6.20 Yuddhakanda - Vimsha Sargah

ॐ

6.20 யுத்தகாண்ட - விம்ஶ ஸர்கஃ

Valmiki Tamil

ஶ்ரீமத்வால்மீகீய ராமாயணே யுத்தகாண்டம் ।

அத விம்ஶஸ்ஸர்கஃ ।

ததோநிவிஷ்டாந்த்வஜிநீம்ஸுக்ரீவேணாபிபாலிதாம் ।

ததர்ஶராக்ஷஸோऽப்யேத்யஶார்தூலோநாமவீர்யவாந் ॥ 1 ॥

சாரோராக்ஷஸராஜஸ்யராவணஸ்யதுராத்மநஃ ।

தாந்த்ரு'ஷ்ட்வாஸர்வதோவ்யக்ரம்ப்ரதிகம்யஸராக்ஷஸஃ ॥ 2 ॥

ஆவிஶ்ய லங்காம் வேகேந ராஜாநமிதமப்ரவீத் ।

ஏஷ வை வாநரர்க்ஷகோ லங்காம் ஸமபிவர்ததே ॥ 3 ॥

புத்ரௌதஶரதஸ்யேமௌப்ராதரௌராமலக்ஷ்மணௌ ॥ 4 ॥

உத்தமௌரூபஸம்பந்நௌஸீதாயாஃபதமாகதௌ ।

ஏதௌஸாகரமாஸாத்யஸந்நிவிஷ்டௌமஹாத்யுதீ ॥ 5 ॥

பலஞ்சாமாகாஶமாவ்ரு'த்யஸர்வதோதஶயோஜநம் ।

தத்த்வபூதம்மஹாராஜ க்ஷிப்ரம்வேதிதுமர்ஹஸி ॥ 6 ॥

தவதூதாமஹாராஜக்ஷிப்ரமர்ஹந்த்யவேக்ஷிதும் ।

உபப்ரதாநம்ஸாந்த்வம்வாபேதோவாத்ரப்ரயுஜ்யதாம் ॥ 7 ॥

ஶார்தூலஸ்யவசஶ்ஶ்ருத்வாராவணோராக்ஷஸேஶ்வரஃ ।

உவாசஸஹஸாவ்யக்ரஸ்ஸம்ப்ரதார்யார்தமாத்மநஃ ॥ 8 ॥

ஶுகந்நாமததாரக்ஷோவாக்யமர்தவிதாம்வரம் ।

ஸுக்ரீவம்ப்ரூஹிகத்வாஶுராஜாநம்வசநாந்மம ।

யதாஸந்தேஶமக்லீபம்ஶ்லக்ஷ்ணயாபரயாகிரா ॥ 9 ॥

த்வம்வைமஹாராஜகுலப்ரஸூதோமஹாபலஶ்சர் க்ஷரஜஸ்ஸுதஶ்ச ।

நகஶ்சிதார்தஸ்தவநாஸ்த்யநர்தஸ்ததாஹிமேப்ராத்ரு'ஸமோஹரீஶ ॥ 10 ॥

அஹம்யத்யஹரம்பார்யாம்ராஜபுத்ரஸ்யதீமதஃ ।

கிந்தத்ரதவஸுக்ரீவஃ கிஷ்கிந்தாம்ப்ரதிகம்யதாம் ॥ 11 ॥

நஹீயம்ஹரிபிர்லங்காஶக்யாப்ராப்துங்கதஞ்சந ।

தேவைரபிஸகந்தர்வைஃகிம்புநர்நரவாநரைஃ ॥ 12 ॥

ஸததாராக்ஷஸேந்த்ரேணஸந்திஷ்டோரஜநீசரஃ ।

ஶுகோவிஹங்கமோபூத்வாதூர்ணமாப்லுத்யசாம்பரம் ॥ 13 ॥

ஸகத்வாதூரமத்வாநமுபர்யுபரிஸாகரம் ।

ஸம்ஸ்திதோஹ்யம்பரேவாக்யம்ஸுக்ரீவமிதமப்ரவீத் ॥ 14 ॥

ஸர்வமுக்தம்யதாதிஷ்டம்ராவணேநதுராத்மநா ।

தம்ப்ராபயந்தம்வசநந்தூர்ணமாப்லுத்யவாநராஃ ॥ 15 ॥

ப்ராபத்யந்ததிவங்க்ஷிப்ரம்லோப்தும்ஹந்துஞ்சமுஷ்டிபிஃ ।

ஸதைஃப்லவங்கைஃப்ரஸபந்நிக்ரு'ஹீதோநிஶாசரஃ ।

ககநாத்பூதலேசாஶுபரிக்ரு'ஹ்யநிபாதிதஃ ॥ 16 ॥

வாநரைஃபீட்யமாநஸ்துஶுகோவசநமப்ரவீத் ।

நதூதாந்க்நந்திகாகுத்ஸ்த வார்யந்தாம்ஸாதுவாநராஃ ॥ 17 ॥

யஸ்துஹித்வாமதம்பர்துஸ்ஸ்வமதம்ஸம்ப்ரபாஷதே ।

அநுக்தவாதீதூதஸ்ஸந் ஸதூதோவதமர்ஹதி ॥ 18 ॥

ஶுகஸ்யவசநம்ஶ்ருத்வாராமஸ்துபரிதேவிதம் ।

