Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
ૐ તારિણ્યૈ નમઃ ।
oṃ tāriṇyai namaḥ |
ૐ તરલાયૈ નમઃ ।
oṃ taralāyai namaḥ |
ૐ તન્વ્યૈ નમઃ ।
oṃ tanvyai namaḥ |
ૐ તારાયૈ નમઃ ।
oṃ tārāyai namaḥ |
ૐ તરુણવલ્લર્યૈ નમઃ ।
oṃ taruṇavallaryai namaḥ |
ૐ તારરૂપાયૈ નમઃ ।
oṃ tārarūpāyai namaḥ |
ૐ તર્યૈ નમઃ ।
oṃ taryai namaḥ |
ૐ શ્યામાયૈ નમઃ ।
oṃ śyāmāyai namaḥ |
ૐ તનુક્ષીણપયોધરાયૈ નમઃ ।
oṃ tanukṣīṇapayodharāyai namaḥ |
ૐ તુરીયાયૈ નમઃ । 10 ।
oṃ turīyāyai namaḥ | 10 |
ૐ તરુણાયૈ નમઃ ।
oṃ taruṇāyai namaḥ |
ૐ તીવ્રગમનાયૈ નમઃ ।
oṃ tīvragamanāyai namaḥ |
ૐ નીલવાહિન્યૈ નમઃ ।
oṃ nīlavāhinyai namaḥ |
ૐ ઉગ્રતારાયૈ નમઃ ।
oṃ ugratārāyai namaḥ |
ૐ જયાયૈ નમઃ ।
oṃ jayāyai namaḥ |
ૐ ચણ્ડ્યૈ નમઃ ।
oṃ caṇḍyai namaḥ |
ૐ શ્રીમદેકજટાશિરાયૈ નમઃ ।
oṃ śrīmadekajaṭāśirāyai namaḥ |
ૐ તરુણ્યૈ નમઃ ।
oṃ taruṇyai namaḥ |
ૐ શામ્ભવ્યૈ નમઃ ।
oṃ śāmbhavyai namaḥ |
ૐ છિન્નફાલાયૈ નમઃ । 20 ।
oṃ chinnaphālāyai namaḥ | 20 |
ૐ ભદ્રદાયિન્યૈ નમઃ ।
oṃ bhadradāyinyai namaḥ |
ૐ ઉગ્રાયૈ નમઃ ।
oṃ ugrāyai namaḥ |
ૐ ઉગ્રપ્રભાયૈ નમઃ ।
oṃ ugraprabhāyai namaḥ |
ૐ નીલાયૈ નમઃ ।
oṃ nīlāyai namaḥ |
ૐ કૃષ્ણાયૈ નમઃ ।
oṃ kṛṣṇāyai namaḥ |
ૐ નીલસરસ્વત્યૈ નમઃ ।
oṃ nīlasarasvatyai namaḥ |
ૐ દ્વિતીયાયૈ નમઃ ।
oṃ dvitīyāyai namaḥ |
ૐ શોભનાયૈ નમઃ ।
oṃ śobhanāyai namaḥ |
ૐ નિત્યાયૈ નમઃ ।
oṃ nityāyai namaḥ |
ૐ નવીનાયૈ નમઃ । 30 ।
oṃ navīnāyai namaḥ | 30 |
ૐ નિત્યભીષણાયૈ નમઃ ।
oṃ nityabhīṣaṇāyai namaḥ |
ૐ ચણ્ડિકાયૈ નમઃ ।
oṃ caṇḍikāyai namaḥ |
ૐ વિજયારાધ્યાયૈ નમઃ ।
oṃ vijayārādhyāyai namaḥ |
ૐ દેવ્યૈ નમઃ ।
oṃ devyai namaḥ |
ૐ ગગનવાહિન્યૈ નમઃ ।
oṃ gaganavāhinyai namaḥ |
ૐ અટ્ટહાસાયૈ નમઃ ।
oṃ aṭṭahāsāyai namaḥ |
ૐ કરાલાસ્યાયૈ નમઃ ।
oṃ karālāsyāyai namaḥ |
ૐ ચરાસ્યાયૈ નમઃ ।
oṃ carāsyāyai namaḥ |
ૐ ઈશપૂજિતાયૈ નમઃ ।
oṃ īśapūjitāyai namaḥ |
ૐ સગુણાયૈ નમઃ । 40 ।
oṃ saguṇāyai namaḥ | 40 |
ૐ અસગુણાયૈ નમઃ ।
oṃ asaguṇāyai namaḥ |
ૐ આરાધ્યાયૈ નમઃ ।
oṃ ārādhyāyai namaḥ |
ૐ હરીન્દ્રાદિપ્રપૂજિતાયૈ નમઃ ।
