6.119 Yuddhakanda - Ekonavimshatyadhikashatatama Sargah

ॐ

6.119 யுத்தகாண்ட - ஏகோநவிம்ஶத்யதிகஶததம ஸர்கஃ

Valmiki Tamil

ஶ்ரீமத்வால்மீகீய ராமாயணே யுத்தகாண்டம் ।

அத ஏகோநவிம்ஶத்யதிகஶததமஸ்ஸர்கஃ ।

ஏவமுக்தாதுவைதேஹிபருஷம்ரோமஹர்ஷணம் ।

ராகவேணஸரோஷேணஶ்ருத்வாப்ரவ்யதிதாऽபவத் ॥ 1 ॥

ஸாததஶ்ருதபூர்வம்ஹிஜநேமஹதிமைதிலீ ।

ஶ்ருத்வாபர்த்ரு'ர்வசோரூக்ஷம்லஜ்ஜயாவநதாபவத் ॥ 2 ॥

ப்ரவிஶந்தீவகாத்ராணிஸ்வாநிஸாஜநகாத்மஜா ।

வாக்ஷரைஸ்ஸ்ஸைஃஸஶல்யேவப்ரு'ஶமாஶ்ரூண்யவர்தயத் ॥ 3 ॥

ததோபாஷ்பபரிக்லிந்நம்ப்ரமார்ஜந்தீஸ்வமாநநம் ।

ஶநைர்கத்கதயாவாசாபர்தாரமிதமப்ரவீத் ॥ 4 ॥

கிம்மாமஸத்ரு'ஶம்வாக்யமீத்ரு'ஶம்ஶ்ரோத்ரதாருணம் ।

ரூக்ஷம்ஶ்ராவயஸேவீர ப்ராக்ரு'தஃப்ராக்ரு'தமிவ ॥ 5 ॥

ந ததாஸ்மிமஹாபாஹோ யதாமாமவகச்சஸி ।

ப்ரத்யயங்கச்சமேஸ்வேநசாரித்ரேணைவதேஶபே ॥ 6 ॥

ப்ரு'தகஸ்த்ரீணாம்ப்ரசாரேணஜாதிந்த்வம்பரிஶங்கஸே ।

பரித்யஜைநாம்ஶங்காந்துயதிதேऽஹம்பரீக்ஷிதா ॥ 7 ॥

யதஹங்காத்ரஸம்பர்ஶங்கதாஸ்மிவிஶவாப்ரபோ ।

காமகாரோ ந மேதத்ரதைவந்தத்ராபராத்யதி ॥ 8 ॥

மததீநந்துயத்தந்மேஹ்ரு'தயந்த்வயிவர்ததே ।

பராதீநேஷுகாத்ரேஷுகிங்கரிஷ்யாம்யநீஶ்வரீ ॥ 9 ॥

ஸஹஸம்வ்ரு'த்தபாவேநஸம்ஸர்கேண ச மாநத ।

யதிதேऽஹம் ந விஜ்ஞாதாஹதாதேநாஸ்மிஶாஶ்வதம் ॥ 10 ॥

ப்ரேஷிதஸ்தேமஹாவீரோஹநுமாநவலோககஃ ।

லங்காஸ்தாஹந்த்வயாராஜந்கிந்ததா ந விஸர்ஜிதா ॥ 11 ॥

ப்ரத்யக்ஷம்வாநரஸ்யாஸ்யதத்வாக்யஸமநந்தரம் ।

த்வயாஸந்த்யக்தயாவீரத்யக்தம்ஸ்யாஜஜீவிதம்மயா ॥ 12 ॥

ந வ்ரு'தாதேஶ்ரமோऽயம்ஸ்யாத்ஸம்ஶயேந்யஸ்யஜீவிதம் ।

ஸுஹ்ரு'ஜ்ஜநபரிக்லேஶோ ந சாயம்விபுலஸ்தவ ॥ 13 ॥

த்வயாதுந்ரு'பஶார்தூலதோஷமேவாநுவர்ததா ।

லகுநேவமநுஷ்யேணஸ்த்ரீத்வமேவபுரஸ்க்ரு'தம் ॥ 14 ॥

அபதேஶேநஜநகாதுத்பததிர்வஸுதாதலாத் ।

மமவ்ரு'த்தம் ச வ்ரு'த்தஜ்ஞபஹுதே ந புரஸ்க்ரு'தம் ॥ 15 ॥

ந ப்ரமாணீக்ரு'தம்பாணிர்பால்யேமமநிபீடிதஃ ।

மமபக்திஶ்சஶீலம் ச ஸர்வந்தேப்ரு'ஷ்டதஃக்ரு'தம் ॥ 16 ॥

இதிப்ருவந்தீருததீபாஷ்பகத்ககபாஷிணீ ।

உவாசலக்ஷ்மணம்ஸீதாதீநந்த்யாநபராயணம் ॥ 17 ॥

சிதாம்மேகுருஸௌமித்ரேவ்யவநஸ்யாஸ்யபேஷஜம் ।