உவாசமாவதிஷ்டேதிக்நதஶ்ஶாகாம்ரு'கர்ஷபாந் ॥ 19 ॥

ஸசபத்ரலகுர்பூத்வாஹரிபிர்தர்ஶிதேபயே ।

அந்தரிக்ஷேஸ்திதோபூத்வாபுநர்வசநமப்ரவீத் ॥ 20 ॥

ஸுக்ரீவஃஸ த்த்வஸம்பந்நஃ மஹாபலபராக்ரமஃ ।

கிம்மயாகலுவக்தவ்யோராவணோலோகராவணஃ ॥ 21 ॥

ஸஏவமுக்தஃப்லவகாதிபஸ்ததாப்லவங்கமாநாம்ரு'ஷபோமஹாபலஃ ।

உவாசவாக்யம்ரஜநீசரஸ்யசாரம்ஶுகந்தூர்ணமதீநஸத்த்வஃ ॥ 22 ॥

நமேऽஸிமித்ரந்நததாநுகம்ப்யோநசோபகர்தாபிநமேப்ரியோऽஸி ।

அரிஶ்சராமஸ்யஸஹாநுபந்தஸ்ததோऽஸிவாலீவவதார்ஹவத்யஃ ॥ 23 ॥

நிஹ்நந்ம்யஹந்த்வாம்ஸஸுதம்ஸபந்தும்ஸஜ்ஞாதிவர்கரஜநீசரேஶ ।

லங்காஞ்சஸர்வாம்மஹதாபலேநக்ஷிப்ரங்கரிஷ்யாமிஸமேத்யபஸ்ம ॥ 24 ॥

நமோக்ஷயஸேராவணஃ ராகவஸ்யஸுரைஸ்ஸஹேந்த்ரைதபிமூடகுப்தஃ ।

அந்தர்ஹிதஸ்ஸூர்யபதங்கதோऽவா ।

ததைவபாதாலமநுப்ரவிஷ்டஃ ॥ 25 ॥

கிரீஶபாதம்புஜஸங்கதோவாஹதோऽஸிராமேணஸஹாநுஜஸ்த்வம் ॥ 26 ॥

தஸ்யதேத்ரிஷுலோகேஷுநபிஶாசந்நராக்ஷஸம் ।

த்ராதாரமநுபஶ்யாமிநகந்தர்வந்நசாஸுரம் ॥ 27 ॥

அவதீர்யஜராவ்ரு'த்தங்க்ரு'த்ரராஜஞ்ஜடாயுஷம் ।

கிந்நுதேராமஸாந்நித்யேஸகாஶேலக்ஷ்மணஸ்யவா ॥ 28 ॥

ஹ்ரு'தாஸீதாவிஶாலாக்ஷீயாந்த்வங்க்ரு'ஹ்யநபுத்யஸே ।

மஹாபலம்மஹாத்மாநந்துர்தர்ஷமமரைரபி ।

நபுத்யஸேரகுஶ்ரேஷ்டம்யஸ்தேப்ராணாந்ஹரிஷ்யதி ॥ 29 ॥

ததோऽப்ரவீத்வாலிஸுதஸ்த்வங்கதோஹரிஸத்தமஃ ।

நாயந்தூதோமஹாராஜசாரிகஃப்ரதிபாதிமே ॥ 30 ॥

துலிதம்ஹிபலம்ஸர்வமநேநாத்ரைவதிஷ்டதா ।

க்ரு'ஹ்யதாம்மாகமல்லங்காமேதத்திமமரோசதே ॥ 31 ॥

ததோராஜ்ஞாஸமாதிஷ்டாஸ்ஸமுத்பத்யவலீமுகாஃ ।

ஜக்ரு'ஹுஶ்சபபந்துஶ்சவிலபந்தமநாதவத் ॥ 32 ॥

ஶுகஸ்துவாநரைஶ்சண்டைஸ்தத்ரதைஸ்ஸம்ப்ரபீடிதஃ ।

வ்யாசுக்ரோஶமஹாத்மாநம்ராமந்தஶரதாத்மஜம் ॥ 33 ॥

லுப்யேதேமேபலாத்பக்ஷௌபித்யேதேமேததாऽக்ஷிணீ ॥ 34 ॥

யாஞ்சராத்ரிம்மரிஷ்யாமிஜாயேராத்ரிஞ்சயாமஹம் ।

ஏதஸ்மிந்நந்தரேகாலேயந்மயாஹ்யஶுபங்க்ரு'தம் ॥ 35 ॥

ஸர்வந்த்வமுபபத்யேதாஜஹ்யாஞ்சேத்யதிஜீவிதம் ।

நாகாதயத்ததாராமஶ்ஶ்ருத்வாதத்பரிதேவநம் ।

வாநராநப்ரவீத்ராமோமுச்யதாந்தூதஆகதஃ ॥ 36 ॥

இத்யார்ஷே ஶ்ரீமத்ராமாயணே வால்மீகீய ஆதிகாவ்யே யுத்தகாண்டே விம்ஶஸ்ஸர்கஃ ॥

Roman (IAST) Transliteration

śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe yuddhakāṇḍam |

atha viṃśassargaḥ |

