Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
ૐ વાસ્તુ પુરુષાયનમઃ
મહા કાયાય નમઃ
કૃષ્ણાઙ્ગાયનમઃ
રક્તલોચનાયનમઃ
ઊર્ધ્વાસનાયનમઃ,
દ્વિબાહવેનમઃ,
બભૃવાહનાયનમઃ,
શયનાયનમઃ,
વ્યસ્તમસ્તકાયનમઃ,
કૃતાઞ્જલિપુટાયનમઃ । 10 ।
વાસ્તોષ્પતયેનમઃ,
દ્વિપદેનમઃ,
ચતુષ્પદે, નમઃ
ભૂમિયજ્ઞાયનમઃ,
યજ્ઞદૈવતાયનમઃ,
પ્રસોદર્યૈનમઃ,
હિરણ્યગર્ભિણ્યૈનમઃ,
સમુદ્રવસનાયનમઃ,
વાસ્તુપતયેનમઃ,
વસવેનમઃ । 20 ।
મહાપુરુષાયનમઃ,
ઇષ્ટાર્થસિદ્ધિદાયનમઃ,
શલ્યવાસ્તુનિધયેનમઃ,
જલ વાસ્તુનિધયેનમઃ,
ગૃહાદિવાસ્તુનિધયેનમઃ,
વાસયોગ્યાયનમઃ,
ઇહ લોક સૌખ્યાયનમઃ,
માર્ગદર્શિકાય,પ્રકૃતિ શાસ્ત્રાયનમઃ,
મામોત્તરણમાર્ગાયનમઃ,
જ્ઞાનોપદેશાયનમઃ । 30 ।
સુખવૃદ્ધિકરાયનમઃ,
દુઃખનિવારણાયનમઃ,
પુનર્જન્મરહિતાયનમઃ,
અજ્ઞાનાન્ધકારનિર્મૂલાયનમઃ,
પ્રપઞ્ચ ક્રીડાવિનોદાયનમઃ,
પઞ્ચભૂતાત્મનેનમઃ,
પ્રાણાયનમઃનમઃ,
ઉચ્છ્વાસાયનમઃ,
નિશ્વાસાયનમઃ,
કુમ્ભકાયનમઃ ।40 ।
યોગભ્યાસાયનમઃ,
અષ્ટ સિદ્ધાયનમઃ,
સુરૂપાયનમઃ,
ગ્રામવાસ્તુનિધયેનમઃ,
પટ્ટણ વાસ્તુ નિધયેનમઃ,
નગરવાસ્તુ નિધયેનમઃ,
મનશ્શાન્તયેનમઃ,
અમૃત્યવેનમઃ,
ગૃહ નિર્માણ યોગ્ય સ્થલાધિદેવતાયનમઃ,
નિર્માણ શાસ્ત્રાધિકારાયનમઃ । 50 ।
માનવશ્શ્રેયોનિધયેનમઃ,
મન્દારાવાસ નિર્માણાયનમઃ,
પુણ્ય સ્થલાવાસનિર્માણાયનમઃ,
ઉત્કૃષ્ટસ્થિતિકારણાયનમઃ,
પૂર્વ જન્મ વાસનાયનમઃ,
અતિનિગૂઢાયનમઃ,
દિક્સાધનાયનમઃ,
દુષ્ફલિત નિવારણ કારકાયનમઃ,
નિર્માણ કૌશલ દુરન્ધરાયનમઃ,
દ્વારાદિરૂપાયનમઃ । 60 ।
મૂર્ધ્ને ઈશાનાયનમઃ,
શ્રવસેઅદિતયેનમઃ,
કણ્ઠેજલદેવાતાયનમઃ,
નેત્રેજયાયનમઃ,
વાક્ અર્યમ્ણેનમઃ,
સ્તનદ્વયેદિશાયનમઃ,
હૃદિ આપવત્સાયનમઃ,
દક્ષિણ ભુજે ઇન્દ્રાયનમઃ,
વામ ભુજે નાગાયનમઃ,
દક્ષિણ કરે સાવિત્રાયનમઃ । 70 ।
વામ કરે રુદ્રાયનમઃ,
ઊરૂદ્વયે મૃત્યવેનમઃ,
નાભિદેશે મિત્રગણાયનમઃ,
પૃષ્ટે બ્રહ્મણેનમઃ,
દક્ષિણ વૃષણે ઇન્દ્રાયનમઃ,
વામ વૃષણે જયન્તાયનમઃ,
જાનુયુગલે રોગાયનમઃ,
શિશ્ને નન્દિગણાયનમઃ,
શીલમણ્ડલે વાયુભ્યોનમઃ,
પાદૌ પિતૃભ્યોનમઃ । 80 ।
રજક સ્થાને વૃદ્ધિ ક્ષયાયનમઃ,
