📄 Save this Stotram as PDF Click the button to open the Save dialog
How to save: 1 Click "Save as PDF" 2 A dialog opens 3 Choose "Save as PDF" as printer 4 Click Save
6.117 யுத்தகாண்ட - ஸப்ததஶாதிகஶததம ஸர்கஃ
6.117 Yuddhakanda - Saptadashadhikashatatama Sargah
Valmiki Tamil
ஶ்ரீமத்வால்மீகீய ராமாயணே யுத்தகாண்டம் ।
அத ஸப்ததஶாதிகஶததமஸ்ஸர்கஃ ।
ஸ உவாசமஹாப்ராமஸ்ஸோऽபிவாத்யப்லவங்கமஃ ।
ராமம்வசநமர்தஜ்ஞோவரம்ஸர்வதநுஷ்மதாம் ॥ 1 ॥
யந்நிமித்தோऽயமாரம்பஃகர்மணாம்யஃபலோதயஃ ।
தாந்தேவீம்ஶோகஸந்தப்தாந்த்ரஷ்டுமர்ஹஸிமைதிலீம் ॥ 2 ॥
ஸாஹிஶோகஸமாவிஷ்டாபாஷ்பபர்யாகுலேக்ஷணா ।
மைதிலீவிஜயம்ஶ்ருத்வாத்ரஷ்டுந்த்வாமபிகாங்க்ஷதி ॥ 3 ॥
பூர்வகாத்ப்ரத்யயாச்சாஹமுக்தோவிஶ்வஸ்தயாதயா ।
பர்தாரந்த்ரஷ்டுமிச்சாமிக்ரு'தார்தம்ஸஹலக்ஷ்மணம் ॥ 4 ॥
ஏவமுக்தோஹநுமதாராமோதர்மப்ரு'தாம்வரஃ ।
ஆகச்சத்ஸஹஸாத்யாநமீஷத்பாஷ்பபரிப்லுதஃ ॥ 5 ॥
தீர்கமுஷ்ணம்விநிஃஶ்வஸ்யஜகதீமவலோகயந் ।
உவாசமேகஸங்காஶம்விபீஷணமுபஸ்திதம் ॥ 6 ॥
திவ்யாங்கராகாம்வைதேஹீந்திவ்யாபரணபூஷிதாம் ।
இஹஸீதாம்ஶிரஃஸ்நாதாமுபஸ்தாபயமாசிரம் ॥ 7 ॥
ஏவமுக்தஸ்துராமேணத்வரமாணோவிபீஷணஃ ।
ப்ரவிஶ்யாந்தஃபுரம்ஸீதாம்ஸ்த்ரீபிஸ்ஸ்வாபிரோசதயத் ॥ 8 ॥
ததஸ்ஸீதாம்மஹாபாகாந்த்ரு'ஷ்டவோவாசவிபீஷணஃ ।
மூர்த்நிபத்தாஞ்ஜலிஶ்ரீமாந்விநீதோராக்ஷஸேஶ்வரஃ ॥ 9 ॥
திவ்யாங்கராகாவைதேஹீதிவ்யாபரணபூஷிதா ।
யாநமாரோஹபத்ரந்தேபர்தாத்வாந்த்ரஷ்டுமிச்சதி ॥ 10 ॥
ஏவமுக்தாதுவைதேஹீப்ரத்யுவாசவிபீஷணம் ।
அஸ்நாத்வாத்ரஷ்டுமிச்சாமிபர்தாரம்ராக்ஷஸேஶ்வர ॥ 11 ॥
தஸ்யாஸ்தத்வசநம்ஶ்ருத்வாப்ரத்யுவாசவிபீஷணஃ ।
யதாஹராமோபஹர்தாதேதத்ததாகர்துமார்ஹஸிமார்ஹஸி ॥ 12 ॥
தஸ்யதத்வசநம்ஶ்ருத்வாமைதிலீபதிதேவதா ।
பர்த்ரு'பக்த்யாவ்ரு'தாஸாத்வீததேதிப்ரத்யபாஷத ॥ 13 ॥
ததஸ்ஸீதாம்ஶிரஃஸ்நாதாம்ஸம்யுக்தாம்ப்ரதிகர்மணா ।
மஹார்ஹாபரணோபேதாம்மஹார்ஹாம்பரதாரிணீம் ॥ 14 ॥
ஆரோப்யஶிபிகாந்தீப்தாம்பரார்க்யாம்பரஸம்வ்ரு'தாம் ।
ராக்ஷஸைர்பஹுபிர்குப்தாமாஜஹாரவிபீஷணஃ ॥ 15 ॥
ஸோऽபிகம்யமஹாத்மாநஞ்ஜ்ஞாதாவபித்யாநமாஸ்திதம் ।
ப்ரணதஶ்சப்ரஹ்ரு'ஷ்டஶ்சப்ராப்தாம்ஸீதாந்ந்யவேதயத் ॥ 16 ॥
தாமாகதாமுபஶ்ருத்யரக்ஷோக்ரு'ஹசிரோஷிதாம் ।
