Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
ലാലി ശ്രീ ക്രിഷ്ണയ്യ നീല മേഘവര്ണ
lāli śrī kriṣṇayya nīla meghavarṇa
നവ നീല മേഘവര്ണ
nava nīla meghavarṇa
ബാലഗോപാലപാല പവ്വലിമ്പരാ
bālagopālapāla pavvalimparā
സിങ്ഗാരിഞ്ചിന മഞ്ചി ബങ്ഗാരു ഊയലലോന
siṅgāriñcina mañci baṅgāru ūyalalona
മരി ബങ്ഗാരു ഊയലലോന
mari baṅgāru ūyalalona
ശങ്ഖു ചക്രഥരസ്വാമി നിദുരപോരാ
śaṅkhu cakratharasvāmi niduraporā
ലലിതാങ്ഗി രുക്മിണീ ലലനായെ കാവലെനാ
lalitāṅgi rukmiṇī lalanāyè kāvalènā
നീകു ലലനായെ കാവലെനാ
nīku lalanāyè kāvalènā
പലുകു കോയില സത്യഭാമയെ കാവലെനാ
paluku koyila satyabhāmayè kāvalènā
അന്ദെലൂ മുവ്വലൂ സന്ദഡിഗ മ്രോയഗനു
andèlū muvvalū sandaḍiga mroyaganu
അതി സന്ദഡിഗ മ്രോയഗനു
ati sandaḍiga mroyaganu
അന്ദമുഗാനു നീവു പവ്വലിമ്പരാ
andamugānu nīvu pavvalimparā
പഗഡാല പതകാലു കണ്ഠനാ ധരിയിഞ്ചി
pagaḍāla patakālu kaṇṭhanā dhariyiñci
നീ കണ്ഠനാ ധരിയിഞ്ചി
nī kaṇṭhanā dhariyiñci
വങ്ഗേവു തൊങ്ഗേവു നിദുരപോരാ
vaṅgevu tòṅgevu niduraporā
അലുകലു പോനെല അലവേലു മങ്ഗതോ
alukalu ponèla alavelu maṅgato
ശ്രീ അലവേലു മങ്ഗതോ
śrī alavelu maṅgato
കുലുകുചു ശയ്യനിഞ്ചു വെങ്കടേശ്വരുഡാ
kulukucu śayyaniñcu vèṅkaṭeśvaruḍā
Sanskrit — Devanagari (original)
लालि श्री क्रिष्णय्य नील मेघवर्ण
नव नील मेघवर्ण
बालगोपालपाल पव्वलिम्परा
सिङ्गारिञ्चिन मञ्चि बङ्गारु ऊयललोन
मरि बङ्गारु ऊयललोन
शङ्खु चक्रथरस्वामि निदुरपोरा
ललिताङ्गि रुक्मिणी ललनायॆ कावलॆना
नीकु ललनायॆ कावलॆना
पलुकु कोयिल सत्यभामयॆ कावलॆना
अन्दॆलू मुव्वलू सन्दडिग म्रोयगनु
अति सन्दडिग म्रोयगनु
अन्दमुगानु नीवु पव्वलिम्परा
पगडाल पतकालु कण्ठना धरियिञ्चि
नी कण्ठना धरियिञ्चि
वङ्गेवु तॊङ्गेवु निदुरपोरा
अलुकलु पोनॆल अलवेलु मङ्गतो
श्री अलवेलु मङ्गतो
कुलुकुचु शय्यनिञ्चु वॆङ्कटेश्वरुडा
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Malayalam script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.