6.57 Yuddhakanda - Saptapanchasha Sargah

ॐ

6.57 யுத்தகாண்ட - ஸப்தபஞ்சாஶ ஸர்கஃ

Valmiki Tamil

ஶ்ரீமத்வால்மீகீய ராமாயணே யுத்தகாண்டம் ।

அத ஸப்தபஞ்சாஶஸ்ஸர்கஃ ।

அகம்பநவதம்ஶ்ருத்வாக்ருத்தோவைராக்ஷஸேஶ்வரஃ ।

கிஞ்சிததீநமுகஶ்சாபிஸசிவாம்ஸ்தாநுதைக்ஷத ॥ 1 ॥

ஸதுத்யாத்வாமுஹூர்தந்துமந்த்ரிபிஸ்ஸம்விசார்யச ।

ததஸ்துராவணஃபூர்வதிவஸேராக்ஷஸாதிபஃ ॥ 2 ॥

புரீம்பரியயௌலங்காம்ஸர்வகுல்மாநவேக்ஷிதும் ।

தாம்ராக்ஷஸகணைர்குப்தாங்குல்மைர்பஹுபிராவ்ரு'தாம் ॥ 3 ॥

ததர்ஶநகரீம்லங்காம்பதாகாத்வஜமாலிநீம் ।

ருத்தாந்துநகரீந்த்ரு'ஷ்டவாராவணோராக்ஷஸேஶ்வரஃ ॥ 4 ॥

உவாசாத்மஹிதங்காலேப்ரஹஸ்தம்யுத்தகோவிதம் ।

புரஸ்யோபநிவிஷ்டஸ்யஸஹஸாபீடிதஸ்யவா ॥ 5 ॥

நாந்யம்யுத்தாத்ப்ரபஶ்யாமிமோக்ஷம்யுத்தவிஶாரத ।

அஹம்வாகும்பகர்ணோவாத்வம்வாஸேநாபதிர்மம ॥ 6 ॥

இந்த்ரஜித்வாநிகும்போவாவஹேயுர்பாரமீத்ரு'ஶம் ।

ஸத்வம்பலமதஶ்ஶீக்ரமாதாயபரிக்ரு'ஹ்யச ॥ 7 ॥

விஜயாயாபிநிர்யாஹியத்ரஸர்வேவநௌகஸஃ ।

நிர்யாணாயாதேவதேநூநஞ்சபலாஹரிவாஹிநீ ॥ 8 ॥

நர்ததாம்ராக்ஷஸேந்த்ராணாம்ஶ்ருத்வாநாதந்த்ரவிஷ்யதி ।

சபலாஹ்யவிநீதாஶ்சசலசித்தாஶ்சவாநராஃ ॥ 9 ॥

நஸஹிஷ்யந்திதேநாதம்ஸிம்ஹநாதமிவத்விபாஃ ।

வித்ருதேசபலேதஸ்மிந் ராமஃஸௌமித்ரிணாஸஹ ॥ 10 ॥

அவஶஸ்தேநிராலம்பஃப்ரஹஸ்தவஶமேஷ்யதி ।

ஆபத்ஸம்ஶயிதாஶ்ரேயோநாத்ரநிஸ்ஸம்ஶயீக்ரு'தா ॥ 11 ॥

ப்ரதிலோமாநுலோமம்வாயத்வாநோமந்யஸேஹிதம் ।

ராவணேநைவமுக்தஸ்துப்ரஹஸ்தோவாஹிநீபதிஃ ॥ 12 ॥

ராக்ஷஸேந்த்ரமுவாசேதமஸுரேந்த்ரமிவோஶநா ।

ராஜந்மந்த்ரிதபூர்வந்நஃகுஶலைஸ்ஸஹமந்த்ரிபிஃ ॥ 13 ॥

விவாதஶ்சாபிநோவ்ரு'த்தஸ்ஸமவேக்ஷ்யபரஸ்பரம் ।

ப்ரதாநேநதுஸீதாயாஃஶ்ரேயோவ்யவஸிதம்மயா ॥ 14 ॥

அப்ரதாநேபுநர்யுத்தந்த்ரு'ஷ்டமேத்ததைவநஃ ।

ஸோऽஹந்தாநைஶ்சமாநைஶ்சஸததம்பூஜிதஸ்த்வயா ॥ 15 ॥

ஸாந்த்வைஶ்சவிவிதைஃகாலேகிந்நகுர்யாம்ஹிதந்தவ ।

நஹிமேஜீவிதம்ரக்ஷ்யம்புத்ரதாரதநாநிச ॥ 16 ॥

த்வம்பஶ்யமாஞ்ஜுஹூஷந்தந்த்வதர்தேஜீவிதம்யுதி ।

ஏவமுக்த்வாதுபர்தாரம்ராவணம்வாஹிநீபதிஃ ॥ 17 ॥

உவாசேதம்பலாத்யக்ஷாந்ப்ரஹஸ்தஃபுரதஃஸ்திதாந் ।

மேஶீக்ரம்ராக்ஷஸாநாம்மஹாத்பலம் ॥ 18 ॥

மத்பாணாப்தாவேகேநஹதாநாம்ஶநிசரணாஜிரே ।