ચર્મકારક સ્થાનેક્ષુત્પિપાસાયનમઃ,
બ્રાહ્મણ સ્થાને જનોત્સાહકરાયનમઃ,
શૂદ્ર સ્થાને ધનધાન્ય વૃદ્ધિસ્થાયનમઃ,
યોગીશ્વર સ્થાનેમહદાવસ્થકારકાયનમઃ,
ગોપક સ્થાને સર્વસિદ્ધિપ્રદાયનમઃ,
ક્ષત્રિઅય સ્થાને કલહપ્રદાયનમઃ,
ચક્રસ્થાને રોગ કારણાયનમઃ,
સપ્તદ્વાર વેધાયનમઃ,
આગ્નેયસ્થાનેપ્રથમ સ્થમ્ભાયનમઃ । 90 ।
ચૈત્રમાસ નિર્માણે દુઃખાયનમઃ,
વૈશાખમાસ નિર્માણે દ્રવ્યવૃદ્ધિદાયનમઃ,
જ્યેષ્ટ માસ નિર્માણે મૃત્યુપ્રદાયનમઃ,
આષાઢમાસ નિર્માણે પશુનાશનાયનમઃ,
શ્રાવણ માસ નિર્માણે પશુ વૃદ્ધિદાયનમઃ,
ભાદ્રપદ માસ નિર્માણે સર્વ શૂન્યાયનમઃ,
આશ્વયુજ માસ નિર્માણે કલહાયનમઃ,
કાર્તીક માસ નિર્માણે મૃત્યુનાશનાયનમઃ,
માર્ગશિર માસ નિર્માણે ધન ધાન્યવૃદ્ધિદાયનમઃ,
પુષ્ય માસ નિર્માણે અગ્નિભયાયનમઃ । 100 ।
માઘ માસ નિર્માણે પુત્ર વૃદ્ધિદાયનમઃ,
ફાલ્ગુણ માસ નિર્માણે સ્વર્ણરત્નપ્રદાયનમઃ,
સ્થિરરાશે ઉત્તમાયનમઃ,
ચર રાશે મધ્યમાયનમઃ,
105દ્વિસ્વભાવ રાશે નિષિદ્ધાયનમઃ,
શુક્લપક્ષે સુખદાયનમઃ,
બહુલ પક્ષે ચોરભયાયનમઃ,
ચતુર્દિક્ષુદ્વાર ગૃહેવિજયાખ્યાયનમઃ । 108 ।
હરિઃ ઓમ્ ॥
Verse 1
માનદણ્ડં કરાબ્જેન વહન્તં ભૂમિ શોધકમ્ ।
વન્દેહં વાસ્તુ પુરુષં શયાનં શયને શુભે ॥ 1 ॥
વન્દેહં વાસ્તુ પુરુષં શયાનં શયને શુભે ॥ 1 ॥
mānadaṇḍaṃ karābjena vahantaṃ bhūmi śodhakam |
vandehaṃ vāstu puruṣaṃ śayānaṃ śayane śubhe || 1 ||
vandehaṃ vāstu puruṣaṃ śayānaṃ śayane śubhe || 1 ||
Verse 2
વાસ્તુ પુરુષ નમસ્તેસ્તુ ભૂશય્યાદિગત પ્રભો ।
મદ્ગૃહે ધન ધાન્યાદિ સમૃદ્ધિં કુરુમે પ્રભો ॥ 2 ॥
મદ્ગૃહે ધન ધાન્યાદિ સમૃદ્ધિં કુરુમે પ્રભો ॥ 2 ॥
vāstu puruṣa namastestu bhūśayyādigata prabho |
madgṛhe dhana dhānyādi samṛddhiṃ kurume prabho || 2 ||
madgṛhe dhana dhānyādi samṛddhiṃ kurume prabho || 2 ||
Verse 3
પઞ્ચ વક્ત્ર જટાજૂટં પઞ્ચ દશ વિલોચનમ્ ।
સદ્યો જાતાનાઞ્ચ સ્વેતં વાસુદેવન્તુ કૃષ્ણકમ્ ॥ 3 ॥
સદ્યો જાતાનાઞ્ચ સ્વેતં વાસુદેવન્તુ કૃષ્ણકમ્ ॥ 3 ॥
