6.14 Yuddhakanda - Chaturdasha Sargah

ॐ

6.14 யுத்தகாண்ட - சதுர்தஶ ஸர்கஃ

Valmiki Tamil

ஶ்ரீமத்வால்மீகீய ராமாயணே யுத்தகாண்டம் ।

அத சதுர்தஶஸ்ஸர்கஃ ।

நிஶாசரேந்த்ரஸ்யநிஶம்யவாக்யம்ஸகும்பகர்ணஸ்யசகர்ஜிதாநி ।

விபீஷணோராக்ஷஸராஜமுக்யமுவாசவாக்யம்ஹிதமர்தயுக்தம் ॥ 1 ॥

ந்தரபோகராஶிஶ்சிந்தாவிஷஸ்ஸுஸ்மிததீக்ஷ்ணதம்ஷ்ட்ரஃ ।

பஞ்சாங்குலீபஞ்சஶிரோऽதிகாயஸ்ஸீதாமஹாஹிஸ்தவகேநராஜந் ॥ 2 ॥

யாவந்நலங்காம்ஸமபித்ரவந்திவலீமுகாஃபர்வதகூடமாத்ராஃ ।

தஷ்ட்ராயுதாஶ்சைவநகாயுதாஶ்சப்ரதீயதாந்தாஶரதாயமைதிலீ ॥ 3 ॥

யாவந்நக்ரு'ஹ்ணந்திஶிராம்ஸிபாணாராமேரிதாராக்ஷஸபுங்கவாநாம் ।

வஜ்ரோபமாவாயுஸமாநவேகாஃப்ரதீயதாந்தாஶரதாயமைதிலீ ॥ 4 ॥

நகும்பகர்ணேந்த்ரஜிதௌசராஜம்ஸ்ததாமஹாபார்ஶ்வமஹோதரௌவா ।

நிகும்பகும்பௌசததாऽதிகாயஃஸ்தாதுந்நஶக்தாயுதிராகவஸ்ய ॥ 5 ॥

ஜீவம்ஸ்து ராமஸ்ய ந மோக்ஸ்யஸே த்வம் ।

குப்தஃ ஸவித்ராப்யதவா மருத்பிஃ ।

ந வாஸவஸ்யாங்ககதோ ந ம்ரு'த்யோ ।

ர்நபோ ந பாதாலமநுப்ரவிஷ்டஃ ॥ 6 ॥

நிஶம்யவாக்யந்துவிபீஷணஸ்யததஃப்ரஹஸ்தோவசநம்பபாஷே ।

நநோபயம்வித்மநதைவதேப்யோநதாநவேப்யோऽப்யதவாகுதஶ்சித் ॥ 7 ॥

நயக்ஷகந்தர்வமஹோரகேப்யோபயந்நஸங்க்யேபதகோரகேப்யஃ ।

கதந்நுராமாத்பவிதாபயந்நோநரேந்த்ரபுத்ராத்ஸமரேகதாசித் ॥ 8 ॥

ப்ரஹஸ்தவாக்யந்த்வஹிதந்நிஶம்யவிபீஷணோராஜஹிதாநுகாங்க்ஷீ ।

ததோமஹார்தம்வசநம்பபாஷேதர்மார்தகாமேஷுநிவிஷ்டபுத்திஃ ॥ 9 ॥

ப்ரஹஸ்தஃ ராஜாசமஹோதரஶ்சத்வங்கும்பகர்ணஶ்சயதாऽர்தஜாதம் ।

ப்ரவீதராமம்ப்ரதிதந்நஶக்யம்யதாகதிஸ்ஸ்வர்கமதர்மபுத்தேஃ ॥ 10 ॥

வதஸ்துராமஸ்யமயாத்வயாசப்ரஹஸ்தஸர்வைரபிராக்ஷஸைர்வா ।

கதம்பவேதர்தவிஶாரதஸ்யமஹார்ணவந்தர்துமிவாப்லவஸ்ய ॥ 11 ॥

தர்மப்ரதாநஸ்ய மஹாரதஸ்ய ।

இக்ஸ்வாகுவம்ஶப்ரபவஸ்ய ராஜ்ஞஃ ।

புரோऽஸ்ய தேவாஶ்ச ததாவிதஸ்ய ।

க்ரு'த்யேஷு ஶக்தஸ்ய பவந்தி மூடாஃ ॥ 12 ॥

தீக்ஷ்ணாநதாயத்தவகங்கபத்ராதுராஸதாராகவவிப்ரமுக்தாஃ ।

பித்வாஶரீரம்ப்ரவிஶந்திபாணாஃப்ரஹஸ்ததேநைவவிகத்தஸேத்வம் ॥ 13 ॥

பித்த்வாநதாவத்ப்ரவிஶந்திகாயம்ப்ராணாந்திகாஸ்தேऽஶநிதுல்யவேகாஃ ।

ஶிதாஶ்ஶராராகவவிப்ரமுக்தாஃப்ரஹஸ்ததேநைவவிகத்தஸேத்வம் ॥ 14 ॥

நராவணோநாதிபலஸ்த்ரிஶீர்ஷோநகும்பகர்ணோऽஸ்யஸுதோநிகும்பஃ ।

நசேந்த்ரஜித்தாஶரதிம்ப்ரஸோடுந்த்வம்வாரணேஶக்ரஸமம்ஸமர்தஃ ॥ 15 ॥

தேவாந்தகோவாபிநராந்தகோவாததாதிகாயோऽதிரதோமஹாத்மா ।

