੀਰ੍ਤਿਕਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kīrtikāyai namaḥ |
ੴ ਕृਤ੍ਯਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kṛtyāyai namaḥ |
ੴ ਕੀਰ੍ਤ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kīrtyai namaḥ |
ੴ ਕੁਲਪਾਲਿਕਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kulapālikāyai namaḥ |
ੴ ਕਾਮਦੇਵਕਲਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kāmadevakalāyai namaḥ |
ੴ ਕਲ੍ਪਲਤਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kalpalatāyai namaḥ |
ੴ ਕਾਮਾਙ੍ਗਵਰ੍ਧਿਨ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kāmāṅgavardhinyai namaḥ |
ੴ ਕੁਨ੍ਤਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kuntāyai namaḥ |
ੴ ਕੁਮੁਦਪ੍ਰੀਤਾਯੈ ਨਮਃ । 70 ।
oṃ kumudaprītāyai namaḥ | 70 |
ੴ ਕਦਮ੍ਬਕੁਸੁਮੋਤ੍ਸੁਕਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kadambakusumotsukāyai namaḥ |
ੴ ਕਾਦਮ੍ਬਿਨ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kādambinyai namaḥ |
ੴ ਕਮਲਿਨ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kamalinyai namaḥ |
ੴ ਕृष੍ਣਾਨਨ੍ਦਪ੍ਰਦਾਯਿਨ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kṛṣṇānandapradāyinyai namaḥ |
ੴ ਕੁਮਾਰੀਪੂਜਨਰਤਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kumārīpūjanaratāyai namaḥ |
ੴ ਕੁਮਾਰੀਗਣਸ਼ੋਭਿਤਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kumārīgaṇaśobhitāyai namaḥ |
ੴ ਕੁਮਾਰੀਰਞ੍ਜਨਰਤਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kumārīrañjanaratāyai namaḥ |
ੴ ਕੁਮਾਰੀਵ੍ਰਤਧਾਰਿਣ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kumārīvratadhāriṇyai namaḥ |
ੴ ਕਙ੍ਕਾਲ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kaṅkālyai namaḥ |
ੴ ਕਮਨੀਯਾਯੈ ਨਮਃ । 80 ।
oṃ kamanīyāyai namaḥ | 80 |
ੴ ਕਾਮਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਵਿਸ਼ਾਰਦਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kāmaśāstraviśāradāyai namaḥ |
ੴ ਕਪਾਲਖਟ੍ਵਾਙ੍ਗਧਰਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kapālakhaṭvāṅgadharāyai namaḥ |
ੴ ਕਾਲਭੈਰਵਰੂਪਿਣ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kālabhairavarūpiṇyai namaḥ |
ੴ ਕੋਟਰ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ koṭaryai namaḥ |
ੴ ਕੋਟਰਾਕ੍ष੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ koṭarākṣyai namaḥ |
ੴ ਕਾਸ਼ੀਵਾਸਿਨ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kāśīvāsinyai namaḥ |
ੴ ਕੈਲਾਸਵਾਸਿਨ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kailāsavāsinyai namaḥ |
ੴ ਕਾਤ੍ਯਾਯਨ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kātyāyanyai namaḥ |
ੴ ਕਾਰ੍ਯਕਰ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kāryakaryai namaḥ |
ੴ ਕਾਵ੍ਯਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਪ੍ਰਮੋਦਿਨ੍ਯੈ ਨਮਃ । 90 ।
oṃ kāvyaśāstrapramodinyai namaḥ | 90 |
ੴ ਕਾਮਾਕਰ੍षਣਰੂਪਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kāmākarṣaṇarūpāyai namaḥ |
ੴ ਕਾਮਪੀਠਨਿਵਾਸਿਨ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kāmapīṭhanivāsinyai namaḥ |
ੴ ਕਙ੍ਕਿਨ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kaṅkinyai namaḥ |
ੴ ਕਾਕਿਨ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kākinyai namaḥ |
ੴ ਕ੍ਰੀਡਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ krīḍāyai namaḥ |
ੴ ਕੁਤ੍ਸਿਤਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kutsitāyai namaḥ |
ੴ ਕਲਹਪ੍ਰਿਯਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kalahapriyāyai namaḥ |
ੴ ਕੁਣ੍ਡਗੋਲੋਦ੍ਭਵਪ੍ਰਾਣਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kuṇḍagolodbhavaprāṇāyai namaḥ |