pañca vaktra jaṭājūṭaṃ pañca daśa vilocanam |
sadyo jātānāñca svetaṃ vāsudevantu kṛṣṇakam || 3 ||
sadyo jātānāñca svetaṃ vāsudevantu kṛṣṇakam || 3 ||
Verse 4
અઘોરં રક્તવર્ણઞ્ચ શરીરંહેમ વર્ણકમ્ ।
મહાબાહું મહાકાયં કર્ણ કુણ્ડલ મણ્ડિતમ્ ॥ 4 ॥
મહાબાહું મહાકાયં કર્ણ કુણ્ડલ મણ્ડિતમ્ ॥ 4 ॥
aghoraṃ raktavarṇañca śarīraṃhema varṇakam |
mahābāhuṃ mahākāyaṃ karṇa kuṇḍala maṇḍitam || 4 ||
mahābāhuṃ mahākāyaṃ karṇa kuṇḍala maṇḍitam || 4 ||
Verse 5
પીતામ્બરં પુષ્પમલ નાગયજ્ઞોપવીતિનમ્ ।
રુદ્રાક્ષમાલાભરણંવ્યાઘ્રચર્મોત્તરીયકમ્ ॥ 5 ॥
રુદ્રાક્ષમાલાભરણંવ્યાઘ્રચર્મોત્તરીયકમ્ ॥ 5 ॥
pītāmbaraṃ puṣpamala nāgayajñopavītinam |
rudrākṣamālābharaṇaṃvyāghracarmottarīyakam || 5 ||
rudrākṣamālābharaṇaṃvyāghracarmottarīyakam || 5 ||
Verse 6
અક્ષમાલાઞ્ચ પદ્મઞ્ચ નાગ શૂલ પિનાકિનામ્ ।
ડમરં વીણ બાણઞ્ચ શઙ્ખ ચક્ર કરાન્વિતમ્ ॥ 6 ॥
ડમરં વીણ બાણઞ્ચ શઙ્ખ ચક્ર કરાન્વિતમ્ ॥ 6 ॥
akṣamālāñca padmañca nāga śūla pinākinām |
ḍamaraṃ vīṇa bāṇañca śaṅkha cakra karānvitam || 6 ||
ḍamaraṃ vīṇa bāṇañca śaṅkha cakra karānvitam || 6 ||
Verse 7
કોટિ સૂર્ય પ્રતીકાશંસર્વ જીવ દયાવરમ્ ।
દેવ દેવં મહાદેવં વિશ્વકર્મ જગદ્ગુરુમ્ ॥ 7 ॥
દેવ દેવં મહાદેવં વિશ્વકર્મ જગદ્ગુરુમ્ ॥ 7 ॥
koṭi sūrya pratīkāśaṃsarva jīva dayāvaram |
deva devaṃ mahādevaṃ viśvakarma jagadgurum || 7 ||
deva devaṃ mahādevaṃ viśvakarma jagadgurum || 7 ||
Verse 8
વાસ્તુમૂર્તિ પરઞ્જ્યોતિર્વાસ્તુ દેવઃ પરશ્શિવઃ ।
વાસ્તુ દેવાસ્તુ સર્વેષાં વાસ્તુ દેવં નમામ્યહમ્ ॥ 8 ॥
વાસ્તુ દેવાસ્તુ સર્વેષાં વાસ્તુ દેવં નમામ્યહમ્ ॥ 8 ॥
vāstumūrti parañjyotirvāstu devaḥ paraśśivaḥ |
vāstu devāstu sarveṣāṃ vāstu devaṃ namāmyaham || 8 ||
vāstu devāstu sarveṣāṃ vāstu devaṃ namāmyaham || 8 ||
Sanskrit — Devanagari (original)
ॐ वास्तु पुरुषायनमः