அத்யஹ்ரு'ஷ்யந்துமாம்ஸாதாஃபக்ஷிணஃகாநநௌகஸாம் ॥ 19 ॥

இத்யுக்தாஸ்தேப்ரஹஸ்தேநபலாத்யக்ஷாஃ க்ரு'தத்வராஃ ।

பலமுத்யோஜயாமாஸுஸ்தஸ்மிந்ராக்ஷஸமந்திரே ॥ 20 ॥

ஸாபபூவமுஹூர்தேநநிக்மர்நாநாவிதாயுதைஃ ।

லங்காராக்ஷஸவீரைஸ்தைர்கஜைரிவஸமாகுலா ॥ 21 ॥

ஹுதாஶநந்தர்பயதாம்ப்ராஹ்மணாம்ஶ்சநமஸ்யதாம் ।

ஆஜ்யகந்தப்ரதிவஹஃஸுரபிர்மாருதோவவௌ ॥ 22 ॥

ஸ்ரஜஶ்சவிவிதாகாராஜக்ரு'ஹுஸ்த்வபிமந்த்ரிதாஃ ।

ஸங்க்ராமஸஜ்ஜாஃஸம்ஹ்ரு'ஷ்டாதராயந்ராக்ஷஸாஸ்ததா ॥ 23 ॥

ஸதநுஷ்காஃகவசிநோவேகாதாப்லுத்யராக்ஷஸாஃ ।

ராவணம்ப்ரேக்ஷ்யராஜாநம்ப்ரஹஸ்தம்பர்யவாரயந் ॥ 24 ॥

அதாமந்த்ற்யதுராஜாநம்பேரீமாஹத்யபைரவாம் ।

ஆருரோஹரதம்யுக்தஃப்ரஹஸ்தஸ்ஸஜ்ஜகல்பிதம் ॥ 25 ॥

ஹயைர்மஹாஜவைர்யுக்தம்ஸம்யக்ஸூதஸுஸம்யதம் ।

மஹாஜலதநிர்கோஷம்ஸாக்ஷாச்சந்த்ரார்கபாஸ்வரம் ॥ 26 ॥

உரகத்வஜதுர்தர்ஷம்ஸுவரூதம்ஸ்வவஸ்கரம் ।

ஸுவர்ணஜாலஸம்யுக்தம்ப்ரஹஸந்தமிவஶ்ரியா ॥ 27 ॥

ததஸ்தம்ரதமாஸ்தாயராவணார்பிதஶாஸநஃ ।

லங்காயாநிர்யயௌதூர்ணம்பலேநமஹதாவ்ரு'தஃ ॥ 28 ॥

ததோதுந்துபிநிர்கோஷஃபர்ஜந்யநிநதோபமஃ ।

வாதித்ராணாஞ்சநிநதஃபூரயந்நிவமேதிநீம் ॥ 29 ॥

ஶுஶ்ருவேஶங்கஶப்தஶ்சப்ரயாதேவாஹிநீபதௌ ।

நிநதந்தஸ்ஸ்வராந்கோராந்ராக்ஷஸாஜக்முரக்ரதஃ ॥ 30 ॥

பீமரூபாமஹாகாயாஃப்ரஹஸ்தஸ்யபுரஸ்ஸராஃ ।

நராந்தகஃகும்பஹநுர்மஹாநாதஸ்ஸமுந்நதஃ ॥ 31 ॥

ப்ரஹஸ்தஸசிவாஹ்யேதேநிர்யயுஃபரிவார்யதம் ।

வ்யூடேநேவஸுகோரேணபூர்வத்வாராத்ஸநிர்யயௌ ॥ 32 ॥

கஜயூதநிகாஶேநபலேநமஹதாவ்ரு'தஃ ।

ஸாகரப்ரதிமௌகேநவ்ரு'தஸ்தேநபலேநஸஃ ॥ 33 ॥

ப்ரஹஸ்தோநிர்யயௌக்ருத்தஃகாலாந்தகயமோபமஃ ।

தஸ்யநிர்யாணகோஷேணராக்ஷஸாநாஞ்சநர்ததாம் ॥ 34 ॥

லங்காயாம்ஸர்வபூதாநிவிநேதுர்விக்ரு'தைஸ்ஸ்வரைஃ ।

வ்யப்ரமாகாஶமாவிஶ்யமாம்ஸஶோணிதபோஜநாஃ ॥ 35 ॥

மண்டலாந்யபஸவ்யாநிககாஶ்சக்ரூரதம்ப்ரதி ।

ஸம்நத்யஃபாவகஜ்வாலாஃஶிவாகோராவவாஶிரே ॥ 36 ॥

அந்தரிக்ஷாத்பபாதோல்காவாயுஶ்சபருஷம்வநௌ ।

அந்யோந்யமபிஸம்ரப்தாக்ரஹாஶ்சநசகாஶிரே ॥ 37 ॥

மேகாஶ்சகரநிர்கோஷாரதஸ்யோபரிரக்ஷஸஃ ।

வவ்ரு'ஷம்ருதிரஞ்சாஸ்யஸிஷிசுஶ்சபுரஸ்ஸராந் ॥ 38 ॥

கேதுர்மூர்தநிக்ரு'த்ரோऽஸ்யநிலீநோதக்ஷிணாமுகஃ ।

துதந்நுபயதஃபார்ஶ்வம்ஸமக்ராமஹரத்ப்ரபாம் ॥ 39 ॥

