Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
Verse 1
শৃণু নামানি রাহোশ্চ সৈংহিকেযো বিধুন্তুদঃ ।
সুরশত্রুস্তমশ্চৈব ফণী গার্গ্যাযণস্তথা ॥ 1 ॥
সুরশত্রুস্তমশ্চৈব ফণী গার্গ্যাযণস্তথা ॥ 1 ॥
śṛṇu nāmāni rāhośca saiṃhikeyo vidhuntudaḥ |
suraśatrustamaścaiva phaṇī gārgyāyaṇastathā || 1 ||
suraśatrustamaścaiva phaṇī gārgyāyaṇastathā || 1 ||
Verse 2
সুরাগুর্নীলজীমূতসঙ্কাশশ্চ চতুর্ভুজঃ ।
খড্গখেটকধারী চ বরদাযকহস্তকঃ ॥ 2 ॥
খড্গখেটকধারী চ বরদাযকহস্তকঃ ॥ 2 ॥
surāgurnīlajīmūtasaṅkāśaśca caturbhujaḥ |
khaḍgakheṭakadhārī ca varadāyakahastakaḥ || 2 ||
khaḍgakheṭakadhārī ca varadāyakahastakaḥ || 2 ||
Verse 3
শূলাযুধো মেঘবর্ণঃ কৃষ্ণধ্বজপতাকবান্ ।
দক্ষিণাশামুখরতঃ তীক্ষ্ণদংষ্ট্রধরায চ ॥ 3 ॥
দক্ষিণাশামুখরতঃ তীক্ষ্ণদংষ্ট্রধরায চ ॥ 3 ॥
śūlāyudho meghavarṇaḥ kṛṣṇadhvajapatākavān |
dakṣiṇāśāmukharataḥ tīkṣṇadaṃṣṭradharāya ca || 3 ||
dakṣiṇāśāmukharataḥ tīkṣṇadaṃṣṭradharāya ca || 3 ||
Verse 4
শূর্পাকারাসনস্থশ্চ গোমেদাভরণপ্রিযঃ ।
মাষপ্রিযঃ কশ্যপর্ষিনন্দনো ভুজগেশ্বরঃ ॥ 4 ॥
মাষপ্রিযঃ কশ্যপর্ষিনন্দনো ভুজগেশ্বরঃ ॥ 4 ॥
śūrpākārāsanasthaśca gomedābharaṇapriyaḥ |
māṣapriyaḥ kaśyaparṣinandano bhujageśvaraḥ || 4 ||
māṣapriyaḥ kaśyaparṣinandano bhujageśvaraḥ || 4 ||
Verse 5
উল্কাপাতজনিঃ শূলী নিধিপঃ কৃষ্ণসর্পরাট্ ।
বিষজ্বলাবৃতাস্যোঽর্ধশরীরো জাদ্যসম্প্রদঃ ॥ 5 ॥
বিষজ্বলাবৃতাস্যোঽর্ধশরীরো জাদ্যসম্প্রদঃ ॥ 5 ॥
ulkāpātajaniḥ śūlī nidhipaḥ kṛṣṇasarparāṭ |
viṣajvalāvṛtāsyo'rdhaśarīro jādyasampradaḥ || 5 ||
viṣajvalāvṛtāsyo'rdhaśarīro jādyasampradaḥ || 5 ||
Verse 6
রবীন্দুভীকরশ্ছাযাস্বরূপী কঠিনাঙ্গকঃ ।
দ্বিষচ্চক্রচ্ছেদকোঽথ করালাস্যো ভযঙ্করঃ ॥ 6 ॥
দ্বিষচ্চক্রচ্ছেদকোঽথ করালাস্যো ভযঙ্করঃ ॥ 6 ॥
ravīndubhīkaraśchāyāsvarūpī kaṭhināṅgakaḥ |
dviṣaccakracchedako'tha karālāsyo bhayaṅkaraḥ || 6 ||
dviṣaccakracchedako'tha karālāsyo bhayaṅkaraḥ || 6 ||
Verse 7
ক্রূরকর্মা তমোরূপঃ শ্যামাত্মা নীললোহিতঃ ।
কিরীটী নীলবসনঃ শনিসামন্তবর্ত্মগঃ ॥ 7 ॥
কিরীটী নীলবসনঃ শনিসামন্তবর্ত্মগঃ ॥ 7 ॥
krūrakarmā tamorūpaḥ śyāmātmā nīlalohitaḥ |
kirīṭī nīlavasanaḥ śanisāmantavartmagaḥ || 7 ||
kirīṭī nīlavasanaḥ śanisāmantavartmagaḥ || 7 ||