மித்யாபவாதோபஹதாநாஹஞ்ஜீவிதுமுத்ஸஹே ॥ 18 ॥

அப்ரீதேநகுணைர்பர்த்ராத்யக்தாயாஜநஸம்ஸதி ।

யாக்ஷமாமேகதிர்கந்தும்ப்ரவேக்ஷ்யேஹவ்யவாஹநம் ॥ 19 ॥

ஏவமுக்தஸ்துவைதேஹ்யாலக்ஷ்மணஃபரவீரஹா ।

அமர்ஷவஶமாபந்நோராகவம்ஸமுதைக்ஷத ॥ 20 ॥

ஸ விஜ்ஞாயததஶ்சந்தம்ராமஸ்யாகாரஸூசிதம் ।

சிதாஞ்சகாரஸௌமித்ரிர்மதேராமஸ்யவீர்யவாந் ॥ 21 ॥

நஹிராமந்ததாகஶ்சித்காலாந்தகயமோபமம் ।

அநுநேதுமதோவக்துந்த்ரஷ்டும்வாப்யஶகத்ஸுஹ்ரு'த் ॥ 22 ॥

அதோமுகம்ஸ்திதம்ராமந்ததஃக்ரு'த்வாப்ரதக்ஷிணம் ।

உபாவர்ததவைதேஹீதீப்யமாநம்ஹுதாஶநம் ॥ 23 ॥

ப்ரணம்யதைவதேப்யஶ்சப்ராஹ்மணேப்யஶ்சமைதிலீ ।

பத்தாஞ்ஜலிபுடாசேதமுவாசாநகிஸமீபதஃ ॥ 24 ॥

யதாமேஹ்ரு'தயந்நித்யந்நாபஸர்பதிராகவாத் ।

ததாலோகஸ்யஸாக்ஷீமாம்ஸர்வதஃபாதுபாவகஃ ॥ 25 ॥

யதாமாம்ஶுத்தசரிதாந்துஷ்டாஞ்ஜாநாதிராகவஃ ।

ததாலோகஸ்யஸாக்ஷீமாம்ஸர்வதஃபாதுபாவகஃ ॥ 26 ॥

கர்மணாமநஸாவாசாயதாநாதிசராம்யஹம் ।

ராகவம்ஸர்வதர்மஜ்ஞந்ததாமாம்பாதுபாவகஃ ॥ 27 ॥

ஆதித்யோபகவாந்வாயுர்திஶஶ்சந்த்ரஸ்ததைவ ச ।

அஹஶ்சாபிததாஸந்த்யேராத்ரிஶ்சப்ரு'திவீததஆ ॥ 28 ॥

யதாந்யேऽபிவிஜாநந்திததாசாரித்ரஸம்யுதாம் ।

ஏவமுக்த்வாதுவைதேஹீபரிக்ரம்யஹுதாஶநம் ।

விவேஶஜ்வலநந்தீப்தந்நிஃஶங்கேநாந்தராத்மநா ॥ 29 ॥

நஶ்சஸுமஹாம்ஸ்தத்ரபாலவ்ரு'த்தஸமாகுலஃ ॥ 30 ॥

ததர்ஶமைதிலீந்தீப்தாம்ப்ரவிஶந்தீம்ஹுதாஶநம் ।

ஸாதப்தநவஹேமாபாதப்தகாஞ்சநபூஷணா ॥ 31 ॥

பபாதஜ்வலநந்தீப்தம்ஸர்வலோகஸ்யஸந்நிதௌ ।

தத்ரு'ஶுஸ்தாம்விஶாலாக்ஷீம்பதந்தீம்ஹவ்யவாஹநம் ॥ 32 ॥

ஸீதாம்ஸர்வாணிரூபாணிருக்மவேதிநிபாந்ததா ।

தத்ரு'ஶுஸ்தாம்மஹாபாகாம்ப்ரவிஶந்தீம்ஹுதாஶநம் ॥ 33 ॥

ஸீதாங்க்ரு'த்ஸ்நாஸ்த்ரயோலோகாஃபுண்யாமாஜ்யாஹுதீமிவ ।

ப்ரசுக்ருஶுஃஸ்த்ரியஃஸர்வாஸ்தாந்த்ரு'ஷ்டவாஹவ்யவாஹவே ॥ 34 ॥

பதந்தீம்ஸம்ஸ்க்ரு'தாம்மந்ரந்ஸ்ஸைர்வஸோர்தாராமிவாத்வரே ।

தத்ரு'ஶுஸ்தாந்த்ரயோலோகாதேவகந்தர்வதாநவாஃ ॥ 35 ॥

ஶஸ்தாம்பதந்தீந்நிரயேத்ரிவிவாத்தேவதாமிவ ।

தஸ்யாமக்நிம்விஶந்த்யாந்துஹாஹேதிவிபுலஃஸ்வநஃ ॥ 36 ॥

இத்யார்ஷே ஶ்ரீமத்ராமாயணே வால்மீகீய ஆதிகாவ்யே யுத்தகாண்டே ஏகோநவிம்ஶத்யதிகஶததமஸ்ஸர்கஃ ॥