ஹர்ஷோதைந்யஞ்ச ரோஷஶ்சத்ரயம்ராகவமாவிஶத் ॥ 17 ॥
ததஃபார்ஶ்வகதந்த்ரு'ஷ்டவாஸவிமர்ஶம்விசாரயந் ।
விபீஷணமிதம்வாக்யமஹ்ரு'ஷ்டோராகவோऽப்ரவீத் ॥ 18 ॥
ராக்ஷஸாதிபதேஸௌம்யநித்யம்மத்விஜயேரத ।
வைதேஹீஸந்நிகர்ஷம்மேஶீக்ரம்ஸமுபகச்சது ॥ 19 ॥
தஸ்யதத்வசநம்ஶ்ருத்வாராகவஸ்யவிபீஷணஃ ।
தூர்ணமுத்ஸாரணந்தத்ரகாரயாமாஸதர்மவித் ॥ 20 ॥
கஞ்சுகோஷ்ணீஷிணஸ்தத்ரவேத்ரஜர்ஜரபாணயஃ ।
உத்ஸாரயந்தஸ்தாந்யோதாந்ஸமந்தாத் பரிசக்ரமுஃ ॥ 21 ॥
ரு'க்ஷாணாம்வாநராணாம் ச ராக்ஷஸாநாம் ச ஸர்வஶஃ ।
வ்ரு'ந்தாந்யுத்ஸார்யமாணாநிதூரமுத்தஸ்துரந்ததஃ ॥ 22 ॥
தேஷாமுத்ஸார்யமாணாநாந்நிஃஸ்வநஃஸுமஹாநபூத் ।
வாயுநோத்தூயாமாநஸ்யஸாகரஸ்யேவநிஃஸ்வநஃ ॥ 23 ॥
உத்ஸார்யமாணாந் த்ரு'ஷ்டவாதஜகத்யாஞ்ஜாதஸம்ப்ரமாந் ।
தாக்ஷிண்யாத்ததமர்ஷாச்சவாரயாமாஸராகவஃ ॥ 24 ॥
ஸம்ரம்பஶ்சாப்ரவீத்ராமஶ்சக்ஷுஷாப்ரதஹந்நிவ ।
விபீஷணம்மஹாப்ராஜ்ஞம்ஸோபாலம்பமிதம்வசஃ ॥ 25 ॥
கிமர்தம்மாமநாத்ரு'த்யக்லிஶ்யதேऽயந்த்வயாஜநஃ ।
நிவர்தயைநமுத்யோகஞ்ஜநோऽயம்ஸ்வஜநோமம ॥ 26 ॥
ந க்ரு'ஹாணி ந வஸ்த்ராணி ந ப்ராகாராஸ்திரஸ்க்ரியா ।
நேத்ரு'ஶாராஜஸத்காராவ்ரு'த்தமாவரணம்ஸ்த்ரியாஃ ॥ 27 ॥
வ்யஸநேஷு ந க்ரு'ச்ச்ரேஷு ந யுத்தேஷுஸ்வயம்வரே ।
ந க்ரதௌநோவிவாஹேவாதர்ஶநந்தூஷ்யதேஸ்த்ரியாஃ ॥ 28 ॥
ஸைஷாவிபத்கதாசைவக்ரு'ச்ச்ரேவ ச மஹதிஸ்திதா ।
தர்ஶநேநாஸ்திதோஷோऽஸ்யாமத்ஸமீபேவிஶேஷதஃ ॥ 29 ॥
விஸ்ரு'ஜ்யஶிபிகாந்தஸ்மாத்பத்ப்யாமேவோபஸர்பது ।
ஸமீபேமமவைதேஹீம்பஶ்யந்த்வேதேவநௌகஸஃ ॥ 30 ॥
ஏவமுக்தஸ்துராமேணஸவிமர்ஶோவிபீஷணம் ।
ராமஸ்யோபாநயஸதீதாம்ஸந்நிகர்ஷம்விநீதவத் ॥ 31 ॥
ததோலக்ஷ்மணஸுக்ரீவௌஹநூமாம்ஶ்சப்லவங்கமஃ ।
நிஶம்யவாக்யம்ராமஸ்யபபூவுர்வ்யதிதாப்ரு'ஶம் ॥ 32 ॥
இமமார்ஷம் ஸ்தவம் திவ்யமிதிஹாஸம் புராதநம் ॥ 33 ॥
லஜ்ஜயாத்வவலீயந்தீஸ்வேஷுகாத்ரேஷுமைதிலீ ।
விபீஷணேநாநுகதாபர்தாரம்ஸாப்யவர்தத ॥ 34 ॥
விஸ்மயாச்சப்ரஹர்ஷாச்சஸ்நேஹாச்சபதிதேவதா ।
உதைக்ஷதமுகம்பர்துஃஸௌம்யம்ஸௌம்யதராநநா ॥ 35 ॥
அதஸமபநுதந்மநஃக்லமம்ஸாஸுசிரமத்ரு'ஷ்டமுதீக்ஷ்யவைப்ரியஸ்ய ।
வதநமுதிதசந்த்ரபூர்ணகாந்தம்விமலஶஶாங்கநிபாநநாததாநீம் ॥ 36 ॥
இத்யார்ஷே ஶ்ரீமத்ராமாயணே வால்மீகீய ஆதிகாவ்யே யுத்தகாண்டே ஸப்ததஶாதிகஶததமஸ்ஸர்கஃ ॥
