Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
रागम्: श्री
rāgam: śrī
(22 खरहरप्रिय जन्य)
आ: स रि2 म1 प नि2 स
ā: sa ri2 ma1 pa ni2 sa
अव: स नि2 प द2 नि2 प म1 रि2 ग2 रि2 स
ava: sa ni2 pa da2 ni2 pa ma1 ri2 ga2 ri2 sa
तालं: खन्ड चापु
tālaṃ: khanḍa cāpu
01:21-पल्लवि
01:21-pallavi
वन्दे वासुदेवं
vande vāsudevaṃ
बृन्दारकाधीश वन्दित पदाब्जं ॥ (2.5)
bṛndārakādhīśa vandita padābjaṃ || (2.5)
चरणं 1
caraṇaṃ 1
इन्दीवर श्याम मिन्दिरा कुचतटी-
indīvara śyāma mindirā kucataṭī-
चन्दनाङ्कित लसत्चारु देहं । (2)
candanāṅkita lasatcāru dehaṃ | (2)
मन्दार मालिका मकुट संशोभितं (2)
mandāra mālikā makuṭa saṃśobhitaṃ (2)
कन्दर्पजनक मरविन्दनाभं ॥ (2)
kandarpajanaka maravindanābhaṃ || (2)
वन्दे वासुदेवं बृन्दारकाधीश..(प..)
vande vāsudevaṃ bṛndārakādhīśa..(pa..)
चरणम् (2)
caraṇam (2)
धगधग कौस्तुभ धरण वक्षस्थलं
dhagadhaga kaustubha dharaṇa vakṣasthalaṃ
खगराज वाहनं कमलनयनं । (2)
khagarāja vāhanaṃ kamalanayanaṃ | (2)
निगमादिसेवितं निजरूपशेषप- (2)
nigamādisevitaṃ nijarūpaśeṣapa- (2)
न्नगराज शायिनं घननिवासं ॥ (2)
nnagarāja śāyinaṃ ghananivāsaṃ || (2)
वन्दे वासुदेवं बृन्दारकाधीश
vande vāsudevaṃ bṛndārakādhīśa
चरणं 3
caraṇaṃ 3
करिपुरनाथ संरक्षणे तत्परं
karipuranātha saṃrakṣaṇe tatparaṃ
करिराजवरद सङ्गतकराब्जं । (2)
karirājavarada saṅgatakarābjaṃ | (2)
सरसीरुहाननं चक्रविभ्राजितं (2)
sarasīruhānanaṃ cakravibhrājitaṃ (2)
तिरु वेङ्कटाचलाधीशं भजे ॥ (2)
tiru veṅkaṭācalādhīśaṃ bhaje || (2)
वन्दे वासुदेवं
vande vāsudevaṃ
बृन्दारकाधीश वन्दित पदाब्जं ॥
bṛndārakādhīśa vandita padābjaṃ ||
Sanskrit — Devanagari (original)
रागम्: श्री
(22 खरहरप्रिय जन्य)
आ: स रि2 म1 प नि2 स
अव: स नि2 प द2 नि2 प म1 रि2 ग2 रि2 स
तालं: खन्ड चापु
01:21-पल्लवि
वन्दे वासुदेवं
बृन्दारकाधीश वन्दित पदाब्जं ॥ (2.5)
चरणं 1
इन्दीवर श्याम मिन्दिरा कुचतटी-
चन्दनाङ्कित लसत्चारु देहं । (2)
मन्दार मालिका मकुट संशोभितं (2)
कन्दर्पजनक मरविन्दनाभं ॥ (2)
वन्दे वासुदेवं बृन्दारकाधीश..(प..)
चरणम् (2)
धगधग कौस्तुभ धरण वक्षस्थलं
खगराज वाहनं कमलनयनं । (2)
निगमादिसेवितं निजरूपशेषप- (2)
न्नगराज शायिनं घननिवासं ॥ (2)
वन्दे वासुदेवं बृन्दारकाधीश
चरणं 3
करिपुरनाथ संरक्षणे तत्परं
करिराजवरद सङ्गतकराब्जं । (2)
सरसीरुहाननं चक्रविभ्राजितं (2)
तिरु वेङ्कटाचलाधीशं भजे ॥ (2)
वन्दे वासुदेवं
बृन्दारकाधीश वन्दित पदाब्जं ॥
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Devanagari script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.