ஆகம்பநஶ்சாத்ரிஸமாநஸாரஃஸ்தாதுந்நஶக்தாயுதிராகவஸ்ய ॥ 16 ॥

அயஞ்சராஜாவ்யஸநாபிபூதோமித்ரைரமித்ரப்ரதிமைர்பவத்பிஃ ।

அந்வாஸ்யதேராக்ஷஸநாஶநார்தேதீக்ஷ்ணஃப்ரக்ரு'த்யாஹ்யஸீக்ஷயகாரீ ॥ 17 ॥

அநந்தபோகேநஸஹஸ்ரமூர்த்நாநாகேநபீமேநமஹாபலேவ ।

பலாத்பரிக்ஷிப்தமிமம்பவந்தோராஜாநமுத்க்ஷிப்யவிமோசயந்து ॥ 18 ॥

யாவத்திகேஶக்ரஹணாதஸுஹ்ரு'த்பிஃ ஸமேத்யஸர்வைஃபரிபூர்ணகாமைஃ ।

நிக்ரு'ஹ்யராஜாபரிரக்ஷிதவ்யோபூதைர்யதாபீமபலைர்க்ரு'ஹீதஃ ॥ 19 ॥

ஸுவாரிணாராகவஸாகரேணப்ரச்சாத்யமாநஸ்தரஸாபவத்பிஃ ।

யுக்தஸ்த்வயந்தாரயிதும்ஸமேத்யகாகுத்ஸ்தபாதாலமுகேபதந்ஸஃ ॥ 20 ॥

இதம்புரஸ்யாஸ்யஸராக்ஷஸஸ்யராஜ்ஞஶ்சபத்யம்ஸஸுஹ்ரு'ஜ்ஜநஸ்ய ।

ஸம்யக்கிவாக்யம்ஸ்வமதம்ப்ரவீமிநரேந்த்ரபுத்ராயததாமபத்நீம் ॥ 21 ॥

பரஸ்யவீர்யம்ஸ்வபலஞ்சபுத்வாஸ்தாநங்க்ஷயஞ்சைவததைவவ்ரு'த்திம் ।

ததாஸ்வபக்ஷேப்யநும்ரு'ஶ்யபுத்வாவதேத் க்ஷமம்ஸ்வாமிஹிதம்ஸமந்த்ரீ ॥ 22 ॥

இத்யார்ஷே ஶ்ரீமத்ராமாயணே வால்மீகீய ஆதிகாவ்யே யுத்தகாண்டே சதுர்தஶஸ்ஸர்கஃ ॥

Roman (IAST) Transliteration

śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe yuddhakāṇḍam |

atha caturdaśassargaḥ |

niśācarendrasyaniśamyavākyaṃsakumbhakarṇasyacagarjitāni |

vibhīṣaṇorākṣasarājamukhyamuvācavākyaṃhitamarthayuktam || 1 ||

ntarabhogarāśiścintāviṣassusmitatīkṣṇadaṃṣṭraḥ |

pañcāṅgulīpañcaśiro'tikāyassītāmahāhistavakenarājan || 2 ||

yāvannalaṅkāṃsamabhidravantivalīmukhāḥparvatakūṭamātrāḥ |

daṣṭrāyudhāścaivanakhāyudhāścapradīyatāndāśarathāyamaithilī || 3 ||

yāvannagṛhṇantiśirāṃsibāṇārāmeritārākṣasapuṅgavānām |

vajropamāvāyusamānavegāḥpradīyatāndāśarathāyamaithilī || 4 ||

nakumbhakarṇendrajitaucarājaṃstathāmahāpārśvamahodarauvā |

nikumbhakumbhaucatathā'tikāyaḥsthātunnaśaktāyudhirāghavasya || 5 ||

jīvaṃstu rāmasya na moksyase tvam |

guptaḥ savitrāpyathavā marudbhiḥ |

na vāsavasyāṅkagato na mṛtyo |

rnabho na pātālamanupraviṣṭaḥ || 6 ||

niśamyavākyantuvibhīṣaṇasyatataḥprahastovacanambabhāṣe |

nanobhayaṃvidmanadaivatebhyonadānavebhyo'pyathavākutaścit || 7 ||

nayakṣagandharvamahoragebhyobhayannasaṅkhyepatagoragebhyaḥ |