महा कायाय नमः
कृष्णाङ्गायनमः
रक्तलोचनायनमः
ऊर्ध्वासनायनमः,
द्विबाहवेनमः,
बभृवाहनायनमः,
शयनायनमः,
व्यस्तमस्तकायनमः,
कृताञ्जलिपुटायनमः । 10 ।
वास्तोष्पतयेनमः,
द्विपदेनमः,
चतुष्पदे, नमः
भूमियज्ञायनमः,
यज्ञदैवतायनमः,
प्रसोदर्यैनमः,
हिरण्यगर्भिण्यैनमः,
समुद्रवसनायनमः,
वास्तुपतयेनमः,
वसवेनमः । 20 ।
महापुरुषायनमः,
इष्टार्थसिद्धिदायनमः,
शल्यवास्तुनिधयेनमः,
जल वास्तुनिधयेनमः,
गृहादिवास्तुनिधयेनमः,
वासयोग्यायनमः,
इह लोक सौख्यायनमः,
मार्गदर्शिकाय,प्रकृति शास्त्रायनमः,
मामोत्तरणमार्गायनमः,
ज्ञानोपदेशायनमः । 30 ।
सुखवृद्धिकरायनमः,
दुःखनिवारणायनमः,
पुनर्जन्मरहितायनमः,
अज्ञानान्धकारनिर्मूलायनमः,
प्रपञ्च क्रीडाविनोदायनमः,
पञ्चभूतात्मनेनमः,
प्राणायनमःनमः,
उच्छ्वासायनमः,
निश्वासायनमः,
कुम्भकायनमः ।40 ।
योगभ्यासायनमः,
अष्ट सिद्धायनमः,
सुरूपायनमः,
ग्रामवास्तुनिधयेनमः,
पट्टण वास्तु निधयेनमः,
नगरवास्तु निधयेनमः,
मनश्शान्तयेनमः,
अमृत्यवेनमः,
गृह निर्माण योग्य स्थलाधिदेवतायनमः,
निर्माण शास्त्राधिकारायनमः । 50 ।
मानवश्श्रेयोनिधयेनमः,
मन्दारावास निर्माणायनमः,
पुण्य स्थलावासनिर्माणायनमः,
उत्कृष्टस्थितिकारणायनमः,
पूर्व जन्म वासनायनमः,
अतिनिगूढायनमः,
दिक्साधनायनमः,
दुष्फलित निवारण कारकायनमः,
निर्माण कौशल दुरन्धरायनमः,
द्वारादिरूपायनमः । 60 ।
मूर्ध्ने ईशानायनमः,
श्रवसेअदितयेनमः,
कण्ठेजलदेवातायनमः,
नेत्रेजयायनमः,
वाक् अर्यम्णेनमः,
स्तनद्वयेदिशायनमः,
हृदि आपवत्सायनमः,
दक्षिण भुजे इन्द्रायनमः,
वाम भुजे नागायनमः,
दक्षिण करे सावित्रायनमः । 70 ।
वाम करे रुद्रायनमः,
ऊरूद्वये मृत्यवेनमः,
नाभिदेशे मित्रगणायनमः,
पृष्टे ब्रह्मणेनमः,
दक्षिण वृषणे इन्द्रायनमः,
वाम वृषणे जयन्तायनमः,
जानुयुगले रोगायनमः,
शिश्ने नन्दिगणायनमः,
शीलमण्डले वायुभ्योनमः,
पादौ पितृभ्योनमः । 80 ।
रजक स्थाने वृद्धि क्षयायनमः,
चर्मकारक स्थानेक्षुत्पिपासायनमः,
ब्राह्मण स्थाने जनोत्साहकरायनमः,
शूद्र स्थाने धनधान्य वृद्धिस्थायनमः,
योगीश्वर स्थानेमहदावस्थकारकायनमः,
गोपक स्थाने सर्वसिद्धिप्रदायनमः,
क्षत्रिअय स्थाने कलहप्रदायनमः,
चक्रस्थाने रोग कारणायनमः,
सप्तद्वार वेधायनमः,
आग्नेयस्थानेप्रथम स्थम्भायनमः । 90 ।
चैत्रमास निर्माणे दुःखायनमः,
वैशाखमास निर्माणे द्रव्यवृद्धिदायनमः,
ज्येष्ट मास निर्माणे मृत्युप्रदायनमः,
आषाढमास निर्माणे पशुनाशनायनमः,
श्रावण मास निर्माणे पशु वृद्धिदायनमः,
भाद्रपद मास निर्माणे सर्व शून्यायनमः,
आश्वयुज मास निर्माणे कलहायनमः,
कार्तीक मास निर्माणे मृत्युनाशनायनमः,
मार्गशिर मास निर्माणे धन धान्यवृद्धिदायनमः,
पुष्य मास निर्माणे अग्निभयायनमः । 100 ।
माघ मास निर्माणे पुत्र वृद्धिदायनमः,
फाल्गुण मास निर्माणे स्वर्णरत्नप्रदायनमः,
स्थिरराशे उत्तमायनमः,
चर राशे मध्यमायनमः,
105द्विस्वभाव राशे निषिद्धायनमः,
शुक्लपक्षे सुखदायनमः,
बहुल पक्षे चोरभयायनमः,
चतुर्दिक्षुद्वार गृहेविजयाख्यायनमः । 108 ।
हरिः ओम् ॥
मानदण्डं कराब्जेन वहन्तं भूमि शोधकम् ।
वन्देहं वास्तु पुरुषं शयानं शयने शुभे ॥ 1 ॥
वास्तु पुरुष नमस्तेस्तु भूशय्यादिगत प्रभो ।
मद्गृहे धन धान्यादि समृद्धिं कुरुमे प्रभो ॥ 2 ॥
पञ्च वक्त्र जटाजूटं पञ्च दश विलोचनम् ।
सद्यो जातानाञ्च स्वेतं वासुदेवन्तु कृष्णकम् ॥ 3 ॥
अघोरं रक्तवर्णञ्च शरीरंहेम वर्णकम् ।
महाबाहुं महाकायं कर्ण कुण्डल मण्डितम् ॥ 4 ॥
पीताम्बरं पुष्पमल नागयज्ञोपवीतिनम् ।
रुद्राक्षमालाभरणंव्याघ्रचर्मोत्तरीयकम् ॥ 5 ॥
अक्षमालाञ्च पद्मञ्च नाग शूल पिनाकिनाम् ।
डमरं वीण बाणञ्च शङ्ख चक्र करान्वितम् ॥ 6 ॥
कोटि सूर्य प्रतीकाशंसर्व जीव दयावरम् ।
देव देवं महादेवं विश्वकर्म जगद्गुरुम् ॥ 7 ॥
वास्तुमूर्ति परञ्ज्योतिर्वास्तु देवः परश्शिवः ।
वास्तु देवास्तु सर्वेषां वास्तु देवं नमाम्यहम् ॥ 8 ॥
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Gujarati script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.