ஸாரதேர்பஹுஶஶ்சாஸ்யஸங்க்ராமமவகாஹதஃ ।

ப்ரதோதோந்யபதத்தஸ்தாத்ஸூதஸ்யஹயஸாதிநஃ ॥ 40 ॥

நிர்யாணஶ்ரீஶ்சயாऽஸ்யாஸீத்பாஸ்வராவஸுதுர்லபாஃ ।

ஸாநநாஶமுஹூர்தேநஸமேசஸ்கலிதாஹயாஃ ॥ 41 ॥

ப்ரஹஸ்தந்த்வபிநிர்யாந்தம்ப்ரக்யாதபலபௌருஷம் ।

யுதிநாநாப்ரஹரணாகபிஸேநாऽப்யவர்தத ॥ 42 ॥

அதகோஷஸ்ஸுதுமுலோஹரீணாம்ஸமஜாயத ।

வ்ரு'க்ஷாநாருஜதாஞ்சைவகுர்வீராக்ரு'ஹ்ணதாம்ஶிலாஃ ॥ 43 ॥

நததாம்ராக்ஷஸாநாஞ்சவாநராணாஞ்சகர்ஜதாம் ।

உபேப்ரமுதிதேஸைந்யேரக்ஷோகணவநௌகஸாம் ॥ 44 ॥

வேகிதாநாம்ஸமர்தாநாமந்யோந்யவதகாங் க்ஷிணாம் ।

பரஸ்பரஞ்சாஹ்வயதாந்நிநாத்ஶூயதேமஹாந் ॥ 45 ॥

ததஃப்ரஹஸ்தஃகபிராஜவாஹிநீமபிப்ரதஸ்தேவிஜயாயதுர்மதிஃ ।

விவ்ரு'த்தவேகம்ஶ்சவிவேஶதாஞ்சமூம்யதாமுமூர்ஷுஶ்ஶலபோவிபாவஸும் ॥ 46 ॥

இத்யார்ஷே ஶ்ரீமத்ராமாயணே வால்மீகீய ஆதிகாவ்யே யுத்தகாண்டே ஸப்தபஞ்சாஶஸ்ஸர்கஃ ॥

Roman (IAST) Transliteration

śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe yuddhakāṇḍam |

atha saptapañcāśassargaḥ |

akampanavadhaṃśrutvākruddhovairākṣaseśvaraḥ |

kiñcidadīnamukhaścāpisacivāṃstānudaikṣata || 1 ||

satudhyātvāmuhūrtantumantribhissaṃvicāryaca |

tatasturāvaṇaḥpūrvadivaserākṣasādhipaḥ || 2 ||

purīmpariyayaulaṅkāṃsarvagulmānavekṣitum |

tāṃrākṣasagaṇairguptāṅgulmairbahubhirāvṛtām || 3 ||

dadarśanagarīṃlaṅkāmpatākādhvajamālinīm |

ruddhāntunagarīndṛṣṭavārāvaṇorākṣaseśvaraḥ || 4 ||

uvācātmahitaṅkāleprahastaṃyuddhakovidam |

purasyopaniviṣṭasyasahasāpīḍitasyavā || 5 ||

nānyaṃyuddhātprapaśyāmimokṣaṃyuddhaviśārada |

ahaṃvākumbhakarṇovātvaṃvāsenāpatirmama || 6 ||

indrajidvānikumbhovāvaheyurbhāramīdṛśam |

satvambalamataśśīghramādāyaparigṛhyaca || 7 ||

vijayāyābhiniryāhiyatrasarvevanaukasaḥ |

niryāṇāyādevatenūnañcapalāharivāhinī || 8 ||

nardatāṃrākṣasendrāṇāṃśrutvānādandraviṣyati |

capalāhyavinītāścacalacittāścavānarāḥ || 9 ||

nasahiṣyantitenādaṃsiṃhanādamivadvipāḥ |

vidrutecabaletasmin rāmaḥsaumitriṇāsaha || 10 ||