oṃ harīndrādiprapūjitāyai namaḥ |
ૐ રક્તપ્રિયાયૈ નમઃ ।
oṃ raktapriyāyai namaḥ |
ૐ રક્તાક્ષ્યૈ નમઃ ।
oṃ raktākṣyai namaḥ |
ૐ રુધિરાસ્યવિભૂષિતાયૈ નમઃ ।
oṃ rudhirāsyavibhūṣitāyai namaḥ |
ૐ બલિપ્રિયાયૈ નમઃ ।
oṃ balipriyāyai namaḥ |
ૐ બલિરતાયૈ નમઃ ।
oṃ baliratāyai namaḥ |
ૐ દુર્ગાયૈ નમઃ ।
oṃ durgāyai namaḥ |
ૐ બલવત્યૈ નમઃ । 50 ।
oṃ balavatyai namaḥ | 50 |
ૐ બલાયૈ નમઃ ।
oṃ balāyai namaḥ |
ૐ બલપ્રિયાયૈ નમઃ ।
oṃ balapriyāyai namaḥ |
ૐ બલરત્યૈ નમઃ ।
oṃ balaratyai namaḥ |
ૐ બલરામપ્રપૂજિતાયૈ નમઃ ।
oṃ balarāmaprapūjitāyai namaḥ |
ૐ અર્ધકેશેશ્વર્યૈ નમઃ ।
oṃ ardhakeśeśvaryai namaḥ |
ૐ કેશાયૈ નમઃ ।
oṃ keśāyai namaḥ |
ૐ કેશવાયૈ નમઃ ।
oṃ keśavāyai namaḥ |
ૐ સ્રગ્વિભૂષિતાયૈ નમઃ ।
oṃ sragvibhūṣitāyai namaḥ |
ૐ પદ્મમાલાયૈ નમઃ ।
oṃ padmamālāyai namaḥ |
ૐ પદ્માક્ષ્યૈ નમઃ । 60 ।
oṃ padmākṣyai namaḥ | 60 |
ૐ કામાખ્યાયૈ નમઃ ।
oṃ kāmākhyāyai namaḥ |
ૐ ગિરિનન્દિન્યૈ નમઃ ।
oṃ girinandinyai namaḥ |
ૐ દક્ષિણાયૈ નમઃ ।
oṃ dakṣiṇāyai namaḥ |
ૐ દક્ષાયૈ નમઃ ।
oṃ dakṣāyai namaḥ |
ૐ દક્ષજાયૈ નમઃ ।
oṃ dakṣajāyai namaḥ |
ૐ દક્ષિણેરતાયૈ નમઃ ।
oṃ dakṣiṇeratāyai namaḥ |
ૐ વજ્રપુષ્પપ્રિયાયૈ નમઃ ।
oṃ vajrapuṣpapriyāyai namaḥ |
ૐ રક્તપ્રિયાયૈ નમઃ ।
oṃ raktapriyāyai namaḥ |
ૐ કુસુમભૂષિતાયૈ નમઃ ।
oṃ kusumabhūṣitāyai namaḥ |
ૐ માહેશ્વર્યૈ નમઃ । 70 ।
oṃ māheśvaryai namaḥ | 70 |
ૐ મહાદેવપ્રિયાયૈ નમઃ ।
oṃ mahādevapriyāyai namaḥ |
ૐ પન્નગભૂષિતાયૈ નમઃ ।
oṃ pannagabhūṣitāyai namaḥ |
ૐ ઇડાયૈ નમઃ ।
oṃ iḍāyai namaḥ |
ૐ પિઙ્ગલાયૈ નમઃ ।
oṃ piṅgalāyai namaḥ |
ૐ સુષુમ્નાપ્રાણરૂપિણ્યૈ નમઃ ।
oṃ suṣumnāprāṇarūpiṇyai namaḥ |
ૐ ગાન્ધાર્યૈ નમઃ ।
oṃ gāndhāryai namaḥ |
ૐ પઞ્ચમ્યૈ નમઃ ।
oṃ pañcamyai namaḥ |
ૐ પઞ્ચાનનાદિપરિપૂજિતાયૈ નમઃ ।
oṃ pañcānanādiparipūjitāyai namaḥ |
ૐ તથ્યવિદ્યાયૈ નમઃ ।
oṃ tathyavidyāyai namaḥ |
ૐ તથ્યરૂપાયૈ નમઃ । 80 ।
oṃ tathyarūpāyai namaḥ | 80 |
ૐ તથ્યમાર્ગાનુસારિણ્યૈ નમઃ ।
oṃ tathyamārgānusāriṇyai namaḥ |
ૐ તત્ત્વરૂપાયૈ નમઃ ।
oṃ tattvarūpāyai namaḥ |
ૐ તત્ત્વપ્રિયાયૈ નમઃ ।