ੴ ਕੌਸ਼ਿਕ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kauśikyai namaḥ |
ੴ ਕੀਰ੍ਤਿਵਰ੍ਧਿਨ੍ਯੈ ਨਮਃ । 100 ।
oṃ kīrtivardhinyai namaḥ | 100 |
ੴ ਕੁਮ੍ਭਸ੍ਤਨ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kumbhastanyai namaḥ |
ੴ ਕਟਾਕ੍षਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kaṭākṣāyai namaḥ |
ੴ ਕਾਵ੍ਯਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kāvyāyai namaḥ |
ੴ ਕੋਕਨਦਪ੍ਰਿਯਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kokanadapriyāyai namaḥ |
ੴ ਕਾਨ੍ਤਾਰਵਾਸਿਨ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kāntāravāsinyai namaḥ |
ੴ ਕਾਨ੍ਤ੍ਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kāntyai namaḥ |
ੴ ਕਠਿਨਾਯੈ ਨਮਃ ।
oṃ kaṭhināyai namaḥ |
ੴ ਕृष੍ਣਵਲ੍ਲਭਾਯੈ ਨਮਃ । 108
oṃ kṛṣṇavallabhāyai namaḥ | 108
ਇਤਿ ਕਕਾਰਾਦਿ ਸ਼੍ਰੀ ਕਾਲੀ ਅष੍ਟੋਤ੍ਤਰਸ਼ਤਨਾਮਾਵਲਿਃ ।
Sanskrit — Devanagari (original)
ॐ काल्यै नमः ।
ॐ कपालिन्यै नमः ।
ॐ कान्तायै नमः ।
ॐ कामदायै नमः ।
ॐ कामसुन्दर्यै नमः ।
ॐ कालरात्र्यै नमः ।
ॐ कालिकायै नमः ।
ॐ कालभैरवपूजितायै नमः ।
ॐ कुरुकुल्लायै नमः ।
ॐ कामिन्यै नमः । 10 ।
ॐ कमनीयस्वभाविन्यै नमः ।
ॐ कुलीनायै नमः ।
ॐ कुलकर्त्र्यै नमः ।
ॐ कुलवर्त्मप्रकाशिन्यै नमः ।
ॐ कस्तूरीरसनीलायै नमः ।
ॐ काम्यायै नमः ।
ॐ कामस्वरूपिण्यै नमः ।
ॐ ककारवर्णनिलयायै नमः ।
ॐ कामधेनवे नमः ।
ॐ करालिकायै नमः । 20 ।
ॐ कुलकान्तायै नमः ।
ॐ करालास्यायै नमः ।
ॐ कामार्तायै नमः ।
ॐ कलावत्यै नमः ।
ॐ कृशोदर्यै नमः ।
ॐ कामाख्यायै नमः ।
ॐ कौमार्यै नमः ।
ॐ कुलपालिन्यै नमः ।
ॐ कुलजायै नमः ।
ॐ कुलकन्यायै नमः । 30 ।
ॐ कुलहायै नमः ।
ॐ कुलपूजितायै नमः ।
ॐ कामेश्वर्यै नमः ।
ॐ कामकान्तायै नमः ।
ॐ कुञ्जरेश्वरगामिन्यै नमः ।
ॐ कामदात्र्यै नमः ।
ॐ कामहर्त्र्यै नमः ।
ॐ कृष्णायै नमः ।
ॐ कपर्दिन्यै नमः ।
ॐ कुमुदायै नमः । 40 ।
ॐ कृष्णदेहायै नमः ।
ॐ कालिन्द्यै नमः ।
ॐ कुलपूजितायै नमः ।
ॐ काश्यप्यै नमः ।
ॐ कृष्णमात्रे नमः ।
ॐ कुलिशाङ्ग्यै नमः ।
ॐ कलायै नमः ।
ॐ क्रीं रूपायै नमः ।
ॐ कुलगम्यायै नमः ।
ॐ कमलायै नमः । 50 ।
ॐ कृष्णपूजितायै नमः ।
ॐ कृशाङ्ग्यै नमः ।
ॐ किन्नर्यै नमः ।
ॐ कर्त्र्यै नमः ।
ॐ कलकण्ठ्यै नमः ।
ॐ कार्तिक्यै नमः ।
ॐ कम्बुकण्ठ्यै नमः ।
ॐ कौलिन्यै नमः ।
ॐ कुमुदायै नमः ।
ॐ कामजीविन्यै नमः । 60 ।
ॐ कुलस्त्रियै नमः ।
ॐ कीर्तिकायै नमः ।
ॐ कृत्यायै नमः ।
ॐ कीर्त्यै नमः ।
ॐ कुलपालिकायै नमः ।
ॐ कामदेवकलायै नमः ।
ॐ कल्पलतायै नमः ।
ॐ कामाङ्गवर्धिन्यै नमः ।
ॐ कुन्तायै नमः ।
ॐ कुमुदप्रीतायै नमः । 70 ।
ॐ कदम्बकुसुमोत्सुकायै नमः ।
ॐ कादम्बिन्यै नमः ।
ॐ कमलिन्यै नमः ।
ॐ कृष्णानन्दप्रदायिन्यै नमः ।
ॐ कुमारीपूजनरतायै नमः ।
ॐ कुमारीगणशोभितायै नमः ।
ॐ कुमारीरञ्जनरतायै नमः ।
ॐ कुमारीव्रतधारिण्यै नमः ।
ॐ कङ्काल्यै नमः ।
ॐ कमनीयायै नमः । 80 ।
ॐ कामशास्त्रविशारदायै नमः ।
ॐ कपालखट्वाङ्गधरायै नमः ।
ॐ कालभैरवरूपिण्यै नमः ।
ॐ कोटर्यै नमः ।
ॐ कोटराक्ष्यै नमः ।
ॐ काशीवासिन्यै नमः ।
ॐ कैलासवासिन्यै नमः ।
ॐ कात्यायन्यै नमः ।
ॐ कार्यकर्यै नमः ।
ॐ काव्यशास्त्रप्रमोदिन्यै नमः । 90 ।
ॐ कामाकर्षणरूपायै नमः ।
ॐ कामपीठनिवासिन्यै नमः ।
ॐ कङ्किन्यै नमः ।
ॐ काकिन्यै नमः ।
ॐ क्रीडायै नमः ।
ॐ कुत्सितायै नमः ।
ॐ कलहप्रियायै नमः ।
ॐ कुण्डगोलोद्भवप्राणायै नमः ।
ॐ कौशिक्यै नमः ।
ॐ कीर्तिवर्धिन्यै नमः । 100 ।
ॐ कुम्भस्तन्यै नमः ।
ॐ कटाक्षायै नमः ।
ॐ काव्यायै नमः ।
ॐ कोकनदप्रियायै नमः ।
ॐ कान्तारवासिन्यै नमः ।
ॐ कान्त्यै नमः ।
ॐ कठिनायै नमः ।
ॐ कृष्णवल्लभायै नमः । 108
इति ककारादि श्री काली अष्टोत्तरशतनामावलिः ।
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Gurmukhi script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.