Roman (IAST) Transliteration

śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe yuddhakāṇḍam |

atha ekonaviṃśatyadhikaśatatamassargaḥ |

evamuktātuvaidehiparuṣaṃromaharṣaṇam |

rāghaveṇasaroṣeṇaśrutvāpravyathitā'bhavat || 1 ||

sātadaśrutapūrvaṃhijanemahatimaithilī |

śrutvābhartṛrvacorūkṣaṃlajjayāvanatābhavat || 2 ||

praviśantīvagātrāṇisvānisājanakātmajā |

vākṣaraisssaiḥsaśalyevabhṛśamāśrūṇyavartayat || 3 ||

tatobāṣpapariklinnampramārjantīsvamānanam |

śanairgadgadayāvācābhartāramidamabravīt || 4 ||

kimmāmasadṛśaṃvākyamīdṛśaṃśrotradāruṇam |

rūkṣaṃśrāvayasevīra prākṛtaḥprākṛtamiva || 5 ||

na tathāsmimahābāho yathāmāmavagacchasi |

pratyayaṅgacchamesvenacāritreṇaivateśape || 6 ||

pṛthakastrīṇāmpracāreṇajātintvampariśaṅkase |

parityajaināṃśaṅkāntuyadite'hamparīkṣitā || 7 ||

yadahaṅgātrasamparśaṅgatāsmiviśavāprabho |

kāmakāro na metatradaivantatrāparādhyati || 8 ||

madadhīnantuyattanmehṛdayantvayivartate |

parādhīneṣugātreṣukiṅkariṣyāmyanīśvarī || 9 ||

sahasamvṛddhabhāvenasaṃsargeṇa ca mānada |

yadite'haṃ na vijñātāhatātenāsmiśāśvatam || 10 ||

preṣitastemahāvīrohanumānavalokakaḥ |

laṅkāsthāhantvayārājankintadā na visarjitā || 11 ||

pratyakṣaṃvānarasyāsyatadvākyasamanantaram |

tvayāsantyaktayāvīratyaktaṃsyājajīvitammayā || 12 ||

na vṛthāteśramo'yaṃsyātsaṃśayenyasyajīvitam |

suhṛjjanaparikleśo na cāyaṃvipulastava || 13 ||

tvayātunṛpaśārdūladoṣamevānuvartatā |

laghunevamanuṣyeṇastrītvamevapuraskṛtam || 14 ||

apadeśenajanakādutpatatirvasuthātalāt |

mamavṛttaṃ ca vṛttajñabahute na puraskṛtam || 15 ||

na pramāṇīkṛtampāṇirbhālyemamanipīḍitaḥ |

mamabhaktiścaśīlaṃ ca sarvantepṛṣṭhataḥkṛtam || 16 ||

itibruvantīrudatībāṣpagadgagabhāṣiṇī |

uvācalakṣmaṇaṃsītādīnandhyānaparāyaṇam || 17 ||

citāmmekurusaumitrevyavanasyāsyabheṣajam |

midhyāpavādopahatānāhañjīvitumutsahe || 18 ||

