6.24 Yuddhakanda - Chaturvimsha Sargah

ॐ

6.24 யுத்தகாண்ட - சதுர்விம்ஶ ஸர்கஃ

Valmiki Tamil

ஶ்ரீமத்வால்மீகீய ராமாயணே யுத்தகாண்டம் ।

அத சதுர்விம்ஶஸ்ஸர்கஃ ।

ஸாவீரஸமிதீராஜ்ஞாவிரராஜவ்யவஸ்திதா ।

ஶஶிநாஶுபநக்ஷத்ராபௌர்ணமாஸீவஶாரதீ ॥ 1 ॥

ப்ரசசாலசவேகேநத்ரஸ்தாசைவவஸுந்தரா ।

பீட்யமாநாபலௌகேநதேநஸாகரவர்சஸா ॥ 2 ॥

ததஶ்ஶுஶ்ருவுராக்ருஷ்டம்லங்காயாங்காநநௌகஸஃ ।

பேரீம்ரு'தங்கஸங்குஷ்டந்துமுலம்ரோமஹர்ஷணம் ॥ 3 ॥

பபூவுஸ்தேநகோஷேணஸம்ஹ்ரு'ஷ்டாஹரியூதபாஃ ।

அம்ரு'ஷ்யமாணாஸ்தங்கோஷம்விநேதுர்கோஷவத்தரம் ॥ 4 ॥

ராக்ஷஸாஸ்துப்லவங்காநாம்ஶுஶ்ருவுஶ்சாऽபிகர்ஜிதம் ।

நர்ததாமிவத்ரு'ப்தாநாம்மேகாநாமம்பரேஸ்வநம் ॥ 5 ॥

த்ரு'ஷ்டவாதாஶரதிர்லங்காஞ்சித்ரத்வஜபதாகிநீம் ।

ஜகாமமநஸாஸீதந்தூயமாநேநசேதஸா ॥ 6 ॥

அத்ரஸாம்ரு'கஶாபாக்ஷீராவணேநோபருத்யதே ।

அபிபூதாக்ரஹேணேவலோஹிதாங்கேநரோஹிணீ ॥ 7 ॥

தீர்கமுஷ்ணஞ்சநிஶ்வஸ்யஸமுத்வீக்ஷ்யசலக்ஷ்மணம் ।

உவாசவசநம்வீரஸ்தத்காலஹிதமாத்மநஃ ॥ 8 ॥

ஆலிகந்தீமிவாகாஶமுத்திதாம்பஶ்யலக்ஷ்மண ।

மநஸேவக்ரு'தாம்லங்காந்நகாக்ரேவிஶ்வகர்மணா ॥ 9 ॥

விமாநைர்பஹுபிர்லங்காஸங்கீர்ணாபுவிராஜதே ।

விஷ்ணோஃபதமிவாகாஶஞ்சாதிதம்பாண்டுபிர்கநைஃ ॥ 10 ॥

புஷ்பிதைஶ்ஶோபிதாலங்காவநைஶ்சத்ரரதோபமைஃ ।

நாநாபதகஸங்குஷ்டைஃ பலபுஷ்போபகைஶ்ஶுபைஃ ॥ 11 ॥

பஶ்யமத்தவிஹாங்காநிப்ரலீநப்ரமராணிச ।

கோகிலாகுலஷண்டாநிதோதவீதிஶிவோऽநிலஃ ॥ 12 ॥

இதிதாஶரதீராமோலக்ஷ்மணம்ஸமபாஷத ।

பலஞ்சதத்வைவிபஜந் ஶாஸ்த்ரத்ரு'ஷ்டேநகர்மணா ॥ 13 ॥

ஶஶாஸகபிஸேநாயாம்பலமாதாயவீர்யவாந் ।

அங்கதஸ்ஸஹநீலேநதிஷ்டேதுரஸிதுர்ஜயஃ ॥ 14 ॥

திஷ்டேத்வாநரவாஹிந்யாவாநரௌகஸமாவ்ரு'தஃ ।

ஆஶ்ரித்யதக்ஷிணம்பார்ஶ்வம்ரு'ஷபோவாநரர்ஷபஃ ॥ 15 ॥

கந்தஹஸ்தீவதுர்தர்ஷஸ்தரஸ்வீகந்தமாதநஃ ।

திஷ்டேத்வாநரவாஹிந்யாஸ்ஸவ்யம்பார்ஶ்வம்ஸமாஶ்ரிதஃ ॥ 16 ॥

மூர்த்நிஸ்தாஸ்யாம்யஹம்யுக்தோலக்ஷ்மணேநஸமந்விதஃ ।

ஜாம்பவாம்ஶ்சஸுஷேணஶ்சவேகதர்ஶீசவாநரஃ ॥ 17 ॥

ரு'க்ஷமுக்யாமஹாத்மாநஃகுக்ஷிம்ரக்ஷந்துதேத்ரயஃ ।

ஜகநங்கபிஸேநாயாஃகபிராஜோऽபிரக்ஷது ।

பஶ்சார்தமிவலோகஸ்யப்ரசேதாஸ்தேஜஸாவ்ரு'தஃ ॥ 18 ॥