oṃ tattvapriyāyai namaḥ |
ૐ તત્ત્વજ્ઞાનાત્મિકાયૈ નમઃ ।
oṃ tattvajñānātmikāyai namaḥ |
ૐ અનઘાયૈ નમઃ ।
oṃ anaghāyai namaḥ |
ૐ તાણ્ડવાચારસન્તુષ્ટાયૈ નમઃ ।
oṃ tāṇḍavācārasantuṣṭāyai namaḥ |
ૐ તાણ્ડવપ્રિયકારિણ્યૈ નમઃ ।
oṃ tāṇḍavapriyakāriṇyai namaḥ |
ૐ તાલનાદરતાયૈ નમઃ ।
oṃ tālanādaratāyai namaḥ |
ૐ ક્રૂરતાપિન્યૈ નમઃ ।
oṃ krūratāpinyai namaḥ |
ૐ તરણિપ્રભાયૈ નમઃ । 90 ।
oṃ taraṇiprabhāyai namaḥ | 90 |
ૐ ત્રપાયુક્તાયૈ નમઃ ।
oṃ trapāyuktāyai namaḥ |
ૐ ત્રપામુક્તાયૈ નમઃ ।
oṃ trapāmuktāyai namaḥ |
ૐ તર્પિતાયૈ નમઃ ।
oṃ tarpitāyai namaḥ |
ૐ તૃપ્તિકારિણ્યૈ નમઃ ।
oṃ tṛptikāriṇyai namaḥ |
ૐ તારુણ્યભાવસન્તુષ્ટાયૈ નમઃ ।
oṃ tāruṇyabhāvasantuṣṭāyai namaḥ |
ૐ શક્તિભક્તાનુરાગિણ્યૈ નમઃ ।
oṃ śaktibhaktānurāgiṇyai namaḥ |
ૐ શિવાસક્તાયૈ નમઃ ।
oṃ śivāsaktāyai namaḥ |
ૐ શિવરત્યૈ નમઃ ।
oṃ śivaratyai namaḥ |
ૐ શિવભક્તિપરાયણાયૈ નમઃ ।
oṃ śivabhaktiparāyaṇāyai namaḥ |
ૐ તામ્રદ્યુત્યૈ નમઃ । 100 ।
oṃ tāmradyutyai namaḥ | 100 |
ૐ તામ્રરાગાયૈ નમઃ ।
oṃ tāmrarāgāyai namaḥ |
ૐ તામ્રપાત્રપ્રભોજિન્યૈ નમઃ ।
oṃ tāmrapātraprabhojinyai namaḥ |
ૐ બલભદ્રપ્રેમરતાયૈ નમઃ ।
oṃ balabhadrapremaratāyai namaḥ |
ૐ બલિભુજે નમઃ ।
oṃ balibhuje namaḥ |
ૐ બલિકલ્પન્યૈ નમઃ ।
oṃ balikalpanyai namaḥ |
ૐ રામપ્રિયાયૈ નમઃ ।
oṃ rāmapriyāyai namaḥ |
ૐ રામશક્ત્યૈ નમઃ ।
oṃ rāmaśaktyai namaḥ |
ૐ રામરૂપાનુકારિણી નમઃ । 108 ।
oṃ rāmarūpānukāriṇī namaḥ | 108 |
Sanskrit — Devanagari (original)
ॐ तारिण्यै नमः ।
ॐ तरलायै नमः ।
ॐ तन्व्यै नमः ।
ॐ तारायै नमः ।
ॐ तरुणवल्लर्यै नमः ।
ॐ ताररूपायै नमः ।
ॐ तर्यै नमः ।
ॐ श्यामायै नमः ।
ॐ तनुक्षीणपयोधरायै नमः ।
ॐ तुरीयायै नमः । 10 ।
ॐ तरुणायै नमः ।
ॐ तीव्रगमनायै नमः ।
ॐ नीलवाहिन्यै नमः ।
ॐ उग्रतारायै नमः ।
ॐ जयायै नमः ।
ॐ चण्ड्यै नमः ।
ॐ श्रीमदेकजटाशिरायै नमः ।
ॐ तरुण्यै नमः ।
ॐ शाम्भव्यै नमः ।
ॐ छिन्नफालायै नमः । 20 ।
ॐ भद्रदायिन्यै नमः ।
ॐ उग्रायै नमः ।
ॐ उग्रप्रभायै नमः ।
ॐ नीलायै नमः ।
ॐ कृष्णायै नमः ।
ॐ नीलसरस्वत्यै नमः ।
ॐ द्वितीयायै नमः ।
ॐ शोभनायै नमः ।