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe yuddhakāṇḍam |
atha saptadaśādhikaśatatamassargaḥ |
sa uvācamahāprāmasso'bhivādyaplavaṅgamaḥ |
rāmaṃvacanamarthajñovaraṃsarvadhanuṣmatām || 1 ||
yannimitto'yamārambaḥkarmaṇāṃyaḥphalodayaḥ |
tāndevīṃśokasantaptāndraṣṭumarhasimaithilīm || 2 ||
sāhiśokasamāviṣṭābāṣpaparyākulekṣaṇā |
maithilīvijayaṃśrutvādraṣṭuntvāmabhikāṅkṣati || 3 ||
pūrvakātpratyayāccāhamuktoviśvastayātayā |
bhartārandraṣṭumicchāmikṛtārthaṃsahalakṣmaṇam || 4 ||
evamuktohanumatārāmodharmabhṛtāṃvaraḥ |
āgacchatsahasādhyānamīṣadbhāṣpapariplutaḥ || 5 ||
dīrghamuṣṇaṃviniḥśvasyajagatīmavalokayan |
uvācameghasaṅkāśaṃvibhīṣaṇamupasthitam || 6 ||
divyāṅgarāgāṃvaidehīndivyābharaṇabhūṣitām |
ihasītāṃśiraḥsnātāmupasthāpayamāciram || 7 ||
evamuktasturāmeṇatvaramāṇovibhīṣaṇaḥ |
praviśyāntaḥpuraṃsītāṃstrībhissvābhirocadayat || 8 ||
tatassītāmmahābhāgāndṛṣṭavovācavibhīṣaṇaḥ |
mūrdhnibaddhāñjaliśrīmānvinītorākṣaseśvaraḥ || 9 ||
divyāṅgarāgāvaidehīdivyābharaṇabhūṣitā |
yānamārohabhadrantebhartātvāndraṣṭumicchati || 10 ||
evamuktātuvaidehīpratyuvācavibhīṣaṇam |
asnātvādraṣṭumicchāmibhartāraṃrākṣaseśvara || 11 ||
tasyāstadvacanaṃśrutvāpratyuvācavibhīṣaṇaḥ |
yathāharāmobhahartātetattathākartumārhasimārhasi || 12 ||
tasyatadvacanaṃśrutvāmaithilīpatidevatā |
bhartṛbhaktyāvṛtāsādhvītathetipratyabhāṣata || 13 ||
tatassītāṃśiraḥsnātāṃsaṃyuktāmpratikarmaṇā |
mahārhābharaṇopetāmmahārhāmbaradhāriṇīm || 14 ||
āropyaśibikāndīptāmparārghyāmbarasamvṛtām |
rākṣasairbhahubhirguptāmājahāravibhīṣaṇaḥ || 15 ||
so'bhigamyamahātmānañjñātāvapidhyānamāsthitam |
praṇataścaprahṛṣṭaścaprāptāṃsītānnyavedayat || 16 ||
tāmāgatāmupaśrutyarakṣogṛhaciroṣitām |
harṣodainyañca roṣaścatrayaṃrāghavamāviśat || 17 ||
tataḥpārśvagatandṛṣṭavāsavimarśaṃvicārayan |
vibhīṣaṇamidaṃvākyamahṛṣṭorāghavo'bravīt || 18 ||