ஸுவிபக்தமஹாவ்யூஹாமஹாவாநரரக்ஷிதா ।

அநீகிநீஸாவிபபௌயதாத்யௌஸ்ஸாப்ரஸம்ப்லவா ॥ 19 ॥

ப்ரக்ரு'ஹ்யகிரிஶ்ரு'ங்காணிமஹாதஶ்சமஹீருஹந் ।

லங்காம்விமர்தயிஷவோரணே ॥ 20 ॥

ஶிகரைர்விகிராமைநாம்லங்காம்முஷ்டபிரேவவா ।

இதிஸ்மததிரேஸர்வேமநாம்ஸிஹரிபுங்கவாஃ ॥ 21 ॥

ததோராமோமஹாதேஜாஸ்ஸுக்ரீவமிதமப்ரவீத் ।

ஸுவிபக்தாநிஸைந்யாநிஶுகஏஷவிமுச்யதாம் ॥ 22 ॥

ராமஸ்யதுவசஶ்ஶ்ருத்வாவாநரேந்த்ரோமஹாபலஃ ।

மோசயாமாஸதந்தூதம்ஶுகம்ராமஸ்யஶாஸநாத் ॥ 23 ॥

மோசிதோராமவாக்யேநவாநரைஶ்சநிபீடிதஃ ।

ஶுகஃபரமஸந்த்ரஸ்தோரக்ஷோதிபமுபாகமத் ॥ 24 ॥

ராவணஃப்ரஹஸந்நேவஶுகம்வாக்யமுவாசஹ ॥ 25 ॥

கிமிமௌதேஸிதௌபக்ஷௌலூநபக்ஷஶ்சத்ரு'ஶ்யஸே ।

கச்சிந்நாநேகசித்தாநாந்தேஷாந்த்வம்வஶமாகதஃ ॥ 26 ॥

ததஸ்ஸபயஸம்விக்நஸ்ததாராஜ்ஞாபிசோதிதஃ ।

வசநம்ப்ரத்யுவாசேதம்ராக்ஷஸாதிபமுத்தமம் ॥ 27 ॥

ஸாகரஸ்யோத்தரேதீரேऽப்ரவந்தேவசநந்ததா ।

யதாஸந்தேஶமக்லிஷ்டம்ஸாந்த்வயந் ஶ்லக்ஷ்ணயாகிரா ॥ 28 ॥

க்ருத்தைஸ்ஸைரஹமுத்ப்லுதத்ரு'ஷ்டமாத்ரஃப்லவங்கமைஃ ।

க்ரு'ஹீதோऽஸ்ம்யபிசாரப்தோஹந்தும்லோப்துஞ்சமுஷ்டிபி ॥ 29 ॥

நைவஸம்பாஷிதும்ஶக்யாஸ்ஸம்ப்ரஶ்நோऽத்ரநலப்யதே ।

ப்ரக்ரு'த்யாகோபநாஸ்தீக்ஷ்ணாநாநராராக்ஷஸாதிப ॥ 30 ॥

ஸசஹந்தாவிராதஸ்யகபந்தஸ்யகரஸ்யச ।

ஸுக்ரீவஸஹிதோராமஸ்ஸீதாயாஃ பதமாகதஃ ॥ 31 ॥

ஸக்ரு'த்வாஸாகரேஸேதுந்தீர்த்வாசலவணோததிம் ।

ஏஷரக்ஷாம்ஸிநிர்தூயதந்வீதிஷ்டதிராகவஃ ॥ 32 ॥

ரு'க்ஷவாநரஸங்காநாமநீகாநிஸஹஸ்ரஶஃ ।

கிரிமேகநிகாஶாநாஞ்சாதயந்திவஸுந்தராம் ॥ 33 ॥

ராக்ஷஸாநாம்பலௌகஸ்யவாநரேந்த்ரபலஸ்யச ।

நைதயோர்வித்யதேஸந்திர்தேவதாநவயோரிவ ॥ 34 ॥

புராப்ராகாரமாயாந்திக்ஷிப்ரமேகதரங்குரு ।

ஸீதாம்வாஸ்மைப்ரயச்சாஶுஸுயுத்தம்வாபிப்ரதீயதாம் ॥ 35 ॥

ஶுகஸ்யவசநம்ஶ்ருத்வாராவணோவாக்யமப்ரவீத் ।

ரோஷஸம்ரக்தநயநோநிர்தஹந்நிநசக்ஷுஷா ॥ 36 ॥

யதிமாம்ப்ரதியுத்யேரந் தேவகந்தர்வதாநவாஃ ।

நைவஸீதாம்ப்ரதாஸ்யாமிஸர்வலோகபயாதபி ॥ 37 ॥

கதாஸமபிதாவந்திராகவம்மாமகாஶ்ஶராஃ ।

வஸந்தேபுஷ்பிதம்மத்தாப்ரமராஇவபாதபம் ॥ 38 ॥

கதாதூணீயஶைர்தீப்தைர்கணஶஃ கார்முகச்யுதைஃ ।

