করারবিন্দেন পদারবিন্দং
মুখারবিন্দে বিনিবেশযন্তম্ ।
বটস্য পত্রস্য পুটে শযানং
বালং মুকুন্দং মনসা স্মরামি ॥
শ্রীকৃষ্ণ গোবিন্দ হরে মুরারে
হে নাথ নারাযণ বাসুদেব ।
জিহ্বে পিবস্বামৃতমেতদেব
1
গোবিন্দ দামোদর মাধবেতি ॥ 1
বিক্রেতুকামাখিলগোপকন্যা
মুরারিপাদার্পিতচিত্তবৃত্তিঃ ।
দধ্যাদিকং মোহবশাদবোচত্
2
গোবিন্দ দামোদর মাধবেতি ॥ 2
গৃহে গৃহে গোপবধূকদম্বাঃ
সর্বে মিলিত্বা সমবাপ্য যোগম্ ।
পুণ্যানি নামানি পঠন্তি নিত্যং
3
গোবিন্দ দামোদর মাধবেতি ॥ 3
সুখং শযানা নিলযে নিজেঽপি
নামানি বিষ্ণোঃ প্রবদন্তি মর্ত্যাঃ ।
তে নিশ্চিতং তন্মযতাং ব্রজন্তি
4
গোবিন্দ দামোদর মাধবেতি ॥ 4
জিহ্বে সদৈবং ভজ সুন্দরাণি
নামানি কৃষ্ণস্য মনোহরাণি ।
সমস্ত ভক্তার্তিবিনাশনানি
5
গোবিন্দ দামোদর মাধবেতি ॥ 5
সুখাবসানে ইদমেব সারং
দুঃখাবসানে ইদমেব জ্ঞেযম্ ।
দেহাবসানে ইদমেব জাপ্যং
6
গোবিন্দ দামোদর মাধবেতি ॥ 6
জিহ্বে রসজ্ঞে মধুরপ্রিযে ত্বং
সত্যং হিতং ত্বাং পরমং বদামি ।
অবর্ণযেথা মধুরাক্ষরাণি
7
গোবিন্দ দামোদর মাধবেতি ॥ 7
ত্বামেব যাচে মম দেহি জিহ্বে
সমাগতে দণ্ডধরে কৃতান্তে ।
বক্তব্যমেবং মধুরং সুভক্ত্যা
8
গোবিন্দ দামোদর মাধবেতি ॥ 8
শ্রীকৃষ্ণ রাধাবর গোকুলেশ
গোপাল গোবর্ধননাথ বিষ্ণো ।
জিহ্বে পিবস্বামৃতমেতদেব
9
গোবিন্দ দামোদর মাধবেতি ॥ 9
Roman (IAST) Transliteration
karāravindena padāravindaṃ
mukhāravinde viniveśayantam |
vaṭasya patrasya puṭe śayānaṃ
bālaṃ mukundaṃ manasā smarāmi ||
śrīkṛṣṇa govinda hare murāre
he nātha nārāyaṇa vāsudeva |
jihve pibasvāmṛtametadeva
govinda dāmodara mādhaveti || 1
vikretukāmākhilagopakanyā
murāripādārpitacittavṛttiḥ |
dadhyādikaṃ mohavaśādavocat
govinda dāmodara mādhaveti || 2
gṛhe gṛhe gopavadhūkadambāḥ
sarve militvā samavāpya yogam |
puṇyāni nāmāni paṭhanti nityaṃ
govinda dāmodara mādhaveti || 3
sukhaṃ śayānā nilaye nije'pi
nāmāni viṣṇoḥ pravadanti martyāḥ |
te niścitaṃ tanmayatāṃ vrajanti
govinda dāmodara mādhaveti || 4
jihve sadaivaṃ bhaja sundarāṇi
nāmāni kṛṣṇasya manoharāṇi |
samasta bhaktārtivināśanāni
govinda dāmodara mādhaveti || 5
sukhāvasāne idameva sāraṃ
duḥkhāvasāne idameva jñeyam |
dehāvasāne idameva jāpyaṃ
govinda dāmodara mādhaveti || 6
jihve rasajñe madhurapriye tvaṃ
satyaṃ hitaṃ tvāṃ paramaṃ vadāmi |
avarṇayethā madhurākṣarāṇi
govinda dāmodara mādhaveti || 7
tvāmeva yāce mama dehi jihve
samāgate daṇḍadhare kṛtānte |
vaktavyamevaṃ madhuraṃ subhaktyā
govinda dāmodara mādhaveti || 8
śrīkṛṣṇa rādhāvara gokuleśa
gopāla govardhananātha viṣṇo |
jihve pibasvāmṛtametadeva
govinda dāmodara mādhaveti || 9
Sanskrit — Devanagari (original)
करारविन्देन पदारविन्दं