Verse 8
চাণ্ডালবর্ণোঽথাশ্ব্যর্ক্ষভবো মেষভবস্তথা ।
শনিবত্ফলদঃ শূরোঽপসব্যগতিরেব চ ॥ 8 ॥
শনিবত্ফলদঃ শূরোঽপসব্যগতিরেব চ ॥ 8 ॥
cāṇḍālavarṇo'thāśvyarkṣabhavo meṣabhavastathā |
śanivatphaladaḥ śūro'pasavyagatireva ca || 8 ||
śanivatphaladaḥ śūro'pasavyagatireva ca || 8 ||
Verse 9
উপরাগকরঃ সূর্যহিমাংশুচ্ছবিহারকঃ ।
নীলপুষ্পবিহারশ্চ গ্রহশ্রেষ্ঠোঽষ্টমগ্রহঃ ॥ 9 ॥
নীলপুষ্পবিহারশ্চ গ্রহশ্রেষ্ঠোঽষ্টমগ্রহঃ ॥ 9 ॥
uparāgakaraḥ sūryahimāṃśucchavihārakaḥ |
nīlapuṣpavihāraśca grahaśreṣṭho'ṣṭamagrahaḥ || 9 ||
nīlapuṣpavihāraśca grahaśreṣṭho'ṣṭamagrahaḥ || 9 ||
Verse 10
কবন্ধমাত্রদেহশ্চ যাতুধানকুলোদ্ভবঃ ।
গোবিন্দবরপাত্রং চ দেবজাতিপ্রবিষ্টকঃ ॥ 10 ॥
গোবিন্দবরপাত্রং চ দেবজাতিপ্রবিষ্টকঃ ॥ 10 ॥
kabandhamātradehaśca yātudhānakulodbhavaḥ |
govindavarapātraṃ ca devajātipraviṣṭakaḥ || 10 ||
govindavarapātraṃ ca devajātipraviṣṭakaḥ || 10 ||
Verse 11
ক্রূরো ঘোরঃ শনের্মিত্রং শুক্রমিত্রমগোচরঃ ।
মানেগঙ্গাস্নানদাতা স্বগৃহেপ্রবলাঢ্যকঃ ॥ 11 ॥
মানেগঙ্গাস্নানদাতা স্বগৃহেপ্রবলাঢ্যকঃ ॥ 11 ॥
krūro ghoraḥ śanermitraṃ śukramitramagocaraḥ |
mānegaṅgāsnānadātā svagṛheprabalāḍhyakaḥ || 11 ||
mānegaṅgāsnānadātā svagṛheprabalāḍhyakaḥ || 11 ||
Verse 12
সদ্গৃহেঽন্যবলধৃচ্চতুর্থে মাতৃনাশকঃ ।
চন্দ্রযুক্তে তু চণ্ডালজন্মসূচক এব তু ॥ 12 ॥
চন্দ্রযুক্তে তু চণ্ডালজন্মসূচক এব তু ॥ 12 ॥
sadgṛhe'nyabaladhṛccaturthe mātṛnāśakaḥ |
candrayukte tu caṇḍālajanmasūcaka eva tu || 12 ||
candrayukte tu caṇḍālajanmasūcaka eva tu || 12 ||
Verse 13
জন্মসিংহে রাজ্যদাতা মহাকাযস্তথৈব চ ।
জন্মকর্তা বিধুরিপু মত্তকো জ্ঞানদশ্চ সঃ ॥ 13 ॥
জন্মকর্তা বিধুরিপু মত্তকো জ্ঞানদশ্চ সঃ ॥ 13 ॥
janmasiṃhe rājyadātā mahākāyastathaiva ca |
janmakartā vidhuripu mattako jñānadaśca saḥ || 13 ||
janmakartā vidhuripu mattako jñānadaśca saḥ || 13 ||
Verse 14
জন্মকন্যারাজ্যদাতা জন্মহানিদ এব চ ।
নবমে পিতৃহন্তা চ পঞ্চমে শোকদাযকঃ ॥ 14 ॥
নবমে পিতৃহন্তা চ পঞ্চমে শোকদাযকঃ ॥ 14 ॥
janmakanyārājyadātā janmahānida eva ca |
navame pitṛhantā ca pañcame śokadāyakaḥ || 14 ||
navame pitṛhantā ca pañcame śokadāyakaḥ || 14 ||
Verse 15
দ্যূনে কলত্রহন্তা চ সপ্তমে কলহপ্রদঃ ।