ஶரைராதீபயாம்யேநமுல்காபிரிவகுஞ்ஜரம் ॥ 39 ॥

தச்சாஸ்யபலமாதாஸ்யேபலேநமஹதாவ்ரு'தஃ ।

ஜ்யோதிஷாமிவஸர்வேஷாம்ப்ரபாமுத்யந்திவாகரஃ ॥ 40 ॥

ஸாகரஸ்யேவமேவேகோமாருதஸ்யேவமேகதிஃ ।

நஹிதாஶரதிர்வேததேநமாம்யோத்துமிச்சதி ॥ 41 ॥

நமேதூணீஶயாந்பாணாந் ஸவிஷாநிவபந்நகாந் ।

ராமஃபஶ்யதிஸங்க்ராமேதேநமாம்யோத்துமிச்சதி ॥ 42 ॥

நஜாநாதிபுராவீர்யமமயுத்தேஸராகவஃ ।

மமசாபமயீம்வீணாம்ஶரகோணைஃப்ரவாதிதாம் ॥ 43 ॥

ஜ்யாஶப்ததுமுலாங்கோராமார்தபீதமஹாஸ்வநாம் ।

நாராசதலஸந்நாதாந்தாம்மமாஹிதவாஹிநீம் ॥ 44 ॥

அவகாஹ்யமஹாரங்கம்வாதயிஷ்யாம்யஹம்ரணே ।

நவாஸவேநாபிஸஹஸ்ரசக்ஷுஷாயதாஸ்மிஶக்யோவருணேநவாஸ்வயம் ।

யமேநவாதர்ஷயிதும்ஶராக்நிநாமஹாஹவேவைஶ்ரவணேநவாபுநஃ ॥ 45 ॥

இத்யார்ஷே ஶ்ரீமத்ராமாயணே வால்மீகீய ஆதிகாவ்யே யுத்தகாண்டே சதுர்விம்ஶஸ்ஸர்கஃ ॥

Roman (IAST) Transliteration

śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe yuddhakāṇḍam |

atha caturviṃśassargaḥ |

sāvīrasamitīrājñāvirarājavyavasthitā |

śaśināśubhanakṣatrāpaurṇamāsīvaśāradī || 1 ||

pracacālacavegenatrastācaivavasundharā |

pīḍyamānābalaughenatenasāgaravarcasā || 2 ||

tataśśuśruvurākruṣṭaṃlaṅkāyāṅkānanaukasaḥ |

bherīmṛdaṅgasaṅghuṣṭantumulaṃromaharṣaṇam || 3 ||

babhūvustenaghoṣeṇasaṃhṛṣṭāhariyūthapāḥ |

amṛṣyamāṇāstaṅghoṣaṃvinedurghoṣavattaram || 4 ||

rākṣasāstuplavaṅgānāṃśuśruvuścā'pigarjitam |

nardatāmivadṛptānāmmeghānāmambaresvanam || 5 ||

dṛṣṭavādāśarathirlaṅkāñcitradhvajapatākinīm |

jagāmamanasāsītandūyamānenacetasā || 6 ||

atrasāmṛgaśābākṣīrāvaṇenoparudhyate |

abhibhūtāgraheṇevalohitāṅgenarohiṇī || 7 ||

dīrghamuṣṇañcaniśvasyasamudvīkṣyacalakṣmaṇam |

uvācavacanaṃvīrastatkālahitamātmanaḥ || 8 ||

ālikhantīmivākāśamutthitāmpaśyalakṣmaṇa |

manasevakṛtāṃlaṅkānnagāgreviśvakarmaṇā || 9 ||

vimānairbahubhirlaṅkāsaṅkīrṇābhuvirājate |

viṣṇoḥpadamivākāśañchāditampāṇḍubhirghanaiḥ || 10 ||