rākṣasādhipatesaumyanityammadvijayerata |
vaidehīsannikarṣammeśīghraṃsamupagacchatu || 19 ||
tasyatadvacanaṃśrutvārāghavasyavibhīṣaṇaḥ |
tūrṇamutsāraṇantatrakārayāmāsadharmavit || 20 ||
kañcukoṣṇīṣiṇastatravetrajarjarapāṇayaḥ |
utsārayantastānyodhānsamantāt paricakramuḥ || 21 ||
ṛkṣāṇāṃvānarāṇāṃ ca rākṣasānāṃ ca sarvaśaḥ |
vṛndānyutsāryamāṇānidūramuttasthurantataḥ || 22 ||
teṣāmutsāryamāṇānānniḥsvanaḥsumahānabhūt |
vāyunoddhūyāmānasyasāgarasyevaniḥsvanaḥ || 23 ||
utsāryamāṇān dṛṣṭavāthajagatyāñjātasambhramān |
dākṣiṇyāttadamarṣāccavārayāmāsarāghavaḥ || 24 ||
saṃrambaścābravīdrāmaścakṣuṣāpradahanniva |
vibhīṣaṇammahāprājñaṃsopālambamidaṃvacaḥ || 25 ||
kimarthammāmanādṛtyakliśyate'yantvayājanaḥ |
nivartayainamudyogañjano'yaṃsvajanomama || 26 ||
na gṛhāṇi na vastrāṇi na prākārāstiraskriyā |
nedṛśārājasatkārāvṛttamāvaraṇaṃstriyāḥ || 27 ||
vyasaneṣu na kṛcchreṣu na yuddheṣusvayaṃvare |
na krataunovivāhevādarśanandūṣyatestriyāḥ || 28 ||
saiṣāvipadgatācaivakṛcchreva ca mahatisthitā |
darśanenāstidoṣo'syāmatsamīpeviśeṣataḥ || 29 ||
visṛjyaśibikāntasmātpadbhyāmevopasarpatu |
samīpemamavaidehīmpaśyantvetevanaukasaḥ || 30 ||
evamuktasturāmeṇasavimarśovibhīṣaṇam |
rāmasyopānayasatītāṃsannikarṣaṃvinītavat || 31 ||
tatolakṣmaṇasugrīvauhanūmāṃścaplavaṅgamaḥ |
niśamyavākyaṃrāmasyababhūvurvyathitābhṛśam || 32 ||
imamārṣaṃ stavaṃ divyamitihāsaṃ purātanam || 33 ||
lajjayātvavalīyantīsveṣugātreṣumaithilī |
vibhīṣaṇenānugatābhartāraṃsābhyavartata || 34 ||
vismayācchapraharṣāccasnehāccapatidevatā |
udaikṣatamukhambhartuḥsaumyaṃsaumyatarānanā || 35 ||
athasamapanudanmanaḥklamaṃsāsuciramadṛṣṭamudīkṣyavaipriyasya |
vadanamuditacandrapūrṇakāntaṃvimalaśaśāṅkanibhānanātadānīm || 36 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye yuddhakāṇḍe saptadaśādhikaśatatamassargaḥ ||