tatoniviṣṭāndhvajinīṃsugrīveṇābhipālitām |

dadarśarākṣaso'bhyetyaśārdūlonāmavīryavān || 1 ||

cārorākṣasarājasyarāvaṇasyadurātmanaḥ |

tāndṛṣṭvāsarvatovyagrampratigamyasarākṣasaḥ || 2 ||

āviśya laṅkāṃ vegena rājānamidamabravīt |

eṣa vai vānararkṣagho laṅkāṃ samabhivartate || 3 ||

putraudaśarathasyemaubhrātaraurāmalakṣmaṇau || 4 ||

uttamaurūpasampannausītāyāḥpadamāgatau |

etausāgaramāsādyasanniviṣṭaumahādyutī || 5 ||

balañcāmākāśamāvṛtyasarvatodaśayojanam |

tattvabhūtammahārāja kṣipraṃveditumarhasi || 6 ||

tavadūtāmahārājakṣipramarhantyavekṣitum |

upapradānaṃsāntvaṃvābhedovātraprayujyatām || 7 ||

śārdūlasyavacaśśrutvārāvaṇorākṣaseśvaraḥ |

uvācasahasāvyagrassampradhāryārthamātmanaḥ || 8 ||

śukannāmatadārakṣovākyamarthavidāṃvaram |

sugrīvambrūhigatvāśurājānaṃvacanānmama |

yathāsandeśamaklībaṃślakṣṇayāparayāgirā || 9 ||

tvaṃvaimahārājakulaprasūtomahābalaścar kṣarajassutaśca |

nakaścidārthastavanāstyanarthastathāhimebhrātṛsamoharīśa || 10 ||

ahaṃyadyaharambhāryāṃrājaputrasyadhīmataḥ |

kintatratavasugrīvaḥ kiṣkindhāmpratigamyatām || 11 ||

nahīyaṃharibhirlaṅkāśakyāprāptuṅkathañcana |

devairapisagandharvaiḥkimpunarnaravānaraiḥ || 12 ||

satathārākṣasendreṇasandiṣṭorajanīcaraḥ |

śukovihaṅgamobhūtvātūrṇamāplutyacāmbaram || 13 ||

sagatvādūramadhvānamuparyuparisāgaram |

saṃsthitohyambarevākyaṃsugrīvamidamabravīt || 14 ||

sarvamuktaṃyathādiṣṭaṃrāvaṇenadurātmanā |

tamprāpayantaṃvacanantūrṇamāplutyavānarāḥ || 15 ||

prāpadyantadivaṅkṣipraṃloptuṃhantuñcamuṣṭibhiḥ |

sataiḥplavaṅgaiḥprasabhannigṛhītoniśācaraḥ |

gaganādbhūtalecāśuparigṛhyanipātitaḥ || 16 ||

vānaraiḥpīḍyamānastuśukovacanamabravīt |

nadūtānghnantikākutstha vāryantāṃsādhuvānarāḥ || 17 ||

yastuhitvāmatambhartussvamataṃsamprabhāṣate |

anuktavādīdūtassan sadūtovadhamarhati || 18 ||

śukasyavacanaṃśrutvārāmastuparidevitam |

uvācamāvadhiṣṭetighnataśśākhāmṛgarṣabhān || 19 ||

