শ্রীমদ্রামপাদারবিন্দমধুপঃ শ্রীমধ্ববংশাধিপঃ
সচ্চিষ্যোডুগণোডুপঃ শ্রিতজগদ্গীর্বাণসত্পাদপঃ ।
অত্যর্থং মনসা কৃতাচ্যুতজপঃ পাপান্ধকারাতপঃ
শ্রীমত্সদ্গুরুরাঘবেন্দ্রযতিরাট্ কুর্যাদ্ধ্রুবং মঙ্গলম্ ॥ 1 ॥
কর্মন্দীন্দ্রসুধীন্দ্রসদ্গুরুকরাম্ভোজোদ্ভবঃ সন্ততং
প্রাজ্যধ্যানবশীকৃতাখিলজগদ্বাস্তব্যলক্ষ্মীধবঃ ।
সচ্ছাস্ত্রাদি বিদূষকাখিলমৃষাবাদীভকণ্ঠীরবঃ
শ্রীমত্সদ্গুরুরাঘবেন্দ্রযতিরাট্ কুর্যাদ্ধ্রুবং মঙ্গলম্ ॥ 2 ॥
সালঙ্কারককাব্যনাটককলাকাণাদপাতঞ্জল-
ত্রয্যর্থস্মৃতিজৈমিনীযকবিতাসঙ্কীতপারঙ্গতঃ ।
বিপ্রক্ষত্রবিডঙ্ঘ্রিজাতমুখরানেকপ্রজাসেবিতঃ
শ্রীমত্সদ্গুরুরাঘবেন্দ্রযতিরাট্ কুর্যাদ্ধ্রুবং মঙ্গলম্ ॥ 3 ॥
রঙ্গোত্তুঙ্গতরঙ্গমঙ্গলকর শ্রীতুঙ্গভদ্রাতট-
প্রত্যক্স্থদ্বিজপুঙ্গবালয লসন্মন্ত্রালযাখ্যে পুরে ।
নব্যেন্দ্রোপলনীলভব্যকরসদ্বৃন্দাবনান্তর্গতঃ
শ্রীমত্সদ্গুরুরাঘবেন্দ্রযতিরাট্ কুর্যাদ্ধ্রুবং মঙ্গলম্ ॥ 4 ॥
বিদ্বদ্রাজশিরঃকিরীটখচিতানর্ঘ্যোরুরত্নপ্রভা
রাগাঘৌঘহপাদুকাদ্বযচরঃ পদ্মাক্ষমালাধরঃ ।
ভাস্বদ্দণ্টকমণ্ডলূজ্জ্বলকরো রক্তাম্বরাডম্বরঃ
শ্রীমত্সদ্গুরুরাঘবেন্দ্রযতিরাট্ কুর্যাদ্ধ্রুবং মঙ্গলম্ ॥ 5 ॥
যদ্বৃন্দাবনসত্প্রদক্ষিণনমস্কারাভিষেকস্তুতি-
ধ্যানারাধনমৃদ্বিলেপনমুখানেকোপচারান্ সদা ।
কারং কারমভিপ্রযান্তি চতুরো লোকাঃ পুমর্থান্ সদা
শ্রীমত্সদ্গুরুরাঘবেন্দ্রযতিরাট্ কুর্যাদ্ধ্রুবং মঙ্গলম্ ॥ 6 ॥
বেদব্যাসমুনীশমধ্বযতিরাট্ টীকার্যবাক্যামৃতং
জ্ঞাত্বাঽদ্বৈতমতং হলাহলসমং ত্যক্ত্বা সমাখ্যাপ্তযে ।
সঙ্খ্যাবত্সুখদাং দশোপনিষদাং ব্যাখ্যাং সমাখ্যন্মুদা
শ্রীমত্সদ্গুরুরাঘবেন্দ্রযতিরাট্ কুর্যাদ্ধ্রুবং মঙ্গলম্ ॥ 7 ॥
শ্রীমদ্বৈষ্ণবলোকজালকগুরুঃ শ্রীমত্পরিব্রাড্গুরুঃ
শাস্ত্রে দেবগুরুঃ শ্রিতামরতরুঃ প্রত্যূহগোত্রস্বরুঃ ।
চেতোঽতীতশিরুস্তথা জিতবরুস্সত্সৌখ্যসম্পত্করুঃ
শ্রীমত্সদ্গুরুরাঘবেন্দ্রযতিরাট্ কুর্যাদ্ধ্রুবং মঙ্গলম্ ॥ 8 ॥
যস্সন্ধ্যাস্বনিশং গুরোর্যতিপতেঃ সন্মঙ্গলস্যাষ্টকং
সদ্যঃ পাপহরং স্বসেবি বিদুষাং ভক্ত্যৈতদাভাষিতম্ ।
ভক্ত্যা বক্তি সুসম্পদং শুভপদং দীর্ঘাযুরারোগ্যকং
কীর্তিং পুত্রকলত্রবান্ধবসুহৃন্মূর্তিঃ প্রযাতি ধ্রুবম্ ॥
ইতি শ্রীমদপ্পণাচার্যকৃতং রাঘবেন্দ্রমঙ্গলাষ্টকং সম্পূর্ণম্ ।
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadrāmapādāravindamadhupaḥ śrīmadhvavaṃśādhipaḥ
sacciṣyoḍugaṇoḍupaḥ śritajagadgīrvāṇasatpādapaḥ |