ষষ্ঠে তু বিত্তদাতা চ চতুর্থে বৈরদাযকঃ ॥ 15 ॥
ষষ্ঠে তু বিত্তদাতা চ চতুর্থে বৈরদাযকঃ ॥ 15 ॥
dyūne kalatrahantā ca saptame kalahapradaḥ |
ṣaṣṭhe tu vittadātā ca caturthe vairadāyakaḥ || 15 ||
ṣaṣṭhe tu vittadātā ca caturthe vairadāyakaḥ || 15 ||
Verse 16
নবমে পাপদাতা চ দশমে শোকদাযকঃ ।
আদৌ যশঃ প্রদাতা চ অন্তে বৈরপ্রদাযকঃ ॥ 16 ॥
আদৌ যশঃ প্রদাতা চ অন্তে বৈরপ্রদাযকঃ ॥ 16 ॥
navame pāpadātā ca daśame śokadāyakaḥ |
ādau yaśaḥ pradātā ca ante vairapradāyakaḥ || 16 ||
ādau yaśaḥ pradātā ca ante vairapradāyakaḥ || 16 ||
Verse 17
কালাত্মা গোচরাচারো ধনে চাস্য ককুত্প্রদঃ ।
পঞ্চমে ধিষণাশৃঙ্গদঃ স্বর্ভানুর্বলী তথা ॥ 17 ॥
পঞ্চমে ধিষণাশৃঙ্গদঃ স্বর্ভানুর্বলী তথা ॥ 17 ॥
kālātmā gocarācāro dhane cāsya kakutpradaḥ |
pañcame dhiṣaṇāśṛṅgadaḥ svarbhānurbalī tathā || 17 ||
pañcame dhiṣaṇāśṛṅgadaḥ svarbhānurbalī tathā || 17 ||
Verse 18
মহাসৌখ্যপ্রদাযী চ চন্দ্রবৈরী চ শাশ্বতঃ ।
সুরশত্রুঃ পাপগ্রহঃ শাম্ভবঃ পূজ্যকস্তথা ॥ 18 ॥
সুরশত্রুঃ পাপগ্রহঃ শাম্ভবঃ পূজ্যকস্তথা ॥ 18 ॥
mahāsaukhyapradāyī ca candravairī ca śāśvataḥ |
suraśatruḥ pāpagrahaḥ śāmbhavaḥ pūjyakastathā || 18 ||
suraśatruḥ pāpagrahaḥ śāmbhavaḥ pūjyakastathā || 18 ||
Verse 19
পাটীরপূরণশ্চাথ পৈঠীনসকুলোদ্ভবঃ ।
দীর্ঘকৃষ্ণোঽতনুর্বিষ্ণুনেত্রারির্দেবদানবৌ ॥ 19 ॥
দীর্ঘকৃষ্ণোঽতনুর্বিষ্ণুনেত্রারির্দেবদানবৌ ॥ 19 ॥
pāṭīrapūraṇaścātha paiṭhīnasakulodbhavaḥ |
dīrghakṛṣṇo'tanurviṣṇunetrārirdevadānavau || 19 ||
dīrghakṛṣṇo'tanurviṣṇunetrārirdevadānavau || 19 ||
Verse 20
ভক্তরক্ষো রাহুমূর্তিঃ সর্বাভীষ্টফলপ্রদঃ ।
এতদ্রাহুগ্রহস্যোক্তং নাম্নামষ্টোত্তরং শতম্ ॥ 20 ॥
এতদ্রাহুগ্রহস্যোক্তং নাম্নামষ্টোত্তরং শতম্ ॥ 20 ॥
bhaktarakṣo rāhumūrtiḥ sarvābhīṣṭaphalapradaḥ |
etadrāhugrahasyoktaṃ nāmnāmaṣṭottaraṃ śatam || 20 ||
etadrāhugrahasyoktaṃ nāmnāmaṣṭottaraṃ śatam || 20 ||
Verse 21
শ্রদ্ধযা যো জপেন্নিত্যং মুচ্যতে সর্বসঙ্কটাত্ ।
সর্বসম্পত্করস্তস্য রাহুরিষ্টপ্রদাযকঃ ॥ 21 ॥
সর্বসম্পত্করস্তস্য রাহুরিষ্টপ্রদাযকঃ ॥ 21 ॥
śraddhayā yo japennityaṃ mucyate sarvasaṅkaṭāt |
sarvasampatkarastasya rāhuriṣṭapradāyakaḥ || 21 ||
sarvasampatkarastasya rāhuriṣṭapradāyakaḥ || 21 ||