avaśastenirālambaḥprahastavaśameṣyati |

āpatsaṃśayitāśreyonātranissaṃśayīkṛtā || 11 ||

pratilomānulomaṃvāyadvānomanyasehitam |

rāvaṇenaivamuktastuprahastovāhinīpatiḥ || 12 ||

rākṣasendramuvācedamasurendramivośanā |

rājanmantritapūrvannaḥkuśalaissahamantribhiḥ || 13 ||

vivādaścāpinovṛttassamavekṣyaparasparam |

pradānenatusītāyāḥśreyovyavasitammayā || 14 ||

apradānepunaryuddhandṛṣṭamettathaivanaḥ |

so'handānaiścamānaiścasatatampūjitastvayā || 15 ||

sāntvaiścavividhaiḥkālekinnakuryāṃhitantava |

nahimejīvitaṃrakṣyamputradāradhanānica || 16 ||

tvampaśyamāñjuhūṣantantvadarthejīvitaṃyudhi |

evamuktvātubhartāraṃrāvaṇaṃvāhinīpatiḥ || 17 ||

uvācedambalādhyakṣānprahastaḥpurataḥsthitān |

meśīghraṃrākṣasānāmmahādbalam || 18 ||

madbhāṇābdāvegenahatānāṃśanicaraṇājire |

adyahṛṣyantumāṃsādāḥpakṣiṇaḥkānanaukasām || 19 ||

ityuktāsteprahastenabalādhyakṣāḥ kṛtatvarāḥ |

balamudyojayāmāsustasminrākṣasamandire || 20 ||

sābabhūvamuhūrtenanigmarnānāvidhāyudhaiḥ |

laṅkārākṣasavīraistairgajairivasamākulā || 21 ||

hutāśanantarpayatāmbrāhmaṇāṃścanamasyatām |

ājyagandhaprativahaḥsurabhirmārutovavau || 22 ||

srajaścavividhākārājagṛhustvabhimantritāḥ |

saṅgrāmasajjāḥsamhṛṣṭādharāyanrākṣasāstadā || 23 ||

sadhanuṣkāḥkavacinovegādāplutyarākṣasāḥ |

rāvaṇamprekṣyarājānamprahastamparyavārayan || 24 ||

athāmantṟyaturājānambherīmāhatyabhairavām |

āruroharathaṃyuktaḥprahastassajjakalpitam || 25 ||

hayairmahājavairyuktaṃsamyaksūtasusaṃyatam |

mahājaladanirghoṣaṃsākṣāccandrārkabhāsvaram || 26 ||

uragadhvajadurdharṣaṃsuvarūthaṃsvavaskaram |

suvarṇajālasaṃyuktamprahasantamivaśriyā || 27 ||

tatastaṃrathamāsthāyarāvaṇārpitaśāsanaḥ |

laṅkāyāniryayautūrṇambalenamahatāvṛtaḥ || 28 ||

tatodundhubhinirghoṣaḥparjanyaninadopamaḥ |