sacapatralaghurbhūtvāharibhirdarśitebhaye |

antarikṣesthitobhūtvāpunarvacanamabravīt || 20 ||

sugrīvaḥsa ttvasampannaḥ mahābalaparākramaḥ |

kimmayākhaluvaktavyorāvaṇolokarāvaṇaḥ || 21 ||

saevamuktaḥplavagādhipastadāplavaṅgamānāmṛṣabhomahābalaḥ |

uvācavākyaṃrajanīcarasyacāraṃśukantūrṇamadīnasattvaḥ || 22 ||

name'simitrannatathānukampyonacopakartāpinamepriyo'si |

ariścarāmasyasahānubandhastato'sivālīvavadhārhavadhyaḥ || 23 ||

nihnanmyahantvāṃsasutaṃsabandhuṃsajñātivargarajanīcareśa |

laṅkāñcasarvāmmahatābalenakṣipraṅkariṣyāmisametyabhasma || 24 ||

namokṣayaserāvaṇaḥ rāghavasyasuraissahendraidapimūḍhaguptaḥ |

antarhitassūryapathaṅgato'vā |

tathaivapātālamanupraviṣṭaḥ || 25 ||

girīśapādambujasaṅgatovāhato'sirāmeṇasahānujastvam || 26 ||

tasyatetriṣulokeṣunapiśācannarākṣasam |

trātāramanupaśyāminagandharvannacāsuram || 27 ||

avadhīryajarāvṛddaṅgṛdhrarājañjaṭāyuṣam |

kinnuterāmasānnidhyesakāśelakṣmaṇasyavā || 28 ||

hṛtāsītāviśālākṣīyāntvaṅgṛhyanabudhyase |

mahābalammahātmānandurdharṣamamarairapi |

nabudhyaseraghuśreṣṭhaṃyasteprāṇānhariṣyati || 29 ||

tato'bravīdvālisutastvaṅgadoharisattamaḥ |

nāyandūtomahārājacārikaḥpratibhātime || 30 ||

tulitaṃhibalaṃsarvamanenātraivatiṣṭhatā |

gṛhyatāmmāgamallaṅkāmetaddimamarocate || 31 ||

tatorājñāsamādiṣṭāssamutpatyavalīmukhāḥ |

jagṛhuścababandhuścavilapantamanāthavat || 32 ||

śukastuvānaraiścaṇḍaistatrataissamprapīḍitaḥ |

vyācukrośamahātmānaṃrāmandaśarathātmajam || 33 ||

lupyetemebalātpakṣaubhidyetemetathā'kṣiṇī || 34 ||

yāñcarātrimmariṣyāmijāyerātriñcayāmaham |

etasminnantarekāleyanmayāhyaśubhaṅkṛtam || 35 ||

sarvantvamupapadyedhājahyāñcedyadijīvitam |

nāghātayattadārāmaśśrutvātatparidevanam |

vānarānabravīdrāmomucyatāndūtaāgataḥ || 36 ||

ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye yuddhakāṇḍe viṃśassargaḥ ||