ইতি শ্রী রাহু অষ্টোত্তরশতনাম স্তোত্রম্ ।
Sanskrit — Devanagari (original)
शृणु नामानि राहोश्च सैंहिकेयो विधुन्तुदः ।
सुरशत्रुस्तमश्चैव फणी गार्ग्यायणस्तथा ॥ 1 ॥
सुरागुर्नीलजीमूतसङ्काशश्च चतुर्भुजः ।
खड्गखेटकधारी च वरदायकहस्तकः ॥ 2 ॥
शूलायुधो मेघवर्णः कृष्णध्वजपताकवान् ।
दक्षिणाशामुखरतः तीक्ष्णदंष्ट्रधराय च ॥ 3 ॥
शूर्पाकारासनस्थश्च गोमेदाभरणप्रियः ।
माषप्रियः कश्यपर्षिनन्दनो भुजगेश्वरः ॥ 4 ॥
उल्कापातजनिः शूली निधिपः कृष्णसर्पराट् ।
विषज्वलावृतास्योऽर्धशरीरो जाद्यसम्प्रदः ॥ 5 ॥
रवीन्दुभीकरश्छायास्वरूपी कठिनाङ्गकः ।
द्विषच्चक्रच्छेदकोऽथ करालास्यो भयङ्करः ॥ 6 ॥
क्रूरकर्मा तमोरूपः श्यामात्मा नीललोहितः ।
किरीटी नीलवसनः शनिसामन्तवर्त्मगः ॥ 7 ॥
चाण्डालवर्णोऽथाश्व्यर्क्षभवो मेषभवस्तथा ।
शनिवत्फलदः शूरोऽपसव्यगतिरेव च ॥ 8 ॥
उपरागकरः सूर्यहिमांशुच्छविहारकः ।
नीलपुष्पविहारश्च ग्रहश्रेष्ठोऽष्टमग्रहः ॥ 9 ॥
कबन्धमात्रदेहश्च यातुधानकुलोद्भवः ।
गोविन्दवरपात्रं च देवजातिप्रविष्टकः ॥ 10 ॥
क्रूरो घोरः शनेर्मित्रं शुक्रमित्रमगोचरः ।
मानेगङ्गास्नानदाता स्वगृहेप्रबलाढ्यकः ॥ 11 ॥
सद्गृहेऽन्यबलधृच्चतुर्थे मातृनाशकः ।
चन्द्रयुक्ते तु चण्डालजन्मसूचक एव तु ॥ 12 ॥
जन्मसिंहे राज्यदाता महाकायस्तथैव च ।
जन्मकर्ता विधुरिपु मत्तको ज्ञानदश्च सः ॥ 13 ॥
जन्मकन्याराज्यदाता जन्महानिद एव च ।
नवमे पितृहन्ता च पञ्चमे शोकदायकः ॥ 14 ॥
द्यूने कलत्रहन्ता च सप्तमे कलहप्रदः ।
षष्ठे तु वित्तदाता च चतुर्थे वैरदायकः ॥ 15 ॥
नवमे पापदाता च दशमे शोकदायकः ।
आदौ यशः प्रदाता च अन्ते वैरप्रदायकः ॥ 16 ॥
कालात्मा गोचराचारो धने चास्य ककुत्प्रदः ।
पञ्चमे धिषणाशृङ्गदः स्वर्भानुर्बली तथा ॥ 17 ॥
महासौख्यप्रदायी च चन्द्रवैरी च शाश्वतः ।
सुरशत्रुः पापग्रहः शाम्भवः पूज्यकस्तथा ॥ 18 ॥
पाटीरपूरणश्चाथ पैठीनसकुलोद्भवः ।
दीर्घकृष्णोऽतनुर्विष्णुनेत्रारिर्देवदानवौ ॥ 19 ॥
भक्तरक्षो राहुमूर्तिः सर्वाभीष्टफलप्रदः ।
एतद्राहुग्रहस्योक्तं नाम्नामष्टोत्तरं शतम् ॥ 20 ॥
श्रद्धया यो जपेन्नित्यं मुच्यते सर्वसङ्कटात् ।
सर्वसम्पत्करस्तस्य राहुरिष्टप्रदायकः ॥ 21 ॥
इति श्री राहु अष्टोत्तरशतनाम स्तोत्रम् ।
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Bengali script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.