मुखारविन्दे विनिवेशयन्तम् ।
वटस्य पत्रस्य पुटे शयानं
बालं मुकुन्दं मनसा स्मरामि ॥
श्रीकृष्ण गोविन्द हरे मुरारे
हे नाथ नारायण वासुदेव ।
जिह्वे पिबस्वामृतमेतदेव
गोविन्द दामोदर माधवेति ॥ 1
विक्रेतुकामाखिलगोपकन्या
मुरारिपादार्पितचित्तवृत्तिः ।
दध्यादिकं मोहवशादवोचत्
गोविन्द दामोदर माधवेति ॥ 2
गृहे गृहे गोपवधूकदम्बाः
सर्वे मिलित्वा समवाप्य योगम् ।
पुण्यानि नामानि पठन्ति नित्यं
गोविन्द दामोदर माधवेति ॥ 3
सुखं शयाना निलये निजेऽपि
नामानि विष्णोः प्रवदन्ति मर्त्याः ।
ते निश्चितं तन्मयतां व्रजन्ति
गोविन्द दामोदर माधवेति ॥ 4
जिह्वे सदैवं भज सुन्दराणि
नामानि कृष्णस्य मनोहराणि ।
समस्त भक्तार्तिविनाशनानि
गोविन्द दामोदर माधवेति ॥ 5
सुखावसाने इदमेव सारं
दुःखावसाने इदमेव ज्ञेयम् ।
देहावसाने इदमेव जाप्यं
गोविन्द दामोदर माधवेति ॥ 6
जिह्वे रसज्ञे मधुरप्रिये त्वं
सत्यं हितं त्वां परमं वदामि ।
अवर्णयेथा मधुराक्षराणि
गोविन्द दामोदर माधवेति ॥ 7
त्वामेव याचे मम देहि जिह्वे
समागते दण्डधरे कृतान्ते ।
वक्तव्यमेवं मधुरं सुभक्त्या
गोविन्द दामोदर माधवेति ॥ 8
श्रीकृष्ण राधावर गोकुलेश
गोपाल गोवर्धननाथ विष्णो ।
जिह्वे पिबस्वामृतमेतदेव
गोविन्द दामोदर माधवेति ॥ 9
karāravindena padāravindaṃ
mukhāravinde viniveśayantam |
vaṭasya patrasya puṭe śayānaṃ
bālaṃ mukundaṃ manasā smarāmi ||
śrīkṛṣṇa govinda hare murāre
he nātha nārāyaṇa vāsudeva |
jihve pibasvāmṛtametadeva
govinda dāmodara mādhaveti || 1
vikretukāmākhilagopakanyā
murāripādārpitacittavṛttiḥ |
dadhyādikaṃ mohavaśādavocat
govinda dāmodara mādhaveti || 2
gṛhe gṛhe gopavadhūkadambāḥ
sarve militvā samavāpya yogam |
puṇyāni nāmāni paṭhanti nityaṃ
govinda dāmodara mādhaveti || 3
sukhaṃ śayānā nilaye nije'pi
nāmāni viṣṇoḥ pravadanti martyāḥ |
te niścitaṃ tanmayatāṃ vrajanti
govinda dāmodara mādhaveti || 4
jihve sadaivaṃ bhaja sundarāṇi
nāmāni kṛṣṇasya manoharāṇi |
samasta bhaktārtivināśanāni
govinda dāmodara mādhaveti || 5
sukhāvasāne idameva sāraṃ
duḥkhāvasāne idameva jñeyam |
dehāvasāne idameva jāpyaṃ
govinda dāmodara mādhaveti || 6
jihve rasajñe madhurapriye tvaṃ
satyaṃ hitaṃ tvāṃ paramaṃ vadāmi |
avarṇayethā madhurākṣarāṇi
govinda dāmodara mādhaveti || 7
tvāmeva yāce mama dehi jihve
samāgate daṇḍadhare kṛtānte |
vaktavyamevaṃ madhuraṃ subhaktyā
govinda dāmodara mādhaveti || 8
śrīkṛṣṇa rādhāvara gokuleśa
gopāla govardhananātha viṣṇo |
jihve pibasvāmṛtametadeva
govinda dāmodara mādhaveti || 9
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Bengali script.
Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.