vāditrāṇāñcaninadaḥpūrayannivamedinīm || 29 ||

śuśruveśaṅkhaśabdaścaprayātevāhinīpatau |

ninadantassvarānghorānrākṣasājagmuragrataḥ || 30 ||

bhīmarūpāmahākāyāḥprahastasyapurassarāḥ |

narāntakaḥkumbhahanurmahānādassamunnataḥ || 31 ||

prahastasacivāhyeteniryayuḥparivāryatam |

vyūḍhenevasughoreṇapūrvadvārātsaniryayau || 32 ||

gajayūthanikāśenabalenamahatāvṛtaḥ |

sāgarapratimaughenavṛtastenabalenasaḥ || 33 ||

prahastoniryayaukruddhaḥkālāntakayamopamaḥ |

tasyaniryāṇaghoṣeṇarākṣasānāñcanardatām || 34 ||

laṅkāyāṃsarvabhūtānivinedurvikṛtaissvaraiḥ |

vyabhramākāśamāviśyamāṃsaśoṇitabhojanāḥ || 35 ||

maṇḍalānyapasavyānikhagāścakrūrathamprati |

samnatyaḥpāvakajvālāḥśivāghorāvavāśire || 36 ||

antarikṣātpapātolkāvāyuścaparuṣaṃvanau |

anyonyamabhisaṃrabdhāgrahāścanacakāśire || 37 ||

meghāścakharanirghoṣārathasyoparirakṣasaḥ |

vavṛṣaṃrudhirañcāsyasiṣicuścapurassarān || 38 ||

keturmūrdhanigṛdhro'syanilīnodakṣiṇāmukhaḥ |

tudannubhayataḥpārśvaṃsamagrāmaharatprabhām || 39 ||

sāratherbhahuśaścāsyasaṅgrāmamavagāhataḥ |

pratodonyapataddhastātsūtasyahayasādinaḥ || 40 ||

niryāṇaśrīścayā'syāsīdbhāsvarāvasudurlabhāḥ |

sānanāśamuhūrtenasamecaskhalitāhayāḥ || 41 ||

prahastantvabhiniryāntamprakhyātabalapauruṣam |

yudhinānāpraharaṇākapisenā'bhyavartata || 42 ||

athaghoṣassutumuloharīṇāṃsamajāyata |

vṛkṣānārujatāñcaivagurvīrāgṛhṇatāṃśilāḥ || 43 ||

nadatāṃrākṣasānāñcavānarāṇāñcagarjatām |

ubhepramuditesainyerakṣogaṇavanaukasām || 44 ||

vegitānāṃsamarthānāmanyonyavadhakāṅ kṣiṇām |

parasparañcāhvayatānninādśūyatemahān || 45 ||

tataḥprahastaḥkapirājavāhinīmabhipratasthevijayāyadurmatiḥ |

vivṛddhavegaṃścaviveśatāñcamūṃyathāmumūrṣuśśalabhovibhāvasum || 46 ||

ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye yuddhakāṇḍe saptapañcāśassargaḥ ||