puṣpitaiśśobhitālaṅkāvanaiścatrarathopamaiḥ |

nānāpatagasaṅghuṣṭaiḥ phalapuṣpopagaiśśubhaiḥ || 11 ||

paśyamattavihāṅgānipralīnabhramarāṇica |

kokilākulaṣaṇḍānidodhavītiśivo'nilaḥ || 12 ||

itidāśarathīrāmolakṣmaṇaṃsamabhāṣata |

balañcatadvaivibhajan śāstradṛṣṭenakarmaṇā || 13 ||

śaśāsakapisenāyāmbalamādāyavīryavān |

aṅgadassahanīlenatiṣṭhedurasidurjayaḥ || 14 ||

tiṣṭhedvānaravāhinyāvānaraughasamāvṛtaḥ |

āśrityadakṣiṇampārśvamṛṣabhovānararṣabhaḥ || 15 ||

gandhahastīvadurdharṣastarasvīgandhamādanaḥ |

tiṣṭhedvānaravāhinyāssavyampārśvaṃsamāśritaḥ || 16 ||

mūrdhnisthāsyāmyahaṃyuktolakṣmaṇenasamanvitaḥ |

jāmbavāṃścasuṣeṇaścavegadarśīcavānaraḥ || 17 ||

ṛkṣamukhyāmahātmānaḥkukṣiṃrakṣantutetrayaḥ |

jaghanaṅkapisenāyāḥkapirājo'bhirakṣatu |

paścārdhamivalokasyapracetāstejasāvṛtaḥ || 18 ||

suvibhaktamahāvyūhāmahāvānararakṣitā |

anīkinīsāvibabhauyathādyaussābhrasamplavā || 19 ||

pragṛhyagiriśṛṅgāṇimahātaścamahīruhan |

laṅkāṃvimardayiṣavoraṇe || 20 ||

śikharairvikirāmaināṃlaṅkāmmuṣṭabhirevavā |

itismadadhiresarvemanāṃsiharipuṅgavāḥ || 21 ||

tatorāmomahātejāssugrīvamidamabravīt |

suvibhaktānisainyāniśukaeṣavimucyatām || 22 ||

rāmasyatuvacaśśrutvāvānarendromahābalaḥ |

mocayāmāsatandūtaṃśukaṃrāmasyaśāsanāt || 23 ||

mocitorāmavākyenavānaraiścanipīḍitaḥ |

śukaḥparamasantrastorakṣodhipamupāgamat || 24 ||

rāvaṇaḥprahasannevaśukaṃvākyamuvācaha || 25 ||

kimimautesitaupakṣaulūnapakṣaścadṛśyase |

kaccinnānekacittānānteṣāntvaṃvaśamāgataḥ || 26 ||

tatassabhayasaṃvignastadārājñābhicoditaḥ |

vacanampratyuvācedaṃrākṣasādhipamuttamam || 27 ||

sāgarasyottaretīre'bravantevacanantathā |

yathāsandheśamakliṣṭaṃsāntvayan ślakṣṇayāgirā || 28 ||

kruddhaissairahamutplutadṛṣṭamātraḥplavaṅgamaiḥ |