ॐ नित्यायै नमः ।
ॐ नवीनायै नमः । 30 ।
ॐ नित्यभीषणायै नमः ।
ॐ चण्डिकायै नमः ।
ॐ विजयाराध्यायै नमः ।
ॐ देव्यै नमः ।
ॐ गगनवाहिन्यै नमः ।
ॐ अट्टहासायै नमः ।
ॐ करालास्यायै नमः ।
ॐ चरास्यायै नमः ।
ॐ ईशपूजितायै नमः ।
ॐ सगुणायै नमः । 40 ।
ॐ असगुणायै नमः ।
ॐ आराध्यायै नमः ।
ॐ हरीन्द्रादिप्रपूजितायै नमः ।
ॐ रक्तप्रियायै नमः ।
ॐ रक्ताक्ष्यै नमः ।
ॐ रुधिरास्यविभूषितायै नमः ।
ॐ बलिप्रियायै नमः ।
ॐ बलिरतायै नमः ।
ॐ दुर्गायै नमः ।
ॐ बलवत्यै नमः । 50 ।
ॐ बलायै नमः ।
ॐ बलप्रियायै नमः ।
ॐ बलरत्यै नमः ।
ॐ बलरामप्रपूजितायै नमः ।
ॐ अर्धकेशेश्वर्यै नमः ।
ॐ केशायै नमः ।
ॐ केशवायै नमः ।
ॐ स्रग्विभूषितायै नमः ।
ॐ पद्ममालायै नमः ।
ॐ पद्माक्ष्यै नमः । 60 ।
ॐ कामाख्यायै नमः ।
ॐ गिरिनन्दिन्यै नमः ।
ॐ दक्षिणायै नमः ।
ॐ दक्षायै नमः ।
ॐ दक्षजायै नमः ।
ॐ दक्षिणेरतायै नमः ।
ॐ वज्रपुष्पप्रियायै नमः ।
ॐ रक्तप्रियायै नमः ।
ॐ कुसुमभूषितायै नमः ।
ॐ माहेश्वर्यै नमः । 70 ।
ॐ महादेवप्रियायै नमः ।
ॐ पन्नगभूषितायै नमः ।
ॐ इडायै नमः ।
ॐ पिङ्गलायै नमः ।
ॐ सुषुम्नाप्राणरूपिण्यै नमः ।
ॐ गान्धार्यै नमः ।
ॐ पञ्चम्यै नमः ।
ॐ पञ्चाननादिपरिपूजितायै नमः ।
ॐ तथ्यविद्यायै नमः ।
ॐ तथ्यरूपायै नमः । 80 ।
ॐ तथ्यमार्गानुसारिण्यै नमः ।
ॐ तत्त्वरूपायै नमः ।
ॐ तत्त्वप्रियायै नमः ।
ॐ तत्त्वज्ञानात्मिकायै नमः ।
ॐ अनघायै नमः ।
ॐ ताण्डवाचारसन्तुष्टायै नमः ।
ॐ ताण्डवप्रियकारिण्यै नमः ।
ॐ तालनादरतायै नमः ।
ॐ क्रूरतापिन्यै नमः ।
ॐ तरणिप्रभायै नमः । 90 ।
ॐ त्रपायुक्तायै नमः ।
ॐ त्रपामुक्तायै नमः ।
ॐ तर्पितायै नमः ।
ॐ तृप्तिकारिण्यै नमः ।
ॐ तारुण्यभावसन्तुष्टायै नमः ।
ॐ शक्तिभक्तानुरागिण्यै नमः ।
ॐ शिवासक्तायै नमः ।
ॐ शिवरत्यै नमः ।
ॐ शिवभक्तिपरायणायै नमः ।
ॐ ताम्रद्युत्यै नमः । 100 ।
ॐ ताम्ररागायै नमः ।
ॐ ताम्रपात्रप्रभोजिन्यै नमः ।
ॐ बलभद्रप्रेमरतायै नमः ।
ॐ बलिभुजे नमः ।
ॐ बलिकल्पन्यै नमः ।
ॐ रामप्रियायै नमः ।
ॐ रामशक्त्यै नमः ।
ॐ रामरूपानुकारिणी नमः । 108 ।
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Gujarati script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.