atyarthaṃ manasā kṛtācyutajapaḥ pāpāndhakārātapaḥ
śrīmatsadgururāghavendrayatirāṭ kuryāddhruvaṃ maṅgalam || 1 ||
karmandīndrasudhīndrasadgurukarāmbhojodbhavaḥ santataṃ
prājyadhyānavaśīkṛtākhilajagadvāstavyalakṣmīdhavaḥ |
sacchāstrādi vidūṣakākhilamṛṣāvādībhakaṇṭhīravaḥ
śrīmatsadgururāghavendrayatirāṭ kuryāddhruvaṃ maṅgalam || 2 ||
sālaṅkārakakāvyanāṭakakalākāṇādapātañjala-
trayyarthasmṛtijaiminīyakavitāsaṅkītapāraṅgataḥ |
viprakṣatraviḍaṅghrijātamukharānekaprajāsevitaḥ
śrīmatsadgururāghavendrayatirāṭ kuryāddhruvaṃ maṅgalam || 3 ||
raṅgottuṅgataraṅgamaṅgalakara śrītuṅgabhadrātaṭa-
pratyaksthadvijapuṅgavālaya lasanmantrālayākhye pure |
navyendropalanīlabhavyakarasadvṛndāvanāntargataḥ
śrīmatsadgururāghavendrayatirāṭ kuryāddhruvaṃ maṅgalam || 4 ||
vidvadrājaśiraḥkirīṭakhacitānarghyoruratnaprabhā
rāgāghaughahapādukādvayacaraḥ padmākṣamālādharaḥ |
bhāsvaddaṇṭakamaṇḍalūjjvalakaro raktāmbarāḍambaraḥ
śrīmatsadgururāghavendrayatirāṭ kuryāddhruvaṃ maṅgalam || 5 ||
yadvṛndāvanasatpradakṣiṇanamaskārābhiṣekastuti-
dhyānārādhanamṛdvilepanamukhānekopacārān sadā |
kāraṃ kāramabhiprayānti caturo lokāḥ pumarthān sadā
śrīmatsadgururāghavendrayatirāṭ kuryāddhruvaṃ maṅgalam || 6 ||
vedavyāsamunīśamadhvayatirāṭ ṭīkāryavākyāmṛtaṃ
jñātvā'dvaitamataṃ halāhalasamaṃ tyaktvā samākhyāptaye |
saṅkhyāvatsukhadāṃ daśopaniṣadāṃ vyākhyāṃ samākhyanmudā
śrīmatsadgururāghavendrayatirāṭ kuryāddhruvaṃ maṅgalam || 7 ||
śrīmadvaiṣṇavalokajālakaguruḥ śrīmatparivrāḍguruḥ
śāstre devaguruḥ śritāmarataruḥ pratyūhagotrasvaruḥ |
ceto'tītaśirustathā jitavarussatsaukhyasampatkaruḥ
śrīmatsadgururāghavendrayatirāṭ kuryāddhruvaṃ maṅgalam || 8 ||
yassandhyāsvaniśaṃ guroryatipateḥ sanmaṅgalasyāṣṭakaṃ
sadyaḥ pāpaharaṃ svasevi viduṣāṃ bhaktyaitadābhāṣitam |
bhaktyā vakti susampadaṃ śubhapadaṃ dīrghāyurārogyakaṃ
kīrtiṃ putrakalatrabāndhavasuhṛnmūrtiḥ prayāti dhruvam ||
iti śrīmadappaṇācāryakṛtaṃ rāghavendramaṅgalāṣṭakaṃ sampūrṇam |
Sanskrit — Devanagari (original)