aprītenaguṇairbhartrātyaktāyājanasaṃsadi |

yākṣamāmegatirgantumpravekṣyehavyavāhanam || 19 ||

evamuktastuvaidehyālakṣmaṇaḥparavīrahā |

amarṣavaśamāpannorāghavaṃsamudaikṣata || 20 ||

sa vijñāyatataśchandaṃrāmasyākārasūcitam |

citāñcakārasaumitrirmaterāmasyavīryavān || 21 ||

nahirāmantadākaścitkālāntakayamopamam |

anunetumathovaktundraṣṭuṃvāpyaśakatsuhṛt || 22 ||

adhomukhaṃsthitaṃrāmantataḥkṛtvāpradakṣiṇam |

upāvartatavaidehīdīpyamānaṃhutāśanam || 23 ||

praṇamyadaivatebhyaścabrāhmaṇebhyaścamaithilī |

baddhāñjalipuṭācedamuvācānagisamīpataḥ || 24 ||

yathāmehṛdayannityannāpasarpatirāghavāt |

tathālokasyasākṣīmāṃsarvataḥpātupāvakaḥ || 25 ||

yathāmāṃśuddhacaritānduṣṭāñjānātirāghavaḥ |

tathālokasyasākṣīmāṃsarvataḥpātupāvakaḥ || 26 ||

karmaṇāmanasāvācāyathānāticarāmyaham |

rāghavaṃsarvadharmajñantathāmāmpātupāvakaḥ || 27 ||

ādityobhagavānvāyurdhiśaścandrastathaiva ca |

ahaścāpitathāsandhyerātriścapṛthivītathaā || 28 ||

yathānye'pivijānantitathācāritrasaṃyutām |

evamuktvātuvaidehīparikramyahutāśanam |

viveśajvalanandīptanniḥśaṅkenāntarātmanā || 29 ||

naścasumahāṃstatrabālavṛddhasamākulaḥ || 30 ||

dadarśamaithilīndīptāmpraviśantīṃhutāśanam |

sātaptanavahemābhātaptakāñcanabhūṣaṇā || 31 ||

papātajvalanandīptaṃsarvalokasyasannidhau |

dadṛśustāṃviśālākṣīmpatantīṃhavyavāhanam || 32 ||

sītāṃsarvāṇirūpāṇirukmavedinibhāntadā |

dadṛśustāmmahābhāgāmpraviśantīṃhutāśanam || 33 ||

sītāṅkṛtsnāstrayolokāḥpuṇyāmājyāhutīmiva |

pracukruśuḥstriyaḥsarvāstāndṛṣṭavāhavyavāhave || 34 ||

patantīṃsaṃskṛtāmmanranssairvasordārāmivādhvare |

dadṛśustāntrayolokādevagandharvadānavāḥ || 35 ||

śastāmpatantīnnirayetrivivāddhevatāmiva |

tasyāmagniṃviśantyāntuhāhetivipulaḥsvanaḥ || 36 ||

ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye yuddhakāṇḍe ekonaviṃśatyadhikaśatatamassargaḥ ||