gṛhīto'smyapicārabdohantuṃloptuñcamuṣṭibhi || 29 ||

naivasambhāṣituṃśakyāssampraśno'tranalabhyate |

prakṛtyākopanāstīkṣṇānānarārākṣasādhipa || 30 ||

sacahantāvirādhasyakabandhasyakharasyaca |

sugrīvasahitorāmassītāyāḥ padamāgataḥ || 31 ||

sakṛtvāsāgaresetuntīrtvācalavaṇodadhim |

eṣarakṣāṃsinirdūyadhanvītiṣṭhatirāghavaḥ || 32 ||

ṛkṣavānarasaṅghānāmanīkānisahasraśaḥ |

girimeghanikāśānāñchādayantivasundharām || 33 ||

rākṣasānāmbalaughasyavānarendrabalasyaca |

naitayorvidyatesandhirdevadānavayoriva || 34 ||

purāprākāramāyāntikṣipramekataraṅkuru |

sītāṃvāsmaiprayacchāśusuyuddhaṃvāpipradīyatām || 35 ||

śukasyavacanaṃśrutvārāvaṇovākyamabravīt |

roṣasaṃraktanayanonirdahanninacakṣuṣā || 36 ||

yadimāmpratiyudhyeran devagandharvadānavāḥ |

naivasītāmpradāsyāmisarvalokabhayādapi || 37 ||

kadāsamabhidhāvantirāghavammāmakāśśarāḥ |

vasantepuṣpitammattābhramarāivapādapam || 38 ||

kadātūṇīyaśairdīptairgaṇaśaḥ kārmukacyutaiḥ |

śarairādīpayāmyenamulkābhirivakuñjaram || 39 ||

taccāsyabalamādāsyebalenamahatāvṛtaḥ |

jyotiṣāmivasarveṣāmprabhāmudyandivākaraḥ || 40 ||

sāgarasyevamevegomārutasyevamegatiḥ |

nahidāśarathirvedatenamāṃyoddhumicchati || 41 ||

nametūṇīśayānbāṇān saviṣānivapannagān |

rāmaḥpaśyatisaṅgrāmetenamāṃyodhdumicchati || 42 ||

najānātipurāvīryamamayuddhesarāghavaḥ |

mamacāpamayīṃvīṇāṃśarakoṇaiḥpravāditām || 43 ||

jyāśabdatumulāṅghorāmārtabhītamahāsvanām |

nārācatalasannādāntāmmamāhitavāhinīm || 44 ||

avagāhyamahāraṅgaṃvādayiṣyāmyahaṃraṇe |

navāsavenāpisahasracakṣuṣāyathāsmiśakyovaruṇenavāsvayam |

yamenavādharṣayituṃśarāgnināmahāhavevaiśravaṇenavāpunaḥ || 45 ||

ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye yuddhakāṇḍe caturviṃśassargaḥ ||