kathannurāmādbhavitābhayannonarendraputrātsamarekadācit || 8 ||

prahastavākyantvahitanniśamyavibhīṣaṇorājahitānukāṅkṣī |

tatomahārthaṃvacanambabhāṣedharmārthakāmeṣuniviṣṭabuddhiḥ || 9 ||

prahastaḥ rājācamahodaraścatvaṅkumbhakarṇaścayathā'rthajātam |

bravītarāmampratitannaśakyaṃyathāgatissvargamadharmabuddheḥ || 10 ||

vadhasturāmasyamayātvayācaprahastasarvairapirākṣasairvā |

kathambhavedarthaviśāradasyamahārṇavantartumivāplavasya || 11 ||

dharmapradhānasya mahārathasya |

iksvākuvaṃśaprabhavasya rājñaḥ |

puro'sya devāśca tathāvidhasya |

kṛtyeṣu śaktasya bhavanti mūḍhāḥ || 12 ||

tīkṣṇānatāyattavakaṅkapatrādurāsadārāghavavipramuktāḥ |

bhitvāśarīrampraviśantibāṇāḥprahastatenaivavikatthasetvam || 13 ||

bhittvānatāvatpraviśantikāyamprāṇāntikāste'śanitulyavegāḥ |

śitāśśarārāghavavipramuktāḥprahastatenaivavikatthasetvam || 14 ||

narāvaṇonātibalastriśīrṣonakumbhakarṇo'syasutonikumbhaḥ |

nacendrajiddāśaradhimprasoḍhuntvaṃvāraṇeśakrasamaṃsamarthaḥ || 15 ||

devāntakovāpinarāntakovātathātikāyo'tirathomahātmā |

ākampanaścādrisamānasāraḥsthātunnaśaktāyudhirāghavasya || 16 ||

ayañcarājāvyasanābhibhūtomitrairamitrapratimairbhavadbhiḥ |

anvāsyaterākṣasanāśanārthetīkṣṇaḥprakṛtyāhyasīkṣayakārī || 17 ||

anantabhogenasahasramūrthnānāgenabhīmenamahābaleva |

balātparikṣiptamimambhavantorājānamutkṣipyavimocayantu || 18 ||

yāvaddhikeśagrahaṇātasuhṛdbhiḥ sametyasarvaiḥparipūrṇakāmaiḥ |

nigṛhyarājāparirakṣitavyobhūtairyathābhīmabalairgṛhītaḥ || 19 ||

suvāriṇārāghavasāgareṇapracchādyamānastarasābhavadbhiḥ |

yuktastvayantārayituṃsametyakākutsthapātālamukhepatansaḥ || 20 ||

idampurasyāsyasarākṣasasyarājñaścapathyaṃsasuhṛjjanasya |

samyagghivākyaṃsvamatambravīminarendraputrāyadadāmapatnīm || 21 ||

parasyavīryaṃsvabalañcabudhvāsthānaṅkṣayañcaivatathaivavṛddhim |

tathāsvapakṣepyanumṛśyabudhvāvadet kṣamaṃsvāmihitaṃsamantrī || 22 ||

ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye yuddhakāṇḍe caturdaśassargaḥ ||