श्रीमद्रामपादारविन्दमधुपः श्रीमध्ववंशाधिपः
सच्चिष्योडुगणोडुपः श्रितजगद्गीर्वाणसत्पादपः ।
अत्यर्थं मनसा कृताच्युतजपः पापान्धकारातपः
श्रीमत्सद्गुरुराघवेन्द्रयतिराट् कुर्याद्ध्रुवं मङ्गलम् ॥ 1 ॥
कर्मन्दीन्द्रसुधीन्द्रसद्गुरुकराम्भोजोद्भवः सन्ततं
प्राज्यध्यानवशीकृताखिलजगद्वास्तव्यलक्ष्मीधवः ।
सच्छास्त्रादि विदूषकाखिलमृषावादीभकण्ठीरवः
श्रीमत्सद्गुरुराघवेन्द्रयतिराट् कुर्याद्ध्रुवं मङ्गलम् ॥ 2 ॥
सालङ्कारककाव्यनाटककलाकाणादपातञ्जल-
त्रय्यर्थस्मृतिजैमिनीयकवितासङ्कीतपारङ्गतः ।
विप्रक्षत्रविडङ्घ्रिजातमुखरानेकप्रजासेवितः
श्रीमत्सद्गुरुराघवेन्द्रयतिराट् कुर्याद्ध्रुवं मङ्गलम् ॥ 3 ॥
रङ्गोत्तुङ्गतरङ्गमङ्गलकर श्रीतुङ्गभद्रातट-
प्रत्यक्स्थद्विजपुङ्गवालय लसन्मन्त्रालयाख्ये पुरे ।
नव्येन्द्रोपलनीलभव्यकरसद्वृन्दावनान्तर्गतः
श्रीमत्सद्गुरुराघवेन्द्रयतिराट् कुर्याद्ध्रुवं मङ्गलम् ॥ 4 ॥
विद्वद्राजशिरःकिरीटखचितानर्घ्योरुरत्नप्रभा
रागाघौघहपादुकाद्वयचरः पद्माक्षमालाधरः ।
भास्वद्दण्टकमण्डलूज्ज्वलकरो रक्ताम्बराडम्बरः
श्रीमत्सद्गुरुराघवेन्द्रयतिराट् कुर्याद्ध्रुवं मङ्गलम् ॥ 5 ॥
यद्वृन्दावनसत्प्रदक्षिणनमस्काराभिषेकस्तुति-
ध्यानाराधनमृद्विलेपनमुखानेकोपचारान् सदा ।
कारं कारमभिप्रयान्ति चतुरो लोकाः पुमर्थान् सदा
श्रीमत्सद्गुरुराघवेन्द्रयतिराट् कुर्याद्ध्रुवं मङ्गलम् ॥ 6 ॥
वेदव्यासमुनीशमध्वयतिराट् टीकार्यवाक्यामृतं
ज्ञात्वाऽद्वैतमतं हलाहलसमं त्यक्त्वा समाख्याप्तये ।
सङ्ख्यावत्सुखदां दशोपनिषदां व्याख्यां समाख्यन्मुदा
श्रीमत्सद्गुरुराघवेन्द्रयतिराट् कुर्याद्ध्रुवं मङ्गलम् ॥ 7 ॥
श्रीमद्वैष्णवलोकजालकगुरुः श्रीमत्परिव्राड्गुरुः
शास्त्रे देवगुरुः श्रितामरतरुः प्रत्यूहगोत्रस्वरुः ।
चेतोऽतीतशिरुस्तथा जितवरुस्सत्सौख्यसम्पत्करुः
श्रीमत्सद्गुरुराघवेन्द्रयतिराट् कुर्याद्ध्रुवं मङ्गलम् ॥ 8 ॥
यस्सन्ध्यास्वनिशं गुरोर्यतिपतेः सन्मङ्गलस्याष्टकं
सद्यः पापहरं स्वसेवि विदुषां भक्त्यैतदाभाषितम् ।
भक्त्या वक्ति सुसम्पदं शुभपदं दीर्घायुरारोग्यकं
कीर्तिं पुत्रकलत्रबान्धवसुहृन्मूर्तिः प्रयाति ध्रुवम् ॥
इति श्रीमदप्पणाचार्यकृतं राघवेन्द्रमङ्गलाष्टकं सम्पूर्णम् ।
śrīmadrāmapādāravindamadhupaḥ śrīmadhvavaṃśādhipaḥ
sacciṣyoḍugaṇoḍupaḥ śritajagadgīrvāṇasatpādapaḥ |
atyarthaṃ manasā kṛtācyutajapaḥ pāpāndhakārātapaḥ
śrīmatsadgururāghavendrayatirāṭ kuryāddhruvaṃ maṅgalam || 1 ||
karmandīndrasudhīndrasadgurukarāmbhojodbhavaḥ santataṃ
prājyadhyānavaśīkṛtākhilajagadvāstavyalakṣmīdhavaḥ |
sacchāstrādi vidūṣakākhilamṛṣāvādībhakaṇṭhīravaḥ
śrīmatsadgururāghavendrayatirāṭ kuryāddhruvaṃ maṅgalam || 2 ||
sālaṅkārakakāvyanāṭakakalākāṇādapātañjala-
trayyarthasmṛtijaiminīyakavitāsaṅkītapāraṅgataḥ |
viprakṣatraviḍaṅghrijātamukharānekaprajāsevitaḥ
śrīmatsadgururāghavendrayatirāṭ kuryāddhruvaṃ maṅgalam || 3 ||
raṅgottuṅgataraṅgamaṅgalakara śrītuṅgabhadrātaṭa-
pratyaksthadvijapuṅgavālaya lasanmantrālayākhye pure |
navyendropalanīlabhavyakarasadvṛndāvanāntargataḥ
śrīmatsadgururāghavendrayatirāṭ kuryāddhruvaṃ maṅgalam || 4 ||
vidvadrājaśiraḥkirīṭakhacitānarghyoruratnaprabhā
rāgāghaughahapādukādvayacaraḥ padmākṣamālādharaḥ |
bhāsvaddaṇṭakamaṇḍalūjjvalakaro raktāmbarāḍambaraḥ
śrīmatsadgururāghavendrayatirāṭ kuryāddhruvaṃ maṅgalam || 5 ||
yadvṛndāvanasatpradakṣiṇanamaskārābhiṣekastuti-
dhyānārādhanamṛdvilepanamukhānekopacārān sadā |
kāraṃ kāramabhiprayānti caturo lokāḥ pumarthān sadā
śrīmatsadgururāghavendrayatirāṭ kuryāddhruvaṃ maṅgalam || 6 ||
vedavyāsamunīśamadhvayatirāṭ ṭīkāryavākyāmṛtaṃ
jñātvā'dvaitamataṃ halāhalasamaṃ tyaktvā samākhyāptaye |
saṅkhyāvatsukhadāṃ daśopaniṣadāṃ vyākhyāṃ samākhyanmudā
śrīmatsadgururāghavendrayatirāṭ kuryāddhruvaṃ maṅgalam || 7 ||
śrīmadvaiṣṇavalokajālakaguruḥ śrīmatparivrāḍguruḥ
śāstre devaguruḥ śritāmarataruḥ pratyūhagotrasvaruḥ |
ceto'tītaśirustathā jitavarussatsaukhyasampatkaruḥ
śrīmatsadgururāghavendrayatirāṭ kuryāddhruvaṃ maṅgalam || 8 ||
yassandhyāsvaniśaṃ guroryatipateḥ sanmaṅgalasyāṣṭakaṃ
sadyaḥ pāpaharaṃ svasevi viduṣāṃ bhaktyaitadābhāṣitam |
bhaktyā vakti susampadaṃ śubhapadaṃ dīrghāyurārogyakaṃ
kīrtiṃ putrakalatrabāndhavasuhṛnmūrtiḥ prayāti dhruvam ||
iti śrīmadappaṇācāryakṛtaṃ rāghavendramaṅgalāṣṭakaṃ sampūrṇam |